I kēia kauwela, ua hāʻawi ʻo Rand Corporation i kahi pōkole huna ma ka Pentagon
ma kekahi aina Hikina Waena. Ua hoʻopaʻa inoa ʻia ka ʻāina
ma lalo o ke kūkākūkā ʻana he "ʻenemi" o ka US, "active
ma kēlā me kēia pae o ke kaulahao weliweli. Ua ʻōlelo ʻo ia i ka hakakā
Nā hana US ma ka pane. Ua hala paha kēia ʻōlelo pōkole me ka ʻike ʻole ʻia,
hāʻawi ʻia i nā ʻōlelo aʻo kokoke i kēlā me kēia lā a ke aupuni US no kekahi
hou "hoʻoweliweli hoʻoweliweli." Akā, ua hana ia i nā nalu nui
i ka media no ka mea ʻaʻole ʻo ka ʻāina i hoʻopiʻi ʻia
ka poʻe hoʻopiʻi maʻamau o ka "axis of evil" o ke aupuni Bush,
e like me Iran a me Iraq. ʻO ke kumuhana o kēia puʻupuʻu ʻo Saudi Arabia — lōʻihi
he mokuʻāina kūʻai hilinaʻi a waiwai.
Ma hope o ka la 11 o Sepatemaba, a me ke kaua e kau mai ana ma luna o ka Perusia
ʻO Gulf, kahi hoʻopaʻapaʻa i ʻike ʻole ʻia ma mua o ka hoʻoholo ʻana o US
papa e pili ana i kona pilina me Saudi Arabia a me Saudi Arabia
kuleana ma ka hoʻonohonoho honua. No nā makahiki he ʻeono, e pale ana i ka poʻe palaho
a ʻo ka mokuʻāina Saudi hoʻokaumaha he kia o ka hoʻolālā US. A hiki i ka
Kepakemapa 2001, hoʻohewa ʻia ka ʻohana aliʻi Saudi
ʻAʻole i loaʻa i ka US media a me ka kūpaʻa Saudi i ka US
ʻaʻole i nīnau ʻia. ʻO ke kumu o ka hoʻopiʻi hou ʻana o ka US
ʻO Sepatemaba 11:15 o ka 19 reputed hijackers he Saudis, e like me
ʻo Osama bin Laden. Akā ʻo nā hoʻopiʻi US ma mua o nā pilina Saudi
a hiki i ka la 11 o Sepatemaba.
Ua hoʻopiʻi ʻia ke aupuni no ka "ʻoluʻolu i ka hoʻoweliweli" - a i ʻole
ʻo ke kālā "weliweli" a me ka hoʻolaha ʻana i ka inaina anti-US ma o
Nā kula Islam i kākoʻo ʻia e Saudi ma ka ʻāina. ʻO ka Wall Street
Pai i hoʻoponopono ʻia, "Ua ʻōlelo pinepine ʻo Pelekikena Bush
pono ia mau ʻāina e hoʻoholo inā no mākou a kūʻē paha lākou iā mākou
i ke kaua me ka hooweliweli. I kēia manawa, ʻaʻole i hana ʻo Saudi Arabia
kona manao.
Hoʻopiʻi nā luna koa o ʻAmelika i ka hoʻomākaukau ʻana i ke kaua
Ua pale aku ʻo Saudi Arabia i ke kākoʻo ʻana i ke kaua
ʻO Iraq a ua kau i nā mea paʻa i nā pūʻali koa US e hana ana ma laila.
ka New York Times hōʻike i ka "māhuahua ʻole o ka hoʻomanawanui ma waena
kekahi mau māhele o ka manaʻo koʻikoʻi e pono ai ʻo ʻAmelika Hui Pū ʻIa
e lawe i kahi laina ʻoi aku ka paʻakikī i Saudi Arabia, ʻoiai kona kūlana
ma ke ʻano he hoa pili lōʻihi.
ʻO kekahi o kēia mau ʻōlelo hoʻohewa i hoʻolālā ʻia e ikaika i ka poʻe Saudis
i ke kākoʻo piha ʻana i ka neʻe ʻana o ka US e kūʻē iā Iraq a me ka holoʻokoʻa
"kaua ma ka weliweli." Ua mamao aku ka hoʻokele Bush
mai nā ʻōlelo hoʻohewa ʻoi loa o Saudi Arabia a me nā Saudis
haʻi mālie i ka hoʻomalu ʻo Bush e hoʻonui lākou i ka aila
hana i ka wā e hoʻomaka ai ke kaua e hoʻomau i nā lako e kahe ana a
nā kumukūʻai ma lalo o ka mana.
Akā i kēia manawa ʻaʻole i hele mai nā Saudis. Ma hope o ka loaʻa ʻana
Ua ʻōlelo ʻo ia e kākoʻo lākou i ke kaua US inā pono nā ʻōlelo hoʻoholo UN
ua moʻa ʻia, i ka hoʻomaka ʻana o Nowemapa ke kuhina o ke aupuni ʻē aʻe
i ʻōlelo ʻia ʻaʻole hiki ke hoʻohana ʻia nā kahua ma ka ʻāina Saudi no ka hoʻouka ʻana
ma Iraq—nā ʻōlelo hoʻoholo UN a i ʻole nā ʻōlelo hoʻoholo UN.
ka
ʻOi aku ka nui o ka hoʻopaʻapaʻa Saudi-US ma mua o ke kaua ma Iraq. keia hoopaapaa,
a ʻo ko Saudi Arabia mau kīpē i ke kaua, e hōʻike ana i ka ʻoi
contradictions roiling Saudi Arabia a me ka Middle Hikina, a me ka
Hoʻolālā ko ʻAmelika makemake nui, imperialist, no ka hana ʻana
me lakou. Hoʻomaka kēia mau hoʻolālā me ke kaua ma Iraq, akā ʻaʻole i pau
ma laila. Akā, ke manaʻo nei nā aliʻi o ʻAmelika e neʻe i laila
e uhaʻi i ka lehulehu o nā pūʻali anti-US a huki hou i ka politika o ka ʻāina
palapala ʻāina—me Saudi Arabia paha. I ka
loaʻa ka manaʻo o ka nui o nā pahuhopu US ma ka Middle East a
nā pilikia e hiki i nā elite US ke makemake e lawe e hoʻokō iā lākou,
e noʻonoʻo i ka nui o kā lākou mau kuleana ma Saudi Arabia. Ua loaʻa kēia
he pilina lōʻihi a make. ʻO ke aupuni aliʻi ka waiwai,
pili i ka politika, a me ka pūʻali koa i ka US no kāna hana
a ʻo ke ola ʻana a ʻo ka US hoʻi e unuhi i nā pōmaikaʻi nui mai
kona noho aupuni ana ma Saudi Arabia.
He mea koʻikoʻi ka ʻaila i ka holo ʻana o nā ʻoihana kapitalista a me nā pūʻali koa hou
a he kumu ia o ka waiwai nui a me ka mana hoʻolālā. Saudi ʻAlapia
aia ia ma ka loko aila nui loa o ka honua—he 260 biliona
barela, a hapaha paha ka huina o ka honua holoʻokoʻa. Saudi ʻAlapia
ʻoi aku ka nui o ka ʻaila ma mua o nā ʻāina ʻē aʻe a hiki ke hoʻonui koke
a i ʻole e hoʻemi i nā huahana e hoʻoulu ai i nā kumukūʻai aila i luna a i lalo paha. Hāʻawi kēia i ka
ʻO US ka leverage nui ma luna o ka mākeke aila honua.
ʻO ka hoʻohui ʻana i kona koʻikoʻi koʻikoʻi ka wahi o Saudi Arabia-ma
ke kikowaena o nā māla aila o ka ʻāina, ma ka ʻaila
nā ala kaʻahele o ke Kaiwa Persian, a ma kahi kokoke i Iraq. ʻO ka US
holo maoli i ka 1991 Gulf War mai nā waihona ma Saudi Arabia. ʻO kēia mau mea
Noho ʻia nā waihona e 4,000 a 5,000 mau pūʻali koa US a ʻo ia ka
e hoʻokuʻu ana i nā pads no nā mākaʻikaʻi ea a US a me Pelekane
ka wahi "no lele" ma Iraq. I ka makahiki i hala, ua kuhikuhi ʻo US
kona kaua ea ma Afghanistan mai ke kahua mokulele o Prince Sultan.
