ʻO ka hōʻole ʻana i nā ʻōlelo hoʻohewa […] he mea liʻiliʻi, a pono ke hana no hoʻokahi kumu. Ke aʻo mai nei ia iā mākou i kekahi mea nui: ma o ka hoʻoluhi ʻana i ka hōʻole ʻana i nā ʻōlelo hoʻohewa, ke hāʻawi nei mākou i nā mea hoʻohewa i makana nui, i ka mea a lākou e makemake ai, a ke hāʻule nei i loko o kahi pahele a lākou e hoʻomaopopo ai, a pale aku.
ʻO ke ala maikaʻi loa e loiloi ai i ka hoʻohewa ʻana, ʻo ka nānā ʻana i ka pauku holoʻokoʻa e pili ana, ka wehe ʻana o ka mokuna 5 o Fateful Triangle, i kapa ʻia ʻo "Peace for Galilee," ka inoa o ka hoʻouka kaua ʻana o Israel i Lebanona i ka makahiki 1982. E hoʻomaopopo he hoʻopunipuni piha ka inoa, he mea koʻikoʻi koʻikoʻi i makemake nui ʻia e ka poʻe hoʻohewa iā mākou e haʻalele, a kūleʻa i ka wā e kālele mākou i kā lākou hoʻohewa ʻana.
Ua maluhia ʻo Galilaia ma mua o ka hoʻouka kaua ʻana, ʻaʻole naʻe ʻo Lebanona, no ka hoʻouka kaua mau ʻana o ka ʻIseraʻela, me ka hoʻomāinoino a me ka pepehi kanaka, ma ka hoʻāʻo ʻole e hoʻoulu i kekahi hana e lilo i kumu no ka hoʻouka kaua ʻana, e like me ka loiloi ʻana ma laila a me nā wahi ʻē aʻe. ʻO kēia nā mea koʻikoʻi ...
Ua wehe ʻia ka mokuna ma ka ʻike ʻana "Mai ka makahiki 1949, ua ʻimi ʻo ʻIseraʻela e hoʻoneʻe i ka poʻe mahuka Palestinian i haʻalele ʻia mai nā wahi palena a e luku i kā lākou mau hana kālai'āina a me nā pūʻali koa." He pololei loa ia, e hoʻomaka ana me ka neʻe ʻana o nā Bedouins mai nā ʻāpana demilitarized a me nā hana ʻē aʻe i hoʻohewa mau ʻia e nā hui honua. No ka mea ʻaʻole ia i hoʻopaʻapaʻa ʻia, e hoʻomau.
Ua ʻōlelo ka mokuna i ka wehewehe ʻana o ka Luna Nui ʻo Mordechai Gur i ka makahiki 1978 mai ka makahiki 1948 ua "hakakā ʻo ʻIseraʻela i ka heluna kanaka e noho ana ma nā kauhale a me nā kūlanakauhale," a ua hoʻohui ʻo ia i nā hiʻohiʻona o nā hewa nui i nā makaʻāinana. ʻO ka pōʻaiapili ka hoʻouka kaua ʻana o ʻIseraʻela iā Lebanona i ka makahiki 1978, "i ka hoʻopaʻi ʻana no ka hoʻouka kaua hoʻoweliweli PLO ma luna o ʻIseraʻela" (kaʻu mau ʻōlelo - ʻaʻole ʻo Gur).
ʻO ka mea aʻe e hiki mai ana ke ʻano o ka ʻōlelo a General Gur e ka mea kākau pūʻali koa koʻikoʻi o ka ʻIseraʻela, ʻo Zeʻev Schiff, e mālama ana iā Lebanona (ʻoiai ʻo nā hana ʻino a Gur i ʻōlelo ai he ʻoi aku ma mua o ia):
"Ma Lebanona Hema, ua hahau mākou i ka lehulehu kanaka kīwila, no ka mea, ua kūpono lākou… ʻo ke koʻikoʻi o ka ʻōlelo a Gur, ʻo ia ka ʻae ʻana ua hahau mau ka pūʻali koa ʻIseraʻela i nā kānaka kīwila, me ka noʻonoʻo a me ka ʻike… pūʻali koa] ... [akā] hoʻouka kaua i nā pahuhopu kīwila ʻoiai ʻaʻole i hahau ʻia nā noho ʻana o ka ʻIseraʻela.
ʻO ia hoʻi, ua hahau ʻo ʻIseraʻela i nā pahuhopu kīwila i ka wā ʻaʻohe kumu ʻoiaʻiʻo o ka hoʻopaʻi ʻana, e like me kā Schiff i koʻikoʻi - a pololei loa, e like me ka hōʻike ʻana o ka moʻolelo.
E hoʻomanaʻo, ʻoi aku ka ʻōlelo a Schiff ma mua o ka ʻōlelo a Gur, me ka unuhi ʻana iā Gur me ka ʻōlelo ʻana ua "hoʻouka kaua ʻo ʻIseraʻela i nā pahuhopu kīwila" ʻoiai ʻaʻohe kumu kūpono o ka hoʻopaʻi ʻana. Manaʻo wau ʻaʻole i hoʻohewa ka poʻe hoʻohewa iā Schiff no ka hoʻonui ʻana i nā ʻōlelo a Gur ma kēia ala, ʻaʻole hoʻi he mea ʻē aʻe i koʻu ʻike. ʻO ke kumu, ua kūpono loa ka hoʻonui ʻana o Schiff i nā ʻōlelo a Gur, ʻoiai ʻo Schiff, kāna poʻe heluhelu - a inā makemake mākou, ʻo mākou kekahi - ʻike i ka moʻolelo a Gur i kuhikuhi ai.
Ke hoʻi nei i kaʻu kikokikona, e hiki mai ana ka pane a Abba Eban i ka loiloi a Menahem Begin no ka hoʻouka ʻana i nā makaʻāinana ma lalo o ke aupuni ʻo Eban's Labor, e hōʻike ana i kahi kiʻi (ma nā ʻōlelo a Eban) "o ka ʻIseraʻela e hoʻokau wale nei i nā ana āpau o ka make a me ka ʻehaʻeha i nā kānaka kīwila i kahi ʻano. e hoʻomanaʻo ana i nā aupuni ʻaʻole ʻo Mr. Begin a ʻaʻole hoʻi au e ʻaʻa e haʻi ma ka inoa. E pili ana ʻo Eban i nā Nazis, i nā hewa kaulana e like me Lidice a me Oradour. ʻAʻole kūʻē ʻo Eban i ka moʻolelo a Begin, akā wehewehe ʻo ia i nā kumu: "ua loaʻa kahi manaʻo kūpono, i hoʻokō hope ʻia, e hoʻoikaika ka poʻe i hoʻopilikia ʻia no ka hoʻopau ʻana i nā hakakā." ʻO ka ʻōlelo aʻoaʻo mua a Ben-Gurion i ka makahiki 1948, e pili ana i ka "hana ʻino a me ka ikaika" i ka hoʻopaʻi ʻana no ka hoʻouka kaua Arab: "Inā ʻike mākou i ka ʻohana [pono mākou] e hahau me ke aloha ʻole, nā wahine a me nā keiki," me "ʻaʻole pono e hoʻokaʻawale i waena o ka hewa a me ka hala ʻole": ʻo ia hoʻi, pono mākou e hana i nā hewa nui i ke kanaka ma ka hoʻopaʻi ʻana (e like me kaʻu i ʻōlelo ai).
Ua wehewehe pololei ʻo Zeʻev Schiff i nā ʻōlelo a Gur, me ka wehewehe ʻana i ke kulekele o ka hoʻouka ʻana i nā pahuhopu kīwila "ʻoiai ʻaʻole i hahau ʻia nā wahi noho o ka ʻIseraʻela." ʻIke ʻo Eban i nā hana weliweli, a hāʻawi i kahi kumu. ʻAʻole au i ʻōlelo hou aku iā Eban, kūʻē i ka hoʻohewa…, ʻoiai ʻo Schiff i hana. ʻAʻole hiki iaʻu ke ʻike i ke kumu liʻiliʻi o ka hoʻohewa ʻana i kaʻu mokuna.
[ʻO ka nīnau] "Ua ʻōlelo pololei anei ʻo Eban ʻo ka pana ʻana o ka ʻIseraʻela ma lalo o Labour i ka makahiki 70 ʻaʻole ia he hoʻopaʻi (inā paha he hoʻouka kaua PLO maoli a hoʻouka ʻia paha) akā ua hoʻomaka ka ʻIseraʻela i ka hoʻāʻo ʻana i ka weliweli?" ʻAʻole, ʻaʻole ʻo ia, ʻaʻole hoʻi au i haʻi aku ua hana ʻo ia. ʻO Zeʻev Schiff ka mea i ʻōlelo i kēia, ʻaʻole wau. A pololei. Ua unuhi hou ʻo ia i nā ʻōlelo a General Gur e pili ana i ka manawa holoʻokoʻa o ke aupuni Labour, 1948-1977, ka manawa like a Begin lāua ʻo Eban i ʻōlelo ai. Ua maopopo kēia mau mea a pau i kaʻu haʻi ʻana i kēia mau mea weliweli, a me ka ʻōlelo hoʻohilahila a Eban no ka hoʻouka ʻana i nā makaʻāinana i hiki ai iā lākou ke "hoʻoikaika i ka hoʻopau ʻana i nā hakakā" - ʻo ia hoʻi, nā hewa kaua. ʻAʻole au i hoʻohui, ʻoiai ʻo Schiff i hana.
E hoʻomanaʻo, ua like ka manaʻo o Eban me nā mea i hāʻawi ʻia e nā mea hoʻomake pepehi kanaka Palestinian, ʻaʻole hoʻi i ʻōlelo ʻo kā lākou mau hana he "ʻaʻole hoʻopaʻi," akā e wehewehe iā lākou ma ke ʻano he hoʻopaʻi no nā makahiki 30 o ka hewa o ka ʻIseraʻela ma nā ʻāina i noho ʻia. Hāʻawi ʻo Osama bin Laden i ke kumu like. A i ʻole e lawe i ka hihia i ʻōlelo ʻia e Eban, ʻoi aku ka nui o nā mea hoʻopiʻi Nazi, inā loaʻa kekahi, e hana i nā ʻōlelo like e pili ana iā Lidice a me Oradour, he "hoʻopaʻi."
ʻAʻole au i ʻike i kekahi kumu, ʻaʻole hoʻi he mea liʻiliʻi, no ka hoʻohewa ʻana i kaʻu mele ʻana iā Gur, Schiff, Ben-Gurion, Eban, a me ke ʻano o kā lākou mau ʻōlelo a me nā hana a lākou e wehewehe nei (nānā pū ʻia ma ka puke, a ʻoi aku ka nui o nā wahi ʻē aʻe. , no ka laʻana, ʻo Morris's "Israel's Border Wars"). Aia i loko o ke kumuhana maoli o ka mokuna: ʻo ka mua, ka hoʻouka kaua ʻana o Lebanona i 1978 (he kaua kaua "i ka hoʻopaʻi ʻana" e like me kaʻu i kākau ai), a ʻo ka mea koʻikoʻi loa ka hoʻouka kaua ʻana a me ka pepehi kanaka o 1982, i ka wā, ʻokoʻa mai 1978, ʻaʻole hoʻi he kumu hoʻopaʻi.
He mea hiki ke hoʻomaopopo i ka hoʻopuka pololei ʻana o kēia moʻolelo hilahila e hoʻonāukiuki i ka poʻe apologists no ka pepehi kanaka nui, kipaku ʻia o nā kānaka he nui, ka luku a me ka luku; a e hoʻokuke iā lākou e ʻimi nui e ʻike i kekahi hewa i loko. Akā ʻo kēia hoʻāʻo […] he hemahema loa. ʻO ka pololei, he hāʻule loa ia ma nā ʻōlelo haiki, mālama i ka kikokikona a me ka hoʻohewa.
Ke hoʻohana nei ka poʻe hoʻohewa i ka mea i kapa ʻia i kekahi manawa ʻo ka ʻenehana "ʻaihue, ʻaihue", i ʻike ʻia e kekahi loio lawehala a i ʻole loio pale me ka hihia hope ʻole. Inā loaʻa ʻoe i kou lima i loko o ka ʻeke o kekahi, e kuhikuhi i kahi ʻē aʻe a hoʻōho "ʻaihue, ʻaihue." Hiki ke hoʻololi i ka manaʻo ma kahi ʻē aʻe, i kahi mea ʻē aʻe, nāna e hōʻoia i kēia manawa ʻaʻole ʻo ia ka ʻaihue. Ua holomua ka hooikaika ana, ina e hoohana kekahi poe i ka hoopunipuni; ʻoi aku ka nui inā hoʻokomo ʻia ka hewa maoli i hope a mālama ʻole ʻia. E like me ka mea i hana ʻia… Ua hoʻohana nui au i ka manawa e hōʻole ai i nā hoʻopiʻi, ʻoiai ka nānā ʻole ʻana i nā pilikia, a me ka hoʻokaʻawale ʻana iā mākou iho, e hoʻokaʻawale i ka manawa mai nā hana koʻikoʻi e hiki ke hana ʻia e pili ana i nā hewa e hoʻomau nei a i hala i pale ʻia e kēia poʻe hoʻopiʻi ʻino. . ʻO ia kā lākou pahuhopu kiʻekiʻe loa.
E huli kākou i kēia manawa i ka mea e pale ʻia nei.
ʻO ka mua, ʻo Operation "Peace for Galilee," ke kumuhana o ka mokuna. Ua ʻōlelo wau he hoʻopunipuni ka inoa: ua maluhia ka ʻāina, ʻokoʻa ka hoʻouka kaua ʻana o ka ʻIseraʻela ma ka hema o Lebanona i ka hoʻāʻo ʻana e kiʻi i kahi kumu no ka hoʻouka kaua ʻana.
ʻO ka lua, ʻo ka hoʻouka kaua ʻana ʻo ia ka hoʻopaʻi ʻana: ʻo ka hoʻopaʻi ʻana i nā hana diplomatic PLO, e lilo ana i "pōʻino maoli" no ka ʻIseraʻela, e like me ke alakaʻi (a ʻaʻole loa dovish) ka mea kākau moʻolelo hoʻonaʻauao o Palestine, Yehoshua Porath, i kuhikuhi koke ai i ka wehewehe ʻana i ka. ʻO nā kumu o ka hoʻouka kaua ʻana, i hōʻoia ʻia e ka poʻe kālai'āina kiʻekiʻe a me ka pūʻali koa, e like me kaʻu i ʻōlelo ai. He mea koʻikoʻi loa ia, no nā kumu i maopopo loa ke nānā ʻia - ʻoiai ua nānā au iā lākou ma laila, a ma nā kikoʻī hou aku ma hope, ʻoiai ua puka hou nā hōʻike.
ʻO ke kolu, he hewa nui ka hoʻouka kaua. He 20,000 paha ka nui o ka make o Lebanona a me Palestinians (me nā ʻumi kaukani hou aku, e like me nā moʻolelo Lebanese, i nā makahiki i hala iho nei o ka hewa o ka ʻIseraʻela ma Lebanona a me ka noho ʻana no 22 mau makahiki i ka hōʻole ʻana i nā kauoha ʻo Security Council). ʻO ka pahū ʻana o Beirut kahi hewa nui ma hope o ke Kaua Honua II nona iho, ʻoi aku ka ʻino o ka luku ʻana o Lebanona hema.
ʻO ka hā,ʻaʻole i wehewehe ponoʻia nā hanaʻino e like me nā hewa o kaʻIseraʻela:ʻo ia nā hewa oʻAmelika Hui PūʻIa-ʻIseraʻela. ʻAʻole hiki ke hoʻokō ʻia me ke kākoʻo ʻole o ka US: pūʻali koa, hoʻokele waiwai, diplomatic (me ka veto o nā ʻōlelo hoʻoholo ʻo Security Council i ʻimi e hoʻōki i ka make), a me nā aʻo. He mea koʻikoʻi nā haʻawina aʻoaʻo: hoʻopunipuni i ka moʻolelo, kaohi ʻana i nā ʻoiaʻiʻo, a inā pau nā mea ʻē aʻe, e hoʻohana ana i ka ʻenehana "ʻaihue, ʻaihue", ka hopena hope loa o ka scoundrel, e kūleʻa ana inā hāʻule inā hāʻule mākou iā ia. […] Ua hana wau.
ʻO ka helu ʻehā ka mea koʻikoʻi o nā mea a pau, no mākou… ʻAʻole mākou e kamaʻilio e pili ana i nā hewa o Genghis Khan, a i ʻole nā Tamil Tigers, akā no nā hewa āu a me aʻu a me ka poʻe hoʻohewa ke kuleana pololei, a no laila hiki iā mākou ke hana i kekahi mea. e pili ana, e like me ka hiki iā mākou i kēlā manawa, a hiki iā mākou i kēia manawa - inā ʻaʻole mākou e hoʻokaʻawale ʻia a hoʻohuli ʻia, e nā ʻano hana hilahila e like me ke ʻano "ʻaihue, ʻaihue" [...].
No ka hoʻopuka ʻana i nā mea e pili ana ma ʻaneʻi, e noʻonoʻo i kahi hoʻokolohua noʻonoʻo, e wehe ana i ka ʻōlelo a Eban e pili ana i nā hewa Nazi e like me Oradour a me Lidice. Hoʻohewa pinepine ʻia kēia mau mea, a me ka pololei, me ka ʻole o ka pili ʻana i ka ʻoiaʻiʻo ʻole he hoʻopaʻi. Kūkākūkā pololei nā kānaka ʻepekema a me nā mea haʻi ʻōlelo i nā ʻōlelo a nā alakaʻi Nazi, a hoʻohana iā lākou i kumu no ka hoʻohewa ʻino ʻana, ka ʻae ʻana i ke kuleana, a me ka hoʻopiʻi hoʻokolokolo. ʻAʻole hiki i kekahi ke ʻike i nā ʻōlelo e like me: "E hahau me ke aloha ʻole i nā wahine a me nā keiki i ka manaʻo noʻonoʻo e hiki i nā kīwila ke koi i ke kūʻē e hoʻōki i kāna mau hana." ʻOiaʻiʻo, i kekahi manawa ʻike mākou i kēlā mau ʻōlelo. Ua hōʻike hou ʻia kekahi ma ka NY Times, ka ʻike ʻana i nā kauoha e hoʻokō i "ka hoʻouka kaua nui" e kūʻē i kahi ʻāina ʻē: "ʻO kēlā me kēia mea e lele ana ma luna o kekahi mea e neʻe." ʻO Kissinger i kēia hihia, e lawe ana i nā kauoha a kona haku. Akā ʻaʻole kakaikahi kēlā mau kāhea pololei no nā hewa kaua koʻikoʻi. Inā loaʻa i nā mea hoʻopiʻi o Milosevic kekahi mea e like me ia, ʻaʻole i kāohi ʻia ka hauʻoli, ua pau ka hoʻokolokolo, a e hoʻopaʻi ʻia ʻo ia i nā ʻōlelo ola he nui, ʻo ka hoʻopaʻi make inā he ʻaha ʻAmelika. I kēia hihia, ʻike liʻiliʻi ʻia ka ʻike a nalowale koke, no nā kumu maʻamau: ʻoihana hewa.
E hoʻomau kākou i ka hoʻokolohua noʻonoʻo. Inā paha ʻaʻole i haʻi wale kekahi mea loiloi o nā hewa Nazi i nā ʻōlelo a nā alakaʻi Nazi e wehewehe ana a hāʻawi i kahi kumu no lākou, akā ua hoʻomau ʻo ia i ka manaʻo i kēia mau alakaʻi i ke kumu no ka hahau ʻana i nā makaʻāinana ʻoiai ʻaʻohe kumu - e like me kā Schiff i hana ai i kēia hihia, a e like me ʻōlelo wahaheʻe ka poʻe hoʻohewa ua hana wau. Inā paha i kēia manawa hiki iā mākou ke ʻike i kekahi mea noiʻi Nazi no ka hoʻohewa ʻana i ka poʻe loiloi o nā hewa Nazi no kēia wehewehe lōʻihi. E hoʻopau paha mākou i hoʻokahi minuke i ka hōʻike ʻana i kā lākou wahaheʻe a me ka hoʻopunipuni, a i ʻole ka pane ʻana inā pololei kā lākou hoʻopiʻi (e like me ka laʻana Schiff)? A i ʻole e waiho wale mākou iā lākou e popopo i loko o kā lākou ʻauwai? Manaʻo wau i ka hope.
E hoʻomaopopo ʻaʻole pololei ka hoʻokolohua noʻonoʻo. He mea puiwa ia no kakou ka loaa ana o kekahi kanaka noiau Nazi maanei e makemake ana e hoohana i keia hana poino; ʻoi aku ka maikaʻi o ka hāʻawi ʻia ʻana o nā apologetics no kā mākou mau hewa ponoʻī, ʻaʻole ko nā hewa ʻē aʻe.
Manaʻo wau e noʻonoʻo i kēia mau mea āpau, a me ka nānā ʻana i ka morass kahi e huki ʻia ai mākou e ka hōʻole ʻana, a i ʻole ka nānā ʻana i kekahi manawa, i kēia mau hana koʻikoʻi o ka poʻe apologist koʻikoʻi no nā hewa weliweli.
Inā hiki iaʻu, e kuhikuhi wale wau [...] i kahi mea aʻu i kākau ai ma ka hoʻomaka ʻana i kaʻu hōʻiliʻili mua o nā ʻatikala politika, 35 mau makahiki i hala. Ma ke kamaʻilio ʻana i ka poʻe apologists no nā hewa Nazi, ua kākau wau e hoʻohaʻahaʻa mākou iā mākou iho ma ke komo ʻana i ka hoʻopaʻapaʻa me lākou, ke komo ʻana i ke kahua o nā footnote, nā ʻōlelo, nā distortions, nā wahaheʻe, nā hoapono, a me nā mea ʻē aʻe. nā hewa ponoʻī e huki iā mākou i kēia kahua. He pololei ia inā he ʻokoʻa ka hilinaʻi i kā lākou mau hoʻopiʻi, ʻaʻole like me ka laʻana… wehewehe[d].
ʻO kēia, ke manaʻo nei au, ʻo ia nā pilikia koʻikoʻi, i hoʻoneʻe ʻia e ka ʻenehana "ʻaihue, ʻaihue".
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai