ʻAʻole i manaʻo ʻia. ʻO ia ke ʻano o ka puka ʻana o kēia neʻe ʻana o ka huhū hui i ka mokuʻāina Sepania. Inā i haʻi ʻia iā mākou ma M14 (Mei 14th, 2011) i ka lā aʻe e hoʻomaka ana nā tausani o ka poʻe e hele i nā alanui i kēlā me kēia pule a noho i nā ʻāpana, hoʻonohonoho i nā hālāwai, hoʻokūkū i ka mana me ka hoʻolohe kīwila nui ʻoiai e noho ana ma nā alanui… ʻaʻole i noʻonoʻo hiki. Akā ʻo ia ka mea i hana ʻia. ʻO ka poʻe, ʻelua a me ka hapa makahiki ma hope o ka puka ʻana o ka "pilikia nui," wahi a "Ua lawa."
Ma nā ʻāina o ʻEulopa, e hoʻohālike ana i nā kipi kaulana i ka honua Arab, e huki ana i ka mahanahana mai ka Qasbah o Tunis a me ka Tahrir Square o Cairo, ua hoʻihoʻi ka poʻe a lawe i ka lehulehu. Ua hāʻawi ka Arab Spring iā mākou i ka hilinaʻi i "mākou iho" a me kā mākou hui pū ʻana e hoʻololi i ke ʻano o kēia manawa. A ke nānā nei hoʻi iā Iceland a me Helene, ua haki ka neʻe ʻana o ka 15M me ka manaʻo kānalua, haʻalele a me ke ʻano o ka manaʻo ʻole. Akā hoʻokahi makahiki ma hope o ka puka ʻana, he aha ke koena o ia mea? He aha ka mea i loaʻa? He aha nā pilikia a me nā kūlana e hiki mai ana?
Ua wela koke ka neʻe ʻana o ka huhū hui. Ma waho aʻe o nā kaukani i noho i nā pā, hele i nā hālāwai, hele ma nā alanui… he nui nā poʻe ʻē aʻe, mai ko lākou mau home, i ʻike ʻia me kēia au huhū e "hōʻike" iā lākou. A me 23% ka nele i ka hana, 175 kipaku ʻia i kēlā me kēia lā a hoʻokahi i loko o ʻelima mau hale e noho ana ma lalo o ka laina ʻilihune ma ka mokuʻāina ʻo Sepania, pehea lā e hiki ai i kekahi ke pale aku i ka ulu ʻana o ka huhū, ke kipi a me ka hoʻolohe ʻole?
Ua hiki i ka M15 ke hele ma mua o ka mea hoʻoikaika kino o nā mea kūʻē, e hoʻāla i kahi hanauna militant hou a hāpai i nā poʻe he nui mai ko lākou mau noho maʻalahi. ʻO kēia nā poʻe ʻōpio, nā kaiapuni, nā wahine, nā ʻelemakule ..., nāna i hana i ka "poʻe o ka Plaza del Sol" ma Madrid a me "Plaza de Catalunya" ma Barcelona. I hoʻokahi makahiki ma hope o M15, ʻike mākou i ka hoʻopiʻi ʻana o ka neʻe i ka poʻe e paʻa ana i ka mana hoʻokele waiwai a me ka poʻe e paʻa ana i ka mana politika me ke kuleana pilikanaka no ka pilikia o kēia manawa, e hōʻike ana i nā pilina pili a me ka hui ʻana ma waena o lākou. Ua wehe ʻo M15 i kahi democracy haʻahaʻa haʻahaʻa, i hoʻopaʻa ʻia e ka mana kālā; ʻO ka poʻe e hoʻomalu nei e lawelawe i ka 1% ʻaʻole ka 99%. Ua kūleʻa ʻo ia i ka hoʻololi ʻana i ka noʻonoʻo hui a me ke ʻano politika i kona aʻa. Ua hoʻonāukiuki ka pilikia i kahi ōlaʻi pilikanaka, politika a me ka hoʻokele waiwai, akā ʻo ka puka ʻana mai o 15M, ʻo ia hoʻi, ua hana i kahi kaʻina o ka hoʻoponopono hou ʻana i ke kaiāulu.
ʻO ka pilikia hohonu a me ka puka ʻana o ka neʻe ʻana ua ʻae ka poʻe e "manaʻo nui" a "hana nui." I kēia mau lā, ʻaʻole wale nā kelepona e koi ana i ka hoʻoponopono ʻana i ka ʻōnaehana panakō akā e hāpai ana i ka expropriation a me ka nationalization o nā panakō a no ka "uku ʻole" i nā aie pono ʻole, ʻaʻole pono a me ke kānāwai. Ua hoʻonui a radicalized ka papahana hana; ʻAʻole lawa ka hōʻike wale ʻana a hele i nā alanui, i kēia manawa ke noho nei mākou i nā plaza, keʻakeʻa i ke kaʻa, hoʻōki i ka hoʻokuke ʻana… Ke hōʻike nei ka pilikia i ka pinepine o ka "kūpono" i ke kānāwai a ʻo ka mea pono ʻole ka mea "kūpono." Hiki ke hoʻopaʻi ʻia ka noho ʻana i nā hale a i ʻole nā panakō, ʻoiai ʻo ka hoʻokuke ʻana i nā ʻohana a i ʻole ka hoʻopunipuni ʻana me nā "preferentes" (paʻa paʻakikī o ka kuleana) e nā panakō he kūpono loa ia. Ke kū nei i kahi mea kūpono ʻole, no ke aha e hōʻole ʻole ai i ke kānāwai a kākoʻo paha i ka poʻe hana? ʻO kēia kekahi o nā lanakila nui o 15M: e hana maʻamau a ʻae ʻia kēia mau ʻano hakakā.
A he aha nā pilikia a me nā kūlana e kū nei mākou? ʻAʻole maʻalahi a wikiwiki hoʻi ka hoʻololi ʻana i ka honua mai lalo mai, a no kēia, e like me ka mea a ke akeakamai Daniel Bensaid i kuhikuhi ai, pono ʻoe e kāhiko iā lākou iho me ka "hoʻomanawanui lohi". Pono mākou e kūkulu hou i ka pilina o nā pūʻali koa ma waena o ka poʻe i mana a me ka hapa nui o ke kaiāulu, a pono kēia i kahi huakaʻi lōʻihi, ʻaʻole ia e hahai mau i ke ala ʻike a pololei. A ʻo M15 wale nō ka prologue o kēia pōʻai o nā hakakā i hoʻomaka. I ka manawa like, paʻakikī loa ka lanakila ʻana ma mua o kekahi mau mea pale. ʻOiai ka huhū a me ka haunaele kaiapili, ke hoʻoikaika nei nā kulekele hoʻopau.
ʻO ka hakakā ʻana i ka ʻōlelo hōʻino, ka hoʻopaʻi hewa a me ka hoʻopaʻi ʻana kekahi hana nui i ka wā e hiki mai ana. Hoʻopili ʻia ka ʻānai ʻana o ke kānāwai me ka puka ʻana mai o ke kūlana pilikia. Ua ʻike mua mākou i kēia. ʻOi aku ka maloʻo o ka mokuʻāina pōmaikaʻi, ʻoi aku ka ulu ʻana o ka mokuʻāina mākaʻi. Hoʻomaka ia ma ka hōʻino ʻana i ka poʻe i hoʻoneʻe ʻia ma ke kapa ʻana iā lākou he "perroflautas" (nā mea hoʻokani mele alanui), a laila e hana hewa iā lākou ma ke kapa ʻana iā lākou "anti-system thugs," a piʻi i ka hoʻopaʻa ʻana me ka hoʻohana ʻana i ka paʻa pale, nā pūnaewele e hōʻino ai, etc. ʻo ia ka hana ʻana i "ʻenemi," i mea e hōʻoiaʻiʻo ai i ke kāohi ʻana.
ʻO ka politika o ka makaʻu a me ka hoʻoweliweli ka ʻaoʻao ʻē aʻe o ke kulekele o ka ʻoki ʻana. Akā ʻo ka antidote maikaʻi loa i kēlā mau hana ʻo ia ka nui o ke kūʻē. Pehea ʻoe e hōʻino ai i ka poʻe ʻelemakule o ke kūlanakauhale e pale ana i kahi keʻena mai ka pani ʻana? Pehea ʻoe e wāwahi ai i ka poʻe pale iā lākou iho me kā lākou mau puke ma ko lākou lima? Hiki ke hana, a ua hana ʻia, akā ʻaʻole me ka uku ʻole i ke kumu kūʻai kiʻekiʻe i ka manaʻo o ka lehulehu. I kēia manawa, ua boomeranged ka hoʻopaʻi ʻana, e kūʻē ana i ka mana.
Ua ʻōlelo pinepine ʻia me ka M15 "ua nalowale ka makaʻu", akā ke hoʻomau nei ka "makaʻu" i ka wahi hana, kahi e noho aliʻi ai ke kapikala me ka ʻole o nā puʻupuʻu. ʻO ke alakaʻi ʻana o nā uniona kalepa nui i waiho ʻia i ke aupuni a me ka poʻe hana, ke kaumaha nui nei i nā neʻe kaiāulu āpau. Pono mākou i kahi unionism kālepa militant, nona ke kikowaena o ka umekaumaha ʻaʻole i nā kūkākūkā mai luna akā ʻo ka hakakā ʻana mai lalo a e pale ana i kahi moʻomeheu o ka hui ʻana a me ka lokahi.
A inā hoʻolālā ka neʻe ʻana i kahi hoʻololi radical i ka paradigm, ʻaʻole hiki iā mākou ke poina i nā ʻano koʻikoʻi ʻē aʻe o ka pilikia, ma waho aʻe o ka hoʻokele waiwai a me ka hakakā ʻana i ka ʻoki ʻana, ka aie a me ka privatization. ʻO ka hiʻohiʻona kaiaola a me ka climatic o ka pilikia he mea kikowaena. ʻAʻole hiki ke manaʻoʻiʻo i ka "honua ʻē aʻe" me ka ʻole o ka hakakā ʻana i ka loiloi o kahi ʻōnaehana i hoʻokumu i ka hana akā ʻaʻole i nānā i nā palena o ka honua. Hoʻopili pili ʻia nā pōʻino waiwai a me ka kaiaola. ʻAʻole hiki ke ʻano ʻē aʻe inā ʻaʻole ia e ʻimi e hoʻopau i kahi ʻōnaehana patriarchal e hōʻole i ka ʻike ʻana i ka hana a nā wahine, e ʻike ʻole ai. Hiki iā mākou ke ʻōlelo i ka pilikia hoʻokele waiwai o kēia manawa he helehelena wahine.
ʻO ka hoʻonohonoho ʻana o ka honua kekahi pilikia nui a mākou e hoʻoholo ai. ʻOiai ua loaʻa i ka neʻe nā lā kūleʻa o ka neʻe ʻana o ka honua, e like me ka lā 15 o ʻOkakopa i hala, 2011, a i kēia manawa ʻo M12 a me M15, ʻaʻole nāwaliwali ka hui honua. ʻO ka kapitalisme ka honua a, no laila, ʻo ke kūʻē ʻana iā ia e pono e like me ka honua, internationalist a kūkulu ʻia ma luna o ka lokahi. Mai nā wahi ākea a hiki i ka huhū honua aia kahi ala o ka hele ʻana a me ka hele ʻana e pono mākou e huakaʻi hou i kēlā me kēia manawa.
Ke nānā nei i hope i hoʻokahi makahiki, he kakaikahi ka poʻe i ʻike mua i ka nui o nā ʻoki i ka mokuʻāina ʻo Sepania (i hiki i ka hana ʻana i nā hoʻololi Kumukānāwai e kau i ke kaupaku ma luna o nā hemahema o ka lehulehu) a i ʻole ka hoʻopaʻa ʻana (e hoʻoweliweli i nā hoʻololi i ke Code Penal e hoʻopaʻi nui i ka hana pololei ʻole. , akā, ʻaʻole i noʻonoʻo kekahi i kēia nalu huhū huhū i haki i ka panorama politika a me ka pilikanaka. I nā wā pilikia, ʻoi aku ka wahaheʻe o ka ʻoiaʻiʻo a hoʻokahi wale nō mākou ʻaʻole: ʻaʻole e haʻalele ka poʻe mana i kā lākou mau kuleana me ka hakakā ʻole. ʻAʻole maopopo iā mākou ka hopena o kēia "kaua" ma waena o "ka poʻe ma luna" a me "ka poʻe ma lalo," akā inā ʻaʻole mākou e hakakā, ua nalowale ka pāʻani.
Ua paʻi ʻo Esther Vivas i kēia manawa, me Josep Maria Antentas, "Planeta indignado. Ocupando el futuro” (Ed. Sequitur).
Ua paʻi mua ʻia kēia ʻatikala ma Lehulehu.es. Unuhi ʻia e John Catalinotto.