ʻOi aku ka ikaika o ka lāhui, ʻoi aku ka ikaika o ka lāhui. I nā maka Pelekane o kēia wā, ʻo nā hana ʻino loa o nā kenekulia 18 a me 19, ʻo ia ka mea i hana ʻia ma luna o nā hoa pili i ka Black Hole o Calcutta a i ka wā o ke kipi ʻana o India a me ka hoʻopuni ʻana iā Khartoum. ʻO nā hiʻohiʻona koʻikoʻi o ke kaumaha o ke kanaka keʻokeʻo, ua hele mai kēia mau hanana i hōʻailona i ka barbarism a me ka mahalo ʻole o nā lāhui ʻino a nā Pelekane i ʻimi ai e hoʻopakele mai ko lākou pouli.
I kēia lā ke kūkākūkā ʻia nei ka hoʻouka kaua ʻana ma New York me he mea lā ʻo ia ka mea ʻino loa i loaʻa i kekahi lāhui i kēia mau manawa. He kakaikahi ka poe e hoole ana he hana ino nui ia, aka, ua koiia makou e haawi aku i na kanaka Amerika i ke aloha kuokoa. I kēia manawa ke hoʻonui ʻia nei kēlā koi i nā poho ʻAmelika mua.
ʻIke ʻia ʻo Black Hawk Down e lilo i kekahi o nā kiʻiʻoniʻoni maikaʻi loa o nā manawa āpau. E like me nā kiʻiʻoniʻoni a pau i hana ʻia e ke alakaʻi hānau Pelekania ʻo Ridley Scott, ʻo ia ke kiʻi ʻoniʻoni, ikaika a nani hoʻi. He hōʻike kuhi hewa hoʻi ia i ka mea i hana ʻia ma Somalia.
I ka makahiki 1992 ua hele aku ʻo ʻAmelika i Somalia me nā manaʻo maikaʻi. Ua hoʻolaha ʻo George Bush senior ua hele mai ʻo ʻAmelika e hana i "ka hana a ke Akua" ma kahi lāhui i luku ʻia e ke kaua ʻohana a me ka wī. Akā, e like me kā Scott Peterson moʻolelo mua ʻo Me Against My Brother e hōʻike nei, ua hoʻopau ʻia ka misionari e nā hemahema o ka naʻauao, nā hoʻoili ʻana a me ka hopena, ka manaʻoʻiʻo hiki iā ʻoe ke pana i kahi lāhui i ka maluhia a me ka pōmaikaʻi.
Ma mua o ka hāʻawi ʻana o ke aupuni US i ka hoʻokele ʻana o Somalia i ka United Nations ma 1993, ua hana mua ʻo ia i kekahi mau hewa kumu. Ua kākoʻo ʻo ia i nā aliʻi ʻohana ʻo Mohamed Farah Aideed lāua ʻo Ali Mahdi e kūʻē i kekahi koa kaua, e kākoʻo ana i ko lākou mana e like me ka hoʻomaka ʻana e hāʻule. ʻAʻole i hoʻomaopopo ʻia ua mākaukau nā aliʻi ʻohana hoʻokūkū e ʻae i ka hoʻopau ʻana i nā mea kaua nui, inā i hana ʻia me ka ʻole. Ma mua o ka hoʻoponopono ʻana i ka hakakā ma waena o nā ʻohana, ua hoʻonui ʻia ka US.
Ma hope o ka hāʻawi ʻia ʻana, ua hoʻāʻo ka UN Pakistani peacekeepers e hopu i ka hale lekiō o Aideed, e hoʻolaha ana i ka hoʻolaha anti-UN. Ua pōʻino ka hoʻouka kaua, a ua pepehi ʻia he 25 o nā koa e nā kākoʻo o Aideed. I kekahi mau lā ma hope mai, ua kī pū nā pūʻali koa Pakistan i kahi lehulehu ʻole, a pepehi i nā wahine a me nā keiki. ʻO ka pūʻali koa o nā Aupuni Hui Pū ʻIa, i alakaʻi ʻia e kahi ʻAmelika ʻAmelika, ua huki ʻia i loko o kahi hakakā koko me ka pūʻali koa Aideed.
