Ua kākau ʻo Jon Boone o ka Guardian mai Kabul:
ʻO nā alakaʻi o Taliban e hāʻawi pio ʻia ma lalo o ka hoʻolālā maluhia o Afghanistan
KABUL, Mei 5 - Hiki ke hoʻokuʻu ʻia nā alakaʻi kiʻekiʻe o Taliban ma waho o Afghanistan inā ʻae lākou e hoʻōki i ka hakakā ʻana i ke aupuni o Hamid Karzai, kahi hoʻolālā maluhia i manaʻo ʻia e ke aupuni Afghan e hoʻolālā ma hope o kēia mahina.
ʻO nā manaʻo lōʻihi loa, ʻike ʻia e ka Guardian, ke kāhea nei i nā papa "derradicalization" no nā kipi a me nā tausani o nā hana lima hou i hana ʻia no nā koa wāwae e haʻalele i ka hana ʻino.
Ua puka mai ka Polokalamu Peace and Reintegration Afghan lōʻihi e like me ka hoʻomākaukau ʻana o Karzai e hele i Wakinekona no nā kamaʻilio me Barack Obama…
E hauʻoli paha nā mana o ke Komohana i ka pae kikoʻī e pili ana i ka High Level Peace Council hou, kahi e lawe ai mai kahi kino mua i hoʻopiʻi ʻia no ka hoʻohui hou ʻana i nā mea kaua i lawe hou i nā mea kaua.
Eia naʻe, hopohopo nā diplomats no ka nele o ke aupuni i ka hiki ke hoʻokō i kahi papahana e koi ana i nā hana paʻakikī ma kahi o 4,000 mau kauhale ...
Inā ʻae lākou e waiho i kā lākou mau mea kaua a ʻoki i nā pilina me al-Qaida, e loaʻa iā lākou kahi kala ʻia e kūʻē i ka hoʻopiʻi ʻana no nā hewa a lākou i hana ai. E hoʻopuka pū ʻia lākou me kahi "kāleka reintegration" biometric. A laila e hāʻawi ʻia iā lākou he "papa" o nā koho i hoʻolālā ʻia e mālama iā lākou me ka maluhia, me ka hoʻomaʻamaʻa ʻana i nā ʻoihana e like me ka ulana kāpelu a me ka hana lole. …
ʻO ka koho hoʻopaʻapaʻa ʻoi loa ka koho no ka poʻe kipi mua e hui pū me ka pūʻali koa Afghan a i ʻole ka mākaʻi. … (loulou)
Aia kekahi mea i nalowale mai ka hoʻolālā maluhia, ma ka liʻiliʻi e like me ka mea i hōʻike ʻia e ka Guardian. ʻAʻohe mea i ʻōlelo ʻia no ke koi koʻikoʻi o ka Taliban, ʻo ia ka hoʻoneʻe ʻana i nā pūʻali koa haole mai Afghanistan. Eia naʻe, ʻaʻole ʻike ʻia ka hoʻolālā e kāpae i kekahi hopena ma kēlā nīnau, akā e hoʻokaʻawale i ka ʻaoʻao. ʻOiai ke ʻike ʻia nei e ālai ana i kekahi mau hopena (e laʻa me ka hāʻawi ʻana i ka mana e nā alakaʻi Taliban), me he mea lā e waiho ʻia ke kūlana o nā pūʻali koa haole. A laila, manaʻo ʻia kēia kumumanaʻo he wahi hoʻomaka no nā kūkākūkā e hoʻoponopono ai i kēlā nīnau koʻikoʻi.
I loko nō hoʻi o ka Guardian, he hōʻike hoihoi ko ka mea kākau moʻolelo ʻo Jonathan Steele e nānā ana i nā ʻano wahine e pili ana i ke kūkākūkā ʻana me ka Taliban. Hōʻike ka ʻatikala i kekahi mau mea i kamaʻilio pinepine ʻia o ka Taliban, e like me ka ʻae ʻana o ke alakaʻi Taliban i nā wahine e aʻo i ka lāʻau lapaʻau i ko lākou noho aliʻi ʻana i ka makahiki 1990.
Afghanistan: ʻo ia ka manawa e kamaʻilio me ka Taliban?
ʻO Jonathan Steele - Kiaʻi - Mei 4… ʻO ka mea kupanaha loa, ʻoiai ma waena o ka hui liʻiliʻi o Afghanistan akā paʻa i nā ʻoihana wahine, ʻo ka manaʻo o ka hana ʻana me nā kāne ultra-conservative nāna i koi iā lākou i burkas a hōʻole iā lākou i ke kuleana e hana ma waho o ka home, ʻaʻole ia he mea hoʻomāinoino. ʻO ka makemake nui i ka maluhia ka mea e hopohopo nei i nā pono kanaka. …
ʻO wau kekahi o nā mea kākau moʻolelo liʻiliʻi ma Kabul i ka holo ʻana o ka Taliban mai Kandahar e hoʻomalu i ke kapikala o Afghanistan ma 1996, e koi ana i nā aliʻi kaua mujahideen e haʻalele i ke kūʻē a holo. Ua haʻalulu ka poʻe a pau i ka neʻe koke ʻana, akā ʻo ka lehulehu i hele mai e nānā i nā kaʻa ʻokiʻoki a Taliban e uwē ana a puni nā alanui. …
I ka ulu ʻana o ka hoʻopaʻi ʻana, hiki ke lohe ʻia nā wahine e ʻōlelo ana ua pono ka palekana o ko lākou ʻohana mai nā pū o ke kaua kīwila a me ke ahi ahi.
Ke puka hou mai nei kahi helu like o ka palekana-versus-rights i kēia manawa. ʻEkolu mau makahiki i hala aku nei, i koʻu wā hope loa ma Kabul a ʻo ka Taliban wale nō ka hoʻomaka ʻana i ko lākou hoʻi ʻana mai i ke kahua kaua, ʻo ka lanakila ʻana iā lākou ʻo ia ka huaʻōlelo o ka lā. Aia ka hoʻololi tectonic i ka manaʻo lehulehu o Afghanistan mai ia manawa. Hoʻoulu ʻia ia e nā kumu he nui: ke ulu nei ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i nā aupuni komohana a me ka maikaʻi ʻole o nā piliona kālā o ke kōkua i ʻike ʻole ʻia ma kahi ʻē aʻe wale nō i loko o nā waihona kālā o nā ʻōlelo aʻoaʻo haole a i ʻole ka poʻe kālai'āina kūloko; ʻO ka manaʻo ʻaʻole hiki ke loaʻa ka hoʻonā koa i ke kaua kīwila hou a ke hoʻolōʻihi nei ka poʻe o waho; ke kaumaha a me ka manaʻolana no ka piʻi ʻana o ka nui o nā poʻe kīwila, ʻo ka nui i hoʻokumu ʻia e nā mokulele US; piʻi aʻe ka huhū lāhui a me ka manaʻo hoʻohaʻahaʻa; a me ka makemake e hoʻi i kahi kuʻikahi Afghan kahi i hana ai nā Afghans i ko lākou wahi ponoʻī a loaʻa i kā lākou mau hopena ponoʻī. ʻO kā Karzai hoʻopiʻi kūʻē i nā ʻAmelika a me nā haole ʻē aʻe, ʻaʻole ia he kuhi. Hōʻike lākou i kahi manaʻo paʻa paʻa.
Ma luna o ʻelua ahiahi, noho au i lalo ma luna o ke kī me kahi hui ʻeono wahine ʻoihana. Inā kānalua kekahi i ka Taliban, ʻo ia nā wahine naʻauao e like me kēia. Ma nā pae like ʻole, makemake lākou a pau i ke kūkākūkā ʻana. ʻOiai ʻaʻole lākou makemake e hoʻohana ʻia ko lākou inoa, no laila e hoʻomaopopo wau iā lākou ma nā leka A a F.
ʻO A he Pashtun, ka hui lāhui nui loa o Afghanistan a ʻo ia ka mea i hele mai nā Taliban a pau. Ua holo mua ʻo ia ma Pakistan i ka wā i lawe ai ka Taliban, ua holo i ka makahiki 1993 i ke kiʻekiʻe o ke kaua kīwila. Ua hoʻi wale ʻo ia i Kabul ma hope o ka hoʻokahuli ʻia ʻana o ka Taliban.
ʻO B, he Pashtun hoʻi, noho ma lalo o ke aupuni Taliban. Manaʻo ʻo ia ʻo ka US, Pakistan a me nā haole ʻē aʻe e hoʻopunipuni ana i ke kaua a loaʻa iā ia ke alakaʻi Taliban paʻakikī, ʻo Mullah Omar, ma lalo o kā lākou mana. ʻIke wau i kēia manaʻo o ka Taliban ma ke ʻano he mau papeti, ʻo ia hoʻi nā mea i hōʻeha ʻia, i nā kamaʻilio he nui me nā kāne Afghan a me nā wahine.
"He kumu ia no nā haole e noho ai ma Afghanistan a noho ma ʻaneʻi," wahi a A. "ʻO ia ke kumu e hoʻomau ai ke kaua. ʻAʻole ia he kaua kūʻē i ka Taliban. He kaua ia no kā lākou mau pahuhopu."
Ua ʻōlelo ʻo B he mau ʻaoʻao maikaʻi a me nā ʻaoʻao maikaʻi ʻole ke aupuni Taliban. Ma ke ʻano he wahine, ʻaʻole hiki iā ʻoe ke hana, "akā inā ʻoe e hele ana ma ke alanui ʻaʻole hiki i kekahi ke ʻaihue iā ʻoe. manawa." …
Ua ʻōlelo ʻo F, he Tajik, ua ʻike ʻo ia i nā lālā Taliban e hōʻike ana iā lākou iho he poʻe nationalists ma mua o ka Islamists i kēia mau lā. …
ʻO Anders Fänge, ka luna hoʻomalu o ke Kōmike Kuekene no Afghanistan, kahi hui kōkua nui, ua hala ma kahi o 20 mau makahiki ma ka ʻāina, e hana pū ana ma ke ʻano he mea kākau moʻolelo a me kahi luna UN. ʻAʻole pono e hōʻike ʻia ka Taliban i nā huaʻōlelo ʻeleʻele a keʻokeʻo a Bush lāua ʻo Blair i hoʻohana ai, wahi āna. I loko o ko lākou wā mana, huli pinepine lākou i nā maka makapō i nā "kula home" naʻauao kahi i aʻo ai nā kumu i nā kaikamahine i loko o nā pā hale a i ʻole nā hui ʻohana. "I ka makahiki 1998, ua haʻi mai ke kia'āina Taliban o [ke kūlanakauhale waena o Afghan] Ghazni iaʻu, 'Ua ʻike mākou he mau kula kaikamahine kāu, akā mai haʻi mai iaʻu e pili ana iā lākou.' Ua hele mai kekahi Kuhina Taliban iaʻu a ʻōlelo mai, 'He ʻelua aʻu mau kaikamahine. Hiki iā ʻoe ke hoʻokomo iā lākou?' "hoʻomanaʻo ʻo ia.
Aia nā ʻano like i kēia lā, wahi āna. Ma Wardak, kahi panalāʻau kokoke i Kabul i hakakā nui ʻia e nā Taliban a me nā pūʻali Nato, "ʻaʻohe pilikia nui me ka Taliban," wahi a Fänge. "ʻAe lākou i nā kula kaikamahine a me nā kauka wahine. Ke noi wale nei lākou i ʻelua mau hola o ka hoʻonaʻauao Islam ma nā kula, e ulu nā kumu i nā ʻumiʻumi a ʻaʻole hoʻolaha i nā ʻōlelo hoʻolaha kūʻē i ka Taliban."
ʻO ka pilikia mai nā Taliban haole, nā Pakistanis a me nā Arab, a i ʻole Taliban mai nā panalāʻau ʻē aʻe. "Ma ka pae kūloko, he patchwork, he mosaic o nā luna o ka'āina, e ʻike paha iā Mullah Omar ko lākou alakaʻi ʻuhane akā ʻaʻole ia ma lalo o kāna mana," hoʻohui ʻo ia.
Kākoʻo nā manaʻo o Fänge i ka hihia, ʻaʻole i haʻi pinepine ʻia e nā poʻe kālai'āina komohana, ʻokoʻa ka conservatism Taliban mai ke koena o ka ʻāina i ke degere, ʻaʻole i ke ʻano. ʻO Afghanistan kahi kaiāulu nui o ke kaiāulu kahi e hohonu ai ka hoʻokaumaha ʻana i nā wahine. ʻOiai ma nā kauhale i noho ʻia e Tajik, Hazara a me Uzbek, ua pāpā pinepine ʻia nā wahine Afghan e nā kāne a i ʻole makua kāne mai ka haʻalele ʻana i nā pūhui ʻohana, a ua mālama ʻia nā kaikamahine i waho o ke kula, e like me nā mea hoʻolaha wahine o Afghanistan.
… ʻO Arsalan Rahmani ka hope kuhina o ka hoʻonaʻauao kiʻekiʻe a ma hope mai ke Kuhina o nā hana Islam i loko o ke aupuni Taliban. ʻEhā mau makahiki i hala aku nei ua kono ʻo Karzai iā ia e hoʻi i Kabul a hoʻolilo iā ia i senator. Ua ʻae ʻo ia ua hana hewa ka Taliban. "ʻAʻohe o lākou hoʻokele maikaʻi, ʻōpio lākou, ʻaʻohe o lākou loea, nā kauka, ʻaʻole hiki ke holo i nā ʻoihana.
Ua wehewehe ʻo ia i nā hōʻike e pili ana i ka hoʻopaʻa ʻana i ka hoʻonaʻauao ʻana o nā kaikamahine a me ka hōʻole ʻia ʻana o nā wahine i ka hana hoʻopunipuni. "ʻAʻole kēlā ko lākou manaʻo, i kēlā manawa a i kēia manawa. ʻAʻole mākou i ʻae i nā kaikamahine e hele i ke kula no ka nele o ka palekana. Aia ke kaua. Akā i kēia manawa ma Pakistan, hele nā kaikamahine Taliban i ke kula a me ke kulanui. Kauka a makemake wau iā ia e mare i ke kauka wahine. He ʻekolu aʻu mau kaikamahine. I ka wā Taliban i Pakistan lākou a pau lākou i ke aʻo ʻana ma laila."
Hele ʻo ia e haʻi i kahi moʻolelo kupaianaha. "I koʻu wā i hope kuhina o ka hoʻonaʻauao kiʻekiʻe, hele mai nā kānaka iaʻu a ʻōlelo mai he mau kaikamahine i pau i ke kula a makemake lākou e aʻo i ka lāʻau lapaʻau. Ua kūkākūkā au iā Mullah Omar a ua ʻae ʻo ia iā mākou e hoʻonohonoho i nā lumi ma kahi haukapila ʻo Kabul, i kapa ʻia ʻo Daoud. ʻO ka haukapila ʻo Khan, kahi e aʻo ai nā wahine e lilo i kauka. Ma kahi o 1,200 i puka i ke kula, a inā ʻoe e hahai iā lākou i lalo e ʻike ʻoe i kaʻu pūlima ma kā lākou palapala hōʻoia," wahi āna.
ʻAʻohe oʻu manawa e hahai ai i kāna ʻōlelo aʻo akā loaʻa iaʻu ʻo Shukria Barakzai, he wahine kūʻokoʻa MP i noho ma Afghanistan i ka wā o ka Soviet occupation, ʻehā makahiki o ka noho aliʻi ʻana e nā aliʻi kaua mujahideen, a me ka wā Taliban. Ua hōʻoia ʻo ia i ka moʻolelo o ke senator.
E like me nā Kabulis i hoʻonaʻauao ʻia, hoʻohewa ʻo ia i nā aliʻi kaua e like me ka Taliban (i ka wā o ka hakakā ʻana o nā aliʻi, ua nalowale ʻo ia he keikikāne a he kaikamahine). Makemake ʻo ia e kamaʻilio me ka Taliban. "Ua hoʻololi au i koʻu manaʻo i ʻekolu mau makahiki i hala aku nei i koʻu ʻike ʻana aia ʻo Afghanistan iā ia iho. ma laila, ʻoi aku ka ikaika ma mua o ka manawa. He ʻāpana lākou o ko mākou heluna kanaka. He ʻokoʻa ko lākou manaʻo akā ma ke ʻano he democrats pono mākou e ʻae i kēlā. Pono kēlā me kēia kaua e hoʻopau me nā kamaʻilio a me nā kūkākūkā. Pono nā Afghans i ka maluhia e like me ka oxygen. ka hana ino a me ka pepehi kanaka."
ʻO kāna ʻano ʻoluʻolu i ka Taliban, ma kahi hapa, mai ka hilinaʻi ʻaʻole hiki iā lākou ke lanakila hou. "ʻAʻole loaʻa iā lākou ke kākoʻo a me ka kaulana i loaʻa iā lākou i kēlā manawa. ʻO Taliban kahi manaʻo. … (loulou)
Hāʻawi kālā ʻia ʻo ZNetwork ma o ka lokomaikaʻi o kāna poʻe heluhelu.
E Makana mai