ʻO Rebic
ka
ʻO ka teddy bear e hoʻolei ana i ka puʻupuʻu i nā hōʻikeʻike ma ke kūlanakauhale ʻo Quebec
ʻo ia ka ʻāpana ʻoi loa o ke keaka alanui ma ka mōʻaukala kūʻē. Hoʻolālā ʻia e
e hoʻomāʻewaʻewa i ka pā e hoʻokaʻawale ana i nā alakaʻi ma ka Summit of the Americas mai nā kānaka
ke kūʻē nei i kā lākou mau kulekele, ua hoʻokō nui aku ka catapult. Ua loaʻa
hōʻike ʻia ka hoʻāʻo ʻana o nā mākaʻi a me ka lei aliʻi e hoʻopunipuni i ke kānāwai
hoʻopaʻi i ke alakaʻi kūʻē. A hiki ke alakaʻi i kahi hui hou ma ka hema.
Ua
pili me ka catapult. Ua noʻonoʻo kekahi hui mai Edmonton i ka manaʻo a ʻo wau
hoʻonohonoho i ke kālā o ia mea . Me he mea lā iaʻu he ala noʻonoʻo a ʻakaʻaka
e kūʻē i kahi hana medaeval ma ka ʻaoʻao o ka mokuʻāina, e kūkulu i ka pā kūʻē
ka poʻe.
ka
Medieval Bloc, (i hōʻike ʻia i kēia manawa ʻo ka Deconstructionist Institute for Surreal
Topology) (www.tao.ca/~wrench/dist/),
Ua hoʻopuni ʻo ia i ka teddy bearing catapult ma 10 mau kilomita mai Laval
Kulanui i ka ʻāpana. ʻAʻahu me nā ipu hao ma ko lākou mau poʻo, nā koa o ka wā kahiko
hoʻolei ʻia nā teddy bear i loko o ka lehulehu i kēlā me kēia ʻumi mau minuke. He ʻumi kā lākou "kauā"
ka huki ʻana i ka pult me nā kaula. Hana ʻia me ka lāʻau i kālai ʻia, pololei ka catapult
kope o ka mea maoli me hoʻokahi ʻokoʻa. He punawai kona e maopopo ai
ʻaʻole hiki ke hoʻolei i kekahi mea me ka ikaika i ʻoi aku ka ikaika ma mua o ka lima kanaka.
I
hele me ka catapult a oki ka huakai alaila pii aku la au i ka
puni e ike i ka mea i hanaia. Mesmerized e ka maʻalahi o ka pā
i lalo, ua hala au i ka hana lohi akā paʻa o ka catapult i kona neʻe ʻana i
ka laina mua. A laila ʻeha, ua kiola ʻia kekahi bea i nā laina mākaʻi. A laila kekahi
a me ka volley mua o ke kinoea waimaka, ua lele ka deragona poni maluna o na makai. ʻekahi
Ua haʻi mai ka mea kūʻē iaʻu ua manaʻo ʻo ia e hallucinating ke ʻike ʻo ia.
Ua hoʻokō ʻia ka misionari, ua haʻalele nā koa medieval i ka catapult a ua pio
no laila ʻaʻole hiki ke hoʻohana ʻia no kekahi kumu ʻē aʻe. ʻO ia ka manawa i loaʻa ai i ka mākaʻi.
In
ʻaha hoʻokolokolo ma ka Pōʻakahi, ua hōʻike ka lālā o Ottawa bloc ʻo Paul Smith ua hopu nā mākaʻi i ka
mea mai ia ia ma hope o ka huakaʻi. ʻAʻole makemake nui nā mākaʻi i ka mea maoli
kūkulu a hoʻohana i ka catapult, makemake wale lākou e hoʻohana iā Jaggi Singh.
Ua hoʻopiʻi lākou iā ia me ka loaʻa ʻana o kahi mea kaua.
My
ka hoike i ka lohe mua ana o Mr. Singh, he hale keaka wale no ka catapult
prop a ʻaʻohe mea e pili ana ʻo Mr. Singh me ia ʻaʻole i kūʻē ʻia e ka
ʻO ke aliʻi a i ʻole ka luna kānāwai, ua hoʻoholo naʻe ka luna kānāwai e mālama iā Mr. Singh i loko o ka hale paʻahao.
ʻOiai ʻo kāna mau ʻōlelo kūʻē, he alakaʻi a maikaʻi ʻo Jaggi Singh
mea hoʻonohonoho. Ua hele ʻo ia ma ʻAmelika ʻĀkau, e kūkulu i ke kākoʻo no ke kūʻē
kū'ē i ka Summit of the Americas.
It
ʻo kāna hui, i kapa ʻia ʻo CLAC (Anti-capitalist Convergence) nāna i hoʻonohonoho i kahi
ke kikowaena hoʻokipa no ka poʻe kūʻē ʻōpio ʻaʻole pili i nā hui. ʻO lākou, me
nā hui like ʻo Quebec City, hoʻonohonoho i kahi kīhini hui e hānai i nā kānaka a
kōkua i ka hoʻonohonoho ʻana i ka bila. Akā naʻe no ka hōʻole ʻana o kāna hui e haʻalele i ka hana ʻino
ma mua, ua hoʻokuʻu ʻia lākou mai ka Convergence Table, nāna i mālama
no ka hoʻonohonoho ʻana i ka People's Summit a me ka huakaʻi o nā Lahui o ʻAmelika
i hanaia ma ka Poaono.
ʻAʻole i hoʻopaʻa ʻia ka mākaʻi iā Mr. Singh no ka mea ua hana ʻo ia i kekahi hana kalaima akā no ka mea
Ua kōkua ʻo ia i ka hoʻonohonoho ʻana i kahi hōʻikeʻike i hoʻololi ʻia. Ua like ka hana
ia John Clarke, he alakaʻi o ka hui hui ʻo Ontario Coalition Against Poverty i ka mahina o Iune i hala. ʻO ka
ʻokoʻa kēia manawa, ua hoʻāʻo lākou e mālama iā Mr. Singh ma hope o nā kaola ma kahi
ʻike maopopo i ka hoʻopiʻi hoʻopunipuni. ʻO ka hopu ʻana i nā alakaʻi kūʻē inā loaʻa iā lākou a ʻaʻole paha
ʻO ka hana hewa he mea hoʻoweliweli koʻikoʻi i ke kūʻokoʻa o ka ʻōlelo.
ʻO kekahi kumu o ka hana mokuʻāina, ke manaʻoʻiʻo nei au, no ko lākou manaʻo
Ua hoʻokaʻawale ʻia ʻo Mr. Singh mai ka hema kahiko a ʻaʻole loaʻa ke kākoʻo. ʻO lākou
hewa ka manao. ʻO ka mea pōmaikaʻi, ua ikaika mau ke kākoʻo no nā pono kīwila. Hui kī
nā alakaʻi, ʻo ia hoʻi ʻo Canadian Labour Congress Pelekikena Ken Georgetti, mahalo ʻia
ʻO nā mea hoʻoikaika kaiaulu Quebec e like me Francoise Davide o ka Quebec Women's
ʻO ka Federation, a me nā mea kākoʻo kīwila e like me Stephen Lewis i kākau i kahi leka wehe
e nīnau ana i nā nīnau koʻikoʻi e pili ana i ka hoʻopaʻa ʻia ʻana o Mr. Singh a me ke koi ʻana a
loiloi hoʻokolokolo.
I loko o ʻekolu lā, 7,000 ʻē aʻe i pūlima i kahi palapala noi ma rabble.ca (www.rabble.ca/petition)
Ua makemake lākou e ʻōlelo e koi aku i ka hoʻokuʻu ʻana o Singh. I nehinei kekahi lunakanawai
Ua hoʻokuʻu ʻo ia iā ia me ka ʻōlelo ʻana he kanaka hana ʻino ʻole ʻo Mr. Singh a ʻo kona paʻa ʻana
hoʻowahāwahā wale i ka hoʻoponopono ʻana i ka pono.
At
ʻO ke kūlanakauhale ʻo Quebec, aia nā māhele koʻikoʻi e pili ana i nā hana a me ka hoʻolālā. Nui o
ua huhū nā mea hoʻonohonoho o ka People's Summit i koho nā hui hana pololei
ʻO ka Pōʻalima no kā lākou hoʻouka kaua ʻana i ka perimeter inevitably lawe makaʻala mai
ʻO kā lākou huakaʻi nui i hoʻolālā ʻia no ka Pōʻaono. Akā ma ka mālamalama o ke kinoea waimaka, i ka mālamalama
o ka paa pono ole o Mr. Singh, o ka poe i huhu loa
ʻo ia a me kāna pūʻulu, ua hoʻoneʻe ʻia e hoʻokuʻu iā ia i waho o ka hale paʻahao.
Lana ka manaʻo e ʻike ʻo Mr. Singh a me kāna mau mea hōʻino i ka haʻawina ma kēia. A
ʻO ka hui hui e mahalo a hoʻopaʻapaʻa i nā ʻano hana like ʻole
ʻoi aku ka ikaika ma mua o ka mea i māhele ʻia ma muli o kēia mau māhele. ʻO ka teddy bears, ʻo wai
ua hoʻonohonoho mau e hoʻokomo i kēlā me kēia bea i loaʻa, e haʻaheo.