Ua hana ʻo Saudi Arabia i nā hana haumia he nui no ka pono o US
a puni ka honua—mai ke kōkua ʻana i ke kālā i ka mea kūʻē kipi o Nicaragua
ʻokoʻa i ka 1980s i ka hoʻopaʻa ʻana i ka 1991 Gulf War i ke kani
o $50- $60 biliona. Ua hoʻohana pū ka Saudis i kā lākou kālā
a me ka mana kālaiʻāina e kūʻē i ka puka ʻana mai o kahi kipi
ka neʻe ʻana ma Palesetine.
Nā kumu o ka pilikia Saudi
I nā makahiki i hala iho nei, ʻo ke aupuni US
o ka ʻāina—a ʻo ia hoʻi kona pūʻali koa—ua loaʻa
Ua hoʻonui nui ʻia nā manaʻo anti-US ma Saudi Arabia a hoʻoikaika
nā pilikia hohonu i loko o ka hui Saudi. Ke kaupalena nei kēia mau hanana
ke keʻena hoʻokele o nā aliʻi Saudi, e koi ana iā lākou i ka lehulehu
e hoʻokaʻawale iā lākou iho mai nā kūlana US ma ka ʻāina a hoʻonui
Ua hopohopo ʻo ʻAmelika e pili ana i ka kūpaʻa a me ka hilinaʻi o Saudi Arabia.
ʻO ka ulu ʻana o nā ʻano anti-Western Islamic kahi mea nui o
keia mau mea ulu. He koʻikoʻi ko Islam i ka hui Saudi.
ʻElua mau wahi kapu loa o ka hoʻomana—Meka a me Medina
aia ma Saudi Arabia. Mai kona hoʻokumu ʻana i ka makahiki 1932, ʻo ka Saudi
Ua hoʻokumu ʻia ke aupuni ma kahi kuʻikahi ma waena o ka ʻohana aliʻi al-Saud
a me nā kāhuna pule, ka mea e hoʻomaʻamaʻa ana i ka Wahhabism, kahi maʻi maʻemaʻe
o Sunni Islam. ʻO Wahhabism ka hoʻomana kūhelu o Saudi Arabia
a me ke kumu o kona mau pono pilikanaka. ʻO ka ʻohana aliʻi
ʻO ka "legitimacy" ka mea nui ma luna o kāna koi ʻana i ka mea pale
o ka manaʻoʻiʻo a me ke kahu o nā wahi hoʻāno loa o Islam.
A hiki i nā makahiki i hala iho nei, ke kikowaena o reactionary, conservative
ʻO Islam a me ke kūlana kaulana o ke aupuni ma ka honua Muslim
he kumu ia o ke kūpaʻa no nā aliʻi o Saudi Arabia. ʻO ia hoʻi
Ua hoʻohana nui ʻia ʻo Saudi Arabia i nā hoʻopiʻi kūʻē i ka US
ʻO ka hoʻokūkū superpower mua, ka Soviet Union, a i ka hoʻohaʻahaʻa ʻana a
e hoʻouka kaua ana i nā pūʻali koa kipi a me ka lāhui i ka Middle
Ka hikina.
Akā ma kekahi mau ʻano koʻikoʻi, ua huli nā mea i ko lākou kūʻē.
ʻO ke kuleana o Saudi Arabia i ke kaua 10 makahiki me nā pūʻali Soviet
ma Afghanistan kahi hihia. I ka makahiki 1980, Saudi Arabia
hoʻonohonoho a hoʻopaʻa ʻia i nā hui Islam reactionary
kaua ma Afghanistan. Ua hoʻohana ka Saudis a me ka US i $ 500 miliona
hoʻokahi makahiki kālā i kēia kaua.
Ua kipaku ʻia nā Soviets mai Afghanistan a hāʻawi i kahi lanakila nui.
Eia naʻe, ua hui pū ke kaua, ua hoʻomaʻamaʻa ʻia a hoʻoikaika ʻia
nā pūʻali Islamist anti-Western a puni ka ʻāina. ʻO Osama kekahi o lākou
bin Laden, ka mea i hele mai i kahi ʻohana Saudi waiwai pili pili
i ka ʻohana aliʻi Saudi. Ua ikaika ka pio ana o na Soviet
kēia mau pūʻali fundamentalist. Akā i ka manawa like, ua ʻike lākou
ʻAʻole i makemake hou ʻia e ka US Events i alakaʻi koke ʻia iā bin Laden
ka hoʻololi ʻana mai kahi waiwai CIA i kahi ʻenemi US.
I ka hoʻouka kaua ʻana o Iraq iā Kuwait i ka makahiki 1990, hāʻawi ʻo bin Laden e hoʻonohonoho
nā pūʻulu hou o nā mea kaua Islam e kūʻē i ko Saddam Hussein
aupuni. ʻAʻole mālama ʻia kēia huhū ʻino ma waena o bin Laden a me Hussein
e nā luna o ʻAmelika, a ua hoʻāʻo mau lākou e koi i kekahi
ʻO Iraq / al-Qaida "loulou" e hōʻoia i kahi kaua hou aku iā Saddam.
ʻO Bin Laden a me kāna poʻe hahai i ka puʻuwai a me ka huhū i ka wā o ka US
a ua hōʻole ka poʻe Saudis i kā lākou manaʻo e hakakā me Iraq. Ua ulu ko lakou huhu
i ka wā i hoʻonoho ʻia ai ka 500,000 US a me nā pūʻali koa hui ma ka ʻāina Saudi.
Ua ʻike lākou i kēia he "infidels" e hoʻohaumia ana i ka ʻāina hoʻāno.
Bin
Ua manaʻo ʻo Laden a me nā mea hoʻokumu Islam ʻē aʻe e ʻimi nei ka US
e hoomalu i na aina Mahometa. Ua hoʻopiʻi lākou i ka ʻohana aliʻi o Saudi
ka hui pū ʻana i nā hewa i hana ʻia e nā pūʻali koa US ma
lepo Saudi. Ua huli lākou i kā lākou "jihad" ma ka US a
kona mau hoa pili, me ka mō'ī Saudi.
Ua hoʻomaka kekahi mau kākā'ōlelo Saudi kaulana e ʻōlelo kūʻē i ka
US, a ua loaʻa iā lākou ka lehulehu mahalo. He mau kiʻi hoʻomana
ʻoiai ua hoʻopaʻapaʻa ʻia ua nalowale ka ʻohana aliʻi i kona pono. ʻO ka Saudi
nā lawelawe palekana—me ka Saudi Arabian National Guard
(SANG), i hoʻomaʻamaʻa ʻia, hoʻonohonoho ʻia, a hoʻolako ʻia e ka Pentagon—cracked
iho paakiki. Ua hopu ʻia nā haneli o ka poʻe Islamist. I ka makahiki 1994
Ua kipaku ke aupuni Saudi iā bin Laden mai ka ʻāina a kāʻili ʻia
ia o kona kupa.
Akā ua hohonu wale nā manaʻo anti-US. Eric Rouleau, kākau
ma ka pukana o Iulai/ʻAukake 2002 o Ko nā ʻāina ʻē, memo
"ʻOiai nā hōʻole kūhelu, nā pūʻali koa US, ka mea i loaʻa
Aia ma Saudi Arabia mai ke kaua ʻo Persian Gulf, he kiʻekiʻe loa
kaulana ʻole… nui ka poʻe Saudis e hoʻopiʻi i ko lākou manaʻo he ʻano ia
ʻoihana—ma ka hoʻohaʻahaʻa maikaʻi loa… ma ke ʻano ʻino loa. ʻO ka
Hoʻopilikia ka noho ʻana o ʻAmelika i ka pono o ke aupuni. "
Ua ʻike ʻia ke aloha no bin Laden i kekahi mau lālā o ka
Nā papa kiʻekiʻe o Saudi. Ma kāna puke ʻO ka Taliban, Ahmed Rashid
kākau ʻo ia, "ʻO ka ʻōlelo hoʻohewa a Osama Bin Laden i ka palaho
a ʻaʻole hāʻule ka hoʻokele hewa ʻana o ke aupuni [Saudi] i ke kuli
nā pepeiao i waena o ka poʻe Saudi." Hōʻike pū ʻo Rashid i kēlā
ʻAʻole makemake nā luna Saudi i ka hāʻule ʻana o bin Laden i nā lima o US
1998 no ka mea "hiki iā ia ke hōʻike i ka pilina hohonu o kēlā bin
Ua hoʻomau ʻo Laden me nā lālā aloha o ka ʻohana aliʻi
a me nā mea o ka naʻauao Saudi, hiki ke hōʻoia i ka hilahila nui. "
ʻO ka piʻi ʻana o ka hana ʻino o ka ʻIseraʻela i nā Palestinians a me ka
ka hoʻokuʻu ʻana i ka lua o ka Palestinian intifada i Kepakemapa
Ua hoʻoulu hou ʻo 2000 i ka huhū i ke aliʻi Saudi a me kā lākou
Nā kākoʻo US. Ua hoʻopaʻapaʻa ʻo Rouleau: "ʻO ka hōʻino ʻana o ka Arab-Israeli
Ua hoʻomaka ke kūlana e hoʻoweliweli i ke kūpaʻa o ka Saudi
ʻAʻole i loaʻa i nā poʻe Komohana, ʻoiai ʻo ʻAmelika
manaʻo ʻia. ʻO ka mea nui, ua hoʻohaʻahaʻa ka poʻe o waho i ka huhū
Ua hoʻāla ʻia i ka lehulehu o Saudi e ka ʻeha o ka Palestinian
kanaka - a ʻo ka ʻoiaʻiʻo o kēia ʻeha i hoʻopiʻi ʻia ma luna o ka ʻIseraʻela
ma mua o kāna mea mālama ʻAmelika. Hāʻawi ʻia i ke ʻano pono o ka pilina
ma waena o Wakinekona a me Riyadh, ua hoʻomaka pū kēia huhū e nānā
ma ka Hale o Saud ponoi.
ʻO Roller
ke hoʻopaʻapaʻa nei ʻo bin Laden "ke kaulana nui nei ma Saudi Arabia
i keia la—aole no kana mau hewa, aka, no ka heluna kanaka
hōʻike manaʻo anti-ʻAmelika."
ʻO nā pilikia hoʻokele waiwai a me ka hoʻopaʻi
Ke lawe nei kēia mau hanana
wahi e kū'ē i ke kua o ke kaohi loa a me ka ulu waiwai
nā pilikia ma Saudi Arabia e hoʻohui nei i ka piʻi ʻana o ka hauʻoli
kū'ē i ke kauoha hoʻoholo.
He mana koʻikoʻi ko ka ʻohana aliʻi nui ma luna o ka ʻāina
aupuni, kālaiʻāina, a me ka hoʻokele waiwai. ʻO ka hui Saudi he paʻakikī loa,
He kakaikahi ka hoʻopiʻi kūʻē ʻana o ka lehulehu, a ʻaʻole loaʻa ke kūʻokoʻa politika.
Ua wehewehe ʻia ka ʻōnaehana hoʻokolokolo ʻo ia kekahi o nā mea huna loa
a hookaumaha i ka honua.
ʻO ka papa inoa o nā kānāwai hoʻokae i ka wahine he pau ʻole: wahine
ʻAʻole hiki ke wehe i nā waihona kālā, kūʻai i ka waiwai, hana, a huakaʻi paha
me ka ʻae ʻole ʻia o ko lākou "mākua." Wahine
ʻAʻole ʻae ʻia e hoʻokele a haʻalele i ko lākou mau home ke ʻole lākou
uhi ʻia a hele pū ʻia me kahi lālā ʻohana kāne.
ʻO nā limahana haole, ʻo ia ka hapahā o ka heluna kanaka, hana
ma lalo o nā kūlana hoʻokaumaha loa, he kakaikahi inā he kuleana kānāwai,
a ua paʻa mau i nā hana ʻino loa. Ka poe hahai i ka poe Shi'ite
lālā o Islam, ma kahi o 10 pakeneka o ka heluna kanaka Saudi, ke alo ikaika
hoowahawaha. ʻO ka loaʻa kālā o ka aila, nā kālā nui no ka kākoʻo ʻana o US
nā kaua, a me ka piʻi ʻana o ka heluna kanaka i hui pū ʻia i mea e hoʻomakeʻe ai
hoemi i ka awelika o ka loaa no ke kanaka, mai $28,600 i ka makahiki 1981
(e like me ka US i kēlā manawa) i $6,800 i ka makahiki i hala.
Ke hāʻule nei nā ʻōnaehana o Saudi Arabia. Ua hoʻokomo kālā nā Saudis
ma waena o $ 700 biliona a me $ 1 trillion ma waho, ka hapa nui ma US
ʻO kēia hana hou ʻana o nā loaʻa aila, a i ʻole "petrodollars," ʻo ia
mea nui no ka holo ʻana o ka ʻōnaehana kālā imperialist honua.
ʻO ka hopena, ua ʻōlelo ʻo Rouleau, "ʻaʻole lawa ke kālā
no ka hoʻokomo kālā kūloko.
Ke ulu aʻe nei i nā miliona i manaʻo ʻia e ka US
e hoouka i ke kaua koko a me ka pono ole ma Iraq. Manaʻo lākou e hoʻokahuli i ka
ʻO ke aupuni Hussein a hoʻokomo i kahi aupuni kākoʻo-US-i holo ʻia e kahi
Puppet Iraqi a i ʻole pololei e ka pūʻali koa US. (E hoʻokomo kēia i ka
ʻO ʻAmelika i ka hoʻomalu pono ʻana i ka lua o ka nui o ka ʻaila aila.)
He hōʻike hou ma ʻAila a me Gas International (ʻOkakopa 30)
ua ʻike ʻia ke kūkulu ʻia nei nā hoʻolālā no ka hoʻonohonoho hou ʻana
ka pilina pāʻoihana o kahi Iraq ma hope o ke kaua: "The Bush administration
makemake e loaʻa i kahi hui hana o 12 a 20 poʻe e kālele ana iā Iraqi
aila a me ke kinoea e hiki ke paipai aku i na ala aupuni
o ka hoihoi hou ana i ka oihana aila ma hope o ka hoouka kaua ana ma
no ka hoʻonui ʻana i ka ʻaila i waho e uku hapa no kahi US hiki
aupuni noho pūʻali koa…. Wahi a ke kumu, ʻo ka
ʻAʻole e hoʻomākaukau ka hui hana i nā ʻōlelo paipai no ka hoʻoponopono hou ʻana
o ka ʻāpana ʻaila ʻo Iraqi ma hope o Hussein, akā e pane i nā nīnau
e pili ana i ka hoʻomau ʻana o ka ʻāina i ka hui
o nā ʻāina e lawe ana i ka aila (OPEC) a inā paha
ʻae ʻia e hana i ka nui a i ʻole e kaupalena ʻia e kahi OPEC
quota, a e noʻonoʻo ʻo ia inā e hoʻohanohano i nā ʻaelike i hana ʻia ma waena
ke aupuni Hussein a me nā hui aila haole, me ka
$3.5 biliona papahana e hoʻokō ʻia e nā makemake Lūkini e kūkulu hou
ʻO nā māla ʻaila o Iraq.
ʻO Iraq wale nō ka hoʻomaka. ʻO ka Boston poepoe honua (9/10/02) hōʻike:
"I ka hoʻopaʻapaʻa ʻana o ka hoʻokele Bush e kaua aku iā Iraq,
ʻO kāna mau lālā hawkish ke hoʻoikaika nei i kahi hiʻohiʻona no ka Middle
Hikina e ʻike i ka hoʻokahuli ʻia ʻana o Pelekikena Saddam Hussein o Iraq
he ʻanuʻu mua wale nō i ka hoʻololi ʻana o ka ʻāina….
Ma hope o ka hoʻokuke ʻia ʻana o Hussein, ʻōlelo lākou, e loaʻa iā ʻAmelika Hui Pū ʻIa
ʻoi aku ka maikaʻi o ka hana e kūʻē iā Suria a me Iran
kūlana e hoʻoholo ai i ka hakakā ʻIseraʻela-Palestinian, a ʻo ia
hiki ke hilinaʻi liʻiliʻi i ka aila Saudi. "
ʻO nā poʻe o mua a me nā poʻe loea o ka papa aliʻi e ʻōlelo aku nei i ke kaua
ma Iraq a me ka hoʻokō ʻana i nā hoʻololi hoʻololi e hiki ke hoʻomaka
ka haunaele nui a hoʻohaunaele i nā hoa pili US e like me Saudi Arabia. Akā
ke nee nei ka hui Bush i mua o ia mau ʻōlelo aʻo.
ʻAʻole ia he ʻike ʻole lākou i nā pōʻino. ʻO lākou
ʻike maikaʻi lākou iā lākou a ke hoʻāʻo nei lākou e hoʻomaʻemaʻe a hoʻonohonoho
kā lākou papahana weliweli i ʻole lākou e nalowale ma hope o Sepatemaba
11 "momentum" kālai'āina, ʻaʻole hoʻi e ʻae i nā hanana e pakele i kā lākou
hoʻomalu. A ʻO ka mahina Monthly ʻatikala i hāʻawi i kahi ʻike
ka manaʻo imperialist mana i kēia mau lā. Nīnau ka mea kākau i kekahi
ka mea kākoʻo i ke kaua ma Iraq inā he "wobbly a upended aupuni
ma ʻAigupita a me Saudi Arabia ke kumu kūʻai o ka lawe ʻana iā Saddam.
Pane mai ka mea hoʻolale kaua, "ʻOi aku ka maikaʻi ke nīnau mai ʻoe iaʻu."
Ua hoʻopau ka mea kākau, "ʻAʻole wale kēia mau neoconservatives
ʻo ka maʻalahi. ʻIke lākou i ka hoʻokahuli ʻana iā Saddam ma ke ʻano he domino mua i hāʻule,
me nā aupuni ʻino ʻē aʻe o ka Hikina Waena e hahai nei” (Joshua
Marshall, "Bomb Saddam," Iune 2002).
Ua ʻōlelo ʻo Rand Corporation's Pentagon i kēia kumuhana:
Ua kapa ʻia ʻo Iraq ka "tactical pivot," Saudi Arabia ka
"pivot hoʻolālā," a ʻo ʻAigupita "ka makana." In
ko lākou ʻike, pono e hoʻonohonoho hou ʻia ka ʻāina āpau i nā kikoʻī US.
ʻO ke kaua ma Iraq ka mea i manaʻo ʻia e hoʻohaʻahaʻa i nā maneuvers kūloko
o na mana imperialist e ae, e like me Rusia, Geremania, a me Farani,
a e koi aku iā lākou e noho ma lalo o nā kauoha a US.
US
Manaʻo nā aliʻi i kā lākou kaua ma Iraq e hoʻoweliweli i nā makaʻāina a puni
ʻo ka ʻāina-ʻoi aku ka poʻe Palestinian, ke alo nei i ka piʻi ʻana
ka hana ʻino o ka pūʻali koa ʻIseraʻela, i kākoʻo ʻia me nā piliona kālā
ma ke kokua US. Aia ke kūkākūkā ākea i loko o ka ʻIseraʻela a me ʻAmelika
nā pōʻai o ka "hoʻololi" nui - ka hoʻomaʻemaʻe lāhui
o Palesetine kaulana. (Ua kapa ʻia ʻo Defense Secretary Rumsfeld he Iudaio
ʻO nā noho ʻana ma ke Komohana Komohana a me Gaza ka waiwai pio o ka ʻIseraʻela
o ke kaua; ʻO Dick Armey, ke alakaʻi nui o ka Repubalika ma ka Hale,
ua ʻōlelo ʻo ia no ke kipaku ʻana i ko Palesetina i Ioredane.)
Ma mua o ke kūkākūkā ʻana i kahi hoʻoholo o kēia hakakā, nā pūʻali ikaika
ma ka US makemake e oki i keia kaula, ma ke kaua. ʻO ka Wall
Palapala Alanui hoʻopaʻapaʻa i loko o kahi hoʻoponopono hoʻoponopono o Malaki 29 i ka lanakila ʻana o US
ʻO Iraq e hoʻohaʻahaʻa i ka poʻe Palestinian a hoʻoikaika iā lākou
e ʻae i kēlā me kēia "kūʻai" a ka US i kau ai ma luna o lākou: "The
ʻAʻole ma waena o Ierusalema, akā ma waena o ke ala i ka Mideast mālie
Bagdad, "ka Pai hooponopono i ka la 29 o Malaki. He pule
ma hope mai ua hoʻohui lākou, "He hoʻololi politika seismic wale nō i ka Middle
E hōʻike ana ka Hikina i nā Palestinian e pono lākou e hoʻoholo me
ʻO ka pono o ka ʻIseraʻela e noho. E makemake ana kahi democratic pro-western Iraq
e hana hou aku no ka maluhia ma Palesetine ma mua o 100 mau huakaʻi a Colin Powell.
