Kamar dai hutun bazara ya kasance mayafin mantuwa, kafofin watsa labaru sun yi ƙoƙarin raba hankalin mu game da zaluncin rikicin tare da ɗimbin ɓarna na gama gari: Gasar ƙwallon ƙafa ta Turai, wasannin Olympics, balaguron bazara na mashahuran mutane, da sauransu. Shin suna son mu. don manta cewa sabon guguwar yanke yana kan hanya kuma cewa ceto na biyu na Spain zai fi zafi? Amma ba su yi nasara ba. Wannan faɗuwar za ta kasance mai zafi.
A wata tattaunawa da na yi da jama’a a watan Agustan da ya gabata a Benicassim, Spain, tare da masanin falsafa Zygmunt Bauman, mun amince a kan wajabcin karya da ra’ayin da ke kan gaba a cikin al’ummarmu, wanda siyasar gargajiya ta ji kunya. Dole ne mu daina zama ware mutane kuma mu zama wakilan canji, masu fafutuka na zamantakewar haɗin gwiwa.
Bauman ya yi gardama: "Muna da aikin da za mu iya sarrafa rayuwarmu." “Muna cikin wani yanayi na rashin tabbas da ’yan kasa ba su san ko wane ne ke rike da madafun iko ba, kuma a dalilin haka ne muka rasa kwarin gwiwa a kan ‘yan siyasarmu da cibiyoyinmu na gargajiya, wannan ya haifar da wani yanayi na fargaba da rashin tsaro a cikin al’umma.
"'Yan siyasa suna karfafa wannan tsoro a matsayin hanyar sarrafa su, tara 'yancinsu, da kuma tauye 'yancin kansu. Wannan lokaci ne mai hatsarin gaske saboda duk wannan yana shafar rayuwarmu ta yau da kullum: ana gaya mana akai-akai cewa dole ne mu ci gaba da aiki duk da haka. matsanancin yanayin aiki da rashin tsoro saboda ta wannan hanyar za mu sami isassun kuɗi don kashewa…Tsoro wani nau'i ne mai ƙarfi na kula da zamantakewa.
Idan jama’a ba su san wane ne ke da iko ba, saboda mulki da siyasa sun rabu da juna. Har ba a dade ba, da wuya a raba su. A tsarin dimokuradiyya, dan takarar da ya ci zaben shugaban kasa ta hanyar zabe shi ne mutum daya tilo da zai iya gudanar da wannan aiki bisa ka'ida. A yau a Turai neoliberal wannan ba haka yake ba. Nasarar a rumfunan zaɓe ba ya ba da tabbaci ga shugaban ƙasa na gaskiya saboda manyan iko guda biyu waɗanda ba zaɓaɓɓu ba (ban da Berlin da Angela Merkel) suna yin watsi da umarnin shugaban ƙasa kuma suna sarrafa ayyukan shugaban: masu fasaha na Tarayyar Turai (EU) da kasuwannin hada-hadar kuɗi.
Ƙungiyoyin na ƙarshe suna aiwatar da manufofinsu. Eurocrats suna buƙatar makauniyar biyayya ga yarjejeniyoyin da hanyoyin EU waɗanda ke da ma'ana neoliberal, yayin da kasuwanni ke azabtar da duk wani sabawa daga ƙa'idodin ultraliberal. Don haka an daure shi a tsakanin waɗannan tagwayen bango, kogin siyasa yana gudana ta hanya guda ɗaya ba tare da wani ɗaki ba - ko, a ce ta wata hanya, ba tare da iko ba.
Bauman ya ce, "Cibiyoyin siyasa na gargajiya ba su da aminci, domin ba abin da suke yi don magance matsalolin da jama'a suka tsinci kansu cikin tarko ba zato ba tsammani. Dimokuradiyya (abin da jama'a suka zaba) ya gamu da durkushewa kamar yadda doka ta kafa. kasuwannin na tauye hakkin jama'a na asali."
Muna ganin yakin da aka yi tsakanin Kasuwar da Jiha inda kasuwa, da burinta na kaka-gida, ke son sarrafa komai: tattalin arziki, siyasa, al'adu, al'umma, da daidaikun mutane. Yanzu kuma, tare da haɗin gwiwar kafofin watsa labaru, waɗanda ke aiki a matsayin kayan aikinta na akida, kasuwa na son wargaza ginin ci gaban zamantakewa da kuma abin da muke kira "Jihar Jindaɗi".
Abin da ke cikin haɗari shine mahimmanci: daidaito na dama. Yi la'akari da, alal misali, tasirin gaskiyar cewa ana mayar da ilimi a hankali, a mayar da shi ga kamfanoni masu zaman kansu. Rage kudade zai haifar da matakin ilimin jama'a wanda yanayin aiki ke da wahala ga malamai da dalibai. Makarantun gwamnati za su yi wahala wajen shirya yara daga ƙasƙantattu, ko da yake ga yaran da ke cikin iyalai masu jin daɗin tattalin arziƙi, ilimi masu zaman kansu za su taka rawar gani sosai kuma su zama ungozoma na sabon ajin gata da kuma tsani ga mukaman shugabancin ƙasa. Waɗanda ke matakin ƙasa, akasin haka, za su sami damar yin ayyukan ɓacin rai kawai sabanin matsayin jagoranci. Wannan ba zai yuwu ba.
Dangane da wannan, tabbas rikicin zai zama abin girgiza a ma'anar da masanin ilimin zamantakewa Naomi Klein ya yi amfani da shi a cikin littafinta 'The Shock Doctrine': za a yi amfani da bala'in tattalin arziki a matsayin wata dama ta aiwatar da ajandar neoliberal. An ƙirƙiri injiniyoyi don saka idanu da sarrafa dimokuradiyya ta ƙasa ta yadda (kamar yadda muke gani a Spain kuma mun gani a Ireland, Portugal, da Girka) za a iya sanyawa da kuma kula da shirye-shiryen daidaita tsarin da sabuwar hukuma: "troika" wanda ya ƙunshi. Asusun Ba da Lamuni na Duniya, Hukumar Tarayyar Turai, da Babban Bankin Turai, duk cibiyoyin da ba na dimokuradiyya ba ne waɗanda membobinsu ba zaɓaɓɓu ba ne kuma ba sa wakiltar ƴan ƙasa.
Wadannan cibiyoyi - tare da goyon bayan kafofin watsa labaru, masu biyayya ga harkokin tattalin arziki, kudi, da masana'antu - an dora su ne da ƙirƙirar tsarin sarrafawa don rage dimokuradiyya zuwa gidan wasan kwaikwayo kawai - tare da hadin gwiwar manyan jam'iyyun gwamnati.
Menene banbancin kasafin kasafin kudin shugaban Spain na yanzu Mariano Rajoy da na magabacinsa Jose Luis Rodriguez Zapatero? Kadan sosai. Dukansu biyu sun shiga cikin masu hasashen kuɗi kuma sun yi makauniyar neman Eurocrats. Dukansu sun rushe ikon mallakar ƙasa. Kuma babu wani abu da ya yi tasiri a cikin halin rashin hankali na kasuwanni. Dukansu suna da martani iri ɗaya ga ƙa'idodin Berlin da hare-haren masu hasashe: kamar wasu tsoffin al'adun gargajiya, kawai mafita ita ce sadaukar da jama'a kamar azabar da aka yiwa al'umma na iya rage kwadayin kasuwanni.
A irin wannan yanayi, shin jama'a na da wata dama ta sake gina siyasa da farfado da dimokuradiyya? Ee. Zanga-zangar zamantakewa na ci gaba da yaduwa. Kuma ƙungiyoyin neman adalci na zamantakewa suna ci gaba da yaɗuwa. A yanzu al'ummar Spain har yanzu sun yi imanin cewa wannan rikicin hadari ne kawai kuma nan ba da jimawa ba abubuwa za su koma yadda suke. Wannan kuskure ne, abin al'ajabi. Lokacin da mutane suka gane cewa ba haka lamarin yake ba kuma gyare-gyaren da aka sanya ba "matakan rikici" ba ne amma sauye-sauyen tsarin da aka yi niyya don zama dindindin, zanga-zangar zamantakewa za ta iya kaiwa matsayi mai mahimmanci.
Amma me masu zanga-zangar za su bukata? Abokinmu Bauman ya bayyana a sarari game da cewa: "Dole ne mu gina sabon tsarin siyasa wanda zai ba da damar fitowar sabon salon rayuwa da sabuwar dimokiradiyya ta gaskiya ta mutane." Me muke jira?
Ignacio Ramonet editan Le Monde Diplomatique en Espanol ne.
ZNetwork ana samun kuɗi ta hanyar karimcin masu karatun sa.
Bada Tallafi