I ka piʻi ʻana o ka hakakā, ua lawe ʻia nā pūʻali koa US e hana me ke kanaka i wehewehe ʻia e ka naʻauao ʻAmelika ʻo "The Hitler of Somalia". ʻO Aideed, he kanaka ʻino a weliweli, akā hoʻokahi wale nō o nā alakaʻi ʻohana e hakakā nei no ka mana ma ka ʻāina, ua hoʻopiʻi ʻia no nā pilikia āpau o Somalia. Ua hoʻololi ʻia ka misionari mālama maluhia a ka UN i ke kaua ʻāpana.
ʻO nā pūʻali kūikawā, ka hilinaʻi nui a me ka manaʻo ʻole i ʻike ʻole ʻia, ua hoʻouka ʻia, i ka holomua wikiwiki, ke keʻena nui o ka UN Development Programme, ke aloha World Concern a me nā keʻena o Medecins sans Frontieres. Ua hoʻokō lākou i ka hopu ʻana, ma waena o ka nui o nā makaʻi hewa ʻole a me nā limahana kōkua, ke poʻo nui o ka pūʻali koa UN. Akā, ua ʻōlelo hou ʻia ka farce ma ke ʻano he pōʻino. I ka ʻākoakoa ʻana o kekahi o nā lālā kiʻekiʻe loa o ka ʻohana o Aideed i loko o kahi hale ma Mogadishu e kūkākūkā i kahi kuʻikahi maluhia me United Nations, ʻo ka pūʻali koa US, me ka ʻike hewa ʻole e like me ka wā ma mua, ua puhi lākou iā lākou, a make 54 mau kānaka. Pela lakou i lanakila ai i na enemi o na Somali a pau. Ua hoʻoweliweli ʻia nā pūʻali koa kūikawā e nā pū mai nā ʻaoʻao a pau. I ka hoʻihoʻi ʻana, ua hoʻomaka nā pūʻali koa US i ka pūhui UN e kī i nā missiles ma nā wahi noho.
No laila, ʻo ka hoʻouka kaua ʻana i kekahi o nā hale o Aideed i ka lā 3 ʻOkakopa 1993, i alakaʻi ʻia ai i ka luku ʻia ʻana o ʻelua mau helikopter Black Hawk a me ka make ʻana o nā koa ʻAmelika he 18, ʻo ia wale nō kahi pōʻai ʻē aʻe o ka hakakā ʻana o ʻAmelika me ke koa. ʻO nā pūʻali koa i hopu i nā luna o Aideed, ua hoʻouka ʻia e nā mea a pau: hele mai nā pūʻali koa mai nā pūʻali koa hakakā e hoʻopaʻi i ka make o nā makaʻāinana i pepehi ʻia e nā ʻAmelika. ʻO nā pūʻali koa kūikawā o US, me ka manaʻo hoʻomaopopo a me ke aloha ʻole no ko lākou palekana ponoʻī, hoʻopaʻa i nā wahine a me nā keiki Somali i loko o ka hale i hoʻopaʻa ʻia ai lākou.
'Ōleloʻo Ridley Scott ua hele maiʻo ia i ka papahana me kaʻole o ka politika,ʻo ia ka mea e'ōlelo pinepine ai ka poʻe ke kākau inoa lākou i ka manaʻo nui. ʻO ka moʻolelo āna i haʻi ai (me ke kōkua o ka US Department of Defense a me ka luna mua o nā aliʻi hui pū) ʻo ia ka moʻolelo e pono ai ka poʻe ʻAmelika e haʻi iā lākou iho.
ʻO ke kumu o ka hoʻouka kaua ʻana i ka lā 3 ʻOkakopa, ʻōlelo ʻo Black Hawk Down, ʻo ia ka pale ʻana i nā pūʻali pepehi kanaka o Aideed mai ka pōloli iā Somalia a hiki i ka make. ʻAʻohe hōʻike i hāʻawi ʻia no ka hakakā ma waena ona a me ka UN, koe wale nō ka hoʻouka kaua mua ʻana i ka poʻe mālama maluhia Pakistan. ʻAʻole i ʻike ʻia ua hala ka pōʻino loa o ka wī, a i ʻole ua pau ka pūʻali koa US i kahi ʻāpana o ka hopena. ʻO ka lawe pio ʻana o ʻAmelika, ʻo ia hoʻi ka hana koʻikoʻi i pāʻani ʻia e nā koa Malaysian i ka hoʻopakele ʻana o ka Rangers, ua hoʻopau ʻia mai ka moʻolelo. Akā, - a mai ka lā 11 o Kepakemapa, ua lilo kēia i kumuhana kamaʻāina - ʻo ka hoʻāʻo ʻana e hopu i nā lutena o Aideed he kaua ia ma waena o ka maikaʻi a me ka hewa, ka civilization a me ka barbarism.
ʻO ka Somalis ma Black Hawk Down e ʻōlelo wale nei e hoʻohewa iā lākou iho. ʻAʻole lākou e hōʻike i nā manaʻo ʻē aʻe ma ke kuko a me ke kuko koko. Hoʻopili ʻia ko lākou mau hiʻohiʻona e nā ʻenehana Arab hewa, ʻoiai ʻo ka pūʻali koa US e hahai ʻia e nā violins, oboes a me nā leo i hoʻoikaika ʻia e Enya. Hōʻike nā pūʻali koa ʻAmelika i nā ʻeha weliweli. Hoʻopaʻa lākou i nā kiʻi o kā lākou mea aloha a noi aku e hoʻomanaʻo ʻia i ko lākou mau mākua a i ʻole kā lākou mau keiki i ko lākou make ʻana. Hāʻule ka Somali e like me nā nalo, pepehi maʻemaʻe, hoʻokuʻu ʻia, kanikau ʻole.
Ua hoʻohālikelike kekahi poʻe iā Black Hawk Down me ke kiʻi ʻoniʻoni Pelekane ʻo Zulu. Aia kekahi kaulike ma kēia hoʻohālikelike, akā hāʻawi ka poʻe Somalis ma ʻaneʻi i kahi ʻano ʻoi aku ka ikaika o ka hewa ma mua o ka Zulus blundering, hakakā. He poe hewa lakou, he hoopunipuni, a me ka ike ole; ʻoi aku ka like me ke kiʻi Pelekane o ka poʻe Pake i ke kaua opiuma.
ʻO ka mea a mākou e ʻike nei ma Black Hawk Down a me ke kaua kūʻē i ka hoʻoweliweli i kēia manawa ʻo ia ka hana ʻana i kahi moʻolelo hou o ka lāhui. Ke hoʻolei nei ʻo ʻAmelika iā ia iho i ka manawa hoʻokahi ma ke ʻano he mea hoʻopakele o ke ao nei a me ka pōʻino o ka honua; he mesia kaumaha, ma ka misionari e hoʻopakele i ko ke ao nei mai ka hewa. Aia kēia moʻolelo i nā pōʻino hiki ʻole ke helu ʻia no nā mea ʻē aʻe o ka honua.
No ka hoʻokuʻu ʻana i kona manaʻo kūʻokoʻa kūʻokoʻa, ua kuhi ke aupuni US i ka mea e lilo i kaua honua asymmetric. ʻAʻole ia he coincidence e hele kokoke mai ana ʻo Somalia i ka luna o ka papa inoa o nā lāhui i mākaukau paha e hoʻouka. ʻO kēia kaua, inā e hoʻokō ʻia, ʻaʻole e alakaʻi ʻia e nā pūkaua i loko o ko lākou mau hale moe, akā na ka poʻe nāna i kūkulu i ka moʻolelo a ka lāhui i koho ai e manaʻoʻiʻo.
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai