Source: Manufofin Harkokin Waje a Mai da hankali
A ƙarshen Afrilu 2017, ni da ɗan jaridar Amurka mai binciken John Dougherty muna kallon shirin na John. Flin Flim Flam a Peru. Fim ɗin ya ba da labarin tashin hankali, gurɓataccen muhalli, karya alkawura, da kuma tauyewar 'yan sanda a ayyukan hakar ma'adinai mallakar kamfanin hakar ma'adinai na Kanada Hudbay Minerals a ƙasashe da yawa - ciki har da Peru.
Yayin da muke barin Cibiyar Al’adu ta Cusco bayan an yi gwajin yammacin ranar Juma’a, ‘yan sandan farin kaya 15 zuwa 20 ne suka kewaye mu da wasu ‘yan jami’an shige da fice.
Sun kawo mu ofishin shige da fice na Cusco, inda suka tsare mu kuma suka yi mana tambayoyi na sa’o’i huɗu – iyakar lokacin da doka ta ba mu. A ƙarshe an sake mu bayan tsakar dare, godiya babu shakka ga matsin lamba daga abokai da abokan aiki a Peru, a cikin Latin Amurka, da Amurka da Kanada.
An tsare shi ne a siyasance, kuma ma’aikatar harkokin cikin gida ba ta boye shi ba.
Kasa da sa’o’i 12 da sakinmu, ma’aikatar ta fitar da sanarwar da ta zarge mu da keta takardar izinin yawon bude ido da kuma yin barazana ga zaman lafiyar jama’a ta hanyar yin magana game da hadarin da ke tattare da hakar ma’adinai, da kuma “zurara” al’ummomi don adawa da ayyukan hakar ma’adinai. Ma'aikatar ta kare ayyukan hakar ma'adinai na Hudbay - kuma ta ce a kore mu.
Damu da lafiyarmu da kuma shawarwari daga lauyoyinmu, mun bar Peru a wannan rana. Washegari, an hana mu sake shiga har abada.
'Yan sanda a matsayin 'Yan Kwangila
Hudbay na gudanar da aikin hakar ma'adinan tagulla na Constancia a kudancin Peru. John ya yi fim a can a ƙarshen 2014, lokacin da al'ummar Uchuccarco ke nuna rashin amincewa da gazawar kamfanin na cika alkawuran da suka shafi kula da muhalli, ayyuka, da ayyukan zamantakewa. Mata sun yi fice musamman masu karfi.
Hotunan da John ya dauka, wanda ya bayyana a cikin shirin, ya nuna yadda 'yan sandan kasar suka harba barkonon tsohuwa kan maza da mata yayin wata zanga-zangar da a kalla 17 suka jikkata.
Me yasa 'yan sanda za su yi harbi kan masu zanga-zangar? Domin Hudbay, kamar yawancin kamfanonin hakar ma'adinai, mai da iskar gas da ke aiki a Peru, yana da kwangila da 'yan sanda don ayyukan tsaro. ‘Yan sandan a takaice dai sun sayar da kansu ga kamfanin a matsayin jami’an tsaro masu zaman kansu.
A lokacin, masu sa ido kan kare hakkin bil adama sun ga ‘yan sanda a ciki da wajen kofar kamfanin, ciki har da wasu sanye da kayan kwalliya masu dauke da tambarin kamfanin rike da garkuwar ‘yan sandan kwantar da tarzoma. Wannan wani hali ne na aikin ‘yan sanda kan kwangiloli masu zaman kansu, inda sukan yi amfani da makamai da kakin da gwamnati ta bayar wajen kare muradun kamfanoni.
A cikin 2017, ina aiki a matsayin Mai Gudanar da Shirye-shiryen Latin Amurka don MiningWatch Canada da haɗin gwiwa tare da ƙungiyar Peruvian Human Rights Without Borders - Cusco da Cooperacción. Mun yi aiki tare don shirya nunin fim ɗin John a al’ummomin da ke kusa da ma’adanin Hudbay, da kuma a Cusco da Lima.
Tun ma kafin mu isa, an fara kokarin dakile shirin mu. Wani marubuci da ba a bayyana sunansa ba ya buga labarin batanci yana zargin mu da takwarorinmu na Peru da shirya "wani kwanton bauna" kan Hudbay.
Kuma a kwanakin da suka gabaci tsare mu, wasu da ba a san ko su waye ba ne suka yi mana fim, yayin da shugabannin al’umma suka bayar da rahoton cewa ‘yan sanda da wakilan kamfanoni sun yi mana tambayoyi game da tantancewar. A wurin taronmu na ƙarshe, ba zato ba tsammani aka soke fim ɗin, kuma 'yan sanda sun yi ƙoƙarin samun bayananmu daga otal ɗin da muka sauka.
Ba da daɗewa ba, aka tsare mu a Cusco.
Ƙaunar Ƙarfafawa
Ni da John mun gamsu cewa Hudbay na da hannu a ciki. Amma kamfanin ya musanta wani rawar da ya taka.
A ƙarshe, wannan faɗuwar - bayan shekaru biyu da rabi - wata kotun Lima ta yanke hukunci a cikin yardarmu a mayar da martani ga a habeas corpus Motsi da aka gabatar a madadina ta Cibiyar Tsaro ta Shari'a (IDL), 'Yancin Dan Adam Ba tare da Borders - Cusco (DHSF), Ƙungiyar Rayuwa da Mutuncin Dan Adam (APORVIDHA), da Cooperacción.
Shawarar ta bayyana cewa raba bayanai game da mummunan tasirin hakar ma'adinai yana yi ba barazana ga zaman lafiyar jama'a, kuma baya keta dokar ƙaura a Peru. Maimakon haka, yana daga cikin aiwatar da hakkinsa. Don haka, kotu ta gano cewa tsare mu ya saba wa haƙƙinmu na ɗaiɗaikun ‘yancin fadin albarkacin baki, da kuma haƙƙin gama-garin al’ummomin yankin na samun bayanai.
Mahimmanci, wannan cin zarafi ya faru ne a sakamakon kwangilar da ‘yan sanda suka yi da Hudbay kai tsaye, wanda alkali ya yanke hukuncin ya sa ‘yan sanda da ma’aikatar harkokin cikin gida suka yi aiki da son zuciya domin amfanin kamfanin.
Hukuncin na iya daukaka kara, amma mataki ne mai kyau na farko - a gare mu da sauran 'yan jarida, masu shirya fina-finai, masana ilimi, masu binciken sha'awar jama'a, ko masu ba da shawara na fasaha masu zaman kansu waɗanda za su iya neman raba ra'ayi mai mahimmanci game da mummunan tasirin ayyukan haɓaka tare da al'ummomi. Peru.
Haka nan abinci ne ga masu fafutukar dakatar da kwangilar 'yan sanda masu zaman kansu.
Sana'a Mai Haɗari
Gaskiyar ita ce, ni da John mun tashi daga haske.
A wani yanki da ba shi da nisa da Cusco, danniya da 'yan sanda suka yi wa al'ummomin 'yan asalin kasar da ke nuna adawa da gurbacewar muhalli a shekarar 2012 ya kare da da dama sun jikkata kuma biyu sun mutu. Kuma 'yan Peruvian galibi suna fuskantar shari'o'in hukunci fiye da yadda muka yi.
Misali, gwamnan lardin Puno ya kasance daurin shekaru shida a gidan yari bisa zargin shirya al'ummomin ƴan asalin ƙasar Aymara don nuna adawa da rangwamen haƙar ma'adinai na kamfanin Kanada Bear Creek Mining a cikin 2011, kan ainihin damuwa game da hakan. gurbataccen ruwa da ke haifar da hakar zinare.
Dokoki irin wanda ke ba da damar kwangilar 'yan sanda da kamfanonin hakar ma'adinai misali ɗaya ne kawai na yadda aka juya dokar a kan 'yan asalin ƙasar da al'ummomin da abin ya shafa a Peru da sauran wurare, wanda ya sa yaƙar manyan ayyuka ya zama sana'a mafi haɗari.
A halin yanzu, dokokin da suka dace da masana'antu masu hakowa sun kasance masu tushe tare da tallafi daga Bankin Duniya da gwamnatoci a Arewacin Duniya. Waɗannan dokokin galibi suna keɓanta haƙar ma'adinai, suna sauƙaƙe hanyoyin ba da izini, kuma suna kiyaye haraji da biyan kuɗin sarauta zuwa mafi ƙanƙanta.
Haka kuma, dubban yarjejeniyoyin kasuwanci na kasa da kasa sun kulle muradun masu saka hannun jari ta hanyar barin kamfanonin kasashen duniya su kai karar gwamnatocin da aka zaba don ka'idodin muradun jama'a ko wasu hukunce-hukuncen gwamnati waɗanda za su iya shafar ƙimar jarin su a kotunan sasantawa.
Dangane da wannan batu, yayin da hukuncin kotun na baya-bayan nan muhimmin lokaci ne a yaki da sanya 'yan sanda cikin albashin kamfanoni, wani karamin mataki ne a cikin gwagwarmayar da ya fi girma da hadurran da ke fuskantar wadanda ke kare yankunansu daga manyan ayyuka masu lalata. .
ZNetwork ana samun kuɗi ta hanyar karimcin masu karatun sa.
Bada Tallafi