Yarjejeniyar Geneva, sabon tsarin zaman lafiya na Isra'ila da Falasdinu da aka bayyana a bainar jama'a a tsakiyar Oktoban 2003, bai zama tushen tattaunawar hukuma ba. Sai dai matakin ya riga ya yi nasara ta wani bangare guda: ya kawar da fata da yawa kamar yadda ake gudanar da zanga-zanga a tsakanin Isra'ila da Falasdinawa, duk da cewa gwamnatin Isra'ila ta yi watsi da shi, kuma hukumar Palasdinawa (PA) ba ta amince da shi a hukumance ba. Ainihin sake fasalin shirin zaman lafiya na Shugaba Bill Clinton na ƙarshen 2000, Yarjejeniyar Geneva ta ƙulla ƙa'idodi da yawa waɗanda za a kammala yarjejeniyar zaman lafiya ta dindindin.
Shirin na Geneva ya yi kira da a gudanar da bincike mai tsanani daga masu sha'awar samar da zaman lafiya mai dorewa - wanda zai yiwu - tsakanin Isra'ila da Falasdinawa. Tattaunawar ta ƙunshi ɗimbin fitattun mutane, karkashin jagorancin Yossi Beilin, tsohon minista a gwamnatocin Labour na Isra'ila, da Yasser Abed Rabbo, har zuwa kwanan nan ministan harkokin majalisar ministocin PA kuma babban jigo a tattaunawar hukuma da ta gabata. Ya zuwa yanzu, yarjejeniyar Geneva ita ce daftarin daftarin aiki mafi nisa da 'yan siyasar Falasdinu da Isra'ila suka amince da shi. Duk da haka, ta hanyar da ke tunawa da shirye-shiryen zamanin Clinton, wannan daftarin da ke da alama yana da lahani. Har ila yau, ana nuna shi a cikin yaudara - kuma a ƙarshe na cin zarafi - hanyoyi ta hanyar masu rubutun Isra'ila.
GAGGAWA NINKA
A karkashin yarjejeniyar, an ba Isra'ila damar halatta tare da rike matsugunai a Yammacin Gabar Kogin Jordan da ta mamaye, wanda ke da kusan mazauna kusan 300,000, ciki har da dukkan matsugunan Yahudawa bayan 1967 a yankin Larabawa na Gabashin Kudus; a musaya, Falasdinawa suna samun kwatankwacin diyya ta yankuna daga Isra'ila. Falasdinawa sun sami 'yancin cin gashin kansu a yankin da aka samu ta hanyar musayar filaye da kuma sauran yankunan Yammacin Kogin Jordan da Gaza, ciki har da yankunan Larabawa na Gabashin Kudus. Wannan yanki na Falasdinu mai yanci ya kasance ba soja ba. Tsaro ga Dutsen Haikali / Haram al-Sharif, wurare masu tsarki a Urushalima, dakarun kasa da kasa na dindindin ne ke kula da su yayin da wuraren da ba na tsaro ba sun fada karkashin ikon Falasdinu; An ba da cikakken damar Yahudawa zuwa wurin. Yayin da Falasdinawa suka yi 'yan gudun hijira a 1948 za su sami wasu diyya, ya rage ga Isra'ila kawai ta yanke shawarar 'yan gudun hijira nawa - daga cikin sama da miliyan 4.1 da suka yi rajista da Majalisar Dinkin Duniya - za a bar su su koma gidajensu a Isra'ila. .
Wannan furucin ya ƙunshi gagarumin sulhu da bangaren Falasɗinawa ya yi game da haƙƙin komawar 'yan gudun hijira - ko da yake ba watsi da shi gaba ɗaya ba. Dangane da haka, adawar da Falasdinawa ke yi wa daftarin ya halasta ba kawai ta fuskar siyasa da dabi'a ba har ma da mahangar dokokin jin kai da na kasa da kasa. Don tabbatar da wannan rangwame, mahalarta Palasdinawa a cikin tsarin Geneva sun yi nuni da gaggawa sau biyu wanda a halin yanzu ya mamaye sauran batutuwa a fagen siyasar Isra'ila da Falasdinu.
Na farko dai shi ne lokaci ya kure domin cimma matsaya da aka amince da ita: nan gaba kadan, mai yiyuwa ne babu wani abu mai muhimmanci da ya rage a tattauna, ganin yadda Isra'ila ke ci gaba da zama a yankunan da ta mamaye, da kuma gina katanga da Isra'ila ke yi a yammacin gabar kogin Jordan. shine, a zahiri, aiwatar da tsarin wariyar launin fata. Sakamakon gaggawa na biyu ya samo asali ne daga karuwar hukuncin da ke tsakanin al'ummar Falasdinu da Isra'ila cewa babu abokin tarayya a daya bangaren. Don haka, masu shawarwarin Falasdinu ke cewa, nan ba da jimawa ba zai yi wuya a shawo kan Palasdinawa da Isra'ilawa cewa za a iya cimma wata hanyar tattaunawa ta warware rikicin. Mahalarta taron na Geneva na Isra'ila suna da wannan jin na gaggawa sau biyu. Wannan ne ya sa suke kafa hujja da mahimmancin wannan shiri nasu ta hanyar bayyana yuwuwarta na dawo da karkacewar (Isra'ila) ko kuma ta dakatar da shi.
DARUSSAN OSLO
Duk da cewa yarjejeniyar Geneva ba ta da tabbas, wani ministan Falasdinawa, Ghassan al-Khatib, ya yi tsokaci kan masu sharhi da dama lokacin da ya ce yana "haifar da hayaniya mai amfani" a Isra'ila. Bayan shekaru uku ba a samu wani shiri na tattaunawa a hukumance daga gwamnatin Sharon ba, kuma a daidai lokacin da ake ta sukar Sharon a yankunan da aka mamaye daga Moshe Yaalon, babban hafsan hafsoshin tsaron Isra'ila, da tsoffin daraktocin leken asirin Isra'ila uku, shirin Geneva yana da: yuwuwar katse ra'ayin jama'ar yahudawan Isra'ila na hannun dama. Amma nazarin tasirin yarjejeniyar dole ne a yi la'akari da kwarewar yarjejeniyar Oslo ta 1993, wanda kuma ya yi kama da yin alkawarin zaman lafiya, da kuma wargajewar wannan shiri a cikin rabin na biyu na 1990s.
Da yawa wadanda ke ganin cewa yarjejeniyar Oslo za ta samar da zaman lafiya da zai iya takaita bincikensu ga nassi, lamarin da ya kai ga tunaninsu cewa yarjejeniyar ta cika mafi karancin burin al'ummar Palasdinu. Duk da cewa yarjejeniyar Oslo ba ta kusa cimma wadannan buri ba, amma har yanzu tana iya zama mafari mai sassaucin ra'ayi na samar da zaman lafiya tsakanin Isra'ila da Falasdinu wanda ya gamsar da ainihin bukatun Isra'ilawa da Falasdinawa (kawai a Gaza da Yammacin Kogin Jordan) - idan har cewa Falasdinawa da Isra'ilawa sun fahimci wannan nassin haka kuma da sharadin cewa sun gudanar da shawarwarin cikin aminci. Abin baƙin ciki, wannan ya yi nisa da kasancewa lamarin.
Yayin da masu sasantawar Falasdinu da alama suna da niyyar cimma abin da suka kira "daidaituwa ta tarihi" bisa kuduri mai lamba 242 na kwamitin sulhu na Majalisar Dinkin Duniya - wanda ke nufin yin watsi da komai kasa da kashi 78 cikin XNUMX na bukatunsu na farko na kasar Falasdinu - 'yan siyasar Isra'ila sun yi amfani da takardar Oslo don suna kara tabbatar da mulkin mallaka a kan rayuwar Palasdinawa da kasa. A cikin “tsarin zaman lafiya,” ƙauyuka da ake da su sun faɗaɗa, an gina ƙarin waɗanda kuma adadin mazauna ya ninka fiye da ninki biyu. Wadannan hujjoji sun kai ga ƙarshe guda ɗaya: Firayim Minista Yitzhak Rabin da Shimon Peres sun yi niyya tun daga farko don amfani da ma'auni na asymmetrical na sojojin da ke tsakanin Isra'ila da ke mamaye da al'ummar Falasdinu da ke mamayewa don sanyawa PA wani tunanin zaman lafiya wanda ya dogara kan ci gaba da mamayewa. .
Yawancin masu lura da tsarin Geneva sun yi watsi da gaskiyar cewa shekarun 1990 a Isra'ila lokaci ne na mulkin Sihiyonawan hagu, maimakon lokacin da Likud da 'yan kishin kasa suka yi mulki. Tsakanin zaben Rabin a watan Yunin 1992, da kuma yadda Sharon ya yi nasara a kan tsohon Firayim Minista Ehud Barak a watan Fabrairun 2001, akwai kusan cika shekaru shida na gwamnati daga Jam'iyyar Labour da Jam'iyyar Meretz mai ra'ayin hagu. Sabanin ra'ayoyin da ake da su, to, hagu na Sihiyoniya - maimakon dama - wanda ke da alhakin gazawar "tsarin zaman lafiya" a cikin 1990s. Tun lokacin da yarjejeniyar Geneva ta fito daga makarantar Isra'ila wacce ta samar da tsarin Oslo, Beilin da abokansa zasu iya haɓaka damar siyasa na sabon tsarinsu na Geneva idan sun yarda da gazawarsu a bainar jama'a a cikin 1990s. Ba su sake yin sakaci ba don baiwa jama'ar Isra'ila wani bayani na daban game da intifada zuwa daidaitaccen layin da Falasdinawa suka "zaba tashin hankali."
A shekara ta 1993, maimakon kokarin shawo kan Isra'ilawa cewa sabon zamani da ya danganci zaman lafiya da daidaito ya kusa farawa, shugabannin kawancen jam'iyyar Labour-Meretz sun kafa dabarun tallan su ne kawai kan tsaro, rabuwa da Falasdinawa da kuma ci gaba da mulkin mallaka na Isra'ila. fifiko. Jagorancin Labour-Meretz bai yarda ya ɗauki wani alhakin Isra'ila ko na Sihiyoniya ba na fiye da shekaru 100 na rikici. Maimakon haka, wannan jagoranci a sane ya danganta rikici, a siyasance da furuci, da "ta'addanci" na Palasdinawa da kin amincewa da tarihi na dindindin.
Ta hanyar sauraron manyan Isra'ilawa da ke da alaƙa da tsarin Geneva - musamman lokacin da suke magana da Ibrananci - a bayyane yake cewa ba su manta ba, ko koya daga gazawar da suka yi na Oslo. A haƙiƙa, ɗabi'a iri ɗaya da dabarun tallace-tallace dangane da ra'ayin jama'ar Isra'ila an ɗinka su cikin tsarin shirin Geneva.
"GASKIYA" DA "KAMARCI"
Rubutun yarjejeniyar Geneva ba shi da ma'ana kadan a waje da yanayin siyasa da na jarida a ciki wanda ake tallata shi ga jama'ar Isra'ila. A haƙiƙa, ainihin abin da ake aiwatarwa yana kunshe ne a cikin tafsirin magana da rubuce-rubucen da ke kewaye da rubutun yarjejeniya. Waɗannan mahallin bayanin sun riga sun yi ishara da ɓacin rai na siyasa wanda ya bayyana yana jiran rubutun nan gaba kaɗan.
Wani labarin da aka buga a cikin Guardian ta daya daga cikin manyan mahalarta Isra'ila a cikin tsarin Geneva, marubucin marubuci kuma mai sharhi Amos Oz na duniya, ya kwatanta wannan ikirari. Labarin Oz, mai jigo “Mun Yi Ƙarfin Salama,” ya dogara ne akan labarin Ibrananci da ya buga a Isra’ila. Oz ya bayyana cewa, tattaunawar ta Geneva ta sha banban da mu'amalar Isra'ila da Falasdinu a baya. Alal misali, babu sauran tattaunawa kan “’yancin komawa ‘yan gudun hijira,” maimakon “maganin batun ‘yan gudun hijira.” Babu sauran tattaunawa game da "komawa kan iyakokin 1967," amma na "taswirar ma'ana wanda kuma yayi la'akari da halin yanzu, ba kawai tarihi ba." Masu karatu marasa laifi na iya yanke hukuncin cewa tunani shine tunanin tunanin sahyoniyawan da aka bari su kadai kuma Isra’ilawa, sabanin Falasdinawa, ba su taba kafa wani da'awar kasa ba a tarihi. Saƙon mulkin Oz shine wannan: a cikin yarjejeniyar Geneva, a ƙarshe Palasdinawa sun zaɓi su kasance "masu gaskiya," kuma su yi watsi da haƙƙin dawowa ba kawai, har ma da buƙatar cikakken janyewa zuwa iyakokin 1967.
Jagoran kungiyar gwagwarmayar zaman lafiya ta Isra'ila, Oz ya yi karin kokarin nanata cewa taurin kai na Falasdinawa ya haifar da gazawar Oslo da taron na Camp David na Yuli 2000. Oz ya nunar da cewa a karshe sansanin zaman lafiya na Isra'ila ya yi nasarar gamsar da Falasdinawa marasa hankali cewa dole ne su amince da jajayen layin Isra'ila. Wadannan jajayen layukan, a cewar daya daga cikin abokan aikin Oz, suna wakiltar babbar sadaukarwa a bangarensa tun da yake “a shirye yake ya bar wani bangare na addinina, matukar na shirya yarda, tare da karayar zuciya, ga Falasdinu. ikon mallaka a kan Dutsen Haikali." Ƙari ga haka, Oz ya yi amfani da alamar farfaganda irin wannan, yana bayyana cewa “mun miƙa wuya ga ikon mallaka a sassan ƙasar Isra’ila inda zukatanmu ke kwance.” To, menene manyan matsalolin Oz, da kuma makarantar Geneva ta Isra'ila da yake wakilta yadda ya kamata, dangane da ra'ayin jama'ar Isra'ila?
Da yake rashin iya yin zargi, Oz ya karfafa adalcin Isra'ila kuma ya kwace daga Falasdinawa matsayin wanda aka azabtar ta hanyar wakiltar kansa da Isra'ila a matsayin wadanda abin ya shafa na gaskiya. Ba ya yin wani yunƙuri na fahimtar gagarumin sadaukarwar da takwarorinsa na Falasɗinawa suka yi. Larabcinsa ya yi kama da zato da ke ƙarƙashin tayin “karimci” na Barak ga shugaban PA Yasser Arafat a Camp David a cikin Yuli 2000.
Don tabbatar da ra'ayin jama'ar Isra'ila, Isra'ilawa na tsarin Geneva dole ne su nuna - ko don haka sun yi imani - cewa Isra'ilawa sun "lashe" kuma Palasdinawa sun "janye." Babban kuskuren yarjejeniyar Geneva shi ne cewa Oz da abokansa sun yi watsi da ainihin ra'ayi na 'yancin ɗan adam da siyasa na al'ummar Palasdinu gaba ɗaya, kamar yadda ya faru a cikin tsarin Oslo. Bayan Barak, Oz ya maye gurbin ra'ayi na hakkoki tare da ra'ayi na sadaka - "idan da mun ba su a cikin 1967 abin da muke ba su a yau ...." Lokacin da babu wurin haƙƙin haƙƙin haƙƙin haƙƙin haƙƙin haƙƙin haƙƙin haƙƙin haƙƙin haƙƙin haƙƙin haƙƙin haƙƙin haƙƙin haƙƙin mallaka, daidaitaccen labarin Isra'ila yana karantawa kamar haka: Falasdinawa sun bar manufarsu mai ɓarna (tun da Oz da makarantar Geneva “'dawo' kalma ce ta lamba). don halakar Isra’ila”), don haka mu, sansanin zaman lafiya na Isra’ila, mun yanke shawarar yin karimci sosai.
SYSTEMATIC COUNTER PRODUCTIVITY
Baya ga kyawawan halaye na ɗabi'a, mahallin mahallin "kasuwanci" na mahalarta Isra'ila a Geneva ba shi da amfani a siyasance don manufar haifar da canji a ra'ayin jama'ar Isra'ila. Idan babu siyasa da haƙƙin ɗan adam kuma idan rikicin ya samo asali ne daga ƙudurin Palasɗinawa marasa ma'ana na kawar da Yahudawa, menene Isra'ila za ta yarda cewa Falasɗinawa na iya canzawa? Bugu da ƙari, idan Falasɗinawa sun canza kawai saboda sansanin zaman lafiya na Isra'ila yana da wuyar magance su, me ya sa ba za ku kasance da karfi ba kuma ku tilasta musu su karbi mulkin Isra'ila ba tare da wani rangwame ba?
Ko da masana kimiyyar siyasa na ma'auni na makarantar Geneva ba za su iya samar da amana ba bisa ga karya: don yin amfani da ra'ayin jama'ar Isra'ila, wasu daga cikin mahalarta Geneva suna jayayya cewa, a wannan karo, Falasdinawa sun yi watsi da 'yancinsu na dawowa. Sauƙaƙan karatun sashe na 7 na yarjejeniyar ya nuna cewa, haƙiƙa mahalartan Palasdinawa a cikin shirin na Geneva a shirye suke su yi babban rashi ga 'yancin 'yan gudun hijirar Falasɗinawa. Duk da haka, ba shakka ba su yi nisa ba har suka yi watsi da “haƙƙin dawowa,” kamar yadda ƙudurin Majalisar Ɗinkin Duniya mai lamba 194 ya kafa a shekara ta 1948, domin irin wannan matakin zai rusa gaba ɗaya kuma nan take nan take halaccinsu a idon al’ummar Falasdinu.
Masu sha'awar samun dawwamammen zaman lafiya - wanda zai yiwu - tsakanin Isra'ilawa da Falasdinu saboda haka dole ne su gabatar da tambaya guda: me yasa makarantar Geneva ke kokarin sayen ra'ayin jama'ar Isra'ila ta hanyar tallata gaba daya sabanin abin da takwarorinsu na Falasdinu ke cewa. nasu ra'ayin jama'a daidai domin yin amfani da goyon bayansa ga shirin hadin gwiwa? An tabbatar da cewa karshen wannan tsari na Geneva zai raba bambance-bambancen da ke tsakanin karatun na Isra'ila da na Falasdinu, lamarin da ya sake kafa wani mataki na zargin Isra'ila, mai yiwuwa da 'yan makarantar Geneva da kansu na cewa Falasdinawa makaryata ne.
Wasu daga cikin masu ra'ayin Isra'ila masu ra'ayin mazan jiya a tsarin Geneva sun sani sarai cewa akwai rashin jituwa tsakanin karatun Palasdinawa na yarjejeniyar da kuma yadda suke tallata ta ga jama'ar Isra'ila. Wadannan 'yan Isra'ila sun yi imanin cewa rashin bayyana matsayin Falasdinawa zai iya taimaka musu wajen jawo Isra'ilawa don mayar da Jam'iyyar Labour a kan karagar mulki, inda za ta nemo hanyoyin aiwatar da "yarjejeniyar."
Sai dai jam'iyyar Labour ba za ta yi nasarar sake samun madafun iko ba, saboda siyasarta wani kwafi ne na akidar 'yan dama. Murabus da dan takarar jam’iyyar Labour na karshe na firaminista, Amram Mitzna, a matsayin shugaban jam’iyyar, tare da murabus din Labourites kamar Beilin da Yael Dayan suka yi don kafa sabuwar jam’iyya mai ra’ayin dimokradiyya, ta shaida rashin yiwuwar yi wa jam’iyyar garambawul. A fannin zamantakewa da tattalin arziki, jam'iyyar Labour tana rike da mukamai masu sassaucin ra'ayi irin na Benjamin Netanyahu na Likud. A kan rikicin Isra'ila da Larabawa, 'yan majalisar Labour kamar Janar Binyamin Ben Eliezer, Efraim Sneh da Dany Yatom watakila sun fi wasu Likud MKs muni. Tambaya ga matsakaita mai jefa ƙuri'a na Isra'ila ba ta canzawa: me yasa za ku zaɓi kwafin (Labor) lokacin da zaku iya zaɓar ainihin (Likud)?
ME YA KAMATA AYI?
Idan da gaske suna da sha'awar samar da zaman lafiya mai dorewa ga jama'arsu, a karshe 'yan siyasar Isra'ila za su bukaci gabatar da yarjejeniyar zaman lafiya da za ta iya samun goyon bayan Falasdinawan da ba masu fada aji ba. Don haka, dole ne ra'ayin jama'ar Isra'ila ya haɓaka fahimtar yanayin zamantakewa da siyasa da ke tattare da rikicin Larabawa da Isra'ila. Maimakon mayar da hankali kan wannan ko waccan sashe na rubutu na Yarjejeniyar Geneva, Isra'ilawa masu sha'awar cimma daidaito mai dorewa dole ne su mai da hankali nan da nan kan fayyace na zahiri da rubuce-rubucen da suka wajaba domin a fahimce wadannan fahimi yadda ya kamata.
Na farko, wajibi ne Isra’ilawa masu ra’ayin rikau su gaya wa al’ummar Isra’ila shi ne cewa rikicin ba ya samo asali ne daga ta’addanci ko tsattsauran ra’ayin Falasdinu ba, a’a, sakamakon kwacewa da mamayar da Isra’ila ta yi; Dole ne Isra'ilawa ba su rufe alhakin Isra'ila a cikin rikicin. Ainihin haƙƙin ɗan Adam na Falasɗinawa da na siyasa waɗanda manufofin Isra'ila na mamayewa da mulkin mallaka dole ne a magance su cikin kowace yarjejeniya da aka yi niyya don cimma zaman lafiya mai adalci. Dole ne a fayyace wa al'ummar Isra'ila cewa kawai " tayin karimci" a cikin fage na Isra'ila da Falasdinu shi ne shirye-shiryen da wasu Palasdinawa suka yi na yin watsi da kashi 78 cikin XNUMX na ikirarinsu na kasarsu ta tarihi.
Haƙƙin dawowa haƙƙin ɗan adam ne na asali. Shirye-shiryen da wasu Falasdinawa ke yi na daukarsa a matsayin abin tattaunawa, yayin da suke la'akari da damuwar al'ummar Isra'ila, dole ne a fahimci wani tayin Falasdinawan mai karimci. Dole ne Isra'ilawa masu mahimmanci su tambayi 'yan uwansu Isra'ila - makarantar Geneva ta haɗa - ta yaya za su bukaci Falasdinawa su yi watsi da 'yancinsu na komawa kafin Isra'ila ta amince da wanzuwarta kawai?
Abin da ake buƙata a gaba daga Isra'ilawa masu mahimmanci - kuma daga ƙarshe daga 'yan siyasar Isra'ila - shine a ci gaba da inganta kyakkyawar ra'ayi na zaman lafiya dangane da zaman tare da daidaiton ɗan adam. Ra'ayin zaman lafiya wanda dole ne a yi watsi da shi, ba wai kawai saboda lalacewar halin kirki ba, amma saboda ba shi da damar yin aiki, shine ra'ayin Oz da abokansa na Geneva, waɗanda suka fahimci "zaman lafiya" a matsayin hanyar kiyaye Falasdinawa. gani a daya gefen bango, kuma suna daukar Falasdinawa a matsayin wani hatsarin da ya wanzu.
Kamar yadda ya kasance tare da yarjejeniyar Oslo ta 1993, a cikin yarjejeniyar Geneva mahallin yana da mahimmanci fiye da nassi, haka ma idan ya shafi ra'ayin jama'ar Isra'ila.
(Shiko Behar shi ne darektan Cibiyar Watsa Labarai ta Alternative, kungiyar hadin gwiwa ta Falasdinu da Isra'ila da ke birnin Kudus da kuma Beit Sahour. Michael Warschawski shi ne shugaban kwamitin gudanarwar Cibiyar Watsa Labarai ta Alternative.)
ZNetwork ana samun kuɗi ta hanyar karimcin masu karatun sa.
Bada Tallafi