I ka manaʻo o ka "ʻaoʻao kaua," lanakila a "hoʻokūpaʻa"
E hāʻawi aku ʻo Iraq i ke kūʻokoʻa o ka US e hoʻokau i kāna mau mea kūʻai aku
ma ka ʻāina e hoʻopaʻa ikaika i nā pūʻali kālai'āina anti-US.
Ua ʻōlelo ka ʻōlelo pōkole ʻo Rand e "koi aku ʻo ʻAmelika iā Saudi
Hoʻopau ʻo Arabia i nā ʻōlelo kūʻē iā US, anti-Israel, a me nā ʻōlelo kūʻē i ke komohana
ma ka ʻāina; wehe a pāpā i ke aupuni 'Islamic
aloha 'a hao i ko lakou waiwai; a hoʻopiʻi i kēlā
pili i ka hoʻoweliweli." Inā ʻaʻole hoʻokō ʻo Saudi Arabia, ʻo ka
Ua ʻōlelo ʻia ka ʻōlelo pōkole, pono ʻo ʻAmelika e "hoʻokūkū" i nā māla aila Saudi,
Saudi waiwai ma ka US, a me na wahi hemolele ma Saudi Arabia.
ʻO kekahi pahuhopu e hoʻohui pono i ka Middle East i loko
ka hoʻokele waiwai honua i hoʻomalu ʻia e ʻAmelika. Ua hoʻohewa ʻia ʻo Saudi Arabia
no ka waiho ʻana i nā alahele ma ke ala o ke kapikala honua-e like me
ka palena ʻana i ka ʻāina ʻē a me ka pāpā ʻana i ka hoʻoili ʻana i ka uku panee.
Inā e ola ʻo Saudi Arabia, ua ʻōlelo aku ka US, pono ia e "hoʻololi,"
wehe i kona hoʻokele waiwai i nā ikaika o ka honua, a hoʻomaʻamaʻa i kona elite
e hana ma ka mākeke kapitalista honua.
ʻAʻole maopopo i ka mamao a me ka wikiwiki o ka US e hele ai e hoʻoponopono
ʻO kona kuʻikahi me Saudi Arabia a i ʻole nā hoʻololi ikaika i loko o ka hui Saudi.
Akā ʻo ka hoʻāʻo ʻana o US e "hoʻololi" i ke aupuni
pili paha i ka ho'ēmi ʻana i ke kuleana o ka Islam kahiko a me nā kāhuna pule
a me ka hoʻonui ʻana i ka noho malihini ʻana ma laila. Hiki i ia mau hana ke hoʻonui
e hoʻonāwaliwali i nā pou kī o ke aupuni al Saud a alakaʻi i ka paʻa ʻole.
Pehea e pane aku ai ka US ia manawa? He aha ka hāʻule i waena
ka poʻe Mahometa miliona miliona, inā i noho a ʻoki ʻia paha ka US
Saudi Arabia—ke kikowaena honua a me ka mōʻaukala o Islam?
Bush Ua haʻaheo wau e hoʻomaka ka luku ʻana i ka Desert Storm i kahi
"ka hoʻonohonoho honua hou" o ka noho aliʻi ʻole o US. Akā
ʻaʻole i holo nā mea e like me ka mea i hoʻolālā ʻia. No kekahi, ke aupuni Hussein
ola. No kekahi, ua wehe ke kaua i nā māwae hohonu i loko o kekahi
o nā mea kūʻai koʻikoʻi a hilinaʻi nui o US—Saudi
Arabia.
ʻO nā hoʻolālā hou o ka US, ʻoi aku ka haʻaheo, a me ka hoʻomāinoino
e haʻalele i ka Hikina Waena i ka ʻeha nui aʻe o ke kanaka. Akā
hiki nō hoʻi iā lākou ke hoʻihoʻi hou i nā ala i ʻike ʻole ʻia. Hiki iā ia ke hana i nā puka
no nā kānaka a hoʻohuli i nā manaʻo diabolical o ka imperialist
i loko o kā lākou mau moeʻuhane pōʻino loa.
He mea kākau ʻo Larry Everest no ka hoʻokahuli aupuni
Hana nūpepa a mea kākau o Aila, Mana &
Empire: Iraq a me ka US Global Agenda (Ka wiwo ole
Paʻi). ʻO Leonard Innes kahi ʻāpana o kahi hoʻokahuli aupuni
Paahana hui kākau nūpepa.
