Ua puka mai ʻo Gentrification ma ke ʻano he hoʻoweliweli nui i nā kaiāulu ʻeleʻele i lilo i mau kikowaena no ka ʻoihana ʻeleʻele / hoʻomohala waiwai, ka moʻomeheu a me ke ola civic no nā hanauna. Ua lilo ʻo Gentrification i ʻōlelo kiaʻi no ka neʻe ʻana o ka poʻe ʻeleʻele a me ka moʻomeheu. ʻO Gentrification ka "Negro Removal Program" o ka 21st century. He koi koʻikoʻi ka poʻe o ka ʻohana ʻApelika e hoʻokau i kahi hana ʻino nui e pale aku i nā kaiāulu ʻeleʻele mai kēia hoʻouka kaua hoʻopunipuni.
I ka wā o ka Civil Rights, Black Power, ua like like ka huaʻōlelo "Negro Removal" me "Urban Renewal," kūloko, moku'āina a federal a me nā papahana hoʻomohala i hoʻokaʻawale a luku i nā kaiāulu ʻeleʻele paʻa. ʻAʻole ia he mea maʻamau no ka hana ʻana i ke alaloa kūloko i hoʻolālā ʻia e pōmaikaʻi i ka poʻe noho mai nā kula a i ʻole kekahi ʻāpana o kahi ʻōnaehana Alanui Interstate e hoʻokele ʻia ma waena o kahi kaiāulu ʻeleʻele, uhuki a hoʻoneʻe i ka poʻe ʻeleʻele a i ʻole nā ʻoihana nāwaliwali mau loa. ka mea i hoʻopaʻa i ka poʻe. Ke koi pololei nei ka poʻe kākoʻo no ka ʻoihana ʻeleʻele i ka poʻe ʻeleʻele e hana a kākoʻo i nā apana ʻoihana ʻeleʻele i ko mākou mau kaiāulu, he mea pono e hoʻomanaʻo ua luku ʻo Urban Renewal i nā ʻāpana ʻoihana ulu i nā kaiāulu ʻeleʻele ma ka ʻāina i ka hapa hope o ke kenekulia 20. ʻO ka ʻoiaʻiʻo, aia kahi hiʻohiʻona mōʻaukala o ka hoʻokaʻawale ʻana, hoʻokahuli a hoʻopau paha i nā kaiāulu ʻeleʻele e pale i ko mākou hiki ke hoʻokō i ka mana politika a me ka hoʻokele waiwai a me ke kaulike ma kēia lāhui. ʻO Gentrification ka hōʻike hou loa o kēia ʻano.
Nui nā hōʻike e pili ana i kēia mea hoʻopōʻino. ʻO ka caption o kahi ʻatikala ma Mei 2, 2018 edition o ka New York Times i hopu i ke ʻano o ka pilikia e kū nei i nā kaiāulu ʻeleʻele a puni ka ʻāina: "When Home No Longer Looks the Same: Rapid Change in Durham has left many Black Residents Feeling. Aloha ʻole ʻia.”
Hōʻike ka ʻatikala i ke ʻano o ka hoʻolaʻa hou ʻana o Durham, North Carolina i mea e ulu ai / holomua no nā poʻe keʻokeʻo waena a kiʻekiʻe, akā ʻo ka neʻe ʻana no nā heluna nui o ka poʻe hana ʻeleʻele a me ka poʻe waena waena i hiki ʻole ke ola i kekahi mau ʻāpana. o ke kulanakauhale. ʻO kahi ʻatikala ma ka ʻOkakopa 21, 2018 edition o ka Houston Chronicle e hōʻike pū ana i ka ulu ʻana o ka hopohopo e pili ana i ka gentrification ma ʻAmelika ʻeleʻele: "Nalo nā wahi ʻeleʻele kahiko i nā manawa āpau. Akā ʻaʻole pono lākou. "
Ma Atlanta, ʻaʻole i noho hou ka "Black Mecca" o ka Hema, Vine City, ke kaiāulu kahi i noho ai ʻo Kauka Martin Luther King, Jr. a me nā pono kīwila a me ke alakaʻi politika ʻo Julian Bond. Ua holoi ʻia e nā papahana kahua pāʻani. ʻO ka hoʻomohala ʻana i nā hale aupuni ma hope o ka hoʻomohala ʻana i nā hale aupuni ua hāʻule ʻia e ka nalu holomua o ka "holomua." ʻO ka Apana "Sweet Auburn", kahi i noho ai ma mua o nā ʻoihana ʻeleʻele nui, i kēia manawa ua paʻa. I mua o kēia hoʻouka kaua, ua hoʻokumu hou kahi hui ʻōpio o nā mea kākoʻo kaiāulu i kapa ʻia ʻo Community Movement Builders i kahi Anti-Gentrification Campaign e hoʻolalelale i nā kamaʻāina kaiāulu a me kā lākou mau hoa kōkua e hoʻoponopono i ka neʻe nui ʻana o ka papa hana ʻeleʻele a me ka poʻe ʻilihune mai ko lākou mau kaiāulu. ʻO kekahi o kā lākou mau huaʻōlelo: "Stop Gentrification: Keep Residents in Place."
ʻO ka "Development" ma Wakinekona, DC, ka "Chocolate City," ua hoʻoneʻe i nā tausani o ka poʻe ʻEleʻele, e koi ana iā lākou e neʻe i nā wahi kūloko a puni; ua nalo aku ke kaona kuonoono o ke kulanakauhale nui a me ka apana oihana o Black ma Seattle, Wasinetona, no ka mea, ua koiia ka poe eleele e holo i Tacoma a me na kulanakauhale mawaho aku kahi i oi aku ke kumukuai o na hale; ma Los Angeles, ke kūʻē ikaika nei ka Crenshaw Subway Coalition i ka hoʻonui ʻia ʻana o ke kaʻaahi e hoʻoulu i ka gentrification ma kekahi o nā kaiāulu kaulana loa ma ʻAmelika ʻEleʻele; ma ke kaiāulu ma hope o ke kaiāulu ma New York City, mai Brooklyn, Queens, ka Bronx a hiki i Harlem, ke hoʻoneʻe wikiwiki nei ka gentrification i nā haneli haneli o ka poʻe ʻeleʻele. I loko o kekahi mau makahiki, ʻaʻole hiki ke ʻike ʻia ʻo Harlem, ke Kapena moʻomeheu-politika o ʻAmelika ʻeleʻele. Ke kū nei ʻo Whole Foods Store ma kahi i mālama ai ʻo Malcolm X i kāna mau hui kaʻao.
ʻO nā Cities Chocolate, i ka wā i lilo ai ka mana politika a me ka hoʻokele waiwai ʻeleʻele, e nalowale ana i ka piʻi ʻana o ka nui o nā Whites, ka mea, i nā hanauna i hala i haʻalele i nā kikowaena kūlanakauhale no nā kula, ke hoʻi nei lākou e hoʻokumu i nā wahi ʻoluʻolu a kūpono hoʻi i kahi kokoke i ko lākou mau wahi hana. ʻO ka "Development" e hoʻokipa i ka poʻe hou e hoʻokiʻekiʻe ana i ke kumukūʻai o nā hale, ʻoi aku ka nui o nā hale hoʻolimalima ma ke ʻano i hiki ʻole ke uku ʻia no ka nui o nā kamaʻāina ʻEleʻele. Ke piʻi nei hoʻi nā ʻauhau waiwai, e hoʻokau nui ana i nā mea hale ʻeleʻele pū kekahi. ʻOiai ua hoʻoneʻe ʻia ka poʻe ʻeleʻele a pani ʻia e nā poʻe hou, ʻo ia ke alakaʻi ʻana i ka hoʻololi nui ʻana i ka mana politika mai nā papa ʻōlelo aʻoaʻo kaiāulu, i nā ʻaha kūkā kūlanakauhale a me ke keʻena o nā Meia. Ke emi nei ka mana ʻeleʻele.
ʻO ka mea like ʻole ka manaʻo o kekahi o nā poʻe hou i kapa ʻia e ka poʻe noho o nā kaiāulu ʻeleʻele i kekahi manawa he "mea hoʻouka" a i ʻole "neo-colonialists." ʻO kēia no ka mea ʻaʻole ʻoluʻolu kekahi poʻe hou e lilo i ʻāpana o ke kaiāulu; hoʻokiʻekiʻe lākou e hoʻololi i nā mele, ka moʻomeheu a me ke ʻano o ke kaiāulu. No nā makahiki he mau makahiki, ua hoʻokumu maikaʻi ʻia a ʻae ʻia ka nui o ka poʻe pahu pahu e hōʻuluʻulu i ka lā i koho ʻia i ka manawa maʻamau ma Marcus Garvey Park ma Harlem e hoʻokani mele ʻApelika. Akā, i ka manawa i lilo ai ka heluna nui o nā "mea hoʻouka" i ka hale noho kokoke, ua hoʻomaka lākou e hoʻopiʻi i nā mākaʻi a noi aku i nā luna koho kūloko, e ʻimi ana e pāpā i kēia hoʻomana pule lōʻihi. Ma Detroit, ʻekolu wahine keʻokeʻo, nā mea hou i kahi kaiāulu ʻeleʻele, ua hoʻopiʻi wahaheʻe i kahi kanaka ʻEleʻele he pedophile a koi aku i nā mākaʻi e hoʻopiʻi iā ia. Ke hoʻomaka nei ke kaikunāne i nīnau ʻia i kahi māla kaiāulu ma kahi ʻāpana hakahaka ma ke kaiāulu a ua kūʻē nā wahine i kēia hana e hana nei ma "ko lākou kaiāulu." ʻO ka mea pōmaikaʻi, ua hoʻopau ka Lunakanawai i nā hoʻopiʻi ma ka hihia o "māla ʻeleʻele." ʻO nā hōʻike o kēia mau ʻano ʻano a me nā ʻano hana ma ka ʻāina e hoʻoulu ai i ka huhū a me ka inaina i nā "mea hoʻouka."
E hoʻomaopopo iaʻu, ma ke ʻano he kuleana kīwila, aia i kēlā me kēia kanaka ma ʻAmelika ke kūʻokoʻa e noho i nā wahi a lākou e koho ai. Ua hoʻoikaika mau ka poʻe o ka ʻohana ʻApelika i ka hoʻokō ʻana i kēia kuleana koʻikoʻi. Loaʻa i nā kānaka ke kuleana e noho ma waena o ko lākou lāhui ponoʻī, lāhui a i ʻole hui lāhui inā koho lākou, no laila aia nā kaiāulu Irish, Italia, Polani, Kelemānia a me nā Iudaio ma kēia ʻāina. A, i kekahi manawa, hoʻololi kēia mau kaiaulu i ka haku mele. ʻO "Little Italy" ma Manhattan haʻahaʻa ma New York ka nui o nā hale kūʻai a me nā hale kūʻai no ka mea ua koho nui ka poʻe o ka ʻohana Italia e neʻe i nā wahi ʻē aʻe. ʻO ka neʻe manawaleʻa kekahi mea, ʻo ka hoʻoneʻe ʻana he mea ʻē aʻe. I ka manawa a me ka manawa, ua alo ka poʻe ʻeleʻele i nā hoʻolālā, nā kulekele i hoʻopaʻa ʻia a me ka hana ʻino loa-e laʻa, Tulsa, Rosewood-e koi i ko lākou hoʻoneʻe ʻana mai nā kaiāulu a me nā kaiāulu a lākou i hana ai a hoʻopukapuka ʻia e "hoʻomohala" i ko lākou home.
Manaʻo ka poʻe ʻeleʻele i ka "hoʻomohala" a ʻaʻohe kanaka kūpono e kūʻē i ka holomua a i ʻole ka holomua e ʻoi aku ka maikaʻi o ko lākou kaiāulu. ʻO ka pilikia koʻikoʻi no ka poʻe ʻApelika ʻaʻole ia ka hoʻomohala ʻana, ʻo ia ka "hoʻomohala" e hoʻoneʻe nei i ka poʻe ʻeleʻele a me ka moʻomeheu. No laila, ʻo ke kauoha a me ka paʻakikī o ka lā e hoʻokō i ka "hoʻomohala me ka ʻole o ka neʻe ʻana." ʻO ka nīnau, hiki ke hoʻolālā ʻia nā hoʻolālā hoʻomohala e hoʻomaikaʻi i ke ola o nā kamaʻāina o kēia manawa a me ka mālama ʻana i ka moʻomeheu a me ke ʻano o ko lākou kaiāulu? ʻO ka pane i kēlā nīnau, ʻae. ʻO ka mana o ka lolo, ke akamai, ka ʻike a e noho ana i loko o ʻAmelika ʻEleʻele e hoʻokau i kahi ʻino e pale aku i nā kaiāulu ʻeleʻele e kūʻē i ka gentrification, ka papahana "Negro Removal" o ke kenekulia 21. No laila, pono mākou e hōʻiliʻili i kā mākou mea ʻoi aku ka maikaʻi, ka ʻike a me ka hilinaʻi i ko mākou lolo e hoʻolālā i nā hoʻolālā a me kahi papahana kulekele e hoʻopakele, mālama i nā kaiāulu ʻeleʻele. Loaʻa iā mākou ke akamai hui e hoʻomohala i nā kaiāulu ʻeleʻele pono, palekana, ola, olaola a hoʻomau.
I kēlā hopena, ke hoʻopuka nei ka Institute of the Black World 21st century (IBW) i kahi kāhea wikiwiki no ka National Emergency Summit on Gentrification e hōʻuluʻulu ʻia ma Newark, New Jersey, ʻApelila 4-6, 2019 me ka hoʻomanaʻo makahiki o ka Ua koho ʻia ka make ʻana o kā mākou mea aloha ʻo Kauka Martin Luther King, Jr. Newark no ka mea, ua hoʻokomo ʻia nā papahana hoʻomohala koʻikoʻi o ke kūlanakauhale i nā hoʻolālā kaiaulu i hoʻolālā ʻia e hoʻēmi i ka gentrification. Ua noi aku ʻo IBW iā Ras J. Baraka, ka Meia o Newark, e hoʻokipa i ka Emergency Summit. Manaʻo ʻia kēia hui ʻana ma ke ʻano he hoʻonui o ka milestone Urban Marshal Plan a me Black Economic Development Symposium i ʻākoakoa ʻia e IBW ma Newark i ʻApelila o kēia makahiki. Manaʻo mākou i nā mea kākoʻo anti-gentrification, nā loea hoʻokele waiwai kaiāulu, nā Mayors, nā mea hoʻolālā kūlanakauhale, ka manaʻoʻiʻo, nā kuleana kīwila, nā limahana, nā ʻoihana a me nā alakaʻi ʻoihana e hele ana i ka Emergency Summit on Gentrification. ʻO ka Urban Strategies Program of Faith In Action, National Urban League, Democracy Collaborative and Freedom Caucus o ka Center for Community Change ua hōʻailona mua i ka makemake e hui pū me IBW ma kēia hana koʻikoʻi.
ʻO kēia ka manawa e hana wiwo ʻole a me ka wiwo ʻole e pale aku i nā kaiāulu ʻeleʻele mai nā mana luku o ka gentrification. "Inā ʻaʻohe hakakā, ʻaʻohe holomua." Pono mākou e hōʻuluʻulu i ka manaʻo hui e hoʻōki i ka gentrification mai nā kaiāulu ʻeleʻele luku, mai ka hoʻoneʻe ʻana i ka poʻe ʻeleʻele a me ka moʻomeheu…
Z
ʻO Ron Daniels ka Pelekikena o ka Institute of the Black World 21st Century and Distinguished Lecturer Emeritus, York College City University of New York. Hōʻike ʻia kāna mau ʻatikala a me kāna ʻatikala ma ka pūnaewele IBW.