ʻAʻole hoʻouna ka Marine Corps iaʻu i Vietnam, no laila ua hoʻi au i ka home ma kahi ʻāpana, me ka make ʻole a me ka ʻeha ʻole. Ua hele au i ka huakaʻi a puni ka honua no kekahi mau makahiki. I ka hopena, ua noho au e komo i ka neʻe kaua kaua o ia au.
Akā ʻaʻole paha. Ma hope o nā mea a pau, loaʻa i ka poʻe i hāʻawi manawaleʻa e kaua i kēlā mau kaua i kekahi manawa i ka mea a lākou e noi ai. Ua noʻonoʻo nui wau e pili ana i kēlā mai kēia Mei i koʻu hele ʻana i kahi ʻaha kūkā kahi i kamaʻilio ai ʻo Cindy Sheehan. ʻO Cindy Sheehan ka makuahine o kahi GI i make ma Iraq. "No ka hoʻomaopopo ʻana i kona make ʻana, pono wau e hoʻōki i ke kaua," wahi āna. Ua koho kāna keiki, ʻo Casey, e hele i Iraq, me ka manaʻo he ʻāpana ʻo ia o ka pūʻali hoʻokuʻu, e lawe ana i ke kūʻokoʻa i nā Arab a me ka pale ʻana i ko mākou ʻāina mai nā mea hoʻoweliweli.
ʻO ia hoʻi ke ʻano o kaʻu i manaʻoʻiʻo ai he 46 mau makahiki i hala aku nei i koʻu komo ʻana i ka USMC.
ʻOiaʻiʻo, ʻaʻole mākou i hakakā i ka hoʻoweliweli i kēlā manawa, akā manaʻoʻiʻo wau ma ke ʻano he GI e pale aku wau i ko mākou ʻāina a me ko mākou kūʻokoʻa. ʻO nā mea a pau a me nā mea hou aku. Ua ulu au e heluhelu ana i nā puke a me nā moʻolelo e pili ana i ke Kaua Honua II: "Last Man off Wake Island," "Guadalcanal Diary," a me nā mea ʻē aʻe he nui. ʻAʻole ia he mau puke maikaʻi ʻole, akā kūʻai maoli wau i kēlā me kēia moʻolelo pūʻali koa ma ka mākeke.
Eia nō naʻe, i loko o kaʻu mau makahiki ʻehā o ka hana ikaika, he liʻiliʻi nā GI i hoʻouna ʻia i Vietnam. Aia ma kahi o 3,000 ma Vietnam ma ka hopena o 1961 a me 11,000 i hoʻokahi makahiki ma hope. Ua hāʻawi manawaleʻa wau e hele. Pela no na mea a pau i loko o ko'u lole, aka, i ia mau la, he mea kakaikahi na wahi kaua, a ua oi aku ka nui o ka lako o na limahana ma mua o ka makemake. No laila, ua hala au i ʻehā mau makahiki e hele ana i nā pou kiaʻi, e hoʻolohilohi i koʻu mau kāmaʻa no ka nānā ʻana aʻe, e hana ana i ka hana ʻino (ka mea a ka pūʻali i kapa ʻia ʻo "KP"), a me nā mea like.
Ua loaʻa iaʻu koʻu hoʻokuʻu ʻana i ka makahiki 1963, a ʻaʻole i ʻelua makahiki ma hope mai ua hoʻomaka lākou e hoʻonui i ka nui o nā GI ma Vietnam i ʻoi aku ma mua o hoʻokahi haneli tausani. Manaʻo wau ua hoʻohana maikaʻi wau i kēlā mau makahiki ʻelua-Ua hele au i nā papa, hele i waho, kamaʻilio me nā poʻe ma nā ʻāina ʻē, heluhelu pū kekahi i nā puke. Ma ia manawa ua hoʻomaka wau e kānalua ʻaʻohe kuleana o ko mākou aupuni e noho ma Vietnam; ʻAʻole au i mākaukau hou e hāʻawi manawaleʻa ʻia no ia mau ʻoihana koa. ʻAʻole au i hoʻi i ka Marine Corps.
Ma hope o ka hoʻoholo hewa ʻana i ka manawa mua, ua loaʻa iaʻu kahi manawa lua e hoʻoholo hou ai i ka hihia, a i kēia manawa ua loaʻa iaʻu ka pololei. Akā ʻike wau inā ʻaʻole paha. Aia kekahi mea "pehea inā" e hauʻoli nei iaʻu. Hāʻawi ʻia i kahi hiʻohiʻona ola ʻē aʻe, ua komo hou wau, hele i Nam a make i laila.
ʻO ka mea kaumaha loa iaʻu, ʻo ia ka nīnau i paʻi maoli iaʻu i kekahi mau mahina i hala aku nei i koʻu lohe ʻana iā Cindy Sheehan e ʻōlelo ana no kāna keiki KIA. Inā wau i make ma Nam, ʻo wai ka mea e ʻōlelo noʻu?
ʻAʻole i paipai koʻu makuahine iaʻu e komo i ka USMC, akā ua ʻae ʻo ia i koʻu makemake e hana pēlā. Ma ka puka aniani o kona puka, ua loaʻa iā ia kahi pepa e heluhelu ana, "He Marine kaʻu keiki." He mau makahiki ma hope mai, ua ʻae ʻo ia i kaʻu mau manaʻo antiwar, akā ʻaʻole i kākoʻo. Ua koho mau ʻo ia i ka Repubalika. Ua pilikia iaʻu i ka manaʻo inā ua make wau ma Vietnam, e hoʻomau ʻo ia i ke koho balota Repubalika.
I kēia mau lā, ua heluhelu au i kahi mele na John McCrae. He koa ʻo McCrae i make i ke Kaua Honua Mua, ma hope koke iho o kona kākau ʻana i kahi leka pōkole āna i waiho ai i ka honua. Hoʻomaka ia:
"Ma Flanders Fields e ulu ai nā poppies
Ma waena o nā keʻa, laina ma ka lālani.
Heluhelu au, me ka manao he mele ku-e kaua loa keia, a hiki au i ka pauku ekolu, e paipai ana i na kanaka e:
"E hoʻopaʻapaʻa me ka ʻenemi"
Pehea ʻo ia e ʻōlelo ai pēlā? Akā, ke kau nei ka manaʻo i koʻu noʻonoʻo ua hele ʻokoʻa nā mea, ua hiki iaʻu ke lilo i koa, e make ana a waiho i nā mele e koi ana i nā poʻe ʻē aʻe e hoʻomau i ka make. No kahi kumu ʻino loa. (Ma kaʻu mea e ʻike ai, ʻaʻohe mea maikaʻi i puka mai i ke Kaua Honua Mua; miliona i make, akā e hoʻonohonoho i ke kahua no Mussolini, Hitler a me kekahi kaua honua.)
ʻAʻole loaʻa i nā kānaka a pau kēlā manawa lua. Inā paha ʻaʻole wau. ʻO wai lā ka mea i ʻōlelo noʻu? I kēia pule ua heluhelu hou au iā Cindy Sheehan, ma kahi ma lalo o ka lā wela o Texas, e hoʻomoana ana ma ke ala i ka puka o Bush, e koi ana i nā pane.
"Makemake au e nīnau i ka pelekikena, no ke aha ʻo ia i pepehi ai i kaʻu keiki?" Ua haʻi aku ʻo Cindy Sheehan i nā mea hoʻolaha. "Ua ʻōlelo ʻo ia ua make kaʻu keiki ma kahi hana hanohano, a makemake wau e nīnau iā ia he aha kēlā kumu hanohano."
He nui ka poʻe e hele ana i Texas e hui pū me ia i kāna kiaʻi. ʻO lākou, a me nā mea ʻē aʻe o ka neʻe antiwar, e ʻōlelo no ka poʻe i loaʻa ʻole i kēlā manawa lua.
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai