Chomsky
ʻAʻole naʻe
ʻo ka hoʻoikaika nui ʻana o ka poʻe ideologues e hōʻoia i nā pōʻai he huinahā, aia
ʻAʻohe kānalua koʻikoʻi e hoʻohaʻahaʻa hou ka NATO i nā mea i koe o ka
fragile structure o ke kānāwai honua. Ua wehewehe ʻo ʻAmelika i kēlā ma nā hoʻopaʻapaʻa
i alakaʻi i ka hoʻoholo NATO. ʻO ka mea kokoke loa i ka mea hakakā
ʻO ka ʻāina, ʻoi aku ka nui o ke kūʻē ʻana i ko Wasinetona koi
ma ka ikaika, ma loko o NATO (Greece a me Italia). Eia hou, ʻaʻole ia he mea maʻamau
phenomena: ʻo kekahi hiʻohiʻona hou loa ʻo US / UK ka pōʻino o Iraq, i hana ʻia ma
Kekemapa 1998 me nā ʻano hoʻowahāwahā ʻokoʻa o ka hoʻowahāwahā i ka Security
ʻAhaʻōlelo—ʻo ka manawa hoʻi, e hui pū ana me kahi hālāwai pilikia e hana ai i ka
pilikia. ʻO kekahi hōʻike ʻē aʻe ʻo ka luku ʻana o Clinton i ka hapalua o ka
hana lāʻau lapaʻau o kahi ʻāina liʻiliʻi o ʻApelika i kekahi mau mahina ma mua. ʻO ia
ua hoʻokuʻu ʻia ma ʻaneʻi ma ke ʻano he ʻimi liʻiliʻi, ʻoiai ʻo ka luku like ʻana o
Hiki i nā ʻoihana US e nā mea hoʻoweliweli Islam ke hoʻāla i kahi ʻano ʻē aʻe.
He laʻana paha kēia o ke ʻano o ka "creative deterrence" i ʻōlelo ʻia e
ka US Strategic Command, 1995, e kuhikuhi ana i ka "mea waiwai i loko o a
moʻomeheu," e like me ka hopena o nā keiki e make ana i ka maʻi maʻalahi.
Pono ia
ʻaʻole pono e hoʻokūpaʻa ʻia aia kahi moʻolelo ʻoi aku ka nui
nānā nui ʻia i kēia manawa inā manaʻo ʻia nā ʻike pili i ka hoʻoholo ʻana
ʻo ka "maʻamau a me ka hana" i kāhea ʻia e hāʻawi i ka mea nui loa
ʻO ke kuleana "e hana i ka mea i manaʻo ʻia he pono" me ka ikaika.
Hiki paha
ʻo ka hoʻopaʻapaʻa ʻana, ʻo ia hoʻi, ʻo ka hoʻopau hou ʻana i nā lula o ka hoʻonohonoho honua
ʻAʻohe mea nui i kēia manawa, e like me ka hopena o ka makahiki 1930. Ka hoowahawaha o ko ke ao nei
ʻO ka mana alakaʻi no ke kahua o ka hoʻonohonoho honua ua lilo i mea koʻikoʻi ma laila
liʻiliʻi i koe e kūkākūkā ai. He loiloi o ka moʻolelo palapala kūloko
e hōʻike ana i ka hele ʻana o ke kū i nā lā mua loa, a hiki i ka mua
memorandum o ka National Security Council i hoʻokumu hou ʻia i ka makahiki 1947. I ka wā o ka
Kennedy makahiki, ua hoʻomaka ke kūlana e loaʻa i ka ʻōlelo ākea, e like me ka laʻana, i ka wā
ʻO ka mokuʻāina koʻikoʻi a me ke kākāʻōlelo Kennedy ʻo Dean Acheson i hōʻoia i ka pale ʻana o
Cuba i ka makahiki 1962 ma ka haʻi ʻana i ka American Society of International Law e
"kūpono" o kahi pane US i kahi "paʻakikī… [i ka]… mana,
kūlana, a hanohano o ʻAmelika Hui Pū ʻIa… ʻaʻole ia he hihia pili kānāwai." "ʻO ka
ʻO ke kumu maoli o ke kamaʻilio ʻana e pili ana i ke kānāwai honua, no Acheson, ʻo ia wale nō
e hoʻopololei i ko mākou mau kūlana me kahi ʻano i loaʻa mai i nā loina maʻamau
ka mea i hoʻopili i nā ʻōlelo aʻoaʻo kānāwai '"—inā kūpono.
o ka papa kuhikuhi
ʻO ka hana hou o nā makahiki Reagan-Clinton ʻo ia ke kūʻē i ke kānāwai o ka honua a
ua wehe loa ia na kuleana koikoi, ua mahalo nui ia ma ke Komohana
"the new internationalism" e hōʻike ana i kahi makahiki hou kupaianaha, kū hoʻokahi i ke kanaka
mōʻaukala. ʻAʻohe mea kānalua, ʻike ʻia nā hanana i kahi ʻokoʻa
nā ʻāina kuʻuna o nā mokuʻāina naʻauao; a, no nā kumu like ʻole,
he mea hopohopo i kekahi mau mea kālailai kulekele hawkish.
Ka hopena o ka
Ua hiki i ka Cold War ke hoʻonui i ka cynicism Achesonian. Kūlou i ka honua
pono ole ke kauoha, e hoowahawahaia, e like me ka hana ana a na mokuaina malamalama e like me lakou
e ʻoluʻolu me ka hopohopo ʻole no ka pale ʻana a me ka manaʻo honua. Hooponopono aʻo kumu
lawa "e hoʻopololei i ko mākou mau kūlana me kahi ʻano i loaʻa mai ka moʻomeheu maʻamau
nā loina," e like me nā mea hou i hōʻike ʻia me ka maopopo loa. "He mea hou akā
Hiki ke noʻonoʻo ʻia ka hoʻonui ʻia ʻana o ke kānāwai honua" (Mark Weller) ma
makemake e ka poe mana, e lawelawe i ko lakou mau pono kūikawā: "humanitarian
intervention" e nā pōkā ma Kosovo, akā ʻaʻole hoʻihoʻi i kahi kahe nui o ka mea make
nā mea kaua no ka hoʻomaʻemaʻe lāhui kūpono a me ka weliweli aupuni i loko o NATO, e haʻi wale i ka
kiʻi hoʻohiwahiwa loa. Me nā "manaʻo kaulana ʻole i hāmau a ʻoluʻolu ʻole
ʻoiaʻiʻo i mālama ʻeleʻele" ma ke ʻano i wehewehe ʻia e Orwell ma kāna (hamu ʻia)
ʻO ka nānā ʻana i nā hui kūʻokoʻa, pono e holo pono nā mea a pau. ʻO kēlā mea kēia mea
ʻO ka mea e hiki mai ana he "ʻāina ʻāina i nā pilina pili honua" ma ke ʻano he "mālamalama
nā mokuʻāina," i alakaʻi ʻia e kahi "New World i manaʻo nui e hoʻopau i ka hana ʻino,"
e hoʻohana i ka pūʻali koa ma kahi a lākou e "manaʻo ai he pololei"—a i ʻole
ʻike kekahi, e hoʻolālā i nā "rula o ka pāʻani" e hāʻawi iā lākou i "ka pono
e komo pū me ka ikaika e koi aku i ka mea i manaʻo ʻia e hoʻāpono ʻia," mau
"ʻaʻahuʻia i ka pono pono," "e like me ka wā colonial."
Mai ka
manaʻo o ka poʻe naʻauao, hōʻike ka ʻokoʻa o ka wehewehe ʻana i ka
ka māhele ʻoi e hoʻokaʻawale ana i ko lākou "ao maʻamau" mai ko hope
ka poʻe i nele i nā "manaʻo komohana o ka hoʻomanawanui" a ʻaʻole i lanakila
"ka hiki ana i ke kanaka no ka hewa," i ka pihoihoi a me ka weliweli o ka
honua makaʻala.
Ma kēiaʻano,
ʻAʻole ia he mea kupanaha "ʻaʻole i emi iki ke kānāwai o ka honua i kēia lā
i manaʻo ʻia ma ko mākou ʻāina ma mua o kēlā me kēia manawa" mai ka hoʻokumu ʻana o ʻAmelika
Society of International Law ma 1908. A i ʻole ʻo ia ka mea hoʻoponopono o ke alakaʻi
'O ka puke pai 'oihana o ke kānāwai o ke ao holo'oko'a e ao aku i ka "ho'oweliweli
exacerbation" o ka hoopau ana o Wasinetona i na kuleana kuikahi.
ʻO ka lanakila
Ua hōʻike ʻia ka manaʻo e pili ana i nā ʻoihana o ke ao holoʻokoʻa
i ka wā i hoʻopiʻi ai ʻo Yugoslavia i nā ʻāina NATO i ka ʻAha o ka Honua,
e hoopii ana i ka Genocide Convention. Ua hooholo ka Aha aole
ka mana, oiai e paa ana "Pono na aoao a pau e hana e like me
i kā lākou mau kuleana ma lalo o ka United Nations Charter," e pāpā maopopo ana i ka
bombing—" ʻōlelo pale e ʻōlelo ai ua haki ka pōʻino i ka honua
kanawai," ka New York Times hōʻike ʻia. ʻO ka hoihoi nui ka
ka hoʻouna ʻana o ke aupuni US, nāna i hōʻike i kahi hoʻopaʻapaʻa kānāwai paʻa,
ʻae ʻia e ka ʻAha, ʻaʻole i hāʻule kāna mau hana ma lalo o ka mana o ka ʻAha.
Ua hōʻoia ʻiʻo ʻo ʻAmelika i ka Genocide Convention, ma hope o ka lohi lōʻihi loa,
akā, me ka hoʻopaʻa ʻana "ʻo ka ʻae kikoʻī o ʻAmelika Hui Pū ʻIa
koi ʻia" inā hoʻopiʻi ʻia ia; a hōʻole ʻo ʻAmelika
hāʻawi i ka "ʻae kikoʻī" i ʻōlelo ʻia e ka mālama ʻana. Na rula o ka Aha
koi ʻia ka ʻae ʻana o nā ʻaoʻao ʻelua i kona mana, ua hoʻomanaʻo ʻo Kākāʻōlelo John Crook
ka Aha, a me ka US ratification o ka Convention ua kau ia ma kona
pono ʻole i ka United States.
Hiki ke hoʻohui ʻia
ʻoi aku ka laulā o ka mālama ʻana. Ua ʻae ʻo ʻAmelika i nā ʻaha kūkā e hiki ai
e pili ana i nā pono kanaka a me nā mea pili, a ua hoʻonohonoho ʻia kēia mau mea liʻiliʻi e
hoʻopaʻa ʻia e hoʻolilo iā lākou (pono) i pili ʻole i ka United States.
ʻO nā wehewehe
hāʻawi ʻia no ka hōʻole ʻana i nā kuleana o ka honua he hoihoi, a ʻo ia
ma nā ʻaoʻao mua, a kaulana ma ke kula a me ke kulanui, inā
ʻO ka ʻoiaʻiʻo a me nā hopena kanaka i manaʻo ʻia he waiwai nui.
ʻO ke kiʻekiʻe loa
Ua hoʻomaopopo nā mana i ka lilo ʻana o nā kānāwai a me nā ʻoihana honua
pili ʻole no ka mea ʻaʻole lākou e hahai hou i nā kauoha a Wakinekona, e like me kā lākou i hana ai
ʻO nā makahiki mua ma hope o ke kaua, i ka wā i nui ai ka mana o ʻAmelika. I ka manawa o ka Aha honua
e noʻonoʻo ana i ka mea i hoʻopaʻi ʻia ma hope o ka "hoʻohana hewa ʻole ʻana o Wakinekona
ikaika" kū'ē iā Nicaragua, Kākau'ōlelo o ka Moku'āinaʻo George Shultz - i hoʻohanohanoʻia e like me ka
Ua hoowahawaha o Mr. Clean of the Reagan administration-i ka poe e paipai ana i ka "utopian,
ʻO ke ʻano o ke kānāwai e like me ka mediation waho, United Nations, a me ka Honua
'Aha, oiai e ha'alele ana i ka mana o ka hoohalike." Clear and
pololei, aole maoli. Kākoʻo Kānāwai ʻOihana Mokuʻāina ʻo ʻAberahama
Ua wehewehe ʻo Sofaer ʻaʻole hiki i nā lālā o ka UN ke "heluhelu ʻia e kaʻana like
ko mākou manaʻo," a ʻo ka "nui ke kū'ē pinepine i ka United States ma nā mea nui
nā nīnau pili honua," no laila pono mākou "e mālama iā mākou iho i ka mana e
e hoʻoholo" pehea mākou e hana ai a me nā mea e hāʻule "i loko o ka
ka mana kūloko o ʻAmelika Hui Pū ʻIa, e like me ka hoʻoholo ʻana e ʻAmelika
Moku'āina"—ma kēia hihia, ʻo "ka hoʻohana ʻole ʻana i ke kānāwai" a Wakinekona
Nicaragua.
He nui loa
maikaʻi ke kamaʻilio abstractly o ka "hoʻonui hou akā kūpono o
nā kānāwai o ka honua" nāna e hoʻokumu i ke kuleana o ka "hana kanaka," a i ʻole
e hāʻawi i nā mokuʻāina naʻauao i ke kuleana e hoʻohana i ka pūʻali koa ma kahi o lākou
"manaʻoʻiʻo he pololei." Akā, pono e hoʻomaopopo ʻia, ʻaʻole hiki
ulia pōpilikia, ʻo nā mokuʻāina i hoʻomaʻamaʻa ponoʻī e like me ka mea i hoʻomālamalama ʻia ʻo ia
hiki iā ia ke hana e like me ko lākou makemake. A i ka honua maoli, ʻelua mau koho:
(1) Kekahi 'ano o ka hooponopono honua, malia paha ka UN Charter, ka
ʻAha Hoʻokolokolo Kiʻekiʻe, a me nā ʻoihana ʻē aʻe e kū nei, a i ʻole
ʻoi aku ka maikaʻi inā hiki ke noʻonoʻo ʻia a ʻae ʻia; (2) Hana ka mea mana
e like me ko lakou makemake, me ka manao e loaa ia lakou na hoohanohano ana
ka mana.
Hōʻuluʻulu Manaʻo
hiki i ke kūkākūkā ke koho e noʻonoʻo i nā honua ʻē aʻe, he kumuhana kūpono paha no
nā seminar puka puka ma ke akeakamai. Akā no kēia manawa, ma ka liʻiliʻi, he mau koho
(1) a me (2) e hoʻomaopopo i ke ao maoli kahi e hoʻoholo ai i ke kanaka
pono e hanaia na hana.
ʻO ka ʻoiaʻiʻo o ka
Hoʻemi ʻia nā koho hana i ka (1) a me (2) i ʻike ʻia 50 mau makahiki i hala e ka Honua
'Aha: "Hiki i ka 'Aha ke no'ono'o i ke kuleana i 'ōlelo 'ia no ke komo 'ana
ka hōʻike ʻana o kahi kulekele o ka ikaika, e like me ia, i ka wā ma mua, i hoʻāla ʻia i ka hapa nui
nā hana hoʻomāinoino koʻikoʻi a me nā mea ʻaʻole hiki ʻole, ʻoiai nā hemahema o ka honua
hui, ʻimi i kahi i loko o ke kānāwai honua…; mai ke ano o na mea,
E mālama ʻia ʻo [Intervention] no nā mokuʻāina ikaika loa, a maʻalahi paha
alakai i ka hookahuli ana i ka hooponopono ana i ka pono ponoi."
Hiki i kekahi ke lawe i ka
ʻO ke kūlana o ka "ʻike naʻaupō" a me ka haʻalele ʻole i ka "maʻamau a me ka hana," a i ʻole
e hoʻokuʻu iā lākou ma kekahi mau kumu lapuwale ("hoʻololi o ka papa," "Cold War," a
nā kumu hoʻohālikelike ʻē aʻe). A i ʻole hiki iā mākou ke lawe i nā ʻōlelo maʻamau, hana, a me ke aʻo ʻana
koʻikoʻi, me ka moʻolelo maoli o ka "hana kanaka,"
e haʻalele ana i nā kūlana hanohano akā ma ka liʻiliʻi e wehe i ka hiki ke loaʻa
kekahi hoʻomaopopo i nā mea e hana nei ma ka honua.
Ma hea kēlā
waiho i ka nīnau kiko'ī o ka mea i hana ʻia ma Kosovo? Ua haʻalele
pane ole ia. ʻAʻole hiki ke unuhi wale ʻia ka pane mai ka manaʻo abstract,
ʻaʻole i emi mai ka manaʻolana haipule, akā pono e nānā pono i nā kūlana
o ke ao maoli.
He kūpono
ʻO ka hoʻoholo, ke manaʻo nei au, ua koho ka US i kahi hana e like me
i manaʻo ʻia - e piʻi aʻe i nā hana ʻino a me ka hana ʻino; e hahau ana i kekahi
puhi i ke aupuni o ka hooponopono honua, e haawi ana i ka poe nawaliwali
kekahi pale palena ʻole mai nā mokuʻāina predatory; e hoʻohaʻahaʻa ana i ka demokala
nā hanana i loko o Yugoslavia, ʻo Makedonia pū kekahi; a hoʻihoʻi i hope
nā manaʻolana no ka wehe ʻana i nā mea kaua a no ka mālama ʻana i nā mea kaua nuklea a me nā mea ʻē aʻe
nā mea kaua o ka luku nui, ʻoiaʻiʻo e waiho i nā poʻe ʻē aʻe me ka "koho ʻole" akā
"loaʻa nā mea kaua o ka luku nui" i ka pale ʻana iā ia iho. ʻO nā mea ʻekolu ma ke kūpono
hiki i nā koho, ua koho (I) "hana e hoʻonui i ka pōʻino," hōʻole
nā mea ʻē aʻe: (II) "hana ʻole," (III) "hoʻāʻo e hoʻēmi i ka
pōʻino." He ʻoiaʻiʻo anei ke koho (III)? ʻAʻole hiki i kekahi ke ʻike, akā aia
he mau hōʻailona paha.
No Kosovo, hoʻokahi
ʻO ka ʻike kūpono mai ka hoʻomaka ʻana "ʻo kēlā me kēia pōpō e hāʻule i luna
ʻO Serbia a me kēlā me kēia pepehi lāhui ma Kosovo e hōʻike ana he mea liʻiliʻi loa ia
hiki i nā Serbs a me nā Albania ke noho pū kekahi i kekahi ma kekahi ʻano
maluhia" (waiwai Times, Malaki 27) Nā hopena lōʻihi ʻē aʻe
ʻaʻole ʻoluʻolu e noʻonoʻo. ʻO ka maikaʻi loa, ʻo ka hui koke o NATO o kāna
ʻO ka mana o ka hoʻoponopono kūhelu e waiho i nā "pilikia hoʻoweliweli".
'ōlelo 'ia, 'o ka 'oi loa 'o ia ka "hopena" o ka pahū 'ana, e like me
ʻae ʻia.
He hae
ʻO ka hoʻopaʻapaʻa he pono mākou e hana i kekahi mea: ʻaʻole hiki iā mākou ke kū wale ma ke ʻano
ua hoomauia na hana ino. ʻAʻohe mea ʻē aʻe i ke ala e hoʻoikaika ai, ʻo Tony
Ua ʻōlelo ʻo Blair, me nā poʻo he nui e kunou ana i ka ʻae ʻana: "ʻaʻole e hana i kekahi mea
e ʻae i ka hana ʻino a Milosevic." Inā koho (III)
("hoʻemi i ka pōʻino") ua kāpae ʻia, e like me ka manaʻo maʻalahi, a ʻo mākou
koe wale me (I) ("escalate the catastrophe") aiʻole (II) ("do mea"),
a laila pono mākou e koho (I). ʻO ka hoʻopaʻapaʻa hiki ke hoʻopuka ʻia he mea mahalo ia
ka manaʻo ʻole o ka poʻe kākoʻo i ka pahū. Ina paha ua ike oe i ka hewa ma ka
alanui, a manaʻo ʻaʻole hiki iā ʻoe ke kū mālie, no laila e ʻohi ʻoe i kahi
hoʻouka kaua a pepehi i nā mea a pau e pili ana: lawehala, mea ʻeha, nā mea kū. ʻO mākou anei
e hoʻomaopopo i ka pane kūpono a me ka pono, e like me
Ke kumu o Blair?
Hoʻokahi koho,
i loaʻa mau, ʻo ia ka hahai ʻana i ka ʻōlelo Hippocratic: "ʻO ka mua, hana ʻole
ʻino." Inā ʻaʻole hiki iā ʻoe ke noʻonoʻo i kahi ala e pili ai i kēlā kumu kumu, a laila
hana ole; ʻoi aku ka maikaʻi ma mua o ka hana ʻino - ka hopena
ʻike mua ʻia he "mea wānana" i ka hihia o Kosovo, a
ua hoʻokō ʻia ka wānana. He oiaio paha i kekahi manawa ka huli ana no
ʻO ke ala maluhia aia i ka hopena, a ʻaʻohe "mea ʻē aʻe" e hana ai
ʻaʻohe mea a i ʻole e hōʻeha nui. Inā pēlā, ʻo kekahi me ka liʻiliʻi o ke koi ʻana he a
E mālama ka luna pono i ke kumu Hippocratic. ʻAʻohe mea kūkulu
hiki ke hana pono, akā, e hōʻike ʻia. I ka hihia o Kosovo, diplomatic
ua wehe ʻia nā koho, a ua ʻoi aku ka maikaʻi a e like me ka mea e hiki mai ana
e hoʻomaopopo, lōʻihi loa.
Ka pono o
ʻOi aku ka nui o ke kāhea ʻia ʻana o ka "hana kōkua kanaka".
mau makahiki e hiki mai ana—malia paha me ka hooiaio ana, aole paha—i keia manawa ke ano o ka
ua hāʻule ka deterrence (ʻae i ke kūʻokoʻa o ka hana) a me nā pretexts Cold War
ua nalowale ko lākou efficacy (koi i nā mea hou). I loko o ia au, hiki paha
pono e hoʻolohe i nā manaʻo o ka poʻe haʻi'ōlelo i mahalo nuiʻia -ʻaʻole
poina i ka ʻAha Hoʻokolokolo honua, nāna i hoʻoholo i ka hihia o ke komo ʻana a me
"kōkua kanaka" ma kahi hoʻoholo i hōʻole ʻia e ʻAmelika Hui Pū ʻIa, kāna
ʻaʻole i hōʻike ʻia nā mea nui.
I ka naauao
he mea paʻakikī ke aʻo ʻana i nā hihia pili honua a me nā kānāwai honua
e ʻike i nā leo i mahalo nui ʻia ma mua o Hedley Bull a i ʻole Louis Henkin. Ua ʻōlelo ʻo Bull 15
mau makahiki i hala aku nei "Nā moku'āina a i ʻole hui o nā mokuʻāina i hoʻonohonoho iā lākou iho
ma ke ano he mau lunakanawai mana o ke ao nei, me ka malama ole i na manao
o na mea e ae, he mea weliweli ia i ka hooponopono honua, a pela no ka pono
hana ma kēia kahua." Ua kākau ʻo Henkin, ma kahi hana maʻamau no ka hoʻonohonoho honua
ʻO nā "koi e hoʻopau i ka pāpā ʻana i ka hoʻohana ʻana i ka ikaika he mea pōʻino, a
ʻO nā manaʻo hoʻopaʻapaʻa e hōʻoia i ka hoʻohana ʻana i ka ikaika ma ia mau kūlana
ʻaʻole hoʻohuli a weliweli… Hiki nō hoʻi i ka 'hana kōkua kanaka'
hiki ke hoʻohana ʻia ma ke ʻano he kumu a i ʻole ke kumu no ka huhū. ʻO nā hewa o ke kanaka
ʻoiaʻiʻo he mea maʻamau nā kuleana, a inā e ʻae ʻia e hoʻoponopono iā lākou ma
ka hoʻohana ʻana i waho o ka ikaika, ʻaʻohe kānāwai e pāpā i ka hoʻohana ʻana i ka ikaika e
kokoke i kekahi moku'āina e kū'ē i nā mea'ē aʻe. Ke manaʻoʻiʻo nei au, pono nā pono kanaka
e hoʻoponopono ʻia, a hoʻoponopono ʻia nā hewa ʻē aʻe, ma nā ala ʻē aʻe, maluhia, ʻaʻole ma ka
e wehe ana i ka puka i ka hoʻouka kaua a me ka luku ʻana i ke poʻo o ka neʻe ʻana i loko
nā kānāwai o ka honua, ka pāpā ʻana i ke kaua a me ka pāpā ʻana i ka ikaika."
ʻO kēia
nā manaʻo noʻonoʻo pono ʻole e mālama ʻia. Nā loina i ʻike ʻia o
nā kānāwai o ka honua a me ka hoʻoponopono honua, nā kuleana kuikahi, nā hoʻoholo a ka Honua
ʻAha, noʻonoʻo ʻia nā ʻōlelo hoʻolaha e nā mea hoʻopuka mahalo ʻia—ʻaʻole kēia
hāʻawi ʻakomi i nā loina maʻamau a i ʻole ka hoʻonā ʻana i nā pilikia. ʻO kēlā me kēia
pono e noonoo ma kona pono. No ka poʻe i ʻae ʻole i nā kūlana o
ʻO Saddam Hussein, aia kahi haʻahaʻa kaumaha o ka hōʻike e hālāwai ai i ka hana ʻana i ka
hooweliweli a hoohana paha i ka ikaika.
Malia paha
Hiki ke hoʻokō ʻia ke kaumaha, akā pono e hōʻike ʻia, ʻaʻole hoʻolaha wale ʻia. ʻO ka
Pono e nānā pono ʻia nā hopena - ʻo ia hoʻi, he aha kā mākou e hana ai
"hiki ke wānana." Pono e nānā ʻia nā kumu o nā hana
nā kumu kūpono, me ka nānā ʻana i ka ʻoiaʻiʻo o ka mōʻaukala a me ka moʻolelo palapala,
ʻaʻole wale ma ka mahalo ʻana i ko mākou mau alakaʻi a me nā "mau kumu a me nā waiwai"
hāʻawi ʻia iā lākou e nā mea mahalo.
Z
Wehe ʻia
mai Chomsky's The New Military Humanism (Common Courage, 1999)