ʻO ke kanaka i hoʻāʻo e hoʻokuʻu i kahi pōkā kaʻa ma Times Square he Pakistani.
No ke aha he mea kupanaha kēia? Pane: no ka mea, ke hoʻopaʻa ʻoe i kahi pāʻani ahi i kahi pahu ʻaila, koi nā kānāwai o ke kemika i ka puhi ʻana. Ke lele ʻole nei ka pele anti-ʻAmelika mai nā lua pele ahi o nā kīwī kūʻokoʻa a me nā nūpepa o Pakistan, ua paʻa ka psychosis hui i nā ʻōpio o ka ʻāina. Hoʻomaka ka manaʻo pepehi kanaka me ka manaʻoʻiʻo ʻo ʻAmelika ke kuleana no nā maʻi āpau, ma Pakistan a me ka honua o Islam.
Ua loaʻa iā Faisal Shahzad, me nā makaaniani hoʻolālā a me ke kēkelē MBA mai ke Kulanui o Bridgeport, i kēlā manaʻo pepehi kanaka. Noho ʻo ia i kona mau makahiki hānau ma Karachi, hōʻike ʻo ia i ka ʻōpio Pakistani i ulu aʻe ma ke aka o ka papa aʻo ʻana o Zia-ul-Haq. ʻO ke keiki a kahi Hope-Marshal Air i hoʻomaha, ua maʻalahi ke ola e like me ka loaʻa ʻana o ke kamaʻāina ʻAmelika ma hope. Akā, i kekahi manawa ua hoʻomaka ke kula ʻona a me ke aʻo ʻana i ka media. Aia ka hewa i kona ʻike ʻana i nā kiʻi o nā keiki make o Gaza a pili iā lākou i ke kākoʻo ʻana o ʻAmelika no ka ʻIseraʻela. ʻO kahi mākaʻikaʻi pūnaewele liʻiliʻi, a i ʻole ka hale pule kūloko, alakaʻi iā ia i ka manaʻo o kahi caliphate Islam. Pono kēia hoʻonā i nā pilikia o ka honua, ʻoiaʻiʻo, e pōʻino a luku ʻia ʻo US. No laila ka huakaʻi a Shahzad i Waziristan.
ʻO nā manaʻo i manaʻo ʻia he ʻumi makahiki i hala aku nei ke ʻano nui. ʻO kahi noiʻi pilikino i hana ʻia e kahi ʻelele ʻEulopa i hoʻokumu ʻia ma Islamabad i ʻike ʻia he 4% wale nō o nā Pakistanis i koho ʻia e ʻōlelo maikaʻi no ʻAmelika, 96% kūʻē. ʻOiai ʻo Pakistan a me ʻAmelika he mau hoa kuikahi, i ka manaʻo o ka lehulehu ua hoʻokuke ʻo ʻAmelika iā India ma ke ʻano he ʻenemi helu ʻekahi o Pakistan. ʻO ka mea kupaianaha, piʻi ka manaʻo anti-US i ka like me ke kōkua i loaʻa. E haʻi i hoʻokahi huaʻōlelo maikaʻi e pili ana i ka US, a ua kapa inoa ʻia ʻoe ma ke ʻano he ʻelele. Mai nā mea a nā heleuma TV kaulana i ʻōlelo ai e pili ana iā ia, ʻo Kerry-Lugar $7.5 biliona paha he kālā ia i makemake ai ka US e ʻaihue mai Pakistan ma mua o ka hāʻawi ʻana iā ia.
ʻAʻole ʻo Pakistan wale nō ka ʻāina o ka honua kahi i kaulana ʻole ai ʻo ʻAmelika. I ka ʻimi ʻana i kona pono ponoʻī, ka waiwai a me ka palekana, ua hoʻouka kaua ʻo US i nā kaua kūʻokoʻa, hoʻopiʻi, hoʻoweliweli a hoʻokahuli i nā aupuni, kākoʻo i nā mea hoʻomāinoino a me nā aupuni koa, a hoʻohaʻahaʻa i nā neʻe no ka holomua holomua. Akā ʻoi aku ka maikaʻi o ka US ma Pakistan ma mua o nā ʻāina i hānau ʻia i ka hoʻouka kaua ʻana o ʻAmelika - Cuba, Vietnam, Iraq, a me Afghanistan. No ke aha mai?
He wehewehe maʻamau akā hoʻopunipuni ka pahu drone. ʻO ke Kuhina o ko nā ʻāina ʻē ʻo Shah Mahmood Qureshi e hōʻoiaʻiʻo i ka hoʻopaʻapaʻa ʻana i ka Times Square ma ke ʻano he hoʻopaʻi ʻana akā ʻaʻole naʻe kēia. Ua pepehi nā Drone i kekahi poʻe hewa ʻole, akā ua hoʻopau lākou i nā hana pūʻali koa ma Waziristan ʻoiai e hōʻemi ana i ka pōʻino koʻikoʻi ma mua o nā pūʻali koa Pakistan a i ʻole airpower. Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ua hoʻopau ʻia nā kūlanakauhale o Hanoi a me Haiphong e nā pōkā B-52 a ua hoʻopau ʻia nā ululāʻau o Vietnam me Agent Orange. Akā naʻe, ʻaʻole i hoʻomohala ʻo Vietnam i nā manaʻo visceral hohonu e like me nā mea ma Pakistan.
ʻO ka ʻimi ʻana i nā kumu ʻoiaʻiʻo pono e ʻeli hohonu. Ma kahi hapa, hōʻike ʻo Pakistan i ka huhū a me ka hoʻowahāwahā iā ia iho o kahi mokuʻāina o ka mea kūʻai aku no kāna luna uku. ʻO ka pilina o US-Pakistan he mea kūʻokoʻa i kēia lā, akā ua kahiko ka pilina haku me ka mea kūʻai aku. ʻOiaʻiʻo, ua koho ʻo Pakistan i kēia ala no ka mea ʻo ke kūʻē ʻana iā India ma luna o Kashmir e koi ana i ka militarization koʻikoʻi a me nā kālā pale nui. No laila, i ka makahiki 1960, ua komo ʻo Pakistan i loko o ka SEATO a me CENTO pacts pūʻali koa, a haʻaheo ʻo ia e kapa ʻia ʻo "America's most allied ally". Ua lilo ka pūʻali koa Pakistan i ʻoihana ikaika loa, lako a hoʻonohonoho maikaʻi ʻia ma ka ʻāina. Hoʻokomo pū kēia iā Pakistan i ka dole waho.
ʻO ka hoʻouka kaua ʻana o Soviet i Afghanistan i ka makahiki 1979, ʻoiai ʻo ia ka mea i lawe mai i ka loaʻa kālā, hoʻonui i ka hilinaʻi. Ua uku ʻia e ka US e hana i ka anti-Soviet jihadist apparatus, ke uku hou ʻia nei ʻo Pakistan e hakakā i ke kaua o ke kaua. Ua komo ʻo Pakistan i ke kaua a George W. Bush ma luna o ka weliweli e hoʻonui i ka palekana o ʻAmelika - he ʻoiaʻiʻo e hōʻeha hou i ka manaʻo ponoʻī. He mea ʻokoʻa ka hakakā ʻana o Pakistan i kēlā kaua no kona ola ponoʻī, a pono e kāhea aku i kona pūʻali koa e pale aku i ka heluna kanaka mai ka ʻāʻī ʻāʻī, ʻoki lima, ka poʻe hoʻopaʻi kaikamahine.
ʻO ka hāʻawi ʻana i ke kālā he mea nui ia i ka anti-Americanism o Pakistan. Ma ke ʻano o ke kanaka ka hoʻopiʻi ʻana i nā hemahema o kekahi. Ua lōʻihi ka lōʻihi o Pakistan ma waena o kahi mokuʻāina hemahema a me kahi mokuʻāina hāʻule. ʻAʻole ʻauhau ka poʻe waiwai? He uila liʻiliʻi? ʻO ka wai inu i hoʻohaumia ʻia i ka wai?
ʻAʻole i hoʻoholo ʻia ʻo Kashmir? E hoʻopiʻi wale i nā ʻAmelika. Aia kēia hanana ma nā wahi ʻē aʻe. No ka laʻana, ua ʻike koke kekahi i ka hiʻohiʻona kupaianaha o Hamid Karzai e hoʻoweliweli ana e hui pū me ka Taliban a me ka hoʻopaʻapaʻa ʻana i nā ʻAmelika no ka mea (pololei paha) manaʻo ʻo ia i hana hoʻopunipuni koho.
ʻO ka pōʻino no Pakistan, ke pāʻani nei ka anti-Americanism i nā lima o nā pūʻali Islam. Hoʻoikaika ikaika lākou i ka manaʻo o ke kaua Islam-West i ka wā, ʻoiaʻiʻo, hoʻoikaika lākou i ka hakakā kaua e hana hou i ke kaiāulu. E hoʻomau lākou i ka hakakā ʻana i kēia kaua inā ʻo ʻAmelika e hoʻoheheʻe kupanaha i ka lewa. Hoʻokumu ʻia e ka ʻilihune, kahi moʻomeheu kaua, a me nā manipulations macabre o nā lawelawe naʻauao o Pakistan, ʻimi lākou i kahi hoʻololi holoʻokoʻa o ke kaiāulu. ʻO ia ke ʻano o ka hoʻopau ʻana i nā mele, nā kiʻi, nā ʻoliʻoli, a me nā hōʻike a pau o ka wā hou. ʻO nā pahuhopu ʻaoʻao ke alualu ʻana i nā Kalikiano maoli e ola nei, Sikhs, a me Hindus.
I ka manawa e pono ai ka ʻāina i ka maopopo o ka noʻonoʻo e hakakā kūleʻa i ka extremism, ʻaʻole lawa nā wehewehe bipolar maʻalahi. ʻO ka nīnau moralistic "He maikaʻi a maikaʻi ʻole paha ʻo ʻAmelika?" he mea lapuwale. ʻAʻohe kānalua ua hana ʻo ʻAmelika i nā hana hoʻomāinoino e like me Iraq, hoʻonui i ka pilikia o Palestine, a mālama i ka mīkini kaua nui loa o ka honua. Ua ʻike nō hoʻi mākou e hana ana ia me ka Taliban inā ʻike ʻia ʻo ia i ka pono ponoʻī o ʻAmelika, a e hana ʻo ia inā ʻo ia ke ʻano o ka haʻalele ʻana i ka poʻe Afghanistan i ka poʻe hoʻomake koko.
Eia nō naʻe, he hewa ke hoʻowahāwahā i ka manaʻo kōkua kanaka ma hope o ke kōkua ʻana o US i nā manawa o ka hopohopo. E kākau wale anei mākou i ke kōkua nui o ʻAmelika iā Pakistan i ka manawa o ke olai weliweli o 2005? A i ʻole i nā ʻāina i hoʻopilikia ʻia i ke kai eʻe ma 2004 a i Haiti i 2010? I ka ʻoiaʻiʻo, ʻaʻole ʻoi aku ka manaʻo o ka US ma mua o nā ʻāina ʻē aʻe o ka honua.
A ʻoi aku ka maikaʻi o kona mālama ʻana i kāna mau kamaʻāina Muslim ma mua o kā mākou mālama ʻana i nā poʻe ʻaʻole Muslim ma Pakistan.
Ma mua o ka haʻi ʻana i nā hoʻoponopono pono i nā mea āpau a me nā mea a pau, pono mākou nā Pakistan e hōʻoia hou i ka mea nui maoli no ko mākou poʻe: ka maluhia, ka hoʻokele waiwai, ka hoʻokele maikaʻi, ke kānāwai o ke kānāwai, ke kuleana o nā aliʻi, nā kuleana wahine, a me ka noʻonoʻo i nā hana kanaka. Pono e pale ʻia ʻo Wakinekona, akā aia wale nō ke ʻimi e huki iā Pakistan mai kēia mau pahuhopu. ʻOi aku ka nui o ka anti-Americanism e hoʻonui wale i nā Faisal Shahzads.
----
Ke aʻo nei ka mea kākau ma ke Kulanui ʻo Quaid-e-Azam, Islamabad.