TʻO ia nā memo hoʻomāinoino i hoʻokuʻu ʻia e ka Hale Paʻa ma ʻApelila i hoʻopuʻihaʻi, huhū, a me ka pīhoihoi. Hiki ke hoʻomaopopo ʻia ka haʻalulu a me ka huhū - ʻo ia hoʻi ka hōʻike i ka Senate Armed Services Committee e pili ana i ka Cheney-Rumsfeld desperation e ʻike i nā loulou ma waena o Iraq a me al-Qaeda, nā loulou i hoʻopaʻa ʻia ma hope i mea e hōʻoiaʻiʻo ai i ka hoʻouka kaua ʻana, ʻaʻohe mea pili. Ua hōʻike ʻo Major Charles Burney psychiatrist pūʻali koa "ʻo ka hapa nui o ka manawa mākou i kālele ai i ka hoʻāʻo ʻana e hoʻokumu i kahi loulou ma waena o Al Qaeda a me Iraq. ʻO ka poʻe i ʻoi aku ka huhū i ka hiki ʻole ke hoʻokumu i kēia loulou…ua nui aʻe ka ikaika e hoʻohana i nā hana e hiki ai ke hoʻopuka koke i nā hopena hou aʻe"—ʻo ia hoʻi, ka hoʻomāinoino. Ua hōʻike ka McClatchy press i kahi luna naʻauao koʻikoʻi mua i kamaʻāina i ka nīnau nīnau i hoʻohui ʻia "Ua hoʻokau ka hoʻomalu ʻo Bush i ka hoʻoikaika mau ʻana i nā mea nīnau e hoʻohana i nā ʻano hana koʻikoʻi i ka poʻe i paʻa ma kahi ʻāpana e ʻike ai i nā hōʻike o ka launa pū ʻana ma waena o al Qaida a me ke aupuni dictator Iraqi hope loa ʻo Saddam Hussein. …. Ua koi ʻo [Cheney lāua ʻo Rumsfeld] e ʻike nā mea nīnau i nā hōʻike o ka hui pū ʻana o al Qaida-Iraq…. "Ua hoʻoikaika mau ʻia nā keʻena naʻauao a me nā mea nīnau e hana i nā mea a pau e loaʻa ai kēlā ʻike mai ka poʻe i paʻa ʻia, ʻoi aku ka nui o nā mea waiwai nui i loaʻa iā mākou, a i ka wā e piʻi mau ana ka poʻe, ua haʻi ʻia lākou e Cheney a me ʻO ka poʻe o Rumsfeld e hoʻoikaika ikaika. " ʻO kēia nā hōʻike koʻikoʻi loa, ʻaʻole i hōʻike ʻia.
ʻOiai ʻo ia mau ʻōlelo hōʻike e pili ana i ka hana ʻino a me ka hoʻopunipuni o ka hoʻokele ʻana he mea haʻalulu maoli nō, ʻo ka pīhoihoi i ke kiʻi ākea i hōʻike ʻia he mea kāhāhā naʻe. ʻO kahi kumu haʻahaʻa, ʻoiai me ka ʻole o ka nīnau ʻana, ua kūpono ke manaʻo he keʻena hoʻomāinoino ʻo Guantanamo. No ke aha e hoʻouna aku ai i nā paʻahao i kahi e hiki ʻole ai i ke kānāwai-ʻoiai, he wahi a Wakinekona e hoʻohana nei no ka uhaki ʻana i kahi kuʻikahi i hoʻokau ʻia ma Cuba ma kahi o ka pū? Ua ʻōlelo ʻia nā kumu palekana, akā paʻakikī lākou e noʻonoʻo koʻikoʻi. ʻO nā manaʻo like i mālama ʻia no nā hale paʻahao huna a me ka hoʻolaha ʻana, a ua hoʻokō ʻia.
ʻO kahi kumu nui aʻe, ʻo ia ka hana maʻamau o ka hoʻomāinoino ʻana mai nā lā mua o ka naʻi ʻana o ka ʻāina aupuni, a ma hope aku, ʻoiai ʻo nā ʻoihana emepera o ka "infant empire" - e like me kā George Washington i kapa ʻia ʻo ka Repubalika hou - i hoʻonui ʻia i ka Philippines. Haiti, a ma na wahi e ae. Eia kekahi, ʻo ka hoʻomāinoino ka mea liʻiliʻi loa o nā hewa he nui o ka huhū, ka weliweli, ka hoʻokahuli ʻana, a me ka ʻoki ʻana i ka hoʻokele waiwai i pōʻeleʻele i ka mōʻaukala o ʻAmelika, e like me ke ʻano o nā mana nui ʻē aʻe. No laila, he mea kupanaha ka ʻike ʻana i nā manaʻo a kekahi o nā ʻōlelo aʻoaʻo a pololei hoʻi o Bush malfeasance: no ka laʻana, he "lāhui mākou no nā manaʻo pono" a ʻaʻole ma mua o Bush "ua kumakaia loa ko mākou mau alakaʻi i nā mea āpau. ke kū nei ko mākou lāhui" (Paul Krugman). No ka ʻōlelo liʻiliʻi, hōʻike ʻia kēlā manaʻo maʻamau i kahi ʻano slanted o ka mōʻaukala.
I kekahi manawa ua ʻōlelo pololei ʻia ka paio ma waena o "nā mea a mākou e kū nei" a me "nā mea a mākou e hana ai". ʻO Hans Morgenthau kekahi mea akamai i ka hana, ka mea nāna i hoʻokumu i ka ʻepekema pili honua maoli. I loko o kahi haʻawina maʻamau i kākau ʻia ma ka ʻālohilohi o Camelot, ua hoʻomohala ʻo Morgenthau i ka manaʻo maʻamau he "kūpono transcendent" ka US: hoʻokumu i ka maluhia a me ke kūʻokoʻa ma ka home a ʻoiaʻiʻo ma nā wahi āpau, ʻoiai ʻo "ke kahua e pono ai ʻo ʻAmelika e pale a hoʻolaha i kāna. ua lilo ka manaʻo i ka honua holoʻokoʻa. Akā, ma ke ʻano he mea ʻimi naʻauao, ua ʻike ʻo ia ʻaʻole kū like ka moʻolelo o ka mōʻaukala me ka "transcendent kumu" o ʻAmelika.
ʻAʻole naʻe mākou e alakaʻi hewa ʻia e kēlā ʻokoʻa, ʻōlelo ʻo Morgenthau: ma kāna mau ʻōlelo, ʻaʻole pono mākou e "hoʻohilahila i ka hana ʻino me ka ʻoiaʻiʻo." ʻO ka ʻoiaʻiʻo ka "kumuhana aupuni" i hōʻike ʻia e "nā hōʻike o ka mōʻaukala e like me ko mākou noʻonoʻo." ʻO ka mea i hana maoli ʻia ʻo ia wale nō ka "hōʻino o ka ʻoiaʻiʻo." ʻO ka hoʻohālikelike ʻana i ka hoʻomāinoino i ka ʻoiaʻiʻo me ka ʻoiaʻiʻo, ua like ia me "ka hewa o ka atheism, ka mea e hōʻole i ka pono o ka hoʻomana ma nā kumu like." He hoʻohālikelike kūpono.
ʻO ka hoʻokuʻu ʻana i nā memo hoʻomāinoino i alakaʻi i nā poʻe ʻē aʻe e ʻike i ka pilikia. I ka New York Times, ua nānā ka mea kākau moʻolelo ʻo Roger Cohen i kahi puke a ka mea kākau moʻolelo Pelekane ʻo Geoffrey Hodgson, ka mea i hoʻoholo ʻo ʻAmelika ʻo "hoʻokahi wale nō ʻāina nui, akā ʻaʻole hemolele, i waena o nā mea ʻē aʻe." Ua ʻae ʻo Cohen e kākoʻo nā hōʻike i ka hoʻoholo ʻana a Hodgson, akā manaʻo ʻo ia he kuhihewa maoli. ʻO ke kumu, ʻaʻole maopopo ʻo Hodgson "Ua hānau ʻia ʻo ʻAmelika ma ke ʻano he manaʻo, a no laila pono ia e lawe i kēlā manaʻo i mua." Ua hōʻike ʻia ka manaʻo ʻAmelika e ka hānau ʻana o ʻAmelika ma ke ʻano he "kūlanakauhale ma luna o ka puʻu," he "manaʻo hoʻoikaika" e noho "hohonu i ka psyche ʻAmelika"; a ma o "ka manaʻo kūʻokoʻa o ka pilikino a me ka ʻoihana ʻAmelika" i hōʻike ʻia i ka hoʻonui ʻia ʻana o ke Komohana. ʻO ka hewa o Hodgson, ʻo ia ka mālama ʻana i "nā kuhi hewa o ka manaʻo ʻAmelika i nā makahiki i hala iho nei," ʻo ka "hōʻino o ka ʻoiaʻiʻo" i nā makahiki i hala.
He Hoʻoilina o nā Karaima ʻino
La laila huli mākou i ka "ʻoiaʻiʻo": ka "manaʻo" o ʻAmelika mai kona mau lā mua loa. Ua haku ʻia e John Winthrop i ka makahiki 1630 ka huaʻōlelo hoʻoikaika ʻia "kūlanakauhale ma luna o kahi puʻu", a hōʻaiʻē mai nā ʻEuanelio, a me ka wehewehe ʻana i ka wā e hiki mai ana o kahi lāhui hou "i koho ʻia e ke Akua." I hoʻokahi makahiki ma mua, ua hoʻokumu ʻo ia ʻo Massachusetts Bay Colony i kāna Sila Nui. Hōʻike ia i kahi ʻĪnia me kahi ʻōwili e puka mai ana mai kona waha. Aia ma luna o laila nā huaʻōlelo "E hele mai e kōkua iā mākou." ʻO ka poʻe kolone Pelekania, he poʻe kānaka lokomaikaʻi lākou, e pane ana i nā noi a nā kamaʻāina "pōʻino" e hoʻopakele ʻia mai ko lākou hopena pagan ʻawaʻawa.
ʻO ka Sila Nui he hōʻike kiʻi o "ka manaʻo o ʻAmelika," mai kona hānau ʻana. Pono e ʻeli ʻia mai ka hohonu o ka psyche a hōʻike ʻia ma nā paia o kēlā me kēia lumi papa. Pono e ʻike ʻia ma ke kua o ka hoʻomana Kim Il-Sung-style o ka mea pepehi kanaka a me ka mea hoʻomāinoino ʻo Ronald Reagan, ka mea i hōʻike hauʻoli iā ia iho ʻo ke alakaʻi o ke "kūlanakauhale ʻālohilohi ma ka puʻu" ʻoiai ʻo ka hoʻopaʻa ʻana i nā hewa weliweli a waiho i kahi. hoʻoilina weliweli.
ʻO kēia hoʻolaha mua o ka "hana kōkua kanaka," e hoʻohana ai i ka huaʻōlelo i kēia manawa, ua like loa ia me kona mau hope, nā ʻike i ʻike ʻole ʻia e nā luna. Ua wehewehe ke Kakauolelo mua o ke Kaua, o Generala Henry Knox, i "ka hoopau loa ia ana o na Inia a pau ma na wahi lehulehu loa o ka Hui" ma ke ano "o ka luku loa aku i na kamaaina o Inia ma mua o ka hana a ka poe lanakila o Mekiko a me Peru." Ma hope o ka hala ʻana o kāna mau haʻawina koʻikoʻi i ke kaʻina hana, ua minamina ʻo John Quincy Adams i ka hopena o "kēlā lāhui pōʻino o nā ʻōiwi ʻAmelika, a mākou e hoʻopau nei me ke aloha ʻole a me ka hana ʻino ... E lawe mai ke Akua i kekahi lā i ka hoʻokolokolo." Ua hoʻomau ʻia ka hana ʻino a me ka hoʻomāinoino a hiki i ka "lanakila ʻana o ke Komohana." Ma kahi o ka hoʻopaʻi ʻana a ke Akua, ʻo nā hewa nui e hoʻomaikaʻi wale mai no ka hoʻokō ʻana o ka "manaʻo" ʻAmelika (Reginald Horsman, Hoʻonui a me nā kulekele ʻAmelika ʻAmelika, Mokuʻāina ʻo Michigan, 1967; ʻO William Earl Weeks, ʻO John Quincy Adams a me American Global Empire, Kentucky, 1992).
ʻO ka ʻoiaʻiʻo, ʻoi aku ka maʻalahi a me ka maʻamau, i hōʻike ʻia e ka Lunakanawai Kiekie ʻo Joseph Story, nāna i noʻonoʻo ʻo "ka naʻauao o Providence" ka mea i nalowale ai nā kamaʻāina e like me "nā lau maloʻo o ka hāʻule" ʻoiai ʻo ka poʻe colonists. ua "mahalo mau" ia lakou (e nana Nicholas Guyatt, Providence and the Invention of the United States, 1607-1876. Cambridge 2007).
ʻO ka naʻi ʻana a me ka noho ʻana o ke Komohana i hōʻike maoli i ka pilikino a me ka ʻoihana. ʻO nā ʻoihana noho-kolonialist, ke ʻano ʻino loa o ka imperialism, hana maʻamau. Ua hoʻomaikaʻi ʻia ka hopena e ka Senatoa Henry Cabot Lodge i mahalo ʻia a koʻikoʻi i ka makahiki 1898. Ke kāhea nei i ke komo ʻana ma Cuba, ua hoʻomaikaʻi ʻo Lodge i kā mākou moʻolelo "no ka naʻi ʻana, ka noho aupuni ʻana, a me ka hoʻonui ʻana o ka ʻāina i hoʻohālikelike ʻole ʻia e kekahi poʻe i ka kenekulia 19" a koi ʻia ʻo ia " ʻaʻole e hoʻopaʻa ʻia i kēia manawa," e like me ke noi ʻana o nā Cubans iā mākou e hele mai e kōkua iā lākou (i ʻōlelo ʻia e Lars Schoultz, ʻO kēlā Infernal Little Cuban Republic). Ua pane ʻia kā lākou noi. Ua hoʻouna aku ʻo ʻAmelika i nā pūʻali koa, no laila e pale aku ai i ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o Cuba mai Sepania a hoʻololi iā ia i kolone virtual, ʻoiai ua noho a hiki i 1959.
Ua hōʻike hou ʻia ka "manaʻo ʻAmelika" e kahi hoʻoikaika kupanaha, i hoʻomaka ʻia i ka manawa hoʻokahi, e hoʻihoʻi iā Cuba i kona wahi kūpono: ʻo ke kaua hoʻokele waiwai me ka manaʻo maopopo loa e hoʻopaʻi i ka lehulehu i mea e hoʻokahuli ai i ke aupuni hoʻolohe ʻole; hoʻouka kaua; ʻO ka hoʻolaʻa ʻana o nā kaikunāne Kennedy e lawe mai i "nā mea weliweli o ka honua" i Cuba (ka ʻōlelo a ka mea kākau moʻolelo ʻo Arthur Schlesinger, ma kāna moʻolelo o Robert Kennedy, nāna i lawe i ka hana ma ke ʻano he mea nui loa ia); a me nā hewa ʻē aʻe e hoʻomau nei a hiki i kēia manawa, i kūʻē i ka manaʻo like ʻole o ka honua.
Pono ka poʻe hoʻohewa, ka poʻe e manaʻo nei ua hāʻule kā mākou hana e lawe mai i ka demokala i Cuba, no laila pono mākou e huli i nā ala ʻē aʻe e "hele mai e kōkua iā lākou." Pehea i ʻike ai kēia poʻe hoʻohewa ʻo ka pahuhopu ke lawe mai i ke aupuni demokala? Aia nā hōʻike: hoʻolaha ko mākou mau alakaʻi. Aia kekahi mau hōʻike kūʻē: ʻo ka moʻolelo kūloko i wehewehe ʻia, akā hiki ke hoʻokuʻu ʻia ʻo ia ʻo "ka hana ʻino o ka mōʻaukala."
Ua ʻike pinepine ʻia ka imperialism ʻAmelika i ka lawe ʻia ʻana o Cuba, Puerto Rico, a me Hawaii i ka makahiki 1898. Akā ʻo ia ka mea e hāʻule ai i ka mea a ka mea kākau moʻolelo o ka imperialism Bernard Porter i kapa ʻia "ka paʻakai wai paʻakai," ʻo ka manaʻo e lilo ka naʻi aupuni i ka imperialism ke hele ʻo ia i ka paʻakai. wai. No laila, inā ua like ka Mississippi me ke Kai ʻIlelani, ʻo ka hoʻonui ʻia ʻana o ke Komohana he imperialism. Mai Wakinekona a hiki i Lodge, ʻoi aku ka maopopo o ka poʻe i hana i ka ʻoihana.
Ma hope o ka kūleʻa o ka "hana kōkua kanaka" ma Cuba i ka makahiki 1898, ʻo ka hana aʻe o ka misionari i hāʻawi ʻia e Providence ʻo ia ka hāʻawi ʻana i "nā hoʻomaikaʻi o ke kūʻokoʻa a me ka civilization ma luna o nā lāhui a pau i hoʻopakele ʻia" o ka Philippines (ma nā ʻōlelo a ka paepae o Lodge's. Republican Party)—ma ka liʻiliʻi loa o ka poʻe i pakele i ka hoʻouka kaua pepehi kanaka a me ka hoʻomāinoino nui a me nā hana ʻino ʻē aʻe i hele pū me ia. Ua waiho ʻia kēia mau ʻuhane pōmaikaʻi i ke aloha o ka US constabulary Philippine i hoʻokumu ʻia i loko o kahi kumu hoʻohālike hou o ka noho aliʻi colonial, e hilinaʻi ana i nā pūʻali palekana i hoʻomaʻamaʻa ʻia a hoʻolako ʻia no nā ʻano o ka nānā ʻana, hoʻoweliweli, a me ka hana ʻino (Alfred McCoy, Ke hoomalu nei i ke aupuni o Amerika, 2009). Ua lawe ʻia nā ʻano hoʻohālike like ma nā wahi ʻē aʻe kahi i kau ai ka US i nā kiaʻi kiaʻi koʻikoʻi a me nā pūʻali mea kūʻai aku, me nā hopena i ʻike ʻia.
I nā makahiki he 60 i hala iho nei, ua hoʻomanawanui ka poʻe i hoʻopilikia ʻia ma ka honua holoʻokoʻa i ka "paradigm hoʻomāinoino" a CIA, i kūkulu ʻia ma ke kumukūʻai a hiki i $ 1 biliona i kēlā me kēia makahiki, e like me ka mea kākau moʻolelo ʻo Alfred McCoy, ka mea e hōʻike ana i nā ʻano hana me ka liʻiliʻi liʻiliʻi ma Abu Ghraib. ʻAʻohe hyperbole i ka wā i hāʻawi ai ʻo Jennifer Harbury i kāna noiʻi hohonu o ka moʻolelo hoʻomāinoino US ʻO kaʻoiaʻiʻo, ka hoʻomāinoino, a me ke ala ʻAmelika. He alakaʻi hewa loa ia, ʻo ka mea liʻiliʻi loa, i ka wā e uwē ai nā mea noiʻi o ka hui ʻo Bush i loko o ka wai hoʻoheheʻe "i ke kaua ʻana i ka hoʻoweliweli, ua nalowale ʻo ʻAmelika" (McCoy, He ninau hoehaeha, Metropolitan, 2006; ʻO McCoy pū kekahi, "He Moʻolelo Ko US no ka hoʻohana ʻana i ka Torture," http://hnn.us/articles/32497.html; ʻO Jane Mayer, "Ke kaua no ka ʻuhane o kahi ʻāina," ʻO ka New York Review o nā puke, ʻAukake 14, 2008).
Nā Hoʻomāinoino a me nā Paradigms
Bush-Cheney-Rumsfeld et al. ua hoʻokomo i nā mea hou nui. ʻO ka mea maʻamau, hoʻomaʻamaʻa ʻia ka hoʻomāinoino i nā ʻoihana, ʻaʻole i hana ʻia e nā ʻAmelika i loko o kā lākou mau keʻena hoʻomāinoino i hoʻokumu ʻia e ke aupuni. ʻO Alain Nairn, ka mea nāna i alakaʻi i kekahi o nā noiʻi hoʻomāinoino loa a wiwo ʻole o ka hoʻomāinoino ʻana, ua kuhikuhi ʻo "ʻO ka mea a Obama [ban i ka hoʻomāinoino ʻana] i kīkēkē ʻia ʻo ia ka hapa liʻiliʻi o ka hoʻomāinoino i hana ʻia e nā ʻAmelika i ka wā e mālama ana i ka hapa nui o ka ʻōnaehana. ʻo ka hoʻomāinoino ʻia, ka mea i hana ʻia e nā haole, ma lalo o ke kākoʻo ʻana o US. Hiki iā Obama ke ho'ōki i ke kākoʻo ʻana i nā pūʻali haole e hoʻomāinoino ana, akā ua koho ʻo ia ʻaʻole e hana pēlā. ʻAʻole i pani ʻo Obama i ka hana hoʻomāinoino, ʻike ʻo Nairn, akā "hoʻihoʻi hou ʻia," e hoʻihoʻi ana i ka mea maʻamau, kahi mea o ka mālama ʻole ʻana i ka poʻe i hōʻeha ʻia. Mai Vietnam, "ua ʻike nui ʻo ʻAmelika i kāna hoʻomāinoino ʻia iā ia e ka mea koho - uku, hoʻomaʻamaʻa, hoʻomaʻamaʻa, a alakaʻi i nā haole e hana ana, akā maʻamau e makaʻala i ka mālama ʻana i nā ʻAmelika ma kahi o hoʻokahi hana naʻauao." ʻO ka pāpā a Obama "ʻaʻole ia e pāpā i ka hoʻomāinoino pololei ʻana e nā ʻAmelika ma waho o nā wahi o ka 'kaua kaua,' kahi i hana ʻia ai ka hoʻomāinoino nui ʻia .... ʻO ia ka hoʻihoʻi ʻana i ke kūlana quo ante, ke aupuni hoʻomāinoino o Ford ma o Clinton, ʻo ia, i kēlā me kēia makahiki, hoʻopuka pinepine i ka ʻeha i hoʻopaʻa ʻia i kākoʻo ʻia e US ma mua o nā makahiki Bush/Cheney.Nūhou a me ka Manaʻo, Ianuali 24, 2009, www.allannairn.com).
I kekahi manawa, ʻoi aku ka pololei o ke komo ʻana i ka hoʻomāinoino. Ma kahi noiʻi 1980, ʻike ʻia ʻo Lars Schoultz ʻAmelika ʻAmelika ʻo ke kōkua ʻana o ʻAmelika "ua holo like ʻole i nā aupuni ʻAmelika Latin e hoʻomāinoino ana i ko lākou poʻe kamaʻāina… Aia kēlā me ke kōkua pūʻali koa, kūʻokoʻa i ka hemahema, a holo i nā makahiki Carter. ʻO nā haʻawina ākea a Edward Herman i loaʻa ka pilina like a manaʻo pū kekahi i kahi wehewehe. ʻAʻole ia he mea kupanaha, ke hoʻopili nei ke kōkua US me kahi ʻano maikaʻi no ka hana ʻoihana a hoʻomaikaʻi pinepine ʻia kēia e ka pepehi ʻana i nā limahana a me nā mea mahiʻai a me nā mea hana pono kanaka, a me nā hana ʻē aʻe, e hāʻawi ana i ka pilina lua ma waena o ke kōkua a me ka hōʻino nui ʻana i nā pono kanaka ( Schoultz, Hoʻohālikelike Politics, Jan. 1981; Herman, ma Chomsky a me Herman, Hoʻokele waiwai politika o nā pono kanaka I, Hema Hema, 1979; Herman, Pūnaehana weliweli maoli, 1982).
ʻO kēia mau haʻawina ma mua o nā makahiki Reagan, i ka wā ʻaʻole kūpono ke aʻo ʻana i ke kumuhana no ka mea maopopo loa nā pilina. A ke hoʻomau nei nā ʻano a hiki i kēia manawa. He mea kupanaha ka ʻōlelo a ka pelekikena iā mākou e nānā i mua, ʻaʻole i hope - he aʻo kūpono no ka poʻe e paʻa ana i nā hui. ʻO ka poʻe i hahau ʻia e lākou e ʻike ʻokoʻa i ka honua, nui i ko mākou huhū.
Hiki ke hoʻopaʻapaʻa ʻia ʻo ka hoʻokō ʻana i ka "paradigm hoʻomāinoino" a CIA ʻaʻole i uhaki i ka 1984 Torture Convention, ma ka liʻiliʻi loa e like me ka unuhi ʻana o Wakinekona. Ua kuhikuhi ʻo Alfred McCoy, ʻo ke ʻano o ka CIA maʻalahi loa, e pili ana i ka "KGB's most destructive torture technique," e mālama nui ʻia i ka hoʻomāinoino noʻonoʻo, ʻaʻole ka hoʻomāinoino kino kino, i manaʻo ʻia ʻaʻole maikaʻi i ka hoʻohuli ʻana i nā kānaka i mau mea kanu pliant. Ua kākau ʻo McCoy ua hoʻoponopono hou ke aupuni Reagan i ka International Torture Convention "me ʻehā mau 'kauā' diplomatic kikoʻī i kālele ʻia i hoʻokahi huaʻōlelo ma nā ʻaoʻao 26-paʻi ʻia" - ka huaʻōlelo "mental." "Ua wehewehe hou ʻo ia i ka hoʻopaʻapaʻa diplomatic i kūkulu ʻia, e like me ka unuhi ʻana e ʻAmelika Hui Pū ʻIa, e kāpae i ka hoʻonele ʻana a me ka ʻeha hoʻomāinoino - ʻo nā ʻano hana a CIA i hoʻomaʻemaʻe ʻia i ke kumukūʻai nui." I ka manawa i hoʻouna ai ʻo Clinton i ka UN Convention i ka ʻaha kūkā no ka hoʻopaʻa ʻana i ka makahiki 1994, ua hoʻokomo ʻo ia i nā reservation Reagan. No laila, ua hoʻokuʻu ka Pelekikena a me Congress i ke kumu o ka CIA torture paradigm mai ka wehewehe ʻana o US i ka Torture Convention. ʻO kēlā mau hoʻopaʻa ʻana, ʻike ʻo McCoy, "ua hana hou ʻia i loko o nā kānāwai kūloko i hana ʻia e hāʻawi i ka mana kānāwai i ka UN Convention." ʻO ia ka "ʻāina ʻāina politika" i "pahū me ka ikaika phenomenal" i ka hōʻino ʻo Abu Ghraib a me ke kānāwai Komikina Koa hilahila i hoʻoholo ʻia me ke kākoʻo bipartisan i ka makahiki 2006. No laila, ma hope o ka hōʻike mua ʻana o ka hana hoʻomāinoino hou o Wakinekona, ke kānāwai kumukānāwai. Ua ʻike ʻo Polofesa Sanford Levinson he hiki ke hoʻāpono ʻia ma ke ʻano o ka wehewehe ʻana i ka "interrogator-friendly" o ka hoʻomāinoino i hāpai ʻia e Reagan lāua ʻo Clinton i kā lākou hoʻoponopono hou ʻana i ke kānāwai pono kanaka honua (McCoy, "He moʻolelo ko US"; Levinson, "Torture in ʻO Iraq a me ke kānāwai o ke kānāwai ma ʻAmelika, " ʻO Daedalus, kauwela 2004).
Bush/Obama & na Aha
BUa ʻoi aku ʻo ush ma mua o kona mau mua i ka ʻae ʻana i nā hewa prima facie o ke kānāwai o ka honua a ua hoʻopau ʻia kekahi o kāna mau hana hou e nā ʻAha. ʻOiai ʻo Obama, e like me Bush, e hōʻoiaʻiʻo ana i kā mākou kūpaʻa kūpaʻa ʻole i ke kānāwai o ka honua, ua manaʻo ʻo ia e hoʻihoʻi hou i nā hana extremist Bush. Ma ka hihia nui o ʻO Boumediene vs. Bush i ka mahina o Iune 2008, ua hōʻole ka ʻAha Kiʻekiʻe ma ke ʻano he kumukānāwai i ka ʻōlelo a ka hoʻomalu ʻo Bush ʻaʻole pono nā paʻahao ma Guantanamo i ke kuleana o ka habeas corpus. Hōʻike ʻo Glenn Greenwald i ka hopena. I ka ʻimi ʻana e "mālama i ka mana e ʻaihue i ka poʻe mai nā wahi a puni o ka honua" a hoʻopaʻa ʻia iā lākou me ka ʻole o ke kaʻina kūpono, ua hoʻoholo ka luna hoʻomalu o Bush e hoʻouna iā lākou i Bagram, e mālama ana i ka "hoʻoholo Boumediene, i hoʻokumu ʻia i kā mākou kumukānāwai kumu kumu kumu, me he mea lā ʻo ia kekahi. He ʻano pāʻani lapuwale—e lele aku i kāu mau pio i ʻaihue ʻia i Guantanamo a loaʻa iā lākou nā kuleana kumukānāwai, akā lele iā lākou ma kahi o Bagram a hiki iā ʻoe ke nalowale iā lākou a mau loa aku me ka ʻole o ke kaʻina hoʻokolokolo. Ua ʻae ʻo Obama i ke kūlana Bush, "e waiho ana i kahi pōkole i ka ʻaha federal, i loko o ʻelua mau ʻōlelo, ua hōʻike ʻo ia i ka manaʻo ʻoi loa o Bush e pili ana i kēia pilikia," me ka hoʻopaʻapaʻa ʻana ua lele nā paʻahao i Bagram mai nā wahi āpau o ka honua-i ka hihia i nīnau ʻia. , Yemenis a me Tunisians i hopu ʻia ma Thailand a me ka UAE—"hiki ke hoʻopaʻahao ʻia no ka manawa pau ʻole me ke kuleana ʻole o kēlā me kēia ʻano-ʻoiai ke mālama ʻia lākou ma Bagram ma mua o Guantanamo."
I Malaki i koho ʻia e Bush ka luna kānāwai federal "hōʻole i ke kūlana Bush/Obama a ua ʻōlelo ʻo ia ke kumu o ʻO Boumediene pili i kēlā me kēia wahi i Bagram e like me ia i Guantanamo. Ua hoʻolaha ke aupuni Obama e hoʻopiʻi i ka hoʻoholo, no laila e waiho ana i ka 'Oihana Hoʻokolokolo o Obama "ma ka ʻākau o kahi mana conservative, pro-executive-power, Bush 43-i koho ʻia i luna kānāwai ma nā pilikia o ka mana hoʻokō a me ka hoʻopaʻa ʻana i ke kaʻina hana. , "ma ka hōʻole ʻana i nā ʻōlelo hoʻohiki a Obama a me nā kūlana mua.
ʻO ka hihia o Rasul v Rumsfeld ʻike ʻia e hahai ana i kahi alahele like. Ua hoʻopiʻi ka poʻe hoʻopiʻi iā Rumsfeld a me nā luna kiʻekiʻe ʻē aʻe ke kuleana no ko lākou hoʻomāinoino ʻia ma Guantanamo, kahi i hoʻouna ʻia ai lākou ma hope o ka hopu ʻia ʻana e ke koa kaua o Uzbeki Rashid Dostum. He pōā kaulana ʻo Dostum, ʻo ia ke alakaʻi o ka Northern Alliance, ʻo ka ʻāpana Afghan i kākoʻo ʻia e Russia, Iran, India, Turkey, a me nā mokuʻāina ʻo Central Asia, i hui pū ʻia e ka US i kona hoʻouka ʻana iā Afghanistan i ʻOkakopa 2001. A laila hoʻohuli ʻo Dostum iā lākou. i ka mālama ʻana iā ʻAmelika, i ʻōlelo ʻia no ke kālā makana. Ua ʻōlelo ka poʻe hoʻopiʻi ua hele lākou i Afghanistan e hāʻawi i ke kōkua kanaka. Ua ʻimi ka hoʻomalu ʻo Bush e hoʻopau i ka hihia. Ua waiho aku ke Keʻena Hoʻokolokolo o Obama i kahi pōkole e kākoʻo ana i ke kūlana Bush ʻaʻole kuleana nā luna aupuni no ka hoʻomāinoino a me nā hana ʻino ʻē aʻe o ke kaʻina hana kūpono, no ka mea ʻaʻole i hoʻokumu pono nā ʻAha i nā kuleana e hauʻoli ai nā paʻahao (Daphne Eviatar, ʻO kekahi hihia hoʻomāinoino," Kūʻokoʻa ʻo Wakinekona, Malaki 12, 2009).
Ua hōʻike ʻia hoʻi ua manaʻo ʻo Obama e hoʻāla hou i nā komisina koa, ʻo ia kekahi o nā hōʻeha koʻikoʻi o ke kānāwai i nā makahiki Bush. Aia kekahi kumu. "Ua ʻōlelo nā luna e hana ana i ka hihia Guantánamo ua hopohopo nā loio hoʻokele e kū nei lākou i nā pilikia koʻikoʻi i ka hoʻāʻo ʻana i kekahi mau mea hoʻoweliweli i nā ʻaha federal. Hiki i nā luna kānāwai ke paʻakikī i ka hoʻopiʻi ʻana i ka poʻe i hoʻopaʻa ʻia i ka hana ʻino a i ʻole no ka hoʻopiʻi ʻana i nā hōʻike lohe i hōʻiliʻili ʻia e nā keʻena naʻauao" (William Glaberson, "US May Revive Guantanamo Military Courts," New York Times, Mei 1, 2009). He hemahema koʻikoʻi ma ka ʻōnaehana hoʻoponopono karaima, ʻike ʻia.
Nui ka hoʻopaʻapaʻa e pili ana i ka maikaʻi o ka hoʻomāinoino ʻana i ka hoʻopuka ʻana i ka ʻike - ʻo ka manaʻo, ʻoiai, inā pono ia a laila e ʻāpono ʻia. Ma ka hoʻopaʻapaʻa like, i ka wā i hopu ai ʻo Nicaragua iā Eugene Hasenfus i ka US pilote ma 1986 ma hope o ka pana ʻana i kāna mokulele e hāʻawi ana i ke kōkua i nā pūʻali kūʻē a Reagan, ʻaʻole pono lākou e hoʻāʻo iā ia, a hewa, a laila hoʻihoʻi iā ia i ka US, e like me kā lākou hana. Akā, pono lākou e noi i ka CIA torture paradigm e hoʻāʻo e unuhi i ka ʻike e pili ana i nā hana hoʻoweliweli ʻē aʻe i hoʻolālā ʻia a hoʻokō ʻia ma Wakinekona, ʻaʻohe mea liʻiliʻi no kahi ʻāina liʻiliʻi a ʻilihune ma lalo o ka hoʻouka kaua ʻana e ka mana nui o ka honua. A inā ua hiki iā Nicaragua ke hoʻopaʻa i ka luna hoʻomalu hoʻoweliweli nui, ʻo John Negroponte, a laila ʻelele ma Honduras, a laila koho ʻia ʻo Czar counter-terrorism, me ka ʻole o ka ʻōhumu. Ua hana like ʻo Cuba inā ua hiki iā lākou ke kau i nā lima ma luna o nā kaikunāne Kennedy. ʻAʻole pono e hoʻopuka i nā mea i hana ʻia iā Kissinger, Reagan, a me nā alakaʻi alakaʻi hoʻoweliweli ʻē aʻe, ka mea nāna i haʻalele iā al-Qaeda i kahi mamao loa, a ʻo ia hoʻi ka nui o ka ʻike i hiki ke pale aku i nā "pahū pōkā."
ʻO ia mau noʻonoʻo nui, ʻaʻole i ʻike ʻia ma ke kūkākūkā lehulehu. No laila, ʻike koke mākou pehea e loiloi ai i nā noi e pili ana i ka ʻike waiwai.
Ka Hoʻomāinoino ʻana i ke kumu kūʻai-pono
TEia ka pane: ʻo kā mākou hana hoʻoweliweli, inā ʻoiaʻiʻo, ʻo ka hoʻoweliweli, he maikaʻi ia, e like me ka loaʻa ʻana mai ke kūlanakauhale ma ka puʻu. Ua hōʻike ʻia paha ka hōʻike ʻoi loa o kēia ʻatikala e ʻO ka Repubalika hou mea hoʻoponopono ʻo Michael Kinsley, he waha ʻōlelo mahalo ʻia o "ka hema." Ua kūʻē ʻo America's Watch (Human Rights Watch) i ka hōʻoia ʻana o ka 'Oihana Moku'āina i nā kauoha kūhelu i nā pūʻali hoʻoweliweli o Wakinekona e hoʻouka i "nā pahu hopu palupalu" - nā pahuhopu kīwila i pale ʻole ʻia - a e pale aku i ka pūʻali koa Nicaragua, no ka mea hiki iā lākou ke hoʻomaikaʻi i ka mana CIA o Nicaraguan airspace a me ka ʻōnaehana kamaʻilio maʻalahi i hāʻawi ʻia i nā contras. I ka pane ʻana, wehewehe ʻo Kinsley i ka hoʻouka ʻana o nā mea hoʻoweliweli US i nā pahuhopu kīwila inā e hoʻokō lākou i nā koina pragmatic: kahi "kulekele kūpono [pono] e hoʻokō i ka hoʻāʻo ʻana o ka loiloi kumukūʻai," kahi loiloi o "ka nui o ke koko a me ka pōʻino e hiki mai ana." ua ninini ʻia, a me ka manaʻo e puka mai ke aupuni demokala ma kēlā ʻaoʻao "-"democracy" e like me ka hoʻoholo ʻana o nā elite US. (Wall Street Journal, Malaki 26, 1987). ʻAʻohe manaʻo o kāna mau manaʻo, i koʻu ʻike, ua ʻae ʻia. Me he mea lā, ʻaʻole hewa nā alakaʻi o ʻAmelika a me kā lākou mau ʻelele no ka hoʻokō ʻana i kēlā mau kulekele noʻonoʻo me ka manaʻo maikaʻi, ʻoiai inā hewa paha kā lākou manaʻo i kekahi manawa.
ʻOi aku paha ka hewa, ma o ka hoʻokō ʻana i nā kūlana moʻomeheu, inā ʻike ʻia ʻo ka hoʻomāinoino ʻana o Bush ka mea i make i nā ola ʻAmelika. ʻO ia, ʻo ka hopena i huki ʻia e ka US Major Matthew Alexander [pseudonym], kekahi o nā nīnau nīnau ʻoi loa ma Iraq, nāna i hoʻopuka i "ka ʻike i alakaʻi ai i ka pūʻali koa US e ʻimi iā Abu Musab al-Zarqawi, ke poʻo. o al-Qaʻida ma Iraq," i hōʻike ai ka mea kākau ʻo Patrick Cockburn. Hōʻike wale ʻo Alexander i ka hoʻowahāwahā ʻana i nā ʻano nīnau nīnau koʻikoʻi: "ʻO ka hoʻohana ʻana i ka hoʻomāinoino ʻia e ka US," manaʻoʻiʻo ʻo ia, ʻaʻole ia e hōʻike wale i ka ʻike pono, akā "ua hōʻike ʻo ia i mea kūʻē i hiki ke alakaʻi i ka make o nā US he nui. nā koa e like me nā makaʻāinana i pepehi ʻia ma 9/11. Mai nā haneli o nā nīnau nīnau, ua ʻike ʻo Alexander ua hele mai nā haole hakakā i Iraq no ka pane ʻana i nā hana hoʻomāinoino ma Guantanamo a me Abu Ghraib, a ua huli lākou a me nā hoa pili home i ka pepehi kanaka pepehi kanaka a me nā hana hoʻoweliweli ʻē aʻe no ke kumu like (Cockburn, "Torture? pepehi ʻia nā ʻAmelika ma mua o 9/11, " kuokoa, ʻApelila 6, 2009).
Aia pū kekahi mau hōʻike e hoʻomāinoino ana ʻo Cheney-Rumsfeld i nā mea hoʻoweliweli. ʻO kahi hihia i aʻo maikaʻi ʻia ʻo Abdallah al-Ajmi, ka mea i hoʻopaʻa ʻia ma Guantanamo ma ke ʻano he "hana i ʻelua a ʻekolu mau hakakā ahi me ka Northern Alliance." Ua hoʻopau ʻo ia i Afghanistan ma hope o kona hiki ʻole ʻana i Chechnya e kaua kūʻē i ka hoʻouka kaua ʻana o Rūsia. Ma hope o ʻehā mau makahiki o ka hana ʻino ʻana ma Guantanamo, ua hoʻihoʻi ʻia ʻo ia i Kuwait. Ma hope mai ua loaʻa iā ia kona ala i Iraq a, ma Malaki 2008, ua hoʻokele i kahi kaʻa pahū i loko o kahi pūʻali koa Iraqi, pepehi iā ia iho a me 13 mau koa - "ʻo ia ka hana hoʻomāinoino loa i hana ʻia e kahi paʻa mua o Guantanamo," ka Hawaii Post hōʻike, ka hopena pololei o kona hoʻopaʻahao hoʻomāinoino, i hoʻopau ai kāna loio Wakinekona (Ka inoa ʻole, ʻO Rajiv Chandrasekaran, "Mai ka pio ʻana a hiki i ka mea hoʻomake pepehi kanaka," Hawaii Post, Pepeluali 22, 2009).
ʻO kekahi kumu maʻamau no ka hoʻomāinoino ʻia ka pōʻaiapili: ʻo ke "kaua i ka weliweli" i haʻi ʻia e Bush ma hope o 9/11, he "hewa kūʻē i ke kanaka" i hana ʻia me ka "hewa a me ka hana ʻino weliweli," e like me ka hōʻike ʻana o Robert Fisk. ʻO kēlā hewa i hoʻolilo i ke kānāwai kuʻuna honua i "mea ʻokoʻa" a "kahiko," ua ʻōlelo ʻia ʻo Bush e kāna loio loio ʻo Alberto Gonzales, ma hope i koho ʻia i loio kuhina. Ua hoʻolaha nui ʻia ke aʻo ʻana ma kekahi ʻano ʻē aʻe ma ka ʻōlelo a me ka nānā ʻana.
ʻO ka hoʻouka kaua 9/11 he mea ʻokoʻa loa ia, ma nā ʻano he nui. ʻO kahi kahi e kuhikuhi ana nā pū: ʻo ka mea maʻamau ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe. ʻO ka ʻoiaʻiʻo, ʻo ia ka hoʻouka mua ʻana o kekahi hopena ma ka ʻāina aupuni mai ka wā i puhi ai ka poʻe Pelekania iā Wakinekona i ka makahiki 1814. ʻO kekahi hiʻohiʻona ʻē aʻe ʻo ia ka pālākiō o ka weliweli e kekahi mea keaka aupuni ʻole. Akā ʻo ka weliweli e like me ia, ʻoi aku paha ka ʻino. Manaʻo ka poʻe hana hewa i pana i ka Hale Paʻa, pepehi i ka pelekikena a hoʻokumu i kahi hoʻomalu kaua ikaika i pepehi i ka 50,000-100,000 poʻe a hoʻomāinoino i 700,000, hoʻonohonoho i kahi kikowaena weliweli honua nui i hana i nā pepehi kanaka, kōkua i ka hoʻokau ʻana i nā dictatorships like ʻole ma nā wahi ʻē aʻe, a ua hoʻokō ʻia. nā ʻōlelo aʻoaʻo hoʻokele waiwai i hoʻopau loa i ka hoʻokele waiwai a pono e lawe ka mokuʻāina iā ia i kekahi mau makahiki ma hope. ʻOi aku ka hewa ma mua o 9/11. A ua hana ʻia, ma ka mea i kapa pinepine ʻia e nā ʻAmelika ʻAmelika ʻo "ka 9/11 mua," i ka makahiki 1973. Ua hoʻololi ʻia nā helu i nā mea like per capita, kahi ala maoli e ana i nā hewa. Hoʻi pololei ke kuleana i Wakinekona. No laila, ʻaʻole ʻike ʻia ka - kūpono loa - ʻoiai ʻo nā ʻoiaʻiʻo i waiho ʻia i ka "hōʻino o ka ʻoiaʻiʻo" i kapa ʻia e ka naive moʻolelo.
Pono e hoʻomanaʻo ʻia ʻaʻole ʻo Bush i haʻi i ke "kaua ma luna o ka weliweli"; ua hai hou ia. He iwakālua mau makahiki i hala aku nei, ua komo ke aupuni Reagan i ke keʻena me ka haʻi ʻana i ke kikowaena o kāna kulekele ʻē aʻe he kaua ma luna o ka weliweli, "ka maʻi o ka wā hou" a me "ka hoʻi ʻana i ka barbarism i ko mākou manawa," e hoʻāʻo i ka ʻōlelo ʻino o ka lā. Ua holoi ʻia kēlā kaua me ka weliweli mai ka ʻike mōʻaukala no ka mea ʻaʻole hiki ke hoʻokomo koke ʻia ka hopena i loko o ka canon: he mau haneli haneli i luku ʻia ma nā ʻāina i luku ʻia o ʻAmelika Hui Pū ʻIa a me nā wahi ʻē aʻe he nui-ma waena o lākou he 1.5 miliona i nā kaua hoʻoweliweli i kākoʻo ʻia ma. ʻO nā ʻāina e pili ana e ko Reagan i aloha nui ʻia apartheid ʻApelika Hema, ka mea i pale iā ia iho mai Nelson Mandela's African National Congress, kekahi o nā "hui hoʻoweliweli kaulana loa" o ka honua, ua hoʻoholo ʻo Wakinekona i ka makahiki 1988. Ua koho ʻo Congress e wehe i ka ANC mai ka papa inoa o nā hui hoʻoweliweli, i hiki ai iā Mandela ke komo i ka US me ka loaʻa ʻole o ka waiver mai ke aupuni (Joseba Zulaika a me William Douglass, Weli a kapu, 1996; Jesse Holland, AP, Mei 9, 2009, NYT).
ʻO ka hoʻokalakupua a me ka Amnesia
TUa kapa ʻia ʻo ia i kekahi manawa ʻo "American exceptionalism." ʻAʻole ia o ke ʻano. Kokoke paha ia i ke ao holoʻokoʻa ma waena o nā mana imperial. Ua hoʻomaikaʻi ʻo Farani i kāna "misiona civila" aʻo ke Kuhina Kaua Farani i kāhea aku i ka "hoʻopau ʻana i ka lāhui ʻōiwi" o Algeria. ʻO ka hanohano o Pelekane he "mea hou i ka honua," i ʻōlelo ai ʻo John Stuart Mill, ʻoiai e koi ana i kēia mana ʻānela ʻaʻole e lohi hou i ka hoʻopau ʻana i kona hoʻokuʻu ʻana iā India. Ua kākau ʻia kēia ʻatikala maʻamau e pili ana i ke kōkua kanaka ma hope koke iho o ka hōʻike ʻana o ka lehulehu i nā hana ʻino weliweli a Beretania i ke kāohi ʻana i ke kipi o India i ka makahiki 1857. ʻO ka naʻi ʻana o ke koena o India ma ka hapa nui o ka hoʻāʻo ʻana e loaʻa kahi monopoli o ka opiuma no ka ʻoihana kalepa nui o Beretania, ʻo ia ka mea nui loa i ka mōʻaukala honua, i hoʻolālā mua ʻia e koi aku iā Kina e ʻae i nā waiwai i hana ʻia e Beretania.
Pēlā nō, ʻaʻohe kumu e kānalua ai i ka ʻoiaʻiʻo o nā pūʻali koa Iapana e lawe mai ana i kahi "paradaiso honua" i Kina ma lalo o ke aʻo ʻana o Iapana, ʻoiai lākou i hoʻokō ai i ka hoʻopaʻapaʻa ʻana iā Nanking. Hoʻopiha ʻia ka mōʻaukala me nā ʻano "hanohano" like.
I ka wā i hoʻokomo paʻa ʻia ai kēlā mau ʻōlelo "exceptionalist", hiki i nā hōʻike ʻana i kekahi manawa o ka "hōʻino o ka mōʻaukala" hiki ke hoʻihoʻi i ke ahi, e lawelawe ana e hoʻopau i nā hewa weliweli. ʻO ka pepehi kanaka ʻo My Lai he ʻōlelo wāwae wale nō ia i nā hana ʻino nui loa o nā papahana hoʻomaha post-Tet, i nānā ʻole ʻia ʻoiai ʻo ka huhū e kau ana i kēia hewa hoʻokahi. He hewa hewa ʻole ʻo Watergate, akā ʻo ka huhū ma luna o ia i hoʻoneʻe i nā hewa ʻoi aku ka maikaʻi ma ka home a ma waho - ʻo ka pepehi kanaka i hoʻonohonoho ʻia e FBI i ka mea hoʻonohonoho ʻeleʻele ʻo Fred Hampton ma ke ʻano o ka hoʻopaʻapaʻa COINTELPRO a i ʻole ka pana ʻana o Cambodia, e haʻi i ʻelua mau hiʻohiʻona koʻikoʻi. He mea weliweli ka hoomainoino; ʻO ka hoʻouka kaua ʻana iā Iraq he hewa ʻoi aku ka hewa. ʻO ka maʻamau, loaʻa kēia hana i nā hana ʻino koho.
He mea weliweli ka amnesia mōʻaukala, ʻaʻole wale no ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i ka pono a me ka noʻonoʻo pono, akā no ka mea hoʻi ke kau nei i ke kumu no nā hewa e hiki mai ana.