Ua hoʻolaha ʻia nā kūʻē huhū a puni ka honua ma hope o ka hoʻouka kaua ʻana o ka ʻIseraʻela ma luna o kahi flotilla e lawe ana i ke kōkua kanaka i makemake nui ʻia iā Gaza. Ma ka liʻiliʻi he ʻeiwa mau kānaka i make, a ʻoi aku ka nui o nā mea i hōʻeha ʻia i ka wā i hoʻouka ai nā pūʻali koa ʻIseraʻela i ka poʻe hoʻomalu maluhia ʻole i ke aumoe i ka lā 31 o Mei. ka ʻIseraʻela a me ʻAmelika.
Kevin Ovenden he mea hoʻonohonoho o ka hui hui like ʻo Viva Palestina a me ka mea koa o nā convoy ʻelua i Gaza. Ua kamaʻilio ʻo ia iā Lee Sustar e pili ana i ka hoʻouka kaua a ka ʻIseraʻela ma luna o ka flotilla maluhia - a ua hana ʻo ia i ka hihia e pono ai ka neʻe ʻana o Palestinian solidarity e hopu i ka manawa e kūkulu i ke kākoʻo ākea no ka hoʻopau ʻana i ka hoʻopuni.
– – – – – – – – – – – – – – – –
I ka manawa hea i maopopo ai ua kū ka flotilla i ka hana ʻino ma ka lima o nā pūʻali koa ʻIseraʻela?
Ua lilo au i ka manaʻo nui ʻaʻole e pau ke aupuni Netanyahu e hoʻōki i ka flotilla, a ʻo ke kumu o koʻu noʻonoʻo ʻana ua maopopo ka ʻae ʻana i ka flotilla i loko o ka pae o ke kākoʻo honua e ulu nei ma ka Pōʻalima a me ka Pōʻalima o ka wā ma mua. pule—e hōʻailona ana i ka pau ʻana o ka hoʻopaʻa ʻana ma Gaza.
ʻO ka ʻoiaʻiʻo, ʻo ka mea i hana ʻia ua hōʻailona hoʻi i ka pau ʻana o ka hoʻopuni. Ua hoʻololi loa i ke kūlana.
I kēlā manawa, manaʻo wau ua hoʻokumu ʻia ka helu ʻana o ka ʻIseraʻela ma luna o nā mea ʻelua-hoʻokahi, ʻo ka ikaika i hoʻohana ʻia he hana ʻino, ʻaʻole naʻe e alakaʻi i ka nui o ka poʻe i make-ʻoiai e alakaʻi ana ia i ka make. A ʻo ka lua, e pakele lākou me ka ʻole o ke kua i ka manaʻo o ka honua no ka mea, ʻoiaʻiʻo, ua pakele lākou me nā hewa nui loa. Ua haʻalele lākou, ma ka liʻiliʻi loa, ka pepehi kanaka ʻana ma luna o 1,400 Palestinians ma Gaza me ka hoʻouka kaua ma Dekemaba 2008 a me Ianuali 2009.
Ma ka Poaono, Mei 29, a ma ka la Sabati, ua maopopo ia'u o keia ka helu ana i hanaia.
He kanaiwa mau mile ka mamao mai ka ʻāina ʻo ʻIseraʻela - aia ma loko o nā wai honua - ua hana mākou i ka hui mua me nā pūʻali ʻIseraʻela i ka wā i like ai mākou me ka ʻākau o ʻIseraʻela, e hele mai ana ma ka hema o Lebanona. I ka wā i hana ʻia ai, ua hoʻouna aku au i kahi leka uila pōkole loa akā weliweli i nā hoaaloha e hoʻolaha, me ka manaʻo e hiki mai ana ka hoʻouka kaua ʻana i ka flotilla.
Ua ʻōlelo ke aupuni ʻIseraʻela a me ka ʻaoʻao ʻākau, ua hoʻāʻo ʻo ʻIseraʻela i ka hopu ʻana i nā moku me ka ʻole o ka hoʻomāinoino ʻana, a ʻo kā lākou poʻe koa i pana wale i ka wā i hoʻouka ʻia ai lākou e nā kamaʻāina me nā paipu a me nā mea kaua ʻē aʻe. Ua aha maoli?
AIA wau ma ka moku alakaʻi o ʻeono—ka Mavi Marmara. Ua hana ʻia ka hui mua ma ka hola 11 pm i ka pō Sābati, a hele mai nā kānaka i luna o ka moku–ua maopopo ka haunaele. Loaʻa iā mākou ka hoʻolaha satellite ma luna o ka moku, a ua hoʻolaha mākou i kā mākou leka a puni ka honua.
Akā no nā hola ʻelua a ʻekolu paha, e wili ana ka poʻe, a nui ka poʻe i hele e hoʻomaha, ma ka ʻōlelo aʻo a ka mea hoʻonohonoho. He ʻeleʻele—ke aumoe.
He 90 mile ka mamao mai ka ʻIseraʻela aku. ʻO nā ʻāpana kūʻokoʻa i ʻike ʻia ma ka honua holoʻokoʻa i 22 mau mile i ke kai. ʻIke loa ʻaʻole pili ia no Gaza ponoʻī, akā ua mamao loa mākou mai Gaza. Ua hoʻonui aku ka ʻIseraʻela i ko lākou palena kai i 68 mau mile. Akā he 12 a 22 mau mile ma waho o kēlā hoʻonui ʻae ʻole a kākoʻo ʻole ʻia.
No laila hoʻomaha ka poʻe. Nui ka poʻe ma ka mākaʻikaʻi. Ua ala au i ka hola 4 am me ka nui o nā poʻe ʻē aʻe—ʻo ia ka manawa o ka pule kakahiaka fajr no nā Muslim ma luna o ka moku. Ma kahi o 4:25 am, hoʻomaka ka hoʻouka kaua.
Ua hoʻomaka me nā grenades percussion. He mea pahū lākou, a hiki iā lākou ke hōʻeha nui i nā kānaka ke hele lākou ma hope o lākou. Ua hoʻolālā ʻia lākou e hana i ka makaʻu, ʻo ia hoʻi kahi hana noʻonoʻo a me ka hoʻomāinoino ke manaʻo ʻoe he moku kaʻa kīwila kēia e lawe ana ma luna o 500 mau kānaka mai 32 mau lāhui like ʻole.
ʻAʻole i hoʻokahi makahiki o ka mea ʻōpio loa. ʻO ka mea mua loa he 88 makahiki. Ua lawe mākou, i waena o nā poʻe ʻē aʻe, nā poʻe pāremata, ʻo ia hoʻi ʻelua mau lālā o ka German Bundestag, a me ka archbishop hikina hikina o Ierusalema, ʻo Archbishop Hilarion Capucci, nona nā makahiki he 85 a he hoʻokahi wale nō wāwae. He hōʻailona kēia o ke ʻano o ka poʻe i luna o nā moku.
ʻO ke puhi ʻana i nā grenades a hoʻoulu i ka weliweli ma luna o ka moku e neʻe ana ma ka wikiwiki o 22 knots i ka pōʻeleʻele ma ke kai ākea ma ka Hikina Hikina i ka pō, he hana ʻino ia.
ʻO nā moku hoʻouka kaua ʻIseraʻela, i kapa ʻia ʻo Zodiacs, neʻe wikiwiki loa ma ka ʻaoʻao o ka waʻa. Lawe lākou i nā pūʻali koa kūikawā piha i nā pūʻali hoʻouka commando piha.
ʻO ka hoʻouka kaua piha ʻana, ʻo ia kaʻu ʻōlelo e like me ʻelima mau ʻāpana ahi a i ʻole nā pahi—nā pū, nā ʻaoʻao, nā pahi commando, nā maka i uhi ʻia i ka balaclava, nā mahiole Kevlar a pēlā aku. I nā huaʻōlelo ʻē aʻe, ʻike ʻia kekahi mea e like me ka US Navy Seals e ʻike ai ka poʻe i nā kiʻiʻoniʻoni ma ke ʻano nani.
Ua neʻe ka helikopter ma luna o ka moku, a hoʻomaka ka poʻe e waiho i lalo. Nui ka haunaele ma luna o ka moku. I loko o kēlā haunaele, ua pane pololei kekahi poʻe me ke kumu maikaʻi—a me nā mana kānāwai a me ka pono ma ko lākou ʻaoʻao. Hoʻokuʻu aku lākou i hope, hakakā me ko lākou mau lima a me nā mea a pau e lima ai ma luna o ka moku kahi i pae ai nā koa mua. ʻElua mau koa i hoʻokuke ʻia mai luna o ka moku a i ka papa ʻaoʻao i lalo.
Ua wehe mua lākou i ke ahi me nā mea aʻu i manaʻo ai he mau pōkā lāʻau. ʻAʻole kēia mau pōkā i hana ʻia me ka lāʻau. Loaʻa iā lākou ke kumu kila, akā ua hoʻopuni ʻia e ka ʻōpala, a hiki iā lākou ke make. Aneane koke, lohe mākou i ka leo like ʻole o nā pōʻai ola e puhi ʻia ana–akā, ʻaʻole me ka manaʻo ʻole a me ka ʻāhiu. Akā, ua hoʻopaʻa pono ʻia ia mai nā ʻaoʻao ʻelua o ka moku-i hoʻopuni ʻia-mai ka helikopter, a mai kēlā mau pūʻali hoʻouka kaua o ka ʻIseraʻela e pae ana ma luna o ka moku ponoʻī.
Hiki iaʻu ke hāʻawi aku iā ʻoe i kekahi mau hiʻohiʻona o ka mea i hana ʻia—kekahi mai kekahi hoa hana ma luna o ka ʻelele Viva Palestina ma luna o ka moku, ʻo Nicci Enchmarch. Aia ʻo ia ma hope o kekahi o nā kānaka mua loa i pepehi ʻia. He kanaka Tureke ʻo ia e paʻa ana i ka pahupaʻikiʻi–ʻo ia wale nō ka mea i loko o kona lima. Ua pana pololei ʻia ʻo ia ma waena o ka lae. ʻO nā ʻeha puka ma ke kua o ke poʻo i lawe aku i ka hapakolu hope o ka iwi poʻo. Ua hāʻule ʻo ia i ka honua a ʻike i kona mau kekona hope loa o ke ola. ʻO kēia ke ʻano o ka hoʻouka ʻana mai ka ʻIseraʻela.
Ma hope o ko lākou hoʻomalu ʻana i ka moku holoʻokoʻa a hoʻopuni ʻino i nā kānaka, hōʻuluʻulu lākou i nā mea a lākou e loaʻa ai ma luna o ka moku e hōʻiliʻili a hōʻike i nā mea a mākou i hana ai i mea kaua. Hiki iā mākou ke ʻike ua lawe lākou i nā pahi mai ka lumi kuke, ʻoiaʻiʻo aia nā pahi. He pahi kīhini ia, ʻaʻole he pahi commando a i ʻole kekahi mea like me ia—a ua hōʻuluʻulu lākou i ia mau mea me he mea lā he mea kaua.
ʻAʻole lākou i hoʻohana ʻia i mea kaua. ʻO ka mea hōʻike no kēlā, ʻo nā koa ʻIseraʻela ʻelua, i hoʻopau ʻia no ka palekana o nā poʻe a pau ma luna o ka moku. Hoʻopau koke ʻia lākou a lawe ʻia i lalo i kahi a mākou i hoʻonohonoho ai ma ke ʻano he lumi ulia pōpilikia. Ua mālama ʻia lākou—mālama ʻia—i ʻole e hoʻopaʻi ʻia mai ka poʻe i huhū.
ʻO nā ʻeha i loaʻa iā lākou, ʻo ia ka poʻe ʻeha o ka hoʻopaʻa ʻia ʻana a me ka hahau ʻia paha me ka lāʻau. Hele lākou me ka ʻeha. Ua hoʻihoʻi ʻia lākou i kā lākou ʻāpana i ka hikiwawe loa, ma hope o ka pau ʻana o nā hoʻouka kaua pepehi kanaka.
ʻO kēia ke kumu e hina ai ka mīkini wahaheʻe Israeli i kēia nīnau. ʻO nā mea a lākou e ʻōlelo ai, ʻo kēlā me kēia kiʻi koho a lākou e hoʻāʻo ai e kau i mua, ʻo ka ʻoiaʻiʻo hoʻomāinoino ʻo ʻeiwa mau kānaka-ma ka liʻiliʻi loa-ua pepehi ʻia, me nā ʻeha pū, a ua hoʻopau ʻia kekahi mau koa ʻIseraʻela. ʻO ia ke kaulike o ka hoʻohana ʻana i ka ikaika–ma kekahi ʻaoʻao, ka hoʻohana ʻana i ka ikaika e kekahi poʻe e pale aku iā lākou iho; ma kekahi, he pepehi kanaka maoli, he pepehi kanaka.
Hiki iā ʻoe ke kōkua i ka pane ʻana i ka nīnau e pili ana i ka huikau, e pili ana i nā helu make?
ʻAE. Ua make na kanaka ma na wahi like ole o waho o ka moku, ma na papa. ʻO ka hoʻouka kaua ʻana ma kahi o 28 mau minuke. Ua hiki i ke kapena ke hoolaha ma ka leo leo ua laweia ka moku. Ua ʻōlelo ʻo ia i nā mea a pau ma waho o ka moku e hōʻole i ka hōʻike kūʻē i ka ʻIseraʻela. ʻO ka hapa nui o mākou, ma ko mākou noho kino wale ʻana, ke manaʻolana nei e hoʻopaneʻe i ka hoʻouka ʻana a pale i ke ola o nā poʻe ʻē aʻe.
ʻAʻohe mea i ʻike, i ka wā i hoʻomaka ai ke kī ʻana, he aha ka mea e hiki ai ke komo ka poʻe ʻIseraʻela i loko o ka moku, a hoʻomaka paha ke kī ʻāhiu i kahi i ʻoi aku ka nui o nā kānaka. No laila, komo mākou i loko i nā wahi moe nui, a ninini ka ʻIseraʻela ma nā ala hele a ma luna pono o ka moku-i ke alahaka a me ka lumi mīkini a pēlā aku.
A laila, ʻoi aku ma mua o hoʻokahi hola a me ka hapa, ua hoʻopiʻi mākou ma o ka ʻōnaehana leo leo, a ma o kahi lālā Israeli Knesset [pāremata], he ʻArabia e ʻōlelo maʻalahi i ka ʻōlelo Hebera. Hele ʻo ia i mua i nā puka makani me kahi hōʻailona e wehewehe ana ʻo wai ʻo ia, a ua nui mākou i ʻeha.
Ua hiki iā mākou ke kiʻi i nā mea a pau i hiki iā mākou ke hele i ke keʻena ulia pōpilikia—ua lilo kekahi o ia i hale kupapaʻu makeshift. Akā ʻo ka nui o ka poʻe i make a i ʻeha nui paha, aia nō lākou ma luna o ka hale a me nā papa luna o ka waʻa. He haunaele—ʻaʻole mākou i ʻike i ka nui. Ua ʻōlelo ʻia ʻo ia e hoʻi a i ʻole e pana ʻia ʻo ia, e like me ka mea e hoʻāʻo e launa pū me ka ʻIseraʻela.
No hoʻokahi hola a me ka hapahā, ua noi mākou i ke kōkua ma kahi kūlana i loaʻa iā mākou ka poʻe e kahe ana ke koko a make. Wahi a nā lāʻau lapaʻau, ʻoi aku ka liʻiliʻi o kekahi o kēlā poʻe i make i hoʻopakele ʻia ko lākou ola inā ʻoi aku ka maikaʻi o ke kōkua olakino o ke ʻano o ka moku ʻIseraʻela e hāʻawi ʻia.
ʻAʻole naʻe mākou i ʻae ʻia e hoʻokuʻu aku i nā mea ʻeha i ka ʻIseraʻela no hoʻokahi hola a me ka hapahā, a i ia manawa ua make kekahi kanaka. No laila hiki iā ʻoe ke noʻonoʻo i ke kūlana. He poʻe ʻeha nui, a me nā kino e waiho ana ma nā wahi like ʻole o ka moku. A laila ua mālama ʻia mākou me ka hui ʻana o ka hoʻowahāwahā, ka hoʻohaʻahaʻa a me nā hoʻāʻo e hoʻohaʻahaʻa iā mākou i ke koena o ka hoʻoweliweli weliweli. He ʻuʻuku ka manaʻo no ka poʻe ʻeha.
Ua hoʻāʻo mākou e hoʻokuʻu i hoʻokahi kanaka ʻeha i ka manawa i ka ʻIseraʻela. ʻAʻole maʻalahi ka ʻIseraʻela i ka lawelawe ʻana iā lākou. Loaʻa iā mākou ma luna o nā moena, akā ua hoʻopaʻa ʻia lākou ma luna o ka papahele. He poʻe kēia me nā ʻeha ʻōpū a me nā ʻeha wāwae koʻikoʻi. Hoʻouna mākou i nā lāʻau lapaʻau ʻike, hoʻokahi me kēlā me kēia o ka ʻeha. Lawe ʻia nā lāʻau lapaʻau, ʻimi pono ʻia ke kino, hoʻopaʻa lima ʻia a ʻaʻole ʻae ʻia e noho pū me ka poʻe ʻeha.
ʻAʻole ʻae ʻia mākou e piʻi i luna, kahi i waiho ai ka hapa nui o nā kino. No laila, lōʻihi ka manawa e ʻohi ai i nā mea. ʻElua mau kānaka maʻi koʻikoʻi i loko o ka ʻIseraʻela, a he ʻeono i loko o ka haukapila koa ma Ankara, he maʻi koʻikoʻi loa, akā ke ʻike ʻia nei e ola hou ana. No laila makaʻu wau i ka ʻōlelo ʻana e hiki ke piʻi aʻe ke kiʻekiʻe o ka helu o ʻeiwa mau make, i lawe iā mākou i 48 mau hola e hoʻokumu ai.
HEAHA ka lapaʻau i hāʻawi ʻia iā ʻoe i ka wā i lawe ʻia ai ʻoe i ke awa o ʻIseraʻela ʻo ʻAsedoda?
HOʻAʻE LĀkou i ka moku no ka hoʻomaka ʻana e wehe i nā kino—ʻoiai mākou i ka moana. Na lākou, ʻoiaʻiʻo, ua paʻi kiʻi. Pono nā kānaka e nīnau iā lākou iho no ke aha, inā makemake nui ka poʻe ʻIseraʻela e wehewehe i nā mea i hana ʻia, ʻaʻole anei lākou i mākaukau e hoʻokuʻu i kēlā mau kiʻi i ka honua? ʻIke mākou i ke kumu. Ua ʻike au mai nā luna Tureke mai ua kiʻi ʻia kekahi o ka poʻe i pepehi ʻia ma ke kua o ke poʻo-ʻo ia ka hoʻopaʻi.
I ka wā i kū ai ka moku, a ma hope o ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o ka poʻe ʻeha nui, ua alakaʻi ʻia mākou i waho o ka papa ʻaina, i ʻimi paʻi ʻia, me nā mea a pau a me nā mea a pau i lawe ʻia. Ua lawe ʻia kekahi poʻe i kā lākou passport i kēlā wā.
Ua hoʻopaʻa ʻia mākou me kēlā mau puʻupuʻu plastik–a ʻo ka hapa nui o nā kāne me ko lākou lima paʻa ma hope o ko lākou kua. ʻO ka hapa nui o nā wahine i mua. ʻAʻole i hoʻopaʻa ʻia kekahi poʻe—nā mea nūpepa a me nā lālā o ka hale pālapa. Akā, ua hoʻonoho ʻia mākou ma ka papa o nā waʻa, me nā poʻe he nui i ke kūlana koʻikoʻi, ma ko lākou mau kuli, poʻo i lalo, nā lima kaula i hoʻopaʻa ʻia ma hope o ko lākou kua.
ʻAʻole ʻae ʻia mākou e kamaʻilio. Hoʻokuʻu ʻia ka poʻe i nīnau i nā nīnau. ʻO ka mea i hoʻāʻo e kū i luna, ua hoʻokuʻu ʻia i lalo, a hāʻule i lalo, me nā pū kī ma ko lākou alo. ʻO nā hana a pau i ʻike ʻia e ka poʻe e kūʻē ana i ka Palestinians a i hoʻokō ʻia e nā pūʻali koa ma Iraq, Afghanistan a me nā wahi ʻē aʻe o ka honua - nā hana hoʻoweliweli paramilitary.
Ua ʻike au i kekahi kamaʻāina Pelekania e kukuli ana, ua nakinaki ʻia nā lima ma hope o kona kua, paʻi ʻia ʻekolu manawa ma ka maka. ʻEkolu poʻe aʻu i lawe ai i Palesetina, ua pani ʻia nō hoʻi nā maka a kiki ʻia i lalo i ka lepo, ua nakinaki ʻia nā lima ma hope o ko lākou kua. ʻO Sheikh Raed Salahm - he alakaʻi o ka Islamic Movement i ka ʻIseraʻela me mākou mai Ierusalema mai - ua lawe ʻia a hoʻoweliweli nui ʻia, ʻoiai ua mālama ʻo ia i kona ʻoluʻolu a puni.
He lewa hoʻoweliweli, kahi e hiki ai iā ʻoe ke makaʻu pono i hiki ke kiʻi ʻia i kekahi ʻoiai ua hoʻopaʻa ʻia lākou.
I ko mākou hōʻea ʻana i ʻAsedoda, ua lawe ʻia kēlā me kēia kanaka. I ka wā i hoʻoponopono ʻia ai mākou, aia i laila ka naʻauao o ka ʻIseraʻela a me nā ʻano ʻokoʻa like ʻole. Ua hoʻāʻo e hoʻoweliweli, hoʻohaʻahaʻa, hoʻohaʻahaʻa a hoʻoweliweli i nā kānaka.
Ua haʻi ʻia iā mākou i ko mākou hiki ʻana i laila mai hopohopo - e kipaku wale ʻia mākou, a e hui hou ʻia mākou me kā mākou waiwai ma hope o ka hana ʻia ʻana. Ma hope o ka hoʻoponopono ʻia ʻana, ua hoʻokomo ʻia mākou i loko o nā kaʻa paʻahao, he mau keʻena ma nā huila, ʻaʻohe mea i lawe koke ʻia i ke kahua mokulele e like me ka mea i hoʻohiki ʻia. He pāʻani noʻonoʻo kēlā. Ua lawe ʻia nā kānaka a pau i kahi hale paʻahao hou ma ka Desert Negev. Ua hōʻea au i ka pō o ka Pōʻakahi lā 31 a ua hoʻokuʻu ʻia au i ke kakahiaka o ka Pōʻakolu lā 2.
NO ke aha ʻoe i hoʻopau ai i Turkey?
MAKOU I loko o ka ʻelele Viva Palestina—a, ke manaʻo nei au, he nui nā mea ʻē aʻe—ua hoʻoholo mua mākou i kēia hanana, e noi mākou e hele i Istanbul, no ka mea, ʻo ia kahi kahi i haʻalele ai ka hapa nui o ka ʻelele, a kahi e hiki ai iā mākou ke hele. hui pū me nā hoaaloha mai ke ao holoʻokoʻa.
ʻO ka ʻoiaʻiʻo, ua hoʻouna ʻia nā Arab a pau i Ioredane, manaʻo wau ma ka ʻāina, a me nā mea ʻē aʻe i Turkey. ʻO nā hui kīwila Tureke - a ma ia pae, ua neʻe ke aupuni Turkish - me ka wikiwiki a me ka manaʻo paʻa e hoʻokuʻu i nā mea āpau a palekana. Ua hoʻouna aku ka mokulele Turkish i ʻekolu mokulele; ua hoʻouna aku ka Turkish Red Crescent, a i ʻole hui kīwila, i ʻelua mau mokulele kaʻaahi; a ua hoʻouna aku ka pūʻali koa Tureke i ke kolu o ka mokulele kaʻaahi i Tel Aviv e kiʻi i nā poʻe i waho.
Ua ʻike mākou i kēia manawa ua ʻōlelo ke kuhina nui o Tureke i ka ʻIseraʻela inā ʻaʻole lākou e hoʻokuʻu i nā pio a pau, a laila ua mākaukau ʻo Turkey no ka piʻi ʻana o ka hakakā kaua.
I ka manawa hea ʻoe i hoʻomaka ai e ʻike i kahi ʻino politika i hana ʻia e ka hoʻouka kaua?
ʻAʻole au i ʻike piha a hiki i ka Pōʻakolu lā 2. Ua hoʻopaʻa ʻia mākou me ka launa ʻole, ʻoiaʻiʻo, akā ua loaʻa iaʻu kahi kipa mai kahi kanaka mai ka consulate Pelekane.
Pono wau e ʻōlelo ʻaʻole i ʻae ʻia ka mālama ʻana. ʻAʻohe mea hiki iā ʻoe ke wehewehe i ka meaʻai i ka pō mua, a ʻo ka mea mua a mākou i like ai me ka ʻai ʻana, ʻo ia ma ka ʻauinalā o ka Pōʻalua, i ka wā i kipa mai ai nā luna o ke konula - ʻo ia hoʻi, e like me kā lākou i ʻōlelo ai, ʻaʻole ia he mea ʻole.
Ua hoowahawahaia na luna kanikela. E hāʻawi aku wau iā ʻoe i hoʻokahi laʻana: ua hoʻāʻo ka luna ʻelele Pelekane mai Ierusalema e kamaʻilio pilikino ma o ka puka hale paʻahao–ʻaʻole mākou i ʻae ʻia e hui he alo a he alo–me ʻelua mau kamaʻāina Pelekane. Ua hōʻole ke kiaʻi hale paʻahao ʻōpio e neʻe. I kona noi ʻia ʻana e neʻe, lawe mai ʻo ia i ʻelua mau kiaʻi hale paʻahao. I ka wehewehe ʻana o ka diplomat ma lalo o nā kuʻikahi honua āpau, protocol a me ke kānāwai, ua kuleana ʻo ia e kamaʻilio pilikino me kona lāhui, ua ʻōlelo ke kiaʻi ʻōpio, "E hele i kāu mau ʻaha hoʻokolokolo honua, e hele i kāu kānāwai, ʻaʻole mākou mālama."
ʻOiaʻiʻo, ma ke ʻano, ua pololei ke kiaʻi o ka hale paʻahao—e noʻonoʻo wale ana ʻo ia i ka ʻike o nā luna a pau o ka ʻIseraʻela i loko o nā makahiki he nui, ʻo ia hoʻi, ʻo kēlā me kēia ʻōlelo i ʻōlelo ʻia ma ka pae honua, ʻaʻohe mea e hana ai i kēlā mau ʻōlelo. ʻoiaʻiʻo.
Akā, ua lohe au mai ka luna consulate Pelekāne i kekahi mea o ka nui o ka mea i hana ʻia. ʻOiai ʻo ke kākau ʻōlelo haole Pelekane hou - ʻaʻole i haʻi ʻōlelo i ka Hale o nā Aliʻi i kēlā manawa - e ʻāhewa ana i ka hoʻouka ʻana a kāhea aku i kahi nīnau.
Ua hiki iā mākou ke ʻohi i waena o mākou iho, ua manaʻo mākou, ʻoi aku ka nui o nā mea make ʻehā. Ua ʻike mākou he moʻolelo nui kēia. I ko mākou haʻalele ʻana i ka hale paʻahao, me ka ʻole o ka ʻike hou aʻe a lawe ʻia i ke kahua mokulele ma nā kaʻa kaʻa a me nā kaʻa hale paʻahao, hiki iā mākou ke ʻike i nā mākaʻi o ka ʻIseraʻela, ka pūʻali koa a me nā makaʻāinana ma nā puka makani.
Hiki iaʻu ke ʻike i nā hiʻohiʻona o ko lākou mau helehelena. Ua hoʻomākaukau wau iaʻu iho no kahi huakaʻi e ʻakaʻaka ʻia ai mākou mai ka mua a i ka hopena, mai Beʻer Shiva a i Ben-Gurion Airport. ʻOiaʻiʻo, aia nā hiʻohiʻona o ka inaina a me nā ʻano hana hoʻomāinoino. Ua ʻike koke iaʻu ʻo ka wehewehe wale nō o kēia ma ka honua honua - ʻoiai ua pepehi ʻo ʻIseraʻela i nā kānaka he nui - ua hōʻeha nui ʻo ia iā ia iho i kona kūlana a me kāna mau pahuhopu.
Hoʻokahi mea maopopo. He hoʻāʻo kēia e hoʻoulu i ka makaʻu-e hoʻohana i ka weliweli e hoʻokō i kahi pahuhopu politika. ʻO kēia ka wehewehe wehewehe ʻana o ka hoʻoweliweli. ʻO ka hoʻoweliweli maoli - ka hoʻoweliweli aupuni, e ka ʻIseraʻela.
He aha ka mea e hiki mai ana no ka neʻe ʻana e wāwahi i ka hoʻopuni ʻana iā Gaza?
Ke hana nei kēia mau kūkākūkā i kēia manawa ma waena o nā mea alakaʻi o ka neʻe ʻana, no laila ʻaʻole wau makemake e ʻōlelo i kekahi mea e hoʻomaka ai. Akā, ke manaʻo nei au he kumu maʻamau kēia no kēlā me kēia kanaka.
ʻO ka mea mua, ʻaʻole i loaʻa kahi hanana like ʻole i ka mōʻaukala o ka neʻe ʻana me Palestine. ʻO kēia ka Sharpeville a me ka Soweto o ka neʻe ʻana o Palestine solidarity. ʻAʻole ʻoiaʻiʻo, ʻo Sharpeville a me ka Soweto no Palestinians ponoʻī. Ua ʻike lākou i nā pepehi kanaka he nui - mai Deir Yassin i ka makahiki 1948 a hiki i ka hoʻouka ʻana iā Gaza i Dekemaba-Ianuari o 2008 a me 2009.
Akā no ka neʻe ʻana o Palestinian solidarity, ʻo Sharpeville a me Soweto kēia, a pono e hoʻohuli ʻia i kēlā. ʻO kēlā mau hanana ʻelua i hōʻailona i ka huli ʻana o ka honua i ka hakakā ʻana me ka apartheid a me ka hoʻokaʻawale ʻana o ke aupuni apartheid ma ʻApelika Hema, a ʻo ia ka mea e pono ai mākou e hana i kēia manawa. ʻO ka momentum, ka mea i hiki mai ma ke kumu kūʻai kupaianaha, aneane hiki ʻole ke hoʻokō ʻia, ke kumu kūʻai, akā naʻe e kūʻē i ka ʻIseraʻela. Me ko Palesetina a me ka poe a pau e ku pu ana me lakou.
He mau kaula kēia hoʻomohala. ʻO ka mea mua, ua lawe ikaika nā hui honua a me nā aupuni - a ma kekahi mau kūlana, he kūlana ikaika ʻole, ʻaʻole wale ma luna o ka pepehi kanaka a me ke kāhea ʻana i kahi ʻaha hoʻokolokolo kūʻokoʻa kūʻokoʻa, akā e ʻōlelo pū ana hoʻi i ka hoʻopuni ʻana iā Gaza e hiki mai i kahi hopena.
ʻO kēia ke kūlana o ke aupuni Pelekāne-ua puka mai ke aupuni ʻākau me kahi kūlana i ʻoi aku ka ikaika ma mua o ke kūlana o ke aupuni Labour 18 mahina i hala aku nei i ka wā o ka hana ʻino o Gaza. ʻAʻole ia he hua o ka noʻonoʻo aupuni—he huahana ia o ka ʻāina ma Beretania, a me nā ʻāina ʻē aʻe he nui.
ʻO ka Pelekikena Pelekane mua ʻo George Galloway, koʻu hoa pili a me koʻu hoa hana, aia ma kahi huakaʻi kamaʻilio ma US i hoʻolālā ʻia e hoʻonui i ke kākoʻo no ka flotilla a me Palestine. Ua kamaʻilio ʻo ia ma kekahi kūlanakauhale i ka pō Pōʻakahi e hoʻomaka ana ka nūhou ma Houston, a he 300 a 400 paha ka poʻe ma laila. Ma ka po Poalua, ua haiolelo oia ma Dallas, a he 1,200 kanaka malaila. Ua wehewehe ʻo ia ʻo ia ka hālāwai electrifying loa āna i hele ai, a ʻo ia kekahi i hele i nā hālāwai he nui a me nā hanana koʻikoʻi he nui, e pili ana i kēia nīnau.
No laila ke huli nei ke au. ʻO ka mea mua, pono mākou e hoʻohuli i ko mākou ikaika a pau i ke koi ʻana i kēlā me kēia aupuni a me nā hui honua e puka i waho me ke kūlana ikaika loa, ʻo ia ka mea e hoʻopili ai i ka hoʻopau ʻana i ka hoʻopilikia ʻana iā Gaza ma ke ʻano he neʻe koke i kahi holomua ākea no ke kūlana Palestinian.
ʻO ka lua, pono mākou e hoʻopiʻi i ke kumu o ka poʻe i hana mua ma kahi pae a i ʻole a puni ka nīnau Palestinian, a i ʻole ka poʻe i manaʻoʻiʻo, e hoʻoikaika hou i ka neʻe ʻana, a hele i waho a hōʻoia i nā papa ākea o nā kānaka. . Pono mākou e hoʻopaʻapaʻa i ka hihia Palestinian, a e hoʻomake i ka hihia i ka laulā ākea o nā kānaka.
Ma Beretania, ke ʻōlelo nei mākou: ʻEhia ka nui o ke kumukūʻai no ke kākoʻo blanket no ka ʻIseraʻela, a no nā mea a pau a kāna mau aupuni e koho ai e hana? Ua lilo ke kumukūʻai i mea pepehi kanaka i nā lāhui mai 32 mau ʻāina ʻokoʻa, ka pepehi kanaka ʻeiwa mau kānaka, ka hoʻouka ʻana a me ka hoʻohaʻahaʻa a me ka hana ʻino ʻana i nā kamaʻāina Pelekania ma ke Kaiwaenahonua Hikina ma kahi hana pōā ma ke kai kiʻekiʻe-he hoʻouka ʻana i kahi moku Turkish me Hui Tureke. Ke kamaʻilio nei ka poʻe e pili ana i nā kuʻikahi, a ʻo Turkey kahi hui NATO.
ʻO kēia ke kumu kūʻai a lākou e uku ai - ʻo ka poʻe i manaʻo ʻia he mau hoa pili e pepehi ʻia i mea e kākoʻo ʻia ai ka ʻIseraʻela ma nā mea āpau? He kumukūʻai kēlā a ka poʻe ma Beretania i mākaukau ʻole e uku.
Ma o kēia hoʻopaʻapaʻa, hiki iā mākou ke hoʻoneʻe i ka poʻe i ka ʻike hohonu i ka mea e hana nei. Ke manaʻoʻiʻo maoli nei au he wahi huli nui kēia - ʻaʻole wale ma luna o ka hoʻopuni ʻana iā Gaza, akā ma luna o Palesetina a me nā kālai'āina ākea o ka ʻāina. Pono nā mea a pau a mākou e hana ai e hoʻopaʻa pono ʻia a noʻonoʻo pono e hoʻokele i kēlā home i nā mahina e hiki mai ana.
Ka palapala na Sarah Levy.
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai