Source: Richardfalk.org
[Bayanai na Farko: Tambayoyin Tambayoyin Tambayoyin Correio Braziliense daga Rodrigo Craveiro (IV/27/2021) don mayar da martani ga rahoton Human Rights Watch kan wariyar launin fata ta Isra'ila; yana biye da nawaamsa tambayoyin Zahra Mirzafarjouyan a madadin Kamfanin Dillancin Labarai na Mehr a Tehran, inda ta yi tsokaci kan wasu dalilan da ke haifar da koke-koken Falasdinu.]
1-A cikin rahoton mai shafuka 213, HRW ta zargi mahukuntan Isra'ila da laifukan cin zarafin bil adama na wariyar launin fata da kuma gallazawa Falasdinawa. Me za ku ce game da shi?
Ga wata kungiya mai zaman kanta mai zaman kanta da ake mutuntawa irin wannan HRW yin irin wadannan zarge-zarge, tare da manyan takardu, wani babban ci gaba ne, kusan ba za a iya zato ba a 'yan shekarun da suka gabata. Tabbas za a sami martani na gaba daga tushen Isra'ila da gwamnatocin da ke tallafawa Isra'ila amma sakamako da yawa zai biyo baya ga Isra'ila. Abin lura ne cewa wannan rahoton na HRW ya zo ne 'yan watanni bayan da babbar kungiyar kare hakkin bil'adama ta Isra'ila B'Tselem ta fitar da irin wannan rahoton na bama-bamai wanda kuma ya kammala da cewa Isra'ila na da laifin aikata laifin wariyar launin fata.
Ko da yake wariyar launin fata ta samo asali ne daga mulkin wariyar launin fata a Afirka ta Kudu, laifin wariyar launin fata na duniya bai kamata ya yi kama da irin wannan tsarin mulkin farar fata ba. Yana tsaye da kanta.
Har ila yau, yana da matukar muhimmanci cewa gano wariyar launin fata ba wai kawai ga Falasdinu da ta mamaye ba, har ma da ita kanta Isra'ila, ko kuma ga daukacin Falasdinu kamar yadda ta kasance a karkashin ikon Burtaniya, wato daga kogin Jordan zuwa tekun Bahar Rum. An bayyana wannan tsawaita ikon aikata laifuka ba kawai ta hanyar nassoshi game da kamancen ayyukan nuna wariya ba, har ma da yunƙurin mamaye Isra'ila kan Urushalima da Yammacin Kogin Jordan.
2-Ya kuke ganin amfani da kalmar wariyar launin fata ga halin da yankin Falasdinu ke ciki?
Masu sa ido na kwararru masu zaman kansu sun kara fahimtar cewa cudanya tsakanin gwamnatin Isra'ila da al'ummar Palasdinu ya gamsar da ainihin abubuwan da ke tattare da laifin wariyar launin fata. Dokar Asalin Isra'ila ta 2018 ta fito fili ta bayyana iƙirarin fifikon Yahudawa ta hanyar ba da 'yancin yancin kai kaɗai a cikin al'ummar Yahudawa.
Ya kamata a fahimci cewa zargin wariyar launin fata ya ginu ne a kan ainihin abin da ke tattare da wannan laifi, wanda shi ne mallakewa, nuna wariya a tsarin tsari, da cin zarafi ta yadda Yahudawa za su ci gaba da kare martabar Yahudawa a kan Falasdinawa da ke karkashinsu. An bayyana wariyar launin fata a cikin rahoton HRW ta hanyar la'akari da cikakken mulkin wariyar launin fata da Yahudawa suka yi wa Falasdinawa da kuma a cikin Mataki na 7 (j) na Dokar Roma da ke mulkin Kotun Hukunta Manyan Laifuka ta Duniya a matsayin nau'in Laifukan Against Adama. Mafi kyawun ma'anar wariyar launin fata daga mahangar dokokin kasa da kasa ita ce a cikin Mataki na II na Yarjejeniyar Kasa da Kasa ta 1973 kan murkushe laifukan wariyar launin fata, wanda aka sake bugawa gaba daya saboda muhimmancinsa:
Mataki na II
Don manufar wannan Yarjejeniyar, kalmar "laifi na wariyar launin fata", wanda zai hada da irin wannan manufofi da ayyuka na wariyar launin fata da wariyar launin fata kamar yadda ake yi a kudancin Afirka, za a yi amfani da wadannan ayyukan rashin tausayi da aka aikata don manufar kafawa da kiyayewa. mamaye rukunin mutane guda ɗaya na kabilanci akan kowane rukuni na mutane da kuma zaluntar su akai-akai:
(a) Rashin amincewa ga memba ko memba na ƙungiyar launin fata ko ƙungiyoyi na haƙƙin rayuwa da 'yancin ɗan adam:
(i) Ta hanyar kisan ƴan ƙungiyar ƙabila ko ƙungiyoyi;
(ii) Ta hanyar cusa wa ’yan wata kabila ko gungun masu mummunar cutarwa a jiki ko ta hankali, ta hanyar keta ‘yancinsu ko mutuncinsu, ko ta hanyar azabtar da su ko gallazawa, cin zarafi ko wulakanci ko hukunci;
(iii) Ta hanyar kamawa da ɗaure ƴan ƙungiyar launin fata ba bisa ka'ida ba;
(b) Ƙaddamar da gangan ga ƙungiyar kabilanci ko ƙungiyoyin yanayin rayuwa da aka ƙididdige su don haifar da lalacewa ta jiki gaba ɗaya ko ɗaya;
(c) Duk wani matakai na doka da sauran matakan da aka lissafta don hana ƙungiyar kabilanci ko ƙungiyoyi shiga cikin harkokin siyasa, zamantakewa, tattalin arziki da al'adun kasar da kuma samar da yanayi da gangan don hana ci gaban irin wannan kungiya ko kungiyoyi, a cikin musamman ta hanyar hana membobin wata ƙungiyar kabilanci ko ƙungiyoyin haƙƙoƙin ɗan adam da yancin ɗan adam, gami da yancin yin aiki, yancin kafa ƙungiyoyin ƙwadago da aka sani, yancin ilimi, yancin fita da komawa ƙasarsu, yancin yin dan kasa, yancin yin motsi da zama, yancin fadin albarkacin baki da fadin albarkacin baki, da yancin yin taro da haduwa cikin lumana;
d) Duk wani matakan da suka haɗa da matakan doka, waɗanda aka tsara don rarraba kan jama'a ta hanyar kabilanci ta hanyar ƙirƙirar tanadi daban-daban da ghettos ga membobin wata ƙungiya ko ƙungiyoyin kabilanci, haramcin gaurayawan aure tsakanin ƴan kabilu daban-daban, kwace ƙasa. kadarorin da ke cikin ƙungiyar launin fata ko ƙungiyoyi ko na membobinta;
(e) Yin amfani da aikin ƴan ƙungiyar ƙabila ko ƙungiyoyi, musamman ta hanyar miƙa su aikin tilastawa;
(f) Zaluntar kungiyoyi da mutane, ta hanyar tauye musu hakki da yanci, saboda suna adawa da wariyar launin fata.
**************
A bayyane yake cewa babu wata doka ta doka cewa wariyar launin fata ta Isra'ila ta yi kama da wariyar launin fata ta Afirka ta Kudu. Manufofi da ayyuka na iya bambanta da yanayin ƙasa, amma ba zai haifar da wani bambanci ba muddin ainihin dogaro ga ayyukan wariya don kiyaye fifikon launin fata ko kabilanci yana nan.
Rahoton na HRW ya fayyace nau'ikan wariya na tsarin da gwamnatin wariyar launin fata ta Isra'ila ta yi don ci gaba da mulkin Yahudawa da kuma tabbatar da 'yan ta'addar Falasdinu. Daga cikin manyan manufofi da ayyuka da suka haifar da wariyar launin fata ta Isra'ila, akwai kamar haka: kwace ƙasar Falasdinu; ba da wariya na izinin gini; ƙuntatawa akan motsi; magudin hakkin zama; kasafin kudi na wariya na ayyukan jama'a; rufe Gaza; Kashi 99.7% na hukunci a kotunan sojin Isra'ila da ke tuhumar Falasdinawa da ke zama karkashin mamaya.
3- Rahoton ya ba da shawarar gurfanar da kotun hukunta manyan laifuka ta kasa da kasa da ta bude bincike kan kasar Isra'ila kan laifukan cin zarafin bil'adama da wariyar launin fata. Yaya kuke nazarin wannan?
Abu ne mai sauki. Rahoton na HRW ya samo kwararan shaidu na nuna wariya bisa ga kamanceceniya biyu na Bayahude da Falasdinawa wanda da alama ya kafa hujja mai karfi na zargin wariyar launin fata a matsayin Laifin cin zarafin Bil Adama karkashin dokar Roma. Isra'ila ba Jam'iyyar Yarjejeniyar Roma ba ce, don haka laifukan da ake aikatawa a yankinta ba su cikin ikon kotun ICC. Sai dai Falasdinu jam'iyya ce, kuma a sakamakon haka kotun ta ICC tana da hurumin bincike kan laifukan da ake zargi da aikatawa a yankunan Falasdinawa da ta mamaye tun bayan da Palastinu ta zama jam'iyya, wadda ta shafi Yammacin Gabar Kogin Jordan, Gabashin Kudus da Gaza. Kamar yadda yake faruwa, kotun ta ICC ta yanke shawarar tun a shekarar 2021 cewa ta mallaki wannan ikon na gudanar da binciken laifuka na Falasdinu da ta mamaye dangane da laifukan da Isra'ila ke yi wanda ya saba wa dokar yaki da ta taso daga ayyukan soji a Gaza a shekarar 2014, amfani da wuce gona da iri. mai karfi wajen mayar da martani ga Babban Maris na Komawa a cikin 2018, da ayyukanta ba bisa ka'ida ba a Yammacin Kogin Jordan da Gabashin Kudus.
Ko wannan zai faru da gaske yana da matsala. Amurka ba wai kawai tana goyon bayan Isra'ila ba ne kan hujjar cewa kotun ICC ba ta da hurumin ci gaba da shari'ar da ba jam'iyyu ba, amma tana da nata korafin da ya taso daga binciken laifukan da ta aikata a Afganistan da wasu wuraren bakar fata na sirri a Turai inda ake zargin an azabtar da su. na fursunonin Afghanistan. ICC wata cibiya ce ta kasa da kasa mai rauni tare da kalubalen kudade masu tsananin gaske wadanda ke nuna wani bangare na siyasa
matsin lamba da ta shiga cikin 'yan shekarun nan tun lokacin da ta fara kalubalantar rashin hukunta kasashen yammacin duniya. Ko MDD ta bi shawarar HRW na kafa kwamitin bincike ya fi rashin tabbas. Hakan na iya faruwa duk da fusatar adawar Isra'ila da magoya bayanta, amma idan kamar yadda aka yi la'akari da sakamakon binciken da shawarwarin sun yi kama da na kungiyar HRW, da alama kusan cewa za a toshe aiwatar da su yadda ya kamata, wannan ya kasance makomar Majalisar Dinkin Duniya da dama. bincike na yau da kullun kan laifuffukan Isra’ila, musamman hukumar Goldstone da ke binciken karya dokar yaki a lokacin harin da Isra’ila ta kai wa.
Gaza a 2008-2009. Duk waɗannan rahotanni sun tabbatar da aikata ba daidai ba na Isra'ila, duk da haka duk an toshe su lokacin da ake aiwatar da shawarwarin manufofin.
Amma duk da haka wannan rahoto, da kuma yanayin amincewa da sahihiyar hujja bisa dalilai da bincike na shari'a cewa Isra'ila ƙasa ce ta wariyar launin fata na da matuƙar mahimmanci. Za ta yada tare da karfafa kokarin hadin kan kungiyoyin da ke goyon bayan Falasdinu a duk fadin duniya. Zai yi wuya a lalata irin waɗannan ƙoƙarin kamar kyamar Yahudawa. Hakan zai karfafa yunƙurin gwagwarmayar Palasɗinawa. A shekaru masu zuwa za mu iya waiwaya a wannan rana da HRW ta fitar da rahotonta a matsayin sauyin da aka samu a gwagwarmayar. Lokaci ya yi da za a ayyana Falasdinu a matsayin mai nasara a Yaƙin Halatta don sarrafa maganganun shari'a da ɗabi'a, filin yaƙi na alama inda yawancin gwagwarmayar da aka daɗe a cikin shekaru 75 da suka gabata aka yi nasara kuma aka rasa.
************************
Tambayoyin Zahra Mirzafarjouyan, Sashen Duniya, Kamfanin Dillancin Labarai na Mehr (Mayu 1, 2021) kan gazawar kare hakkin al'ummar Falasdinu.]
- Shin ƙungiyoyin ƙasa da ƙasa sun yi nasara wajen magance yanayin haƙƙin ɗan adam a Falasdinu? Idan haka ne, me yasa har yanzu Isra'ila ke ci gaba da keta hakkin bil'adama?
Ƙungiyoyin ƙasa da ƙasa, musamman ma Majalisar Dinkin Duniya, suna da rikodi dabam-dabam a game da batun take haƙƙin ɗan Adam a Falasdinu. Majalisar Dinkin Duniya, musamman ma Hukumar Kare Hakkokin Dan Adam, tana da kyakkyawan tarihi wajen gano cin zarafi da bayar da shawarar magunguna. Irin wannan iyakance halin Isra'ila na da mahimmanci wajen tabbatar da korafe-korafen Falasdinawa da tabbatar da kokarin hadin kan kasa da kasa. Abin takaici, ba a aiwatar da wannan alamar tabbacin kuskure game da haƙƙin ɗan adam. Duk kokarin tabbatar da hakkin dan Adam shine
An toshe shi ta hanyar geopolitics, musamman Amurka. Wannan katsalandan dai na daukar nau'o'i daban-daban, ciki har da kare Isra'ila daga yin la'akari da yin amfani da ikon veto da aka bai wa wakilai biyar din din din din na kwamitin sulhu.
Bugu da kari, Isra'ila ta yi fatali da sakamakon bincike da shawarwarin kungiyoyin kasa da kasa da suka same ta da hannu wajen take hakkin bil'adama na kasa da kasa da ka'idojin kare hakkin bil'adama na kasa da kasa ba tare da fuskantar wani mummunan sakamako ba. Isra'ila ta kare kanta ba ta hanyar ƙwaƙƙwaran da'awar cewa an zarge ta da ƙarya ba, amma ta hanyar faɗar ƙarya cewa masu sukar ta suna da laifin ƙiyayya.
2. Me yasa akasarin kudurorin kwamitin tsaro na Majalisar Dinkin Duniya akan gwamnatin Isra'ila da Amurka ta yi watsi da su?
Amurka ta fassara ‘dangantakarta ta musamman’ da cewa ta wajabta mata kare Isra’ila daga sukar da ake yi wa Majalisar Dinkin Duniya da kuma dakile aiwatar da duk wani yunkuri na dora Isra’ila a gabanta. A wani bangare gwamnatin Amurka ta dauki irin wannan matsayi ne saboda muradunta na tsare-tsare a yankin da kuma wani bangare na nunin tsarin fafutukar neman goyon bayan Isra'ila.
wanda ya yi tasiri sosai tare da Majalisar Dokokin Amurka. Birtaniya da Faransa, da EU gabaɗaya, suma sun goyi bayan Isra'ila a matakin ƙasa da ƙasa, kodayake ba kamar Amurka ba.
3. A ganinku wanne gwamnatoci ne suka fi taka rawa wajen keta hakin Palasdinawahts?
Da alama a bayyane yake cewa Amurka da ƙasashen EU ne suka fi daukar nauyi. Wannan ya nuna a wani bangare na yanayin rikice-rikice a Gabas ta Tsakiya, wanda ke mayar da hankali kan Iran. An yi imani da kasashen yammacin duniya cewa Iran na neman ruguza kasar yahudawa ne, kuma wannan wani bangare ne na goyon bayan da Isra'ila ke da shi a matsayin turawan mulkin mallaka na karshe. A fahimtata cewa Iran tana adawa da aikin yahudawan sahyoniya har zuwa lokacin da take neman mika mulkin yahudawa a kan mutanen da ba Yahudawa ba na Isra'ila da kuma yankunan Falasdinawa da ta mamaye. Kwanan nan an ayyana wannan fifiko a matsayin misali na laifin wariyar launin fata na kasa da kasa ta kungiyar kare hakkin dan adam mai fafutuka da siyasa, Human Rights Watch, da kuma babbar kungiyar kare hakkin dan adam a Isra'ila, B'Tselem.
4. Menene manufar ra'ayin al'ummar duniya, musamman kasashen Turai da Amurka, wajen tinkarar irin wannan munanan dabi'u?
Ana samun karuwar ƙarfafawa shine goyon bayan haɗin kai a Turai da Amurka don gwagwarmayar Falasdinawa don samun 'yancin walwala. Yaƙin neman zaɓe na BDS yana fuskantar matsin lamba daga waje da ƙasa kan Isra'ila ta hanyar da ta dace da yaƙin neman zaɓen wariyar launin fata da aka yi nasara a kan Afirka ta Kudu fiye da shekaru 25 da suka gabata. Isra'ila na rasa yakin Halatta ga yunkurin Falasdinawa, kuma tarihin gwagwarmayar 'yan mulkin mallaka ya nuna cewa abin da ke faruwa game da kula da maganganun halaccin ya kasance mafi mahimmanci a tsawon lokaci fiye da abin da ke faruwa a fagen fama dangane da karshe. sakamakon siyasa na gwagwarmayar siyasa a lokacin tun yakin duniya na biyu.
5. Ta yaya kuke tantance yanayin cikin gida a Isra'ila, la'akari da karuwar matsin tattalin arziki da kalubale na ainihi a cikin wannan al'umma?
Ina ganin rigingimun zabe a Isra'ila wata alama ce da ke nuna cewa komai bai yi kyau ba. Isra'ila dai ta karkata ne a siyasance zuwa ga 'yancin neman hanyar diflomasiyya ta warware rikicin da ke tsakaninta da Falasdinu, kuma ba ta jin wani matsin lamba na tsaro a halin yanzu don rage burin yunkurin yahudawan sahyoniyawan. A lokaci guda kuma akwai ƙalubalen ainihi na cikin gida da ke bayyana a cikin tashe-tashen hankula tsakanin ɗabi'ar da ba ta dace ba na ƙasar Isra'ila da kuma ƙara ƙarfin ɗabi'ar Yahudanci na Orthodox. Ko tasirin tattalin arziki na kauracewa kaurace wa kokarin da ake yi na tallafawa manufofin Falasdinawa yana fuskantar koma baya ta hanyar daidaita yarjejeniyoyin da aka kulla da gwamnatocin kasashen Larabawa a karshen shekarar 2020.
6. Me ya sa ayyukan zaman lafiya a yankin, wadanda suka fi dacewa da muradun Isra'ila, suka kasa ci gaba?
Isra'ila dai ta dogara ne kan barazanar tsaro da ake zargin Iran da yi mata, domin ta sa 'yan kasarta su tashi tsaye tare da hadin kai a kan wannan babban kalubale, duk da cewa Isra'ila ce ta kai hari kan Iran tare da kokarin hana sake farfado da yarjejeniyar nukiliyar JCPOA, wanda zai yi tasiri wajen kawar da shi. Takunkumin Amurka kan Iran. An sami sauyi a manufofin harkokin waje na Isra'ila daga barazanar Falasdinawa/Larabawa, wacce aka kawar da ita a halin yanzu, zuwa fitintinu na barazanar Iran. Ana kallon Iran a matsayin barazana ga yankin yanki na mallakar makamin nukiliyar Isra'ila kuma tana goyon bayan kungiyoyin da ake ganin suna adawa da muradun Isra'ila da suka hada da Hamas, Hezbollah, da Houthis. Isra'ila tana sane da cewa ma'auni na yankin na iya canzawa da sauri a kanta ta hanyar ci gaban siyasa na gaba, da kuma turawa da kuma samar da makaman da za su iya kalubalantar tsaronta a cikin gida da kuma duk yankin. Matukar dai Jamhuriyar Musulunci ta Tehran ta wanzu, Isra'ila za ta kafa manufofinta na ketare a kan mummunan hare-haren soji kan Iran. Isra'ila ta kasance tana jin cewa tsaron yankinta ya dogara ne kan adawa da hadin kan duk wani mai fada a ji a yankin da ke da tausayin gwagwarmayar Falasdinu, kamar Iran, Turkiyya, da Siriya.
ZNetwork ana samun kuɗi ta hanyar karimcin masu karatun sa.
Bada Tallafi