[Kokua i ka Pāhana Hui Pūʻulu mālama ʻia e ZCommunications. Ua hoʻomākaukau mua ʻia kēia pepa no Iune 1 - 7 2006 mua Z Sessions on Vision and Strategy, i mālama ʻia ma Woods Hole, Massachusetts, a paʻi pū ʻia ma ka puke. Utopia maoli: Hui Hui no ka 21st Makahiki.]
Mahele ʻEkahi: ʻElua Kuhiakau e pili ana i kahi hoʻolālā hou no kahi kālai'āina kūʻokoʻa
ʻO kaʻu pahuhopu i kēia ʻatikala ʻo ia ka hōʻike ʻana i kekahi mau kuhiakau e pili ana i nā pilikia o ka hoʻolālā no nā neʻe emancipatory anti-capitalist. ʻO ka manaʻo e noʻonoʻo hou i nā kūlana no kahi kālai'āina maikaʻi, me ka hiki ke hoʻololi i ke kaiāulu a mākou e noho nei. ʻOiai inā ʻaʻole wau e loaʻa ka manawa e nānā ai i nā hihia paʻa, ʻaʻole kēia mau noʻonoʻo he hana "theoretical" wale nō, akā pūnāwai. mai ka ʻike ʻana i kekahi ʻano o ka neʻe ʻana ua loaʻa iaʻu ka manawa e komo i loko o - ka neʻe ʻana o nā ʻaha kanaka hoalauna ma Argentina, kekahi mau kaʻina hana o ka World Social Forum, a me nā pūnaewele puni honua ʻē aʻe - a i ʻole au i hahai pono i nā makahiki i hala - ka piquetero (ʻaʻole hana) ka neʻe ʻana ma Argentina, a me nā Zapatistas ma Mexico.
Mai ka manaʻo o ka hoʻolālā, hiki ke ʻōlelo ʻia nā neʻe emancipatory o kēia manawa i ʻelua mau kūlana kūʻē (kahi schematically). ʻO ka mea mua, ʻo ia ka mea e hiki ai iā lākou ke hoʻoneʻe i ka nui o ka ikehu kaiaulu e makemake ai i kahi papahana politika, akā hana lākou i ke ala e hāʻule ai lākou i loko o nā pahele o ka "politics heteronomous". Ma ka "heteronomous" ke kuhikuhi nei au i nā hana kālai'āina e hoʻopau ʻia ai kēlā ikehu kaiaulu a pau i ke ala e pōmaikaʻi ai i nā pono o ka papa aliʻi a i ʻole, ma ka liʻiliʻi loa, e hōʻemi i ka mana nui o kēlā hoʻoneʻe kaulana. ʻO kēia, no ka laʻana, ka hopena o
ʻO ke kūlana ʻelua, ʻo ia kēlā mau neʻe a me nā hui e hōʻole i ka launa pū ʻana me ka mokuʻāina a me ka politika heteronomous ma ke ʻano nui (nā ʻaoʻao, nā lobbies, nā koho balota, a me nā mea ʻē aʻe) wale nō e ʻike iā lākou iho i hōʻemi ʻia i nā pūʻulu ʻike liʻiliʻi me nā manawa liʻiliʻi e loaʻa i kahi ʻano maoli. hopena e pili ana i ka hoʻololi radical. ʻO kēia ka hihia, no ka laʻana, kekahi o nā neʻe hana ʻole i loko
ʻO ka ʻoiaʻiʻo, he kiʻi hoʻolālā wale nō kēia: nui nā hoʻokolohua ma ʻaneʻi a ma laila o nā ala hoʻolālā hou e pakele ai i kēlā mau kūlana make ʻelua (ʻo ka laʻana ʻike nui ʻia ʻo ka Zapatistas a me kā lākou "Hoʻolaha ʻeono"). ʻO nā manaʻo noʻonoʻo aʻu e hōʻike nei ma ʻaneʻi e pili ana i ka hāʻawi ʻana i kēlā mau ʻimi.
Kuhiakau hoʻokahi: No ka paʻakikī o ka hema i ka mana noʻonoʻo (a i ʻole, he aha ka ʻoiaʻiʻo e ʻike ʻia ma ke kākoʻo ʻana o ka poʻe i ka ʻĀkau).
E alo kākou i kēia nīnau ʻinoʻino: No ke aha ʻo ka hema he koho ʻoi aku ka maikaʻi no ke kanaka, ʻaneʻane ʻaʻole loa mākou e kūleʻa i ke kākoʻo ʻana i ka poʻe? Eia kekahi, No ke aha i pinepine ai na kanaka
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai