E hoʻopakele mākou i nā mākeke, ʻaʻole ke aniau. ʻO ia ka mea e hiki ai iā mākou ke hōʻuluʻulu i ka hopena o ka 17th Conference of Parties (COP17) i ka United Nations Framework on Climate Change (UNFCC) i hana ʻia ma Durban, ʻApelika Hema ma waena o 28 Nowemapa a me 10 December 2011. Aia kahi ʻokoʻa ma waena o ka pane wikiwiki a nā aupuni a me nā hui honua i ka hoʻomaka ʻana o ka pilikia hoʻokele waiwai a me ke kālā o 2007-08 i ka hoʻokuʻu ʻana i nā waihona pilikino me ke kālā aupuni a me ka holoʻokoʻa piha a lākou e hōʻike ai i ka pane ʻana i ka hoʻololi ʻana i ke aniau. ʻAʻole naʻe kēia e kāhāhā iā mākou, no ka mea ma nā hihia ʻelua, ʻo nā mākeke a me kā lākou mau hoa hana i ke aupuni ke puka mai nei ma ke ʻano he lanakila.
ʻElua mau kumuhana koʻikoʻi ma ka piko o Durban; ʻO ka mua, ka wā e hiki mai ana o ka Kyoto Protocol i hoʻopau i ka makahiki 2012 a me ka hiki ke hoʻokomo i nā mea hana e hōʻemi ai i ka hoʻokuʻu ʻana o ke kinoea hoʻomehana honua, a, ʻo ka lua, ʻo ka hoʻomaka ʻana o ka Green Climate Fund i ʻae ʻia ma ka hui mua ma Cancun (Mexico) me ka theoretical. ka manaʻo e kākoʻo i nā ʻāina ʻilihune e kū i nā hopena o ka hoʻololi ʻana i ke aniau ma o nā papahana hoʻēmi a me ka hoʻololi ʻana.
Ma hope o Durban, hiki iā mākou ke ʻōlelo i ka lua o ka ʻāpana o ka Kyoto Protocol e noho nele ana i ka ʻike. Ua hoʻopaneʻe lākou i kekahi hana maoli a hiki i 2020 a hoʻoholo i nā lula paʻa e hōʻemi i ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o ke kinoea. ʻO ia nā ʻelele o nā ʻāina haumia loa, i alakaʻi ʻia e ʻAmelika Hui Pū ʻIa, nāna i hoʻopaʻapaʻa no kahi kuʻikahi e pili ana i ka hoʻohaʻahaʻa manawaleʻa a kūʻē i kekahi hana paʻa. ʻAʻole lawa ka Kyoto Protocol, a ʻo kāna hoʻohana koʻikoʻi e alakaʻi i kahi lohi liʻiliʻi o ka hoʻomehana honua. Akā i kēia manawa aia mākou ma ke ala e hiki ai ke hoʻonui i ke kūlana.
E pili ana i ka Green Climate Fund, ma ke ʻano he hana mua, ua hoʻohiki nā ʻāina waiwai e hāʻawi i $ 30 biliona ma 2012 a me 100 biliona i kēlā me kēia makahiki a hiki i 2020. ʻO ka mea mua ʻaʻole lawa kēia mau kālā. Eia kekahi, ʻaʻole i ʻike ʻia kahi kumu o ke kālā aupuni. No laila, ua ākea nā puka i ka hoʻopukapuka pilikino e mālama ʻia e ka World Bank. E like me ka mea i ʻike mua ʻia e nā neʻe ʻana o ka lehulehu, he hoʻolālā kēia e "hoʻololi i ka Green Climate Fund i waihona kālā no nā limahana hana". Loaʻa hou lākou i ka loaʻa kālā mai ka pōʻino o ke aniau a me ka hoʻohaumia ʻana i ke kaiapuni (ua hoʻomohala mua nā waihona kālā i nā ʻano mea hana kālā e komo ai i ka mea i kapa ʻia ʻo ka mākeke kalapona, emissions, etc.)
ʻO kahi hiʻohiʻona ʻē aʻe o ka hoʻololi ʻana o ka lewa ʻo ia ka ʻae ʻia e ka United Nations no ka hopu ʻana a me ka mālama ʻana o CO2 ma ke ʻano he hana no ka hoʻomohala maʻemaʻe, ʻoiai ʻaʻole i manaʻo ʻia kēia kaʻina hana e hōʻemi i ka hoʻokuʻu ʻana a e kōkua i ka hohonu hohonu o ka pilikia kaiapuni. ʻoi aku ka maikaʻi ma nā ʻāina e ulu ana i nā moho e lilo i mau ilina no CO2 i ka wā e hiki mai ana.
ʻO nā hopena o ka Summit no laila e hoʻonui ai i ka capitalism ʻōmaʻomaʻo. ʻO ka mea hoʻoikaika a me ka naʻauao o ʻApelika Hema ʻo Patrick Bond i hoʻohewa ʻia e like me kēia: "ʻO ke ʻano o ka hoʻololi ʻana i ke ʻano i lilo i kumu manaʻo noʻonoʻo nui i ka hoʻokele kaiapuni." Ma Durban, ua hana hou mākou i ke ʻano o nā piko i hala, e like me Cancun i 2010 a me Copenhagen i 2009, kahi i hāʻawi ʻia ai ka makemake o nā hui transnational nui, nā ʻoihana kālā o ka honua a me nā elite o ka honua kālā, ʻo North a me South. nā pono hui o nā kānaka a me ka wā e hiki mai ana o ka honua.
Ma Durban, ʻaʻole wale ko mākou wā e hiki mai ana, akā ʻo kā mākou manawa. Ke ʻike ʻia nei nā hopena o ka pōʻino o ke aniau; me ka hoʻokuʻu ʻia ʻana o nā miliona o ka methane i ka Arctic, he kinoea 20 mau manawa ʻoi aku ka ikaika ma mua o CO2 ma ke ʻano o ka hoʻomehana ʻana o ka lewa. A laila aia nā glaciers hehee a me nā pāpale hau e hopena i ka piʻi ʻana o ka ʻilikai. Ke hoʻonui nei kēia mau hopena i ka nui o ka neʻe ʻana. I ka makahiki 1995, aia ma kahi o 25 miliona ka poʻe e hele ana i ke ea; ua pālua ia helu i kēia manawa, me 50 miliona. I ka makahiki 2050, hiki ke helu ʻia kēia helu ma waena o 200 miliona a me 1 piliona kānaka i haʻalele ʻia.
Hōʻike nā hōʻailona a pau ke neʻe nei mākou i kahi hoʻomehana honua ʻole i ʻoi aku ma mua o 2 °, hiki ke piʻi i kahi 4 ° i ka hopena o ke kenekulia. Manaʻo ka poʻe ʻepekema e hoʻomaka ana kēia i nā hopena hiki ʻole ke mālama ʻia e like me ka piʻi nui ʻana o ka ʻilikai. ʻAʻole hiki iā mākou ke kali a hiki i 2020 e hoʻomaka i ka hana.
Akā me ka nele o ka manaʻo politika e hoʻoponopono i ka hoʻololi ʻana i ke aniau, ʻaʻole maloʻo ke kūʻē. Ma kahi neʻe like ʻana me Occupy Wall Street a me ka nalu o nā indignados i hoʻōho a puni ʻEulopa a me ka honua, nui nā mea hoʻoikaika a me nā neʻe ʻana i hui ʻia i loko o kahi hālāwai kūkā i kēlā me kēia lā ma kahi mau mika mai ke kikowaena hālāwai kūkā me kā lākou hana i kapa ʻia ʻo "Occupy COP17." ʻO ka poʻe i komo mai ka poʻe mahiʻai e hakakā nei no kā lākou kuleana i nā ʻelele o nā mokuʻāina liʻiliʻi e like me Seychelles, Grenada a me ka Repubalika o Nauru (Oceania, Micronesia) i hoʻoweliweli ʻia e ka piʻi koke ʻana o ka ʻilikai, i ka poʻe hoʻoikaika kūʻē i ka ʻaiʻē e koi ana i ka uku ʻana o ka ʻāina. aie mai ka akau a ka hema.
Hōʻike ka neʻe ʻana no ka Climate Justice i ka pono e kālele i ko mākou ola a me ka honua e kūʻē i ka hoʻololi ʻana o ke ʻano a me nā mea maʻamau. ʻAʻole hiki i ka Capitalism a me kāna mau elite ke hāʻawi i kahi pane piha i ka pilikia socio-climate i alakaʻi iā mākou i kahi ʻōnaehana huahana a me ka predatory. Inā ʻaʻole mākou e hoʻonui i ka pilikia aniau me nā hopena āpau, pono mākou e hoʻololi i kēia ʻōnaehana. Ua ʻōlelo maopopo loa ʻo Nnimmo Bassey, ka mea hana kaiapuni kaulana loa: "Ua hoʻonui ʻia ka apartheid i ka ʻāina, kahi i hoʻoholo ai ka 1% waiwai loa o ka honua e ʻae ʻia e mōhai aku i ke koena 99%.