ʻO ka makana o kēia lā no ka ʻōlelo maikaʻi ʻole ʻo Orwellian e hele i ka luna ʻōlelo Pentagon, ʻo Lawrence Di Rita. "I ke kaua o ka hoʻokele manaʻo, kahi e hoʻohana maopopo ai ka ʻenemi i ka media e kōkua i ka hoʻokele ʻana i nā manaʻo o ka lehulehu," wahi a Di Rita i kēia lā ʻo New York Times, "ʻaʻole kā mākou hana i ka hoʻokele manaʻo akā e kūʻē i ka hoʻokele manaʻo o ka ʻenemi. ”
E noʻonoʻo i ka manaʻo lapuwale o ke kuleana pale i kēia ʻōlelo. Aia mākou i "ke kaua o ka hoʻokele manaʻo" ʻaʻole mākou i hoʻomaka. Ua hoʻomaka ka "ʻenemi".
ʻĀkau: ʻaʻohe mōʻaukala kupaianaha a me ka ʻepekema o ia hoʻokele ma ʻAmelika Hui Pū ʻIa, ka home o ka lehulehu i hoʻolaha nui ʻia a hoʻolaha ʻia a me ka ʻoihana pili lehulehu ("manaʻo manaʻo" inā makemake ʻoe) i ʻike ʻia e ke kanaka mai ka liʻiliʻi o nā makahiki 1910.
ʻAʻole, ke hoʻāʻo wale nei mākou e hana i ka mea hiki iā mākou ke alo i ka mana weliweli o ka manaʻo o… ..Osama i loko o kāna ana, nā hui media honua nona nā pūʻali kūʻē Iraqi, a me ka mea i manaʻo ʻia he hoʻopunipuni ʻAmelika ʻAmelika. pūnaewele Al-Jazeera.
ʻAe, ʻōlelo kēia mau "mana mana manaʻo" ikaika i nā ʻArabia e inaina iā mākou. ʻAʻole ia ka heluna lehulehu o nā ʻArabia a mākou e pepehi ai, nā kumuwaiwai a mākou e ʻaihue ai, nā ʻoihana a mākou e luku ai, a me nā aupuni inaina a mākou e kākoʻo nei i ka manaʻo kūʻē i ka ʻAmelika i ka honua Muslim.
E hoʻomanaʻo pū i ka ʻōlelo aʻoaʻo ʻaʻole "hoʻohana ka aupuni US i ka media" e hoʻohuli i ka manaʻo nui ma ka home a ma waho. ʻAe, ʻo ia ka manawa e nānā ai ka Pentagon i ka hoʻāʻo ʻana e hana pū me ka media e hoʻohuli i ka manaʻo nui.
Wahi a ka Times, ʻo Bush "ua ʻōlelo nā luna hoʻomalu e piʻi nui ana ka pilikia o ka lāhui e hiki ke kūʻai kūleʻa i kāna mau kaʻa a me nā cola a puni ka honua, ʻoiai ʻo nā haole i kūʻē i nā kulekele ʻAmelika, ʻaʻole lākou e kūʻai aku i kāna mau manaʻo demokalaka, e like me ka poʻe kipi. Ke kaua nei lākou e hoʻolaha ana i nā hoʻopunipuni ma luna o nā mea hoʻolaha lehulehu e like me ke kaila nūhou Arab Al Jazeera.
ʻO nā "Falsehoods" e like me ka ʻōlelo pololei ʻana ua pepehi ka pūʻali koa ikaika loa o ka honua i nā ʻumi tausani o Iraqis, me ka nui o ka poʻe hakakā ʻole, i ka ʻimi ʻana i ka mana hoʻokūkū ʻole ma luna o nā kumuwaiwai ʻaila Arab. E kala mai, akā hiki iaʻu ke kūʻai i ka pia Kelemania i ka makahiki 1939 a ke hōʻole nei i ka ʻōlelo a ke aupuni Nazi e hoʻokuʻu ana iā Polani.
Ke hoʻāʻo nei ʻo Di Rita e kau i kahi helehelena hanohano a aloha i nā hōʻike hou loa e pili ana i ka hoʻouka kaua ʻana o ka corporatefascist Rumsfeld Pentagon ma ka laina ma waena o nā psych-ops pūʻali hoʻopunipuni a me nā pilina lehulehu maʻamau me nā media a me nā kamaʻāina i nā mokuʻāina pili. Ma lalo o ka Defence Department Directive 3600.1: Information Operations, manaʻo ʻia ka ʻike a me ka hoʻopunipuni Pentagon e "hoʻopilikia i nā alakaʻi ʻenemi, akā ʻaʻole i hui pū ʻia a kū ʻole paha." I kēia manawa, makemake nā mea pāʻani Pentagon nui e hoʻololi i ke kuhikuhi e hōʻoia i ka hoʻohana ʻana i ia mau hana ma nā wahi e like me Farani a me Kelemānia, kahi e loaʻa ai ka nui o nā ʻenemi Islam. ʻO ka 'kaua i ka weliweli' e kāhea ana i ka "hoʻonui i ka pahuhopu no ia mau misionari."
ʻO ia ka manaʻo o Rumsfeld i ʻekolu mau makahiki i hala aku nei i ka wā i hoʻokumu ai ʻo ia i ka "Office of Strategic Influence" o ka Pentagon, i hoʻolālā ʻia e "hāʻawi i nā mea nūhou, me nā mea hoʻopunipuni paha, i nā nūpepa haole i ka hoʻoikaika ʻana i ka manaʻo o nā ʻāina ʻē."
ʻO ia ka hana kahiko kahiko o ʻAmelika e hoʻi ana i ka Cold War, i ka wā i lilo ai nā ʻelele CIA ma ke ʻano he poʻe nūpepa haole e kākau i nā ʻatikala ma ka inoa o "ke ao manuahi."
Pono ʻo Rumsfeld hoʻowahāwahā e pani koke i ka OSI i mua o ka hoʻohenehene lehulehu.
I kēia manawa ua hoʻi hou ka pilikia ma mua o ka mea puhi ahi, ua hōʻike ka Times i kēia lā, mahalo nui i kahi "74-ʻaoʻao kuhikuhi, e hoʻomau ʻia nei" a kāhea aku i ka hoʻomohala ʻana i kahi "Information Operations Roadmap..he hoʻolālā e holomua i ka pahuhopu. ʻO nā hana ʻike ma ke ʻano he mākaukau pūʻali koa koʻikoʻi. Ua kaulima ʻia ke kuhikuhi e Donny Pentagon, nāna i "kauoha i nā haʻawina e wehewehe i ka pilina kūpono ma waena o ka Pentagon a me nā ʻoihana aupuni - ʻo kāna hana ke aʻo a hoʻolaha i ka lehulehu me ka ʻike pololei a me ka manawa kūpono - a me nā loea o nā hana noʻonoʻo huna a me nā hoʻolaha ʻike hoʻoikaika, pale a huikau paha i nā ʻenemi."
No laila, ʻo kā mākou dichotomy: (1) ka hana "hoʻonaʻauao" a me ka "ʻike" maʻamau o nā hana lehulehu o ka pūʻali koa maʻamau (ʻaʻohe wahaheʻe a me ka hoʻopunipuni ʻana o ka manaʻo i kēlā ʻano hanohano) versus (2) ka honua weliweli a ʻaʻole hoʻi hou o ka psy hoʻopunipuni. -ops a me ka huikau mahiai. E hoʻomaha iaʻu.
Me he mea lā iaʻu ke hana nei lākou i nā mea a lākou i manaʻo ai he kuleana ke hana ma lalo o ka uhi o "nā hana i hoʻopaʻa ʻia."
He mea hōʻoluʻolu ka heluhelu ʻana, i ka pau ʻana o ke kākau ʻana o ka Times o kēia lā, ʻo "Mr. Ua ʻōlelo ʻo Di Rita, ka ʻōlelo a ka Pentagon, ʻoiai ʻo ke aupuni e hakakā nei me kēia mau pilikia, ʻo ia ka mea maʻamau e haʻi i ka ʻoiaʻiʻo.
Ke wahahee nei ka Pentagon no ia mea.
Eia ka ʻatikala piha ʻo Times ma kēia…
December 13, 2004
NA PUUAU AME NA MANAO
Ke kaupaona nei ka Pentagon i ka hoʻohana ʻana i ka hoʻopunipuni ma kahi kahua ākea
Na THOM SHANKER a me ERIC SCHMITT
WASHINGTON, Dec. 12 - Ke komo nei ka Pentagon i ka hoʻopaʻapaʻa ʻawaʻawa, kiʻekiʻe kiʻekiʻe e pili ana i ka lōʻihi e hiki ai a pono e hele i ka mālama ʻana a i ʻole ka hoʻopunipuni ʻana i ka ʻike e hoʻohuli ai i ka manaʻo ma waho, wahi a nā poʻe kīwila a me nā luna koa o ka Oihana Defence.
ʻO ia mau mikiona, inā ʻae ʻia, hiki ke lawe i nā ʻenehana hoʻopunipuni i ʻae ʻia no ka hoʻohana ʻana ma ke kahua kaua e huikau i ka ʻenemi a hāpai iā lākou no nā hoʻolaha hoʻolaha huna e pili ana i nā aupuni kūʻokoʻa a me nā aupuni hui pū.
ʻO ka poʻe hoʻohewa o nā manaʻo i ʻōlelo ʻia e hiki i kēia mau mikiona hoʻopunipuni ke wāwahi i ka hilinaʻi o ka Pentagon, e waiho ana i ka lehulehu o ʻAmelika a me ka lehulehu o ka honua e kānalua nei i nā mea a ke Keʻena Defence a me nā pūʻali koa e ʻōlelo ai - he hana hou i ka ʻae ʻoiaʻiʻo i hoʻopilikia iā ʻAmelika i ka wā o ke Kaua Vietnam.
ʻO ka hoʻoikaika ʻana e noʻonoʻo ʻia e hoʻopau i nā laina kuʻuna ma waena o nā papahana pili aupuni ma ka Pentagon a me nā lālā pūʻali koa - nona nā palapala hoʻopaʻa inoa no ka hāʻawi ʻana i ka ʻike ʻoiaʻiʻo i ka media a me ka lehulehu - a me ka honua o nā hoʻolaha ʻike kaua a i ʻole nā hana noʻonoʻo.
ʻO ka nīnau inā paha e hana ka Pentagon a me ka pūʻali koa i kahi papahana mana e hoʻohana ana i ka disinformation e hana i nā ʻike ma waho. Akā i loko o kahi honua hou i hoʻopaʻa ʻia e ka televise satellite a me ka Pūnaewele, hiki ke hoʻopuka hou ʻia nā ʻike hoʻopunipuni a me nā hoʻopunipuni e nā nūhou ʻAmelika.
Ua alo ka pūʻali koa i kēia mau pilikia paʻakikī ma mua. Ma kahi kokoke i ʻekolu makahiki i hala aku nei, ua pani ʻo ke Kakauolelo Defence Donald H. Rumsfeld, ma lalo o ka hoʻohewa nui ʻana, i ka Pentagon's Office of Strategic Influence, kahi hana pōkole e hāʻawi i nā mea nūhou, me nā mea hoʻopunipuni paha, i ka poʻe nūpepa haole i ka hoʻoikaika ʻana i ka manaʻo o nā ʻāina ʻē.
I kēia manawa, ʻōlelo ka poʻe hoʻohewa, ke ala hou ʻia nei kekahi o nā manaʻo o kēlā keʻena i hōʻino ʻia ma nā wahi ʻē aʻe o ka pūʻali koa a me ka Pentagon.
ʻO ka Pentagon a me nā luna o ka pūʻali koa i pili pono i ka paio e ʻōlelo nei e hiki i kēlā papahana hoʻolaha huna, no ka laʻana, hiki ke hoʻokomo i ke kanu ʻana i nā moʻolelo ma ka nūpepa haole a i ʻole ka hana ʻana i nā palapala wahaheʻe a me nā pūnaewele pūnaewele i unuhi ʻia i ka ʻōlelo ʻAlapia ma ke ʻano he hoʻāʻo e hōʻino a hoʻohaʻahaʻa i ka mana o nā hale pule. a me nā kula hoʻomana e haʻi ana i nā loina kūʻē iā ʻAmelika.
Aia kekahi o ia mau ʻāina ma ka Hikina Hikina a me ʻAsia Hema e like me Pakistan, i manaʻo ʻia he puʻuhonua no nā mea hana o Al Qaeda. Akā hiki i kēlā ʻano hoʻolaha ke hiki i nā ʻāina pili e like me Kelemania, no ka laʻana, kahi i lilo ai kekahi mau hale pule i crucibles no ka militancy Islam a me ka anti-Americanism.
Ma mua o ka hoʻouka kaua ʻana iā Iraq, ua hoʻohana ʻia ka pūʻali koa kaua uila nui e hoʻokaʻawale i kekahi mau lālā o ka pōʻai loko o Saddam Hussein me nā leka uila a me nā kelepona kelepona i mea e hoʻohuli ai iā lākou i ke kumu ʻAmelika. Ua hana ʻia nā hoʻopaʻapaʻa no nā hana like e kau ʻia ma nā poʻe alakaʻi ma nā aupuni ʻē aʻe kahi i kaua ʻole ai ʻo ʻAmelika.
I ka wā o ke kaua anuanu, ua loaʻa i nā keʻena naʻauao ʻAmelika nā mea nūpepa ma kā lākou uku uku a i ʻole nā mea hana e hōʻike ana ma ke ʻano he poʻe nūpepa, ʻo ia hoʻi ma ʻEulopa Komohana, me ka manaʻo e hana i nā ʻatikala kākoʻo ʻAmelika e hoʻoikaika i ka lehulehu o ia mau ʻāina. Akā ʻōlelo nā luna ʻaʻohe mea e noʻonoʻo nei e hoʻohana i ia ʻano hana i kēia manawa.
Ua ulu aʻe nā manaʻo kānalua e pili ana i nā polokalamu disinformation i ka makahiki 1980 i ka wā i hoʻopiʻi ʻia ai ka Hale Paʻa no ka hoʻohana ʻana i ia ʻano hoʻolaha e hoʻopau iā Col. Muammar el-Qaddafi o Libya.
I ka hoʻopaʻapaʻa o kēia manawa, ʻaʻole maopopo i ka lōʻihi o nā papahana ʻē aʻe a i ʻole ka nui o ka hoʻokō ʻia ʻana ma muli o ko lākou ʻano nui.
I loko o ka Pentagon, ua hōʻike kekahi o nā mea ikaika loa o ka pūʻali koa i nā hopohopo i kekahi o nā hana i hana ʻia e hoʻoweliweli i nā laina kuʻuna ma waena o ka lehulehu a me ka honua o nā hana ʻike kaua.
Ua hoʻokuʻu ʻia kēia mau pilikia i kēia kauwela ma Iraq i ka wā i ʻae ai ʻo Gen. George W. Casey Jr., ka luna koa kiʻekiʻe ma Iraq, i ka hoʻohui ʻana i nā hana o kēlā me kēia lā o ke kauoha me nā hana noʻonoʻo a me ka ʻike i hoʻokahi. "keʻena kūkākūkā hoʻolālā."
Ma kahi ʻōlelo kakaʻikahi o nā nīnau pae kiʻekiʻe e pili ana i ia mau hoʻoholo, ua hoʻopuka ʻo Gen. Richard B. Myers, ka luna o ka Hui Hui Pū ʻIa o nā limahana, i kahi memo e aʻo ana i nā luna kaua āpana o ka pūʻali koa e pili ana i ka pilikia o ka hoʻohui ʻana i nā ʻoihana lehulehu me ka ʻike. nā hana.
"ʻOiai makemake paha nā hui e hoʻokumu i nā keʻena PA/IO i hoʻohui kino ʻia, ʻo ia mau hana hoʻonohonoho e hiki ke hoʻololi i ka hilinaʻi o ke alakaʻi me ka media a me ka lehulehu," wahi a ia.
Akā ʻaʻole i hahai ʻia ka memo a General Myers, e like me nā luna o Iraq, ʻo ka mea nui no ka manaʻo o nā luna i laila e hoʻokaʻawale maluhia ana lākou i nā hana ʻelua a ʻōlelo lākou he pono lākou i nā mea hiki ke pale aku i ka kipi.
ʻOiaʻiʻo, ʻōlelo nā luna koa kiʻekiʻe ma Wakinekona i nā luna o ka lehulehu ma nā wahi kaua, ma ke koho a i ʻole ma lalo o ke kaomi, e hoʻopuka i nā ʻōlelo i ka nūhou honua, ʻoiai he mau kumu o ka ʻoiaʻiʻo, ua hoʻolālā mua ʻia e hoʻonāukiuki i ka pane mai ka ʻenemi.
Ke ʻōlelo nei nā luna hoʻomalu, ke piʻi nui nei ka pilikia o ka lāhui i hiki ke kūʻai kūleʻa i kāna mau kaʻa a me nā cola a puni ka honua, a i nā haole i kūʻē i nā kulekele ʻAmelika, ʻaʻole i kūʻai aku i kāna mau manaʻo demokalaka, ʻoiai ʻo ka poʻe kipi a lākou e hakakā nei ke hoʻolaha nei i nā hoʻopunipuni ma luna. nā mea hoʻolaha lehulehu e like me ke alahele ukali nūhou Arab Al Jazeera.
"Ma ke kaua o ka hoʻokele manaʻo, kahi e hoʻohana maopopo ai ka ʻenemi i ka media e kōkua i ka hoʻokele ʻana i nā manaʻo o ka lehulehu, ʻaʻole kā mākou hana i ka hoʻokele manaʻo akā e kūʻē i ka hoʻokele manaʻo o ka ʻenemi," wahi a ka luna ʻōlelo Pentagon, ʻo Lawrence Di Rita.
Ua huki ʻia nā laina kaua o kēia hoʻopaʻapaʻa i loko o nā haʻawina hoʻopaʻa ʻia, nā ʻōlelo alakaʻi hana huna a me nā noi kūloko mai Mr. Rumsfeld. Hele kekahi i nā manaʻo o ke kaua ʻike, a hoʻopiʻi kekahi i ke ʻano o ka hoʻonohonoho ʻana o nā kamaʻilio o ke aupuni.
ʻO ka hoʻopaʻapaʻa koʻikoʻi i kēia lā ua kau pololei ʻia ma kahi kauoha huna i pūlima ʻia e Mr. Rumsfeld i ka hopena o ka makahiki i hala a kapa ʻia ʻo "Information Operations Roadmap." ʻO ke kuhikuhi 74-ʻaoʻao, i hoʻopaʻa ʻia akā ua wehewehe ʻia e nā luna nāna i heluhelu, ua hoʻolalelale i "kahi hoʻolālā e holomua i ka pahuhopu o nā hana ʻike ma ke ʻano he mākaukau pūʻali koa."
No ka ʻike ʻana i nā paʻakikī a me nā pilikia, ua kauoha ʻo Mr. Rumsfeld i nā haʻawina e wehewehe i ka pilina kūpono ma waena o ka Pentagon a me nā ʻoihana aupuni - ʻo kāna hana ka hoʻonaʻauao a hoʻolaha i ka lehulehu me ka ʻike pololei a me ka manawa - a me nā loea o nā hana noʻonoʻo huna a me nā hoʻolaha ʻike e hoʻoikaika ai. , kaohi a huikau paha i na enemi.
I ka pane ʻana, ua hana ʻia kahi noiʻi lōʻihi ma ke noi ʻana o nā hoʻolālā hoʻolālā a me ka lālā kulekele o ka Hui Pūʻali koa o ka pūʻali koa i hoʻopuka hou i kahi manaʻo e hana i kahi "luna hoʻokele o ka ʻike kikowaena." He kuleana ko ke alakaʻi no ka hoʻolilo kālā a me ka "mana mana o nā memo" - inā he lehulehu a hūnā paha - ma nā hana aupuni āpau e pili ana i ka palekana aupuni a me nā kulekele ʻē aʻe.
ʻO ke aʻo ʻana, i alakaʻi ʻia e ka National Defence University, ua hōʻike ʻia ʻo ʻOkakopa 20 i kahi papa o nā luna nui o ka Pentagon a me nā luna koa, ʻo Douglas J. Feith, ke kākau ʻōlelo ma lalo o ka pale no ka kulekele, nona ka hui i hoʻokumu i ka Office of Strategic Influence. .
ʻAʻohe luna kiʻekiʻe i kēia lā i ʻoi aku ka maikaʻi o ka hoʻopaʻapaʻa ʻana i ka honua loli o ka ʻike koa ma mua o Brig. ʻO Gen. Mark Kimmitt, he luna hoʻokele i koho ʻia e lilo i ʻōlelo ʻōlelo kiʻekiʻe o ka pūʻali koa ma Iraq ma hope o ka neʻe ʻana o nā hana kaua nui i nā hana counterinsurgency i ka pūnāwai o 2003.
ʻO kāna kuleana i kūlana kiʻekiʻe i nā mea he nui i loko o ke kaiāulu pili aupuni o ka pūʻali koa e kūʻē nei ua lilo ka hana i kahi mea i aʻo ʻia i ke aʻo ʻana o ka pūʻali kamaʻilio a me nā hana lehulehu, ʻaʻole i kahi luna i hoʻohana i kāna ʻoihana i nā mea kaua.
"He ʻoihana paʻakikī kēia," wahi a General Kimmitt, ka mea e lawelawe nei ma ke ʻano he hope hoʻokele o nā hoʻolālā no ka pūʻali koa ʻAmelika ma ka Hikina Waena. "Ke ho'āʻo nei mākou e hōʻike? ʻAe. Hāʻawi mākou i ka manaʻo? ʻAe. Hāʻawi mākou i ka hoʻokolokolo kaua? ʻAe. Pono mākou e haʻi i ka ʻoiaʻiʻo e noho hilinaʻi? ʻAe. He waiwai anei ke kahua kaua ma ka hoopunipuni ana i ka enemi? ʻAe. Ke hoʻopunipuni nei mākou i ka poʻe ʻAmelika? ʻAʻole."
ʻO ka rub, wahi a General Kimmitt, ke hana nei i waena o kēlā mau kumu kū'ē i kekahi manawa.
"Aia kahi wahi hina," wahi āna. "He kūpono a kūpono hoʻi ka hoʻopunipuni a me ka hana ma ke kahua kaua." Akā, "i loko o ke ao holoʻokoʻa," i nīnau ai ʻo ia, "pehea ʻoe e pale ai i kēlā hoʻopunipuni mai ke kahe ʻana mai ke kahua kaua a me ka hoʻopunipuni ʻole i ka poʻe ʻAmelika?"
Ua ʻōlelo ʻo Mr. Di Rita ua loli ke ʻano o ka hihia i nā makahiki i hala. "He luʻi kūʻokoʻa kā mākou ma kēia ʻoihana," i ʻōlelo ai ʻo ia, "no ka mea, ʻo nā pūʻali koa hōkū ʻehā ke alo o ʻAmelika Hui Pū ʻIa ma nā ʻano like ʻole ma mua o ka hopena o ke Kaua Honua II."
Ua hoʻohui ʻo ia, "Ke lilo nei ka kamaʻilio ʻana i mea hiki i nā luna kaua ke hoʻopili i nā ʻano hana a lākou e hana nei."
ʻO ka hapa nui o ka hana a ka Pentagon ma kēia wahi hou e hāʻule ana ma lalo o kahi kahua i ʻike ʻole ʻia i kapa ʻia ʻo Defense Support for Public Diplomacy. Hoʻohana ʻia kēia huaʻōlelo hou e wehewehe i ka hana a ka Pentagon i ka hoʻāʻo ʻana o ke aupuni e kamaʻilio me nā poʻe malihini ʻē aʻe akā ʻokoʻa ia mai ke kākoʻo ʻana i nā generals ma ke kula.
Ma ka Pentagon, mālama ʻia kēlā hana e Ryan Henry, ka hope kumu nui o Mr. Feith no nā kulekele.
"Me ka wikiwiki o ka ʻenehana a me nā mea like, a me ke ʻano o ke kaua honua ma luna o ka hoʻoweliweli, ua lilo ka ʻike i ʻāpana o ka lanakila hoʻolālā, a i kekahi ʻano lanakila maʻamau, ma mua o ka wā ma mua," wahi a Mr. wahi a Henry.
Eia naʻe, ua ʻōlelo kekahi luna koa koʻikoʻi, me ka ʻole o ke alakaʻi ʻana mai ka Pentagon, ʻo nā hana noʻonoʻo o ka pūʻali koa, nā hana ʻike a me nā papahana pili aupuni "e hui pū ana ma ke kahua kaua e like me ka wā ma mua, a no laila, ua pōwehiwehi nā laina." Ua alakaʻi kēia i kahi kūlana i "nā mea kākoʻo o kēia mau mea hoʻokūkū no ke kūlana e alakaʻi i ka hana kamaʻilio holoʻokoʻa," i ʻōlelo ai ka luna.
Ke hoʻomau nei ka hoʻopaʻapaʻa e pili ana i nā hoʻololi i manaʻo ʻia i kahi kuhikuhi Defence Department, i kapa ʻia ʻo "3600.1: Information Operations," e waiho ana i ke kulekele Pentagon i nā makahiki e hiki mai ana. ʻO nā mana mua o ke kuhikuhi e ʻae i nā hoʻolaha ʻike koʻikoʻi e hoʻopilikia i nā alakaʻi ʻenemi, akā ʻaʻole nā mea pili a i ʻole nā mokuʻāina kū ʻole. ʻO ka hoʻopaʻapaʻa o kēia manawa e pili ana i nā hoʻoponopono i manaʻo ʻia e hoʻonui i ka poʻe i manaʻo ʻia no ia mau misionari.
Ua ʻōlelo ʻo Mr. Di Rita, ka waha ʻōlelo o ka Pentagon, ʻoiai ʻo ke aupuni e hakakā nei me kēia mau pilikia, ʻo ka maʻamau ka haʻi ʻana i ka ʻoiaʻiʻo.
"ʻO kā mākou hana ʻo ka hoʻopuka ʻana i ka ʻike i ka lehulehu i pololei," i ʻōlelo ai ʻo ia, "a e hoʻopuka koke i ka hiki."
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai