TEHRAN (FNA) Dr. Paul Street, wani dan jarida Ba'amurke, masanin tarihi kuma mai sharhi kan lamuran siyasa, ya ce masarautar Saudiyya na bin sahun ubangidanta na Amurka da sahyoniya wajen kai wa Yemen hari, yana mai bayyana Washington, Tel Aviv da Riyadh a matsayin masu aikata laifukan yaki guda uku kwata-kwata. na bala'o'in da ke gaban talakawan al'umma sakamakon jajircewarsu.
"Gwamnatin Obama tana ba da muhimmiyar taimako na fasaha da sauran taimakon soja da ke taimaka wa babbar abokiyar cinikinta Saudi Arabiya a harin bam a Yemen. Tare da takunkumin Saudiyya, wannan harin yana haifar da bala'in jin kai. Yaman dai ita ce kasa mafi talauci a yankin gabas ta tsakiya, kasar da ke fama da matsalar ruwa da tashe-tashen hankula na noma da kuma barazanar mamaye 'yan ta'adda masu tsattsauran ra'ayin Salafawa. Fararen hula na mutuwa, ciki har da daruruwan mata da yara. Wadanne kananan ababen more rayuwa da Yemen ke da su ana lalacewa. Harin na Amurka da Saudiyya (da Hadaddiyar Daular Larabawa, Kuwait, Qatar da Bahrain ke marawa baya) babban laifi ne kuma yana barazanar jefa Yemen cikin mummunan bala'i," in ji Paul Street a wata hira ta musamman da FNA.
Ya ci gaba da cewa, ikirarin da masarautar Saudiyya ta yi na cewa tana kai hare-hare kan kasar Yemen domin kare tsaron kasarta, ba abin mamaki ba ne ko kadan, ya kuma ce, “Wannan ita ce farfagandar yaki. Gwamnonin ’yan ta’adda yawanci suna cewa yaƙe-yaƙe masu laifi na zalunci da gaske ne game da ‘kare kai,’ ‘tsaro na ƙasa,’ da makamantansu. Abin da Washington ke yi ke nan a ko da yaushe idan ta kai hari da kuma kai hari ga wasu ƙasashe. Ba zai zama ma'anar 'dangantakar jama'a' Riyadh ta faɗi gaskiya game da ainihin burinta na siyasa ba, wanda ke da alaƙa da na Amurka da Isra'ila. "
Paul Street shine marubucin litattafai da yawa da suka hada da "Daular da Rashin daidaito: Amurka da Duniya Tun daga 9/11", "Makarantu Raba: Ilimin Wariyar Jama'a a Zamanin Yancin Jama'a", da "Zaluntar launin fata a cikin Babban birni na Duniya: Rayuwa. Tarihin Black Chicago."
Rubuce-rubucen titi, labarai, bita, tambayoyi, da sharhi sun bayyana a cikin kantuna da yawa, gami da ZNet, Mujallar Z, Rahoton Agenda na Black, CounterPunch, Truthout, Chicago Tribune, Capital City Times, A cikin Wadannan Times, da Tarihin Chicago.
Rubutun titi, binciken bincike, da sharhi an nuna su a cikin adadi mai yawa da wuraren watsa labarai iri-iri, gami da The New York Times, CNN, Al Jazeera, Chicago Tribune, WGN (Chicago/na kasa), WLS (ABC-Chicago) , Fox News, da Chicago Sun Times.
Abin da ke biyo baya shine jawabin da Kamfanin Dillancin Labarai na Fars (FNA) ya yi da Paul Street, wanda aka gudanar a ranar 17 ga Afrilu, 2015.
FNA: Saudiyya ta fara kai hare-hare ta sama kan kasar Yemen a ranar 26 ga Maris a wani yunƙuri na maido da mulki ga shugaba Mansour Hadi mai gudun hijira. Masarautar kasar ta sanar da kawo karshen hare-haren da jiragen yakin kasar Yemen ke kaiwa bayan shafe makonni hudu ana kai hare-hare tare da kashe mutane kusan 2900 da basu ji ba basu gani ba. A halin da ake ciki dai an ci gaba da kai hare-hare duk da cewa Riyadh ta sanar da kawo karshen su a ranar Talata. Wasu ƙasashen yanki da na yammacin duniya sun ba wa Riyadh babban tallafi a fannin mai da sa ido da kuma dabaru. Menene ke tattare da kai hari ga wata ƙasa ta Gabas ta Tsakiya?
Titin: Bari mu fayyace game da wanne daga cikin “wasu ‘yan qasashen yamma” ne suka fi dacewa. Wannan zai zama Amurka, wanda kasafin kudin "kare" (Empire) ya kai kusan rabin kashe kudaden soja na duniya kuma ya biya fiye da 1000 na sojojin Amurka a cikin kasashe fiye da 100 na "sarauta". Gwamnatin Obama na bayar da muhimmiyar taimako ta fasaha da sauran taimakon soji da ke taimaka wa babbar abokiyar hamayyarta Saudiyya a harin bam a Yemen. Tare da takunkumin Saudiyya, wannan harin yana haifar da bala'in jin kai. Yaman dai ita ce kasa mafi talauci a yankin gabas ta tsakiya, kasar da ke fama da matsalar ruwa da tashe-tashen hankula na noma da kuma barazanar mamaye 'yan ta'adda masu tsattsauran ra'ayin Salafawa. Fararen hula na mutuwa, ciki har da daruruwan mata da yara. Wadanne kananan ababen more rayuwa da Yemen ke da su ana lalacewa. Harin Amurka da Saudiyya (da Hadaddiyar Daular Larabawa, Kuwait, Qatar da Bahrain ke marawa baya) babban laifi ne kuma yana barazanar jefa kasar Yemen cikin mummunan bala'i.
Rashin hankali na manufofin Washington na Yemen a nan yana da ban mamaki. Ga Sakataren Harkokin Wajen Amurka John F. Kerry ya ce Amurka na goyon bayan harin bam saboda Washington "ba za ta tsaya tsayin daka ba yayin da yankin ya tabarbare" abin dariya ne. Harin bama-bamai sanannen hanya ce ta rashin zaman lafiya (duba tarihin yakin Amurka akan Indochina, 1962-1975). Hare-haren bama-bamai da jiragen yakin Amurka da aka kai a kasar Yemen da sunan yakin duniya na yaki da ta'addanci (da gaske yakin ta'addanci a duniya) na da gagarumin alhakin kwance damarar gwamnatin Saleh da Hadi dake goyon bayan Amurka/Saudi. A sa'i daya kuma, mayakan Ansarullah na ci gaba da yakar 'yan ta'addar Al-Qaeda a yankin Larabawa da kuma kungiyar ISIL ta Yaman.
Menene duka game da shi? Yana bayyana cewa Kerry ya ce "yanki" maimakon "Yemen." Bisa labarin da hukuma ta bayar a Riyadh, Washington, da kafofin watsa labarai na Yamma, Yemen "na karkashin kawaye ne daga wakilan Iran," "Houthis" ( mayakan Ansarullah). An yi karin gishiri da'awar, a ce kadan. Houthis na iya yin wani nau'in Musulunci na Shi'a, Zaidi, amma fassararsu ta bambanta sosai da Shi'anci na Iran. A haƙiƙa, Houthis su ne kawai sabuwar bayyanar tsirarun mabiya addinin Yaman da aka daɗe ana zalunta masu neman yancin kai daga gwamnatin tsakiya. Bayan shafe tsawon shekaru ana yaudara da cin mutunci daga hannun ‘yan kama-karya da ’yan tsana masu goyon bayan Amurka a Sana’a, daga karshe suka hambarar da gwamnati, tare da taimakon sojojin gwamnatin da a da suke biyayya ga Saleh. Kiran Houthis "wakilan Iran" yaudara ne. Kamar yadda manazarta yankin Emma Ashford ta lura makonni biyu da suka gabata a cikin New York Times:
"Yakin basasar Yemen da ke da muni an kwatanta shi a matsayin filin yaki ne kawai tsakanin kasashen Larabawa Sunni da Iran Shi'a don mamaye Gabas ta Tsakiya ... Washington da Riyadh sun yi watsi da labarin 'yan tawayen Houthi da ke samun goyon bayan Iran a Yemen. Wannan ƙari ne a mafi kyawun…. Yayin da ‘yan Houthi ‘yan Shi’a ne, amma akidarsu ta Zaydi a tauhidi ta bambanta da ayyukan Shi’a na mafi yawan Iraniyawa. A tarihance wannan ya takaita alakarsu da Tehran. Kuma ko da yake Iran ta bai wa Houthi wasu kudade na kudi, amma ba ta shiga cikin rikicin kai tsaye ba. Hasali ma da yawa daga cikin nasarorin da Houthis suka samu a baya-bayan nan ya samo asali ne sakamakon kawancen da suka yi da 'yan Sunni masu goyon bayan magabacin Hadi, Ali Abdullah Saleh, wanda aka cire daga mulki a shekara ta 2012."
Har ila yau, Saudiyya ba tare da kakkautawa na kallon Iran a matsayin babbar barazana ba, kuma tana ganin hannun Tehran a bayan kusan duk wani ci gaban yankin da ba ta so. Yanzu da Washington ke da shaci-fadi game da yarjejeniyar nukiliya da Iran - wanda dole ne ta yi kusantar juna idan har kungiyar ISIL na barkwanci (wanda ke tsoratar da masu daukar nauyin Saudiyya) za a koma baya (haka ne ga Siriya), gwamnatin Obama a Yaman na sanya gidan sarautar Saudiyya, wadanda ke zaune a kan wani katon tulin mai da kudi da Washington ba ta dauka da wasa ba.
A halin da ake ciki ana iya sa ran ISIL da al-Qaeda a yankin Larabawa za su sami wadataccen ƙasa mai cike da jini inda za su yi girma a cikin Yaman da ta lalace. Kamar yadda Emma Ashford ta lura da kyau, “Yemen na da yuwuwar zama Siriya ta gaba, ta shiga cikin rikicin addini, tare da kuɗi da makamai daga ketare waɗanda ke rura wutar rikicin. Idan har aka ci gaba da kai hare-hare ta sama daga kasashen Larabawa, to akwai yiyuwar kasar Yemen ta zama kasa mai gazawa. Abin takaici, al-Qaeda a yankin Larabawa ita ce za ta ci moriyar, yayin da kungiyar ta'addancin ke samun jinkiri daga hare-haren jiragen sama, yakin yaki da ta'addanci ... Yakin harin bam ba zai daidaita Yemen ba. da samar da fili mai albarka ga kungiyoyin masu tsattsauran ra'ayi." Kuma ko shakka babu a tarihi babu wata gwamnati da ta yi wani aiki da ya wuce Saudiyya wajen yada akidar wahabiyawa masu tsattsauran ra'ayi da ke rura wutar kungiyoyin Salafawa a kasar Yemen da ma yankin baki daya.
FNA: Yakin da Saudiyya ke jagoranta kan Yaman cin zarafi ne ga dokokin kasa da kasa da kuma hakkokin wata kasa mai cin gashin kanta a matsayinta na mamba a Majalisar Dinkin Duniya. Sai dai Majalisar Dinkin Duniya ta amince da wani kuduri tun da farko tare da kakaba takunkumi kan masu neman sauyi kuma ba ta yi Allah-wadai da harin wuce gona da irin na Saudiyya da ya yi sanadiyar mutuwar dubban mutane ba. Menene ra'ayinku akan hakan?
Titin: A bayyane yake, rashin hankali ne. Rasha akalla ta kaurace, na yi imani. Ba na yin kamar na fahimci siyasar cikin gida na Majalisar Dinkin Duniya, amma a fili ta yi aiki a nan a matsayin wakilin Washington, Riyadh, da Isra'ila. Reshen Yemen na ISIL da al-Qaeda a yankin Larabawa tabbas sun ji dadin ganin mayakan Ansarullah Houthi makiyansu ne na jini a Yemen. A ƙarshe, bari mu kasance masu gaskiya game da gaskiya mara daɗi: tarihi ya nuna cewa Amurka da abokan cinikinta ba za su taɓa ɗaukar dokar ƙasa da ƙasa ko “ƙa’idoji” da mahimmanci ba lokacin da waɗannan dokoki da ƙa’idodi suka keta abin da suka sani na “muradi na ƙasa.”
FNA: Masarautar Saudiyya ta ce yakin da take yi da Yaman batu ne na tsaron kasa. Me kuke tunani?
Titin: Da'awar ba abin mamaki ba ne. Wannan daidaitaccen farfagandar yaki ne. Gwamnonin ’yan ta’adda yawanci suna cewa yaƙe-yaƙe masu laifi na zalunci da gaske ne game da “kare kai,” “tsarowar ƙasa,” da makamantansu. Abin da Washington ke yi ke nan a ko da yaushe idan ta kai hari da kuma kai hari ga wasu ƙasashe. Ba zai yi ma'ana sosai "dangantakar jama'a" Riyadh ta faɗi gaskiya game da ainihin burinta na siyasa ba, wanda ke da alaƙa da na Amurka da Isra'ila. A halin yanzu, yana da kyau a tuna cewa babbar barazana ga tsaron al'ummar Saudiyya ita ce muguwar gwamnatin Saudiyya, mai yuwuwa gwamnatin da ta fi mayar da martani da zalunci a doron kasa. "Idan 'yan mulkin kama-karya' na da wata ma'ana," in ji babban masanin Gabas ta Tsakiya Gilbert Achcar shekaru bakwai da suka gabata, "wannan mulkin kama-karya ne a can (a Saudi Arabia)." Kamar yadda Sarah Flounders ke lura a Fight Back! Labarai:
“Saudiyya cikakkiyar mulkin kama-karya ce. Kasar dai tana da sunan gidan sarautar Saudat wadanda suka kwashe dimbin arzikin man fetur na kasar, kuma suka dauke ta a matsayin wata kadara ta iyali. Ana kiyaye ikon su ta hanyar babban danniya da gwamnati ta tsara. An haramta duk wani nau'i na rashin yarda na siyasa da ƙungiyoyin jama'a, tun daga jam'iyyun siyasa har zuwa ƙungiyoyin ma'aikata, saboda azabar mutuwa…. Ana aiwatar da aiwatar da hukuncin kisa ta hanyar yanke jiki a wuraren jama'a a matsakaici sau ɗaya a kowace kwana huɗu. Laifukan manyan laifuka sun hada da… adawar siyasa ga gwamnati. Jifan jama'a kuma nau'in kisa ne na kowa. Sauran hukunce-hukuncen sun hada da zubar da ido, yanke hannuwa, cire hakori, gurgunta aikin tiyata da bulala a bainar jama’a.”
“Ana kula da sassan gwamnati a matsayin ‘yan bangar… Duk dangin (sarauta) suna da garantin alawus alawus na wata-wata tun daga haihuwa… 60 bisa dari na yawan jama'a suna rayuwa (s) a ƙarƙashin layin talauci… Fiye da mata masu ƙaura miliyan 1.5 suna bautar cikin gida (da)… Ƙungiyar Ƙungiyar Kwadago ta Duniya… s) matakan ban tsoro na aikin yara, wariya da aikin tilastawa… mata ba su da hakkin samun aiki, dukiya ko ilimi.”
Wadanda gwamnatin Saudiyyan ke fama da su sun hada da ‘yan Shi’a ‘yan tsiraru wadanda ke da kashi 10-15% na Saudiyya. 'Yan Shi'a na Saudiyya sun fi yawa a lardin Gabashin kasar, inda ake hako mafi yawan man kasar. Wannan ba karamin lamari ba ne don fahimtar kiyayyar gwamnatin Saudiyya ga duk wani misalan 'yan Shi'a na cin gashin kansu da kuma karfin iko a yankin.
Hira da Javad Arab Shirazi
ZNetwork ana samun kuɗi ta hanyar karimcin masu karatun sa.
Bada Tallafi
1 Comment
Da fatan za a lura cewa na nakalto ba karamin tsawo ba Emma Ashford, Abokiyar Ziyara a Nazarin Siyasar Harkokin Waje a bangaren dama na "masu sassaucin ra'ayi" na tunanin Cibiyar Cato. Yanzu, ba kawai na ƙi Cibiyar Cato ba; Ina ƙin shi saboda abin da ake kira manufar kasuwar 'yanci na kawar da duk wani shiri na gwamnati na ƙarshe da ƙa'idodin da ka iya baiwa talakawa da ma'aikata da muhallin rayuwa wani kariya daga munanan manufofin kamfanoni da tsarin ribar su. Duk da haka, ba za ku sami da yawa idan akwai mai kama da matattu akan ingantattun tattaunawa game da manufofin Yemen na Amurka a ɓangaren sharhin Demokraɗiyya masu sassaucin ra'ayi da cibiyar sadarwa ta tunani. Bangaren "hagu" (Jam'iyyar Dimokuradiyya) na manufofin Washington, tunani-tanki, da kafafan yada labarai na kamfanoni suna da kyau sosai tare da tsarin mulkin fadar White House, musamman tare da dan Democrat a Fadar White House. Idan dan Republican yana zaune a Ofishin Oval, sautin "hagu" da abu zai ɗan bambanta, ba shakka. Irin waɗannan su ne "ɗa'a na yanayi" na ƙididdiga na bangaranci.