(I)
Mai ke kau ʻana a me ke kanu huna ʻana o Afzal Guru ma ka hale paʻahao ʻo Tihar, nui nā mea kākau i hoʻohewa pololei i ke ʻano o ke aupuni i alakaʻi ai i ka hoʻopaʻi. Eia naʻe, i ka manawa e hoʻoholo ai ka mokuʻāina e kau i ke kanaka, ʻo ka hihia o ka pepehi ʻana i hana ʻia ma ke ʻano ʻikeʻike a me ke ʻano hanohano. ʻO ke kaʻina hana i hoʻomaka i ka pepehi kanaka ke hoʻomau nei i ka hopohopo epistemic mua.
ʻAʻole kānalua ke ʻano a me ka manawa o ke kau ʻana e hōʻike maopopo ana he manaʻo kālai'āina ko ke aupuni. Eia naʻe, ʻoi aku ka maikaʻi o ka hoʻomaopopo ʻana i kēia mau manaʻo e pili ana i nā manaʻo politika i alakaʻi i ka hihia o Afzal Guru mai kona hopu ʻia ʻana a hiki i ka hōʻole ʻana i kāna palapala noi aloha. ʻO kona kau ʻana i loko o kekahi mau lā ma hope o ka hōʻole ʻia ʻana o ka pelekikena, ʻo ia ka hopena hiki ʻole o kēia kaʻina kālai'āina.
No ka hoʻopaʻi make, ʻelua ʻāpana ka hoʻoholo ʻana. Hoʻopau ka ʻāpana hoʻokolokolo kūhelu o ke kaʻina hana me ka hāʻawi ʻana i ka hoʻopaʻi nui e ka ʻAha Kiʻekiʻe o India; ke kaʻina hana i ka Pelekikena o India ma lalo o ka pauku 72(1)(C) o ke Kumukānāwai o India. E manaʻo wau he hana koʻikoʻi nā manaʻo politika hewa i ka hoʻolaha hope o ka hoʻopaʻi make no Afzal Guru. He mea pono kālai'āina e pepehi iā Afzal, no laila ka hoʻopaʻi make.
ʻO kekahi mau mea kākau, a me aʻu hoʻi, ua hōʻike ʻē aʻe i kēia hiki ma mua. Me he mea lā iaʻu i kēia manawa e hiki ke hahai ʻia ka manaʻo me nā kikoʻī hou aku. ʻO kahi kumu hoʻomaka ʻo ia nā nīnauele pōkole ʻelua i hāʻawi ʻia e ka loio o Afzal ma ka ʻAha Kiʻi, ʻo ka loio nui ʻo Sushil Kumar. Ma ke ʻano he loio pale i kamaʻāina loa i ka hihia, ʻōlelo ʻo Shri Kumar ʻaʻole i ʻae ʻia ka hoʻoholo. He mea nui e ʻike i ke kumu.
ʻO ka hihia hoʻokolokolo kumu kēia. I ka lā o Afzal i kaawe ai iā ia iho, ua ʻike ʻo Shri Kumar e hoʻoholo maʻamau ʻia nā hihia hoʻoweliweli ma ke kumu o ka haʻi ʻana no ka mea ʻo ke kumu, ka hoʻolālā ʻana, a me ka hui o nā hana hoʻoweliweli e uhi mau ʻia i ka pohihihi. A laila hoʻohana ʻia nā hōʻike circumstantial e hoʻopaʻa i ka ʻae ʻana e hoʻoikaika i ka hihia. ʻO ka ʻoiaʻiʻo, hoʻopaʻa ʻia ka ʻae kūpono i nā hōʻike kūʻokoʻa i loaʻa kūʻokoʻa a hoʻopuka ʻia i mua o ka ʻōnaehana hoʻokolokolo e kāpae i ka hiki ke hana ʻia nā mea i hana ʻia ma mua o nā ʻaha. ʻO ka hopena, nā hōʻike a me nā hōʻike pili e kākoʻo kekahi i kekahi.
Ua ʻike ʻo Kumar, ma ka hihia o Afzal Guru, ua waiho ʻia kāna ʻae ʻana e ka ʻAha Kiʻekiʻe. No laila, ʻo ke kaumaha holoʻokoʻa o ka ʻōlelo hoʻokolokolo e pili ana i ka maikaʻi o nā hōʻike kikoʻī kahi i wehe ʻia ai ka hiki ke hoʻololi ʻia (nui). Wahi a Kumar, ʻaʻole hiki ke nānā pono ʻia kēia pilikia koʻikoʻi ma nā hoʻopiʻi ma muli o ke ʻano kūpono ʻole o ka hoʻokolokolo ma ka ʻaha kau. Manaʻo ʻo Shri Kumar, ma ke kumu o nā moʻolelo i loaʻa, pono ʻo Afzal hōʻoia.
E nānā i ka neʻe koʻikoʻi mai kahi kūpono kūpono i ka ʻoiaʻiʻo maoli i ka hoʻopaʻapaʻa a Shri Kumar. I koʻu lohe ʻana iā ia, ʻaʻole ʻo ia e hāpai wale nei i ka manaʻo o ka manaʻo o ka hōʻike circumstantial uncorroborated. hiki ua hooponoponoia. Ke manaʻo nei ʻo ia ʻo Afzal hōʻoia, e hōʻike ana ma laila ua hoʻāla ʻia nā moʻolelo i ka hiki ke hoʻopunipuni ʻia nā hōʻike. No ka ʻimi ʻana i ka pilikia, koi hou au e hele i kekahi o nā hiʻohiʻona koʻikoʻi o ka hihia.
ʻO ka ʻōlelo a Afzal
Hoʻomaka ka hoʻopaʻapaʻa a Shri Kumar me ka ʻoiaʻiʻo ua hōʻole ka ʻAha Kiʻekiʻe i ka ʻōlelo a Afzal. ʻO ke ʻano o ka hōʻole ʻana o ka ʻAha i ka ʻae ʻana he mea hoihoi. Ua loaʻa kēia mau ʻae ʻana i loko o ka mana o ka Special Cell o nā mākaʻi Delhi ponoʻī mai ka loaʻa ʻana o nā ʻae ʻana ma lalo o POTA. Ua hōʻike maoli ʻia ka ʻōlelo a Afzal mai ka hale mākaʻi ma 20th ʻO Kekemapa 2001, hoʻokahi pule ma hope o ka hoʻouka ʻana i ka pāremata, me ACP Rajbir Singh, ka luna noiʻi, e alakaʻi ana i ke kiʻiʻoniʻoni mai waho o ke kiʻi.
Ma ka ʻAha Kiekie, ua hana ʻia nā ʻōlelo hoʻopaʻapaʻa e nā kukui kānāwai ʻo Ram Jethmalani (Geelani), Shanti Bhusan (Shaukat a me Afsan) a me Sushil Kumar (Afzal Guru). Ua hoʻopaʻapaʻa ka mea pale ua koi ʻia nā ʻae ʻana, ʻo ia hoʻi, unuhi ʻia e ka hoʻomāinoino. ʻOiaʻiʻo, aia ma ka moʻolelo i hoʻopiʻi ka mea i hoʻopiʻi ʻia ua hana ʻia lākou e kau inoa ma nā pepa hakahaka me nā mākaʻi e hoʻopiha i nā kikoʻī. Ma hope o ka lohe ʻana i nā manaʻo hoʻopaʻapaʻa, ua ʻike ka ʻAha iā lākou "pono a hoʻohuli". Akā naʻe, ua hoʻoholo ka ʻAha e ʻaʻole e komo i kēia mau "pilikia". Eia naʻe, ua hoʻokaʻawale ʻia nā ʻae ʻana no ka mea ʻaʻole i mālama ka mākaʻi i nā pale liʻiliʻi i hāʻawi ʻia i loko o ka POTA draconian ʻē aʻe: ka hoʻopaʻa ʻana i loio no ka mea i hoʻopiʻi ʻia, hoʻomaopopo i nā ʻohana, etc. ʻO ka hōʻailona haʻahaʻa o ke kānāwai ʻole ma ka mākaʻi o Delhi, ua pau ia i ka hoʻopiʻi pololei ʻana i nā mākaʻi no ka lawe ʻana i nā hōʻike koʻikoʻi.
Ua ʻae ka ʻAha ʻaʻohe kumu kūpono i loaʻa ʻole ai nā ʻae i mua o ka luna kānāwai ma lalo o ka pauku maʻamau 164 o ke Kānāwai Karaima (Supreme Court Judgment, SCJ, p.148). I ka wā o ka hālāwai hoʻolohe manaʻo, ua ʻike ka ʻAha i ka ʻae ʻana ma lalo o ka POTA e pono wale nō i kēlā mau kūlana kūʻokoʻa, e like me nā hana ma nā wahi mamao, kahi hiki ʻole ke loaʻa i kahi luna kānāwai. ʻO ka hihia i kūkākūkā ʻia, ʻokoʻa, ua mālama ʻia ma New Delhi. ʻOiaʻiʻo, e like me kaʻu i hoʻopaʻapaʻa ai ma nā wahi ʻē aʻe, hiki ke hoʻomaopopo ʻia mai ka ʻoiaʻiʻo o ka uhaki ʻana i nā pale ponoʻī ʻo ia ka mea i lawe ʻole ʻia nā ʻae. ʻOiai ua hōʻole ka ʻAha Hoʻokolokolo Kiʻekiʻe i ka noʻonoʻo ʻana inā e koi ʻia nā ʻae. ʻO ka ʻoiaʻiʻo, ʻaʻohe koi kānāwai e hana pēlā i ka wā i ʻike ʻia ai kekahi kumu e waiho ai i ka ʻae ʻana ma ke ʻano he hōʻike ʻae ʻia; manawa. Akā aia kahi hopohopo e pili ana i ke kumu i ʻōlelo ʻole ʻia ai kahi ʻōlelo ikaika e kūʻē i nā ʻae.
ʻO ka manaʻo manaʻo, he mea kūpono ke nānā i nā manaʻo hoʻopaʻapaʻa pale ikaika e hoʻāla i kahi pilikia. Ma kekahi ʻaoʻao, ʻoi aku ka paʻakikī o ka hilinaʻi hou ʻana i ka ʻae ʻana me ka ʻole o ka hōʻoia ʻana i ka hōʻole ʻana i nā hoʻopaʻapaʻa i hōʻike ʻia e ka pale - he hana paʻakikī. Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, inā ua hōʻole ʻia nā ʻōlelo hoʻopiʻi ma muli o nā kumu hoʻopaʻapaʻa pale, a laila ua hōʻeha nui ia i ke koena o ka hihia o ka hoʻopiʻi, e like me kā mākou e ʻike ai. ʻO ka hoʻokaʻawale ʻana i nā haʻi ʻōlelo ma nā kumu ʻenehana i hāʻawi ʻia i kahi ala i waho o ka pilikia.
ʻOiaʻiʻo, he mea kānalua loa inā ua waiho ʻia kēia ʻāpana hōʻike koʻikoʻi ma nā kumu ʻenehana wale nō. ʻAʻole mālama ka ʻaha hoʻokolokolo a me ka ʻAha Kiʻekiʻe i kēia mau hewa. Ma muli o ka hilinaʻi ʻana i ka ʻae ʻana, ua hāʻawi ka ʻAha Kiʻekiʻe i ka hoʻopaʻi make iā Afzal mai ka wā "ʻaʻole i loaʻa ka lāhui i kahi pilikia hoʻokele wale nō akā ʻo ka ʻeha hoʻi o kahi kaua e kokoke mai ana" (High Court Judgment, HCJ, para 448). E like me ka mea i kikoʻī ʻia e nā ʻaha haʻahaʻa ʻelua, ʻo ka ʻae wale nō ke kumu i aʻo ai ka lāhui i nā kikoʻī o ka kipi e like me ka mea i hoʻolālā ʻia e nā hui hoʻoweliweli ma Kashmir a me nā wahi ʻē aʻe. Me he mea lā he counter-intuitive ka waiho ʻana i kēia hōʻike koʻikoʻi ma luna o nā ʻenehana wale nō. He aha ka pilikia? E like me ka mea i ʻike ʻia, ʻaʻole pono ka ʻAha e pane i kēia nīnau. Eia naʻe, ʻo kekahi pane hiki ke penei.
Ke hopu ʻia kekahi ma nā hihia karaima, hoʻopaʻa ʻia ka ʻōlelo a ka mea i hoʻopiʻi ʻia e nā mākaʻi e hoʻomaka i ka hoʻokolokolo. Ke alakaʻi nei kēia mau ʻōlelo "hōʻike" i nā mākaʻi i ka hōʻike. ʻAʻole ʻae ʻia nā ʻōlelo hōʻike iā lākou iho i mea hōʻike; ʻo ke kaulahao holoʻokoʻa mai nā hōʻike e alakaʻi ana i nā hōʻike kikoʻī. ʻO ka pilikia me ka ʻae ʻana i ka hihia hoʻouka ʻana i ka hale pāremata, ua kūlike lākou i nā ʻōlelo hōʻike a ka mea i hoʻopiʻi ʻia me ka ʻōlelo waha. ʻO ka hoʻihoʻi ʻia ʻana o ka ʻae ʻana e hoʻonui i ka hiki ke koi like ʻia nā hōʻike. He pilikia kēlā.
Ma hope o ka hoʻopaʻapaʻa ʻana ua koi ʻia ka ʻae ʻana, ua nīnau ʻo ka loio koʻikoʻi ʻo Shanti Bhusan i ka ʻAha Kiʻekiʻe, inā he ʻoiaʻiʻo nā hōʻike, a laila no ke aha e ʻimi ai ka mākaʻi i ka ʻae ʻana me ka ʻike like? Inā koi ʻia nā hōʻike ʻana, a laila ua hoʻonui ʻia ka manaʻo ʻino i hoʻopunipuni ʻia nā hōʻike kikoʻī i manaʻo ʻia ua 'alakaʻi' ʻia nā hōʻike, e like me ka ʻike ʻana o Sushil Kumar. ʻO ke kaulahao o ka hilinaʻi e alakaʻi ʻia mai ka ʻae ʻana i nā hōʻike kikoʻī ma o nā hōʻike. Ma nā huaʻōlelo maʻalahi, inā he kānāwai ʻole ka hōʻike ʻana, ʻaʻohe kumu no ka hoʻoholo ʻana ua alakaʻi ʻia nā mākaʻi i nā kūlana. Inā ʻaʻole i wehewehe ka mākaʻi i ke ʻano o ko lākou hiki ʻana i nā kūlana, ʻo ka manaʻo maoli ke kanu ʻia nā kūlana. E like me ka mea i hana ʻia, ʻaʻole i ʻike ka ʻAha Kiʻekiʻe he mea pono ke hahai i kēia ʻano manaʻo mai ka hōʻole ʻana i ka ʻae ʻana i nā kānalua e pili ana i nā hōʻike kikoʻī i hāʻawi ʻia e nā mākaʻi.
Hōʻike Kūikawā
ʻO ka (ka maikaʻi o) hōʻike kikoʻī i hana ʻia e nā mākaʻi e kākoʻo nui i ka laina o ka noʻonoʻo i wehewehe ʻia. E noʻonoʻo i ka ʻike ʻana o Afzal i ka poʻe hoʻouka kaua ma ka morgue. Aia nō he memo ʻike i waiho ʻia e nā mākaʻi me ka pūlima o Afzal ma luna. Aia ma ka moʻolelo ʻo kēia a me kekahi mau mea hōʻike koʻikoʻi i ʻae ʻia e ka loio i koho ʻia e Afzal, ʻo Ms. Seema Gulati, ma mua o ka wehe ʻana o ka hoʻokolokolo. ʻO ka hopena, ua hilinaʻi ʻia kēia hōʻike e nā ʻaha hoʻokolokolo a pau me ka nānā ʻole ʻia e kekahi. Ma ka moʻolelo hoʻi ua ʻōlelo ʻo Afzal ua koi nā mākaʻi iā ia e kau inoa ma ka memo ʻike; ʻAʻohe ona koho ma muli o kona haʻi ʻia ʻana ua hopu ʻia kona kaikunāne ma Kashmir. I kekahi hihia, na mea a pau i keia hoike, inā kūpono, ʻōlelo ʻo ia ua ʻike ʻo Afzal i kekahi o kēlā mau mea hoʻouka. Hoʻi au i kēia wahi.
Inā ʻike ʻia ʻo Afzal i ka hewa e like me ka hoʻopiʻi ʻana no ke kaua ʻana a me nā mea ʻē aʻe, pono nā mea hōʻike hou aku e hoʻopili iā ia me nā mea o ka hewa ponoʻī. Ma ka laulā, ua hāʻule nā hōʻike i ʻekolu mau ʻāpana:
(1) ʻO Afzal ka mea i ʻōlelo ʻia e komo pū ana i ka hui kipi e pili ana i ka hoʻonohonoho ʻana i nā wahi huna, hele i nā hālāwai hui, a me nā mea like.
(2) ʻO ka hoʻihoʻi hou ʻana o ke kaʻa, kaʻa kaʻa, kemika a me nā mea hana ʻē aʻe me nā mea hōʻike hoʻopiʻi e hōʻike ana ʻo Afzal kekahi o nā mea kūʻai.
(3) ʻO ka hoʻihoʻi ʻia ʻana o nā mea hoʻopiʻi e nā mākaʻi e like me ka pona, nā mea wikiō, a me kahi lima paʻa lima mai Afzal. ʻO ka hoʻihoʻi ʻana o ke kelepona i hoʻokumu ʻia i ka 'loulou' ma waena o Afzal a me nā mea hoʻouka.
E pili ana i kēia ʻano o nā hōʻike, hiki ke ʻike ʻia kēia mau mea.
(A) Ua ʻānai nui ʻia nā helehelena o Afzal ma ke kīwī ma mua o ka lawe ʻia ʻana o Afzal i nā wahi e pili ana i (1) a me (2) no nā mea hōʻike lehulehu e ʻike iā ia. Ua ʻōlelo ka ʻAha Kiʻekiʻe ma kēia ʻano me ka ʻae ʻole (HCJ, para 139); pela ma ka mooolelo.
(B) No nā mākaʻi hoʻihoʻi, ʻaʻohe mea hōʻike kūʻokoʻa i hōʻoia iā lākou. E like me ka mea i hōʻike ʻia, ua komo pū kēia me ka lima kelepona i ʻōlelo ʻia me Afzal.
(C) Ua hoʻohana ʻia nā mea kūʻai aku ma ke ʻano he mau hōʻike lehulehu mai nā mākeke e like me ka mākeke Gaffar a me Naiwalan ma Karol Bagh, Gali Teliyan ma ka mākeke ʻo Tilak, a pēlā aku. he mākeke hina, ʻaʻohe bila a me nā mea ʻē aʻe i hoʻohana ʻia, hoʻomākaukau ʻia nā memo koʻikoʻi, e luku ʻia i kēlā me kēia ahiahi". Ua ʻike ka ʻAha Kiʻekiʻe ʻo ka mea kūʻai aku e kūʻai aku ana i nā kemika "ʻaʻohe palapala hōʻike e hōʻike ana i ke kūʻai aku ʻana iā Mohd. ʻAʻole hoʻi ʻo Afzal i hāʻawi i kahi palapala hōʻaiʻē no ke kālā i loaʻa "(para 109). Pili nā ʻōlelo like i ka ʻoihana hoʻolimalima lumi polū kahi i loaʻa ai ka hapa nui o nā wahi huna. Ua ʻike ka ʻAha Kiʻekiʻe ua hāʻawi kekahi o nā konohiki i ka hōʻike wahaheʻe ma ka ʻaha me ka maopopo ʻole ma lalo o ke kaomi ʻana o nā mākaʻi. Ke hana nei kēia poʻe i kā lākou ʻoihana ma lalo o ka kiaʻi a me ka hoʻonohonoho ʻana me nā mākaʻi. Pehea ka paʻakikī i nā mākaʻi ke kanu i kēlā me kēia ʻāpana hōʻike e pili ana i ka hihia?
(D) Ua hoʻopuka ka hoʻopiʻi i nā mea hōʻike he 80. Ma loko o kēia mau mea, he 22 wale nō i nīnau ʻia e ka loio o Afzal, ʻo Shri Neeraj Bansal; i ka nui o na hihia, ua pololei loa na hana a me ka manaolana e hiki ole ke eli i ka hana hana. No laila, ua koi ʻia ʻo Afzal e hoʻopaʻa i nā mea hōʻike iā ia iho i kēia hihia kalaima paʻakikī. Ua ʻōlelo ka ʻōlelo aʻoaʻo koʻikoʻi koʻikoʻi ʻo Indira Jaising, "Pono ʻo ia e hana me ka ʻole o ka hāʻawi ʻia ʻana i nā kope o ka waiho ʻana e hiki ai iā ia ke kuhikuhi i nā mea like ʻole. Ma waho aʻe o ka hoʻokolokolo ʻana a ka mea i hoʻopiʻi ʻia e kū ana i ka hoʻopaʻi make, ʻaʻole ia he pani no ka hoʻokolokolo ʻana e ka noʻonoʻo i aʻo ʻia ma ke kānāwai. … ʻAʻole hiki ke noʻonoʻo ʻia kahi hoʻohenehene nui aʻe o ke kaʻina kūpono o ke kānāwai." He mea nui e hoʻomaopopo ʻia ua hana ʻo Jaising i kēia mau ʻōlelo ma kahi o hoʻokahi makahiki ma hope o ka hoʻoholo ʻana o ka ʻAha Kiekie.
(E) ʻAʻole i loaʻa i ka pale ʻana o Afzal nā mea hōʻike, ʻaʻole hoʻi nā lālā o kona ʻohana. No laila, ʻaʻole i hoʻohālikelike ʻia kona wahi i ka wā i ʻōlelo ʻia o ka hui kipi a me kāna mau hui ʻana me ka poʻe hoʻouka kaua. Ma kāna ʻōlelo 313 ma hope mai, ua haʻi ʻo Afzal i ʻekolu mau mea koʻikoʻi: (i) ua hoʻolimalima ʻo ia i kahi hale liʻiliʻi ma Delhi e lawe mai i kona ʻohana mai Kashmir, (ii) ua haʻalele ʻo ia i Kashmir i ka lā 12 Dekemaba, 2001, e lawe mai i kona ʻohana ma hope o ka hoʻolauleʻa ʻana. Id, (iii) Ua hopu ka makai J&K iā ia wale nō mai ke kahua kaʻa kaʻa ʻo Srinagar. ʻAʻole i hālāwai ka loio o Afzal iā ia. No laila, ʻaʻohe hoʻāʻo e hōʻoia i ka ʻōlelo a Afzal ma o nā mea hōʻike kūʻokoʻa.
ʻO kēia wale nō ka piko o ka hau hau. Piʻi koke ka hewa o ke kānāwai i ko mākou nānā ʻana i nā kikoʻī hou aku o ka hihia.
II
Ka hilinaʻi ma luna o ke kelepona kūikawā
Aia keia mau mea a pau imua o ka Aha Kiekie. No ka mea ʻaʻohe mea pale ʻo Afzal, ua loaʻa i nā mākaʻi ka lima kūʻokoʻa i ka hōʻike ʻana i nā hōʻike ʻino i loko o ka ʻaha. ʻO ka mea nui, ʻaʻole i loaʻa hou nā ʻōlelo e hoʻopaʻa i kēia hōʻike. ʻO ka ʻoiaʻiʻo o nā hōʻike i hilinaʻi nui ʻia i ke kūlana a ka ʻAha i hāpai ai e pili ana i ka ʻoihana noiʻi, ʻo ia hoʻi, ka mākaʻi o Delhi. Inā he mau kumu kūʻokoʻa e nīnau ai i kona ʻoiaʻiʻo i kēia hihia, ua ulu nui ka manaʻo o ka hoʻopunipuni nui.
Ua hoʻopaʻa mua ʻia, ma kēia hihia ponoʻī, ua hana kēia ʻoihana i nā ʻano hewa like ʻole e like me ka hopu wahaheʻe ʻana i nā kānaka, ka koi ʻana i ka poʻe e kau inoa ma nā pepa hakahaka (HCJ, para 21), hoʻopili i nā moʻolelo kelepona (HCJ, para 340 ), ʻaʻole e hoʻopaʻa i nā hōʻike kūʻokoʻa, a me nā mea ʻē aʻe. Inā, ma luna o kēia, ua ʻae ka ʻAha i ka koi ʻia ʻana o ka ʻae ʻana, ua hāʻule loa ka hilinaʻi o nā mākaʻi a no laila, o ka hōʻike ʻana. ʻO ka mea ʻoiaʻiʻo, ʻaʻole i ʻōlelo ka ʻAha Kiekie ua koi ʻia nā ʻae ʻana, no laila ʻaʻole i ʻike ʻia nā hopena koʻikoʻi.
Inā paha, no ka hoʻopaʻapaʻa ʻana, ua koi ʻia nā ʻae ʻana me nā hopena i wehewehe ʻia. E like me kā Shri Shanti Bhusan i waiho ai i ka ʻAha Kiʻekiʻe, "ua mākaukau nā luna noiʻi e hana a hana i nā palapala e kūʻē i nā mea hoʻopiʻi". Ma hope mai, "ʻo ka hōʻike wale nō e hiki ai ke hilinaʻi ʻia e ka ʻAha, ʻo ia nā hōʻike kūʻokoʻa loa mai kēia mau luna noiʻi." Ma kēlā ʻano hiʻohiʻona, he hana koʻikoʻi ka hilinaʻi hou ʻana i nā hōʻike ʻike, koe wale nō kahi ʻāpana.
Aia kekahi mau hōʻike e hele pū ana ʻo Afzal me kekahi o ka poʻe hoʻouka kaua, i kapa ʻia ʻo Mohammad, e kūʻai i ke kaʻa i hoʻohana ʻia i ka hoʻouka kaua; Ua kakau inoa o Afzal i ka memo loaa. Ma kāna ʻōlelo 313, ua ʻae ʻo Afzal i kēia ʻoiaʻiʻo a me ka ʻoiaʻiʻo o kāna kamaʻāina mua me Mohammad; no laila, kūʻokoʻa kēia ʻāpana hōʻike i nā luna hoʻokolokolo.
I kēia manawa, hāʻawi ka ʻAha Kiʻi i 10 mau makahiki i loko o ka hale paʻahao iā Shaukat no ka mea, e like me ka ʻAha, ua hūnā ʻo Shaukat i ka ʻike o ke kipi mai ke kānāwai. Ua hoʻokuʻu ʻia ʻo Shaukat ma 2011. Ma lalo o ka manaʻo haʻahaʻa loa e hōʻike ana ka ʻike o ke kūʻai kaʻa i kekahi ʻike o ka kipi a Afzal i hōʻole ʻole ai i nā mākaʻi, ua like kāna hihia me Shaukat. He kanaka kūʻokoʻa ʻo Afzal i kēia manawa.
ʻAʻole i kū ka ʻaha hoʻokolokolo a me ka ʻAha Kiʻekiʻe i kēia pilikia ma muli o ko lākou ʻike ʻana he kūpono nā ʻae a no laila ke hoʻopaʻa nei i nā hōʻike pili. ʻOiai me ka ʻole o ka hoʻopaʻa ʻia ʻana o nā ʻae i ka lima, ua hahai ka ʻAha Kiʻekiʻe i nā manaʻo i hiki i nā ʻaha haʻahaʻa ʻaʻole i uhaʻi ʻia nā mea hōʻike e ka pale a me nā mea like ʻole (ʻo ia hoʻi, inā ʻaʻole i hoʻopuka ka pale. counter-evidence), kū nā ʻōlelo a nā mākaʻi.
Ua hilinaʻi ka ʻaha hoʻokolokolo a me ka ʻAha Kiʻekiʻe i ka hoʻoholo 2000 (vii) A.D. (SC) 613, Ke aupuni o NCT o Delhi Vs. Sunil, kahi i mālama ʻia ai:
(W) i ka manawa e hoike mai ai kekahi makai i ka Aha, ua loaa iaia kekahi mea ma ka ikaika o ka olelo a ka mea i hoopiiia ua wehe ʻia i ka ʻAha e manaʻoʻiʻo he pololei ka mana inā ʻaʻole i hōʻike ʻia he mea hilinaʻi ʻole. No ka mea i hoʻopiʻi ʻia, ma o ka hoʻokolokolo ʻana i nā mea hōʻike a i ʻole ma o kekahi mau mea ʻē aʻe, e hōʻike ai ʻaʻole hiki ke hilinaʻi ʻia ka hōʻike a ka mākaʻi a i ʻole ka palekana ke hana ʻia ma kekahi hihia. Ina ua loaa ka Aha kekahi kumu kūpono e kānalua ai i ka ʻoiaʻiʻo o ia mau moʻolelo a nā mākaʻi, hiki i ka ʻaha ke noʻonoʻo i ka ʻoiaʻiʻo ʻaʻohe kanaka kūʻokoʻa ʻē aʻe i ka manawa o ka hoʻihoʻi ʻana. (Hoʻohui ʻia ka manaʻo nui).
Pēlā nō, ua haʻi ka ʻAha Kiekie i ka hihia o Sanjay v. NCT [(2001) 3 SCC 190]: "ʻo ka ʻoiaʻiʻo ʻaʻole pili ʻia kahi mea hōʻike kūʻokoʻa me ka hoʻihoʻi ʻana, ʻaʻole ia he kumu a ʻaʻole pono e hōʻole ʻia nā hōʻike o nā Luna Hoʻokolokolo". ʻO ka manaʻo, inā e hoʻokaʻawale ʻia nā haʻi ʻōlelo no ka koi ʻia ʻana, a no ka mea ua kūlike nā mea i loko o nā haʻi ʻōlelo me ka hōʻike ʻana, inā he "kumu kūpono e kānalua ai i ka ʻoiaʻiʻo o ia mau moʻolelo" ma ke kumu o ka manao ponoi o ka Aha. A laila ʻaʻole hiki i ka ʻAha ke hilinaʻi hou "i ka ikaika o ka ʻōlelo a ka mea i hoʻopiʻi ʻia" (heluhelu, "hōʻike"). I nā huaʻōlelo ʻē aʻe, ua hāʻule ka hihia o ka hoʻopiʻi.
Pono ʻo Afzal e Make
No ke koʻikoʻi, inā hilinaʻi wale ka ʻAha i nā hōʻike kūʻokoʻa i nā mākaʻi, ʻaʻole pono e hoʻopaʻi ʻia ka hoʻopaʻi no ke ola hale paʻahao ma kekahi o nā helu. Ma kēlā hiʻohiʻona hypothetical, ua koi ʻia ka ʻAha e hoʻopaʻa i kekahi mau makahiki o ka hale paʻahao a i ʻole e hoʻokuʻu ʻia iā Afzal, e like me ka manaʻo ma luna. He mea maʻamau ka hoʻohuli ʻana o nā ʻaha i nā ʻōlelo hoʻoholo o nā ʻaha haʻahaʻa. ʻO ka mea i hala loa ma Bihar, ma kahi hihia pepehi kanaka e pili ana i ka Ranavir Sena, ua hāʻawi ka ʻaha haʻahaʻa i ka hoʻopaʻi make i 3 mau kānaka a me ka hoʻopaʻahao ola i 8; ua hoʻokuʻu ka ʻAha Kiʻekiʻe iā lākou a pau.
Eia nō naʻe, i ka hihia hoʻouka ʻana i ka hale pāremata, ʻaʻole i pau maoli ke kaʻina hana hoʻokolokolo me ka hoʻopaʻi ʻana i manaʻo ʻia. ʻO ke kaʻina kūpono o ke kānāwai ma ia hihia e hoʻonui ʻia e hoʻopiʻi i ka Cell Special of Delhi makai. E like me ka hoʻopaʻapaʻa ʻana o ka Luna Nui ʻo Shanti Bhusan i kāna waiho ʻana i ka ʻAha Kiʻekiʻe, "ua hana maopopo nā luna noiʻi i nā hewa i hoʻopaʻi ʻia me ka hale paʻahao no ke ola ma lalo o ka Pauku 194 a me 195 o ka I.P.C. "I ka wā i hana ʻia ai kēlā hewa koʻikoʻi e nā luna hoʻokolokolo," i hoʻomau ai ʻo Shanti Bhusan, "ma ka hoʻopaʻi wale ʻana iā lākou e hiki ai ke hoʻopau ʻia e ka ʻAha."
I ka hoʻomaʻamaʻa, ʻaʻole naʻe, ʻaʻole mālama ʻia ka manaʻo wale a Shanti Bhusan. Ma ke ʻano he hui kūʻē i ka mea hoʻoweliweli i hoʻolālā kūikawā ʻia e ka hui, ua hoʻokumu ʻo Special Cell i nā pilina pili me ka ʻaha hoʻokolokolo, ka ʻoihana home a me nā keʻena o ka mokuʻāina e like me ka Intelligence Bureau a me ka Research and Analysis Wing. ʻOiai ʻo ke ʻano kaulana o ka Pūnaehana Kūikawā i ka hoʻopunipuni hoʻopunipuni ʻana i ka poʻe i kākau pinepine ʻia e alakaʻi ana i ka hōʻuluʻulu ʻana i ka hoʻokuʻu ʻana ma ke kahua hoʻokolokolo ponoʻī, ʻaʻohe hana hoʻokolokolo i hoʻomaka ʻia e kūʻē i kēia ʻoihana.
Eia nō naʻe, ʻokoʻa ka hihia hoʻouka ʻana o ka hale pālapa mai nā hihia hoʻoweliweli 'maʻamau' ʻē aʻe. ʻO ka nui o ka hana ʻana, ʻo ia, inā e ʻae ʻia e ka ʻAha, ʻaʻole hiki ke waiho ʻia ka Cell Special me ka hoʻopaʻi ʻole ʻia. ʻOiaʻiʻo, ʻaʻole i ʻae ka ʻAha i ka hiki. No laila ua kūʻē maoli ka hopena o nā hana a ka ʻAha i ka mea a Shanti Bhusan i manaʻo ai.
E hoomanao mua, ua hoonoho ka Aha i na olelo hooiaio ma kahi kikoo me ka ninau ole i kona mau mea; ʻO ka lua, ʻo ia hoʻi, ua hilinaʻi ia i ke kaulahao o nā hōʻike i hana ʻia e nā mākaʻi ma ke kumu o nā hōʻike; a ʻo ke kolu, ʻo ia ka manaʻo haiki i ka hihia o ka hoʻokolokolo kūpono ʻoiai ʻo ka 'noʻonoʻo' o nā hōʻike i loko o ka ʻaha hoʻokolokolo he "hoʻohenehene i ke kaʻina hana kūpono o ke kānāwai" e like me ka manaʻo kānāwai koʻikoʻi. ʻOiai e hoʻopaʻa ana i kahi hoʻopaʻi make no Afzal, ua pale maikaʻi ka framework i ka Cell Special mai ka hoʻopiʻi ʻana i ka manipulation nui. ʻOiaʻiʻo, ua hele ka ʻAha ma mua o Afzal Guru e hāʻawi i 10 mau makahiki RI iā Shaukat ma kahi uku hou; no hoi, ua hoolei aku i ka "hoohuoi koʻikoʻi ma ka liʻiliʻi loa" e pili ana i ka "ike o Geelani o ka hanana a me kona tacit apono 'ia o ia" me ka hoʻopaʻapaʻa e pili ana i absurdity. Ma ke ʻano he hopena hou aʻe, ua hoʻopau ʻia ka Cell Special mai ka hoʻopiʻi ʻana iā Geelani a me Shaukat.
ʻO kaʻoiaʻiʻo, ua hoʻokō ka framework i kahi hopena koʻikoʻi. ʻAʻole wale ka hihia o ka hoʻouka kaua ʻana i ka hale pāremata, he hopena koʻikoʻi koʻikoʻi e pili ana i ka diplomatic a me ka pūʻali koa kūʻē i kahi hoalauna, ka 'kaua i ka weliweli', nā ʻano o nā kaiāulu, ka hilinaʻi o ke aupuni, ka hana democratic. o ka mokuaina, a me na mea like. ʻO ka mea i hana ʻia e ka papa hana ʻo ia ka hoʻoili ʻana i ke kaumaha hope o ka hihia i ke koena o ka ʻōnaehana hoʻoholo no ka noʻonoʻo ʻana i kēia mau noʻonoʻo inā makemake ʻia. ʻAʻole hiki ke hoʻololi ʻia ke ʻole e hāʻawi ʻia ka hoʻopaʻi nui no ka huki ʻana i ka Paukū 72.
Ke ho'āʻo nei ka ʻōlelo o kāna hoʻoholo e hōʻike, ua hōʻoia ka ʻAha Kiʻekiʻe iā ia iho ua pono ka hoʻopaʻi make ma kēia hihia ma muli o nā manaʻo pili kānāwai i ʻike ʻia he kūpono. Akā naʻe, ʻo ia ka mea i wehe i ke ala no ka nānā piha ʻana i ka hihia holoʻokoʻa ma nā ʻano āpau e pili ana i ka pono o ka ʻAha Kiʻekiʻe e lawe i ke kānāwai. Ua neʻe ke kaumaha i ka ʻāpana pelekikena o ka ʻōnaehana. No laila, ma ke kumu, ua loaʻa iā Afzal kahi manawa e kūʻokoʻa ai.
ʻO ka manaʻolana, i hoʻokipa ʻia e Afzal, kona ʻohana a me nā mea aloha he nui ma ka honua holoʻokoʻa, ʻaʻole i ʻike i ka ʻoiaʻiʻo. ʻOiai ʻo ka Paukū 72 e hāʻawi i nā koho āpau i ka ʻōnaehana pelekikena ma ke kumu, ma ke ʻano o ka hoʻomaʻamaʻa ʻana ua nakinaki ʻia nā lima o ka ʻōnaehana e ka hoʻopaʻi make. ʻAʻole hiki i ka ʻōnaehana ke hoʻokuʻu i ke kanaka a hāʻawi iā ia i kahi hoʻopaʻi ʻoi aku ka maʻalahi me ka ʻole e hōʻeha nui i ka hilinaʻi o ke kaʻina hoʻokolokolo. No laila ʻo nā koho kūpono wale nō ka mālama ʻana i ka hoʻopaʻi a i ʻole ka hoʻololi ʻana i ka hale paʻahao ola.
I kekahi hihia, ʻoiai inā hiki i ka ʻōnaehana ke hoʻokuʻu iā Afzal, ʻaʻole hiki ke noʻonoʻo ʻia ma lalo o nā kūlana. ʻAʻole wale ka hoʻoholo i hōʻeha nui i ka ʻōnaehana hoʻokolokolo, ua hōʻike nui ʻia ka Cell Special e like me ka mea i hōʻike ʻia. ʻAʻole hiki ke hana hope loa no ka mea, e like me ka ʻōlelo a ka ʻōlelo aʻoaʻo koʻikoʻi ʻo Shanti Bhusan, ua "hoʻokumu ʻia" kahi "kipi" e "hoʻokumu i ka poʻe" e "kiʻi" i ka ʻāina i ka "kaki o ke kaua nuklea" (Tehelka, 16 ʻOkakopa, 2004, p.21). ʻO kēia kipi, inā he hoʻokahi, ʻaʻole hiki ke "hana ʻia" me ka ʻole o ke komo pololei ʻana o ka lehulehu o nā luna o ke aupuni.
No ka laʻana, he mea kupanaha i hiki i kahi ACP junior o Delhi Police, ʻo Rajbir Singh, ke hoʻonohonoho i ka 'hōʻike' a Afzal ma ke kīwī aupuni ma 20.th o Dekemaba 2001 me ka ʻae ʻole mai ka ʻoihana home. Ua hoʻolaha mua ke aupuni i ke kaua ma Pakistan e pili ana i ka haʻi ʻana a Afzal, ʻoiai, e like me Shanti Bhusan, "ʻaʻole i hiki i nā mākaʻi ke hoʻokō i ka hihia" no ka mea "ua make nā pūʻali koa ʻelima i ka hoʻouka ʻana". Pono ke aupuni i ka ʻae. ʻO ka "kipi", no laila, pono i hoʻolālā ʻia, inā paha, ma ka pae kiʻekiʻe o ke aupuni. ʻAʻole hiki i kekahi aupuni ke ʻaʻa e hoʻonāukiuki i kahi ʻāpana nui o ka ʻōnaehana me ka ʻole o ka hoʻokumu ʻana i kahi minefield nona iho. Hele mai nā aupuni kūikawā, akā ʻo ka ʻōnaehana hoʻomalu, ka mokuʻāina, noho mau me kona mau limahana. Nānā.
Loaʻa kēia manaʻo no ke ʻano kūpono o ka hoʻololi ʻana i ka hoʻopaʻi a Afzal i ka hale paʻahao ola. ʻO kahi ʻōlelo hoʻololi i manaʻo ʻia e hoʻokuʻu koke ʻia ʻo Afzal. Ma hope o kona noho ʻana ma mua o hoʻokahi ʻumi makahiki i loko o ka hale paʻahao, a me kāna moʻolelo maikaʻi ʻole ma ke ʻano he haumāna-paahao, ua hoʻokuʻu ʻia ʻo Afzal i kekahi mau makahiki.
Wahi a ka ʻAha Kiʻekiʻe, ʻo Afzal Guru wale nō ka mea ola i ʻike pololei i ke kipi e hoʻouka i ka pāremata. E like me ka mea i hoʻopaʻapaʻa ʻia ma luna, ua hewa nui ka ʻAha Kiʻi i ka hiki ʻana i kēia hopena e pili ana i ke komo ʻana o Afzal i ka hoʻouka kaua. Akā ʻoi aku ka nui o ka ʻike ʻana o Afzal i kahi hapa nui o ka "kipi" i hana ʻia e ke aupuni o ia manawa me ka Cell Special ma ke kikowaena. E like me kāna mau hana pōkole i kāna ʻōlelo 313 i hōʻike ʻole ʻia, ua loaʻa iā Afzal nā mea hoihoi e ʻōlelo ai ma kēia kumuhana aka.
I kēlā me kēia hihia, ua make ʻo Afzal Guru. ʻO ka pilikia wale nō i kona kau ʻana ʻo ke kūlana paʻa ʻole ma Kashmir. No laila, ʻoiai ʻo Kashmir "hoʻomaʻamaʻa" a me kahi hoʻoilo koʻikoʻi i hoʻopaʻa ʻia i nā poʻe noho i ko lākou mau home, ua loaʻa i ka politika o ka hihia hoʻouka ʻana i ka hale pālapa i kona manawa kūpono loa. Ua lī ʻia ʻo Afzal Guru ma ka lā 9th Pepeluali 2013 no nā kumu o ka mokuʻāina.
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai