E ʻoluʻolu e ʻakaʻaka. ʻO ka nūhou i kēia manawa he parody a he pāʻani no ka ʻohana a pau e pāʻani ai.
Nīnau mua: No ke aha "mākou" i Afghanistan? Pane: "E ho'āʻo e kōkua i ka papahana kūkulu hou ʻana o ka ʻāina." ʻO wai ka ʻōlelo pēlā? ʻO Huw Edwards, ka mea heluhelu nūhou o ka BBC. He aha ke ʻano o ka Welsh.
Nīnau ʻelua: No ke aha "mākou" i Iraq? Pane: "E kanu i ka demokala wehe ʻano komohana". ʻO wai ka ʻōlelo pēlā? ʻO Paul Wood, ka mea kākau mua o ka BBC pale, a me kāna luna ʻo Helen Boaden, ka luna o BBC News. No ka hōʻoia ʻana i kona manaʻo, ua hoʻolako ʻo Boaden iā Medialens.org me nā huaʻōlelo 2,700 o nā puʻupuʻu mai Tony Blair a me George W Bush. Hoʻohenehene? ʻAʻole, manaʻo ʻo ia.
E lawe iā Andrew Martin, ka ʻōlelo aʻoaʻo mahele ma BBC Complaints, nāna i noiʻi i nā ʻōlelo a Bush no ka "hōʻike" o nā kumu demokala hanohano no ka waiho ʻana i kahi moʻomeheu kahiko. Ua ʻōlelo ʻo ia: "ʻAʻole ma laila ka huaʻōlelo 'D', akā ʻo ka huaʻōlelo 'united, stable and free' [he] maopopo loa kahi ʻōlelo hoʻohālikelike iā ia." Ma hope o nā mea a pau, ʻōlelo ʻo ia, ʻo ka hoʻouka kaua ʻana iā Iraq "ua hoʻokumu ʻia ʻo 'Operation Iraqi Freedom'". Eia kekahi, wahi a ke kanaka BBC, "ma ka ʻōlelo a Bush i ka 1 Mei 2003 (ka mea ma ka mokulele mokulele) ua kamaʻilio pinepine ʻo ia e pili ana i ke kūʻokoʻa a me ka maopopo e pili ana i ka hoʻololi ʻana o Iraqi i ke aupuni democracy ... Hōʻike kēia mau hiʻohiʻona i ka manaʻo o Bush ma mua, a ma hope o ka hoʻouka kaua."
E ʻoluʻolu e ʻakaʻaka.
He paʻakikī paha ka ʻakaʻaka, ʻae wau, no ka luku ʻia ʻana o nā makaʻāinana ma Afghanistan e nā mokulele "coalition", me nā mea i kuhikuhi ʻia e nā pūʻali koa Pelekania e komo ana i "ka papahana kūkulu hou ʻana o ka ʻāina". Ua pāpālua ka pahū ʻana o nā wahi kīwila, me ka make ʻana o nā makaʻāinana, wahi a Human Rights Watch. I ka mahina i hala aku nei, ua luku ʻo "kā mākou" mokulele i kahi kokoke i 100 mau kānaka kīwila, ʻelua hapakolu o lākou nā keiki ma waena o nā makahiki ʻekolu mahina a me 16 mau makahiki, i ko lākou hiamoe ʻana, e like me ka poʻe ʻike maka. Ua hoʻolaʻa mua ka nūhou televise BBC i ʻeiwa kekona i ka hōʻike Human Rights Watch, ʻaʻohe mea i ka ʻoiaʻiʻo e "emi ʻia ma mua o ka pīni" (e like me ka mea hana kōkua) e hoʻopau ʻia i ke kūkulu hou ʻana i kekahi mea ma Afghanistan.
No ka manaʻo o Iraq "united, stable and free", e noʻonoʻo i nā ʻaelike no-bid i hāʻawi ʻia i nā hui ʻaila nui o ke komohana no ka ʻona o ka aila o Iraq. ʻO ka "ʻaihue" he ʻōlelo ʻoiaʻiʻo. Ua kākau ʻia e nā hui ponoʻī a me nā luna o ʻAmelika, ua hoʻopaʻa inoa ʻia nā ʻaelike e Bush lāua ʻo Nouri al-Maliki, "ke Kuhina Nui" o ke aupuni "demokratika" o Iraq e noho ana ma kahi pā kaua ʻAmelika. ʻAʻole kēia he nūhou.
E ʻoluʻolu e ʻakaʻaka, ʻoiai ʻoe e noʻonoʻo nei i ka pōʻino o ke olakino o Iraq, ʻoiai ʻo ia ka mea maikaʻi loa ma ka Hikina Waena, e ka lepo ubiquitous mai nā mea kaua uranium i hoʻopau ʻia e Pelekane a me US. Ua hoʻopau ʻia kahi noiʻi World Health Organization e hōʻike ana i kahi maʻi maʻi kanesa, wahi a kāna mea kākau kumu. Ua hōʻike ʻia kēia ma Beretania ma ka Glasgow Sunday Herald a me ka Morning Star. Wahi a kahi noiʻi i ka makahiki i hala e Basra University Medical College, kokoke i ka hapalua o nā make a pau ma nā panalāʻau hema i hoʻopilikia ʻia i ka maʻi kanesa.
E ho'āʻo e ʻakaʻaka, e ʻoluʻolu, i nā Nurembergs hauʻoli hou e hiki mai ana ka pelekikena hou o ʻAmelika Hui Pū ʻIa. ʻO ka poʻe i uku ʻia no ka hoʻopaʻa pololei ʻana i ka moʻolelo ua paʻakikī e hōʻike i kahi hiʻohiʻona o ke koho. ʻO Barack Obama, ke kanaka o ka "hoʻololi", makemake e "kūkulu i kahi pūʻali koa 21st-century ... e noho ma ka hana ʻino ma nā wahi āpau". Ke hele mai nei ka Cold War hou, me nā ʻōlelo hoʻohiki o nā pōkā hou aʻe, ʻoi aku ka nui o ka hui pūʻali koa me kāna mau kumu 730 ma ka honua holoʻokoʻa, kahi e hoʻolilo ai nā ʻAmelika i nā keneta 42 o kēlā me kēia kālā ʻauhau.
Ma ka home, ʻaʻole hāʻawi ʻo Obama i kahi ana maoli e hōʻoluʻolu i ka like ʻole o ʻAmelika, e like me ka mālama ola kino. ʻO John McCain, kona hoa kūʻē Repubalika, he kiʻi kiʻi kiʻi media paha - ʻo ka "koa kaua" hoʻopunipuni i kēia manawa i hui pū ʻia me kahi Shakespeare-banning, aloha pū, hoʻomana hoʻomana - akā naʻe ʻo kona ʻano ʻoiaʻiʻo ʻo ia a me Obama e like me ka pōʻino like. palapala kauoha.
Ua hele mai na tausani o na kanaka Amerika maikai i na halawai koho elua no ka hoike ana i ka manao kue o na miliona o ko lakou mau hoa makaainana e manao nei, me ke kumu maikai, ke ea nei ko lakou aupuni Demokalaka. Hoʻoweliweli ʻia lākou, hopu ʻia, hahau ʻia, puhi ʻia i ka pepa; a mālama ʻia a mālama ʻole ʻia e ka poʻe i uku ʻia e mālama pololei i ka moʻolelo.
I kēia manawa, ua hoʻopuka ʻo Justin Webb, ka mea hoʻoponopono o ka BBC o ʻAmelika ʻAmelika, i kahi puke e pili ana iā ʻAmelika, kāna "kūlanakauhale ma luna o ka puʻu". He ʻano ʻano ʻo Mills & Boon i ka ʻōnaehana rapacious āna i mahalo ai me ka obsequiousness. Kapa ʻia ka puke Have a Nice Day.
E ʻoluʻolu e ʻakaʻaka.
Source: The New Statesman