Shugabannin kasashen Koriya ta Arewa da Koriya ta Kudu na taro a birnin Pyongyang cikin wannan mako domin tattaunawa kan yiwuwar cimma yarjejeniyar zaman lafiya domin kawo karshen rikicin da ya shafe shekaru da dama ana yi tsakanin zirin Koriya. Wannan dai shi ne karo na uku da shugaban Koriya ta Arewa Kim Jong Un da takwaransa na Koriya ta Kudu Moon Jae-in suka yi tun watan Afrilu, lokacin da shugabannin suka yi fice wajen yin musabaha a duk fadin yankin da ake kira DMZ, da ke raba kasashen biyu.
Bayan da aka samu kyakyawan fata a duniya game da dumamar dangantaka tsakanin Kim da Moon, hankali ya karkata ga ganawar da Donald Trump ya yi da Kim a watan Yuni a Singapore. Duk da fatan al'ummar zaman lafiya na samun karuwar diflomasiyya bayan taron kolin da ba a bayyana shi ba tukuna, da dama daga bangarorin biyu na majalisar dokoki, da kuma na gwamnatin Trump, sun yi watsi da yiwuwar samar da zaman lafiya.
Sabanin kalaman batanci da shugabanni ke yi a Washington da kafofin yada labarai, Koriya ta Arewa ta yi sassauci tun watan Yuni, kamar tarwatsa wasu wuraren harba makamai masu linzami. A cikin taron na wannan makon, Kim ya amince da hakan ba da damar masana na duniya don lura da tarwatsa wurin gwajin makami mai linzami na dindindin da makaman nukiliya.
Duk da wadannan matakai na diflomasiyya, shugabannin gwamnati da dama suna neman a gaggauta kawar da makaman nukiliya na Koriya ta Arewa - kuma suna yin hakan ba tare da bayar da tabbacin cewa Amurka ba za ta mamaye ba. A sa'i daya kuma, suna kin sanar da kawo karshen yakin Koriya, galibi saboda fargabar cewa zai kai ga janye sojojin Amurka 28,500 da aka jibge a yankin - duk da cewa Moon ya yi. kawar da irin wannan damuwa.
A cikin hayaniya da tashin hankali, duk da haka, ci gaba da zaman lafiya na tushen tushe yana aiki tuƙuru don tinkarar rashin ƙarfi. Ta hanyar rinjayar masu ruwa da tsaki a bayan fage, gina sababbin haɗin gwiwa da kuma sake fasalin labarin don inganta shawarwari a matsayin tsari mai wuya amma mai dacewa, wannan motsi ya tashi sama da "wuta da fushi" don tsara hanyar zuwa zaman lafiya mai dorewa a yankin Koriya.
Ƙungiyoyin haɗin gwiwa
Daga cikin muhimman ci gaban da aka samu na yunkurin samar da zaman lafiya a cikin shekarar da ta gabata, shi ne kafa manyan kawance. A cewar masanin fafutuka na kasa da kasa Simone Chun, 2018 alama ce ta "lokacin farko da muka ga babban kawance mai dorewa tare da manyan masu fafutukar zaman lafiya na Amurka da al'ummomin masu fafutuka na Koriya."
Waɗannan haɗin gwiwar sun ba da damar ƴan wasan kwaikwayo su haɗa kai da dabaru don yunƙurin cimma manufofin buƙatu, kamar sanarwar hukuma ta kawo ƙarshen yakin Koriya da dorewar diflomasiyya akan hanyar samun zaman lafiya. Waɗannan haɗin gwiwar kuma sun kasance mabuɗin wajen ɗaga muryoyi daban-daban, musamman na Koriya, mata da mutane masu launin fata, waɗanda galibi aka keɓe su daga muhawarori na al'ada a Washington D.C.
Cibiyar Zaman Lafiya ta Koriya, ko KPN, tana ɗaya daga cikin manyan haɗin gwiwar tushen Amurka da ke haɓaka zaman lafiya a zirin Koriya. Shugaban Kwamitin Sabis na Abokan Amurka, Ayyukan Aminci da mai fafutukar zaman lafiya na Koriya-Amurka Christine Ahn, KPN na aiki don ilmantar da shirya masu fafutukar tabbatar da zaman lafiya na Koriya a duk fadin kasar, tun daga ’yan takarar majalisa na birddogging zuwa karbar gidajen yanar gizon yanar gizo da kuma zaman dabaru. A watan Yuni, cibiyar sadarwa ta shirya wani aiki mai suna KPN Advocacy Days, wanda ya ga ƙungiyar masu ba da shawara daga KPN. ziyarci Capitol Hill don ganawa da manyan 'yan majalisar dokoki, kamar membobin kwamitin ayyukan soja, don inganta tattaunawa da Koriya ta Arewa.
"Ba za mu iya biyan kowane irin yaki ba," in ji shi. “Goggo na zaune kusa da DMZ. Yayana yana zaune a Seoul. Don haka lokacin da na ga yuwuwar yaƙin ya ƙaru, nakan tsorata sosai.”
Kwan ya tattara ƙungiyoyin Koriya kusan 20 a duk faɗin Amurka zuwa wata hanyar sadarwa mai suna Korea Daya Yanzu, don su sami damar tallafawa ƙoƙarin juna na neman zaman lafiya. Wannan yunkurin ya kara yin tasiri da zarar sun hada kai da kungiyoyi masu girma, kafaffen kungiyoyi kamar Peace Action, wanda aka kafa a lokacin yunkurin yaki da makamin nukiliya na shekarun 1950 kuma yana da babbar hanyar sadarwar kasa ta kansa.
"Yana da mahimmanci a yi ƙoƙarin ɗaga waɗancan mutanen da ke da ƙwarewa da yawa kuma suna cikin haɗari ga danginsu [idan an yi yaƙi a zirin Koriya]," in ji shugaban Peace Action Kevin Martin.
A lokaci guda, duk da haka, Kwan ya sami kalubale na musamman don haɗa wasu sassa na al'ummar Koriya-Amurka cikin wannan aikin zaman lafiya.
"Amurkawan Koriyan da ke magana da Koriya sun ɗan ware mutane a cikin al'ummar Koriya-Amurka," in ji shi. "Muna aiki tare da wasu manyan kungiyoyin zaman lafiya a Amurka, amma yawancin 'yan Koriya-Amurka ba su taba jin sunayen wadannan kungiyoyi ba. Matsayina shi ne in sa Amurkawa Koriya-Amurka masu magana da Koriya su kara tsunduma cikin harkar samar da zaman lafiya a Amurka, da kuma tunanin zaman lafiyar Koriya dangane da yunkurin zaman lafiya na duniya."
Shirye-shiryen samar da zaman lafiya na baya-bayan nan a zirin Koriya ya kuma nuna muhimmancin kungiyoyin da mata ke jagoranta wajen hada kai da jama'a domin samar da zaman lafiya.
Mata Cross DMZ tana ɗaya daga cikin manyan ƙungiyoyi a cikin wannan motsi, tare da abokan tarayya kamar ƙungiyar masu fafutuka da mata ke jagoranta Code Pink. A karkashin jagorancin mai fafutukar zaman lafiya 'yar Koriya-Amurka Christine Ahn, Women Cross DMZ ta kaddamar da kokarinta a cikin 2015 ta hanyar jagorantar tawagar kasa da kasa na mata 30 a cikin yawo a fadin DMZ, sannan tarukan zaman lafiya na kasa da kasa a Pyongyang da Seoul. A cikin Mayu 2018, ƙungiyar ta aika da wata tawagar mata zuwa Koriya, tare da haɗin gwiwar Mata na Nobel da Tafiya na Zaman Lafiya na Mata. Yayin da ake can, masu shirya taron sun kira taron karawa juna sani na mata baki daya, sun gana da masu ruwa da tsaki, tare da yin kira da a kulla yarjejeniyar zaman lafiya a wani tsallaka tarihi na gadar sake hadewa.
Ba wai kawai waɗannan yunƙurin gina haɗin gwiwar sun ɗaga hankali da wayar da kan jama'a ba - sun kuma samar da kudaden da ake bukata. Women Cross DMZ, Nobel Women Initiative da PeaceWomen sun kasance masu karɓar kyautar dala miliyan 2 da ke tallafawa yakin da mata ke jagoranta don tabbatar da ingantaccen tsarin zaman lafiya nan da 2020. Za a ba da wani ɓangare na wannan kudade ga cibiyar sadarwa na matan Koriya ta Kudu masu aiki don zaman lafiya, haɓakawa. muryoyinsu a ci gaba da muhawarar jama'a game da shirin zaman lafiya na Koriya.
"A daidai lokacin da dukkanmu muka ji an makale, kasancewar kungiyoyin mata sun fara shirin tsallakawa cikin wannan dambarwa na nuna irin karfin da kungiyoyin zaman lafiya za su iya yi, musamman abin da kungiyoyin mata na zaman lafiya za su iya yi," in ji Ahn. Ta kuma jaddada muhimmiyar rawar da kungiyoyin mata suka taka wajen kalubalantar wadanda ke bukatar gaba daya da kuma kwance damara cikin gaggawa ta hanyar bayyana karara cewa ya kamata a mai da hankali sosai kan diflomasiyya da kuma matakan rattaba hannu kan yarjejeniyar zaman lafiya a hukumance, kamar yadda akwai batun kawar da makaman nukiliya.
Har yanzu, duk da faxin wannan aikin na haɗin gwiwar, Women Cross DMZ ta fuskanci ƙalubale, musamman ma idan ana maganar samun kulawar da ta dace a tsakanin al'ummar zaman lafiya, wadda ta mayar da hankali sosai kan Gabas ta Tsakiya - ko da bayan shugaba Barack Obama. abin da ake kira "Asia Pivot."
"A wasu hanyoyi, ina jin motsin zaman lafiya ya gaza yin la'akari da sauyin manufofin yakin soja na Amurka," Ahn ya bayyana, yana nuni ga sau da yawa ba a kula da shi ba. Zanga-zangar Koriya ta Kudu na sansanonin sojojin Amurka. "Tsarin Koriya ta Koriya ta samar da hanyar da za mu karkata hankalinmu, amma muna kan baya inda ya kamata mu kasance a matsayin kungiyar yaki da yaki da zaman lafiya ta duniya."
Shugaban kungiyar Peace Action, Kevin Martin, ya yi na'am da wannan damuwa, amma ya nuna cewa matsalar ta fi yaduwa. "Muna cikin musantawa game da militarism na al'ummarmu," in ji shi. "Akwai tarurrukan da ke haɗa dukkan ƙungiyoyin ci gaba, amma sun bar zaman lafiya."
Tasirin manyan masu ruwa da tsaki
Shekaru 40, ƙungiyoyin jama'a suna neman zaman lafiya, dimokuradiyya da 'yancin ɗan adam a yankin Koriya, ciki har da zanga-zangar 1979 dalibai da ma'aikata a Pusan, Rikicin Gwangju a 1980, da yakin neman zaben shugaban kasa kai tsaye a 1987.
Ta hanyoyi da yawa, waɗannan tashe-tashen hankula sun ƙare a cikin 2016 tare da juyin juya halin Candlelight na Koriya ta Kudu. Wannan yunkuri, wanda ya jawo sama da mutane miliyan 16, ya yi tir da cin hanci da rashawar shugabar kasar Park Geun-hye, tare da share fagen zaben Moon Jae-in, shugaban da ya kuduri aniyar ba da fifiko ga zaman lafiya a zirin Koriya.
Moon ya yi fice daga kalaman tunzura shugabannin Koriya ta Kudu da suka gabata game da shirye-shiryen gwajin makami mai linzami da Koriya ta Arewa ke yi, inda ya koma kan "Manufar Rana" na shugabannin Koriya ta Kudu biyu na karshe na ci gaba. Dangane da haka, ya jaddada ayyukan tattalin arziki da mu'amalar al'adu tsakanin kasashen biyu, kamar gina layin dogo don hada mashigin teku, shirya taron dangi, da gudanar da wasannin hadin gwiwa da 'yan Koriya ta Arewa da ta Kudu. An yi taron jama'a da dama da ke inganta sulhu, kamar wasannin Olympics na Pyeongchang a watan Fabrairu, lokacin da kungiyoyin biyu suka yi tattaki a karkashin tuta daya kuma suka buga wasan kwallon hockey na mata.
Tun bayan zabensa, kokarin da Moon ya yi na inganta zaman lafiya da Koriya ta Arewa ya wuce dangantakar kasashen biyu. Trump ya bukaci Moon ya yi aiki a matsayin "babban mai sasantawa" don taron koli tsakanin Koriya ta uku a watan Satumba. Wannan rawar ba kawai shaida ce ta fasahar diflomasiyya ta Moon ba, amma tana nuna amincin da ya gina a matsayin babban ɗan wasa a cikin tsarin shawarwari.
Kamar yadda yake a zaben Moon, ƙungiyar zaman lafiya na da muhimmiyar rawar da za ta taka wajen yin tasiri ga masu ruwa da tsaki a cikin shirin zaman lafiya na Koriya, ciki har da 'yan majalisa.
Charissa Zehr na kwamitin tsakiyar Mennonite, wata kungiyar kiristoci ce mai fafutukar tabbatar da zaman lafiya da agajin jin kai a duniya, in ji Charissa Zehr, ta ce "Koriya ta Arewa batu ce ta gudun fanfalaki na dogon lokaci." "Akwai kadan da za mu iya ba da shawara a cikin [ manufofin gwamnatin Obama na] dabarun hakuri. Yanzu akwai ƙarin sarari da ƙarin yuwuwar, amma har yanzu yana da wahala. "
Shiga ƙungiyoyin tushen bangaskiya kamar kwamitin tsakiya na Mennonite da Kwamitin Abokai kan Dokokin ƙasa, ko FCNL, yana da tasiri wajen matsawa masu ruwa da tsaki ta hanyar samun matsaya guda tare da 'yan majalisa a Washington. FCNL ta tattara jama'a sama da 1,500 a duk faɗin ƙasar a cikin ƙungiyoyin bayar da shawarwari don shigar da wakilansu na majalisa. [Cikakken bayani: Marubucin wannan yanki yana aiki don shirin Ƙungiyoyin Shawarwari na FCNL]. Waɗannan ƙungiyoyin suna haɓaka dokar da za ta buƙaci izinin majalisa don duk wani yaƙi da Koriya ta Arewa, sabanin shawarar bai ɗaya da shugaban ya yanke. A cewar FCNL kwararre a Koriya ta Arewa Anthony Wier, kuri'ar majalisa don yaki zai sa yakin basasa, saboda zai zama babbar caca ga duk wanda ya sake tsayawa takara.
Ci gaba da wannan burin na matsin lamba na tushen majalisa, ƙungiyoyin bayar da shawarwari sun haɗa dabarun ƙirƙira, kamar ba da wankan kumfa na gida, ko “bama-bamai na wanka,” a kasuwar manoman yankinsu. Alamar da ke rakiyar ta rubuta "Bath Bombs Ba Atomic Bombs," suna neman sa hannu kan takardar koke ga mambobinsu na Majalisa don tallafawa dokar.
Ƙoƙarin yin tasiri ga masu ruwa da tsaki a Washington ya fuskanci ƙalubalen da ake iya faɗi na bangaranci na siyasa - ƙarfin da ya kori shugabannin da yawa a cikin Jam'iyyar Demokraɗiyya don yin watsi da shawarwari da janye sojojin Amurka a Koriya ta Kudu. Duk da rashin fahimta game da kudurin gwamnatin Trump na bibiyar shawarwarin zaman lafiya, shugabannin da ke ba da shawarar cimma yarjejeniyar zaman lafiya da Koriya ta Arewa sun ce yana da ma'ana mai ma'ana a amince da lokacin da bisa dukkan alamu gwamnatin na daukar matakan samar da zaman lafiya.
"Bacin rai na bangaranci, musamman na 'yan Democrat waɗanda kuke tunanin za su goyi bayan diflomasiya, ƙalubale ne na gaske kuma mai gudana," in ji Martin. “Ajiye karfin ku don yakar Trump kan kowane batu. Daidai ne a yi shakka. Taron na [Singapore] bai samar da takamaiman takamaiman bayanai ba, amma idan aka kwatanta da faɗuwar ƙarshe lokacin da muke barazanar yaƙin nukiliya, muna cikin wuri mafi kyau. "
Nam ya kara da cewa, “Dole ne mu dauki zaman lafiya a duk lokacin da za mu iya. Kullum muna magana ne game da ‘Ba da zaman lafiya dama.’ Yanzu masu sassaucin ra'ayi da masu ci gaba, waɗanda ke inganta zaman lafiya a cikin shekaru 100 da suka gabata, yakamata su ba da zaman lafiya dama - a zahiri a wannan lokacin - ko da ta fito ne daga Trump.
Ahn ya ba da wannan bacin rai, yana mai ba da labarin yadda manyan mambobin majalisar biyu - dukkansu masu goyon bayan "juriya" - suka gabatar da dokar da aka yi niyya don dakile ikon shugaban na rage sojojin Amurka a Koriya ta Kudu. "Yaya wannan juriya take, lokacin da kawai ta ci gaba da yin aikin soja na Koriya ta Kudu da mamaya na wata ƙasa?"
Da yake kwatanta halin da ake ciki da tattaunawar Richard Nixon da China, Ahn ya bayyana kin shiga gwamnatin Trump kan al'amuran zaman lafiya a matsayin "babban dama" da aka rasa. "Ya yi kuskure a kan komai, amma wannan wuri ne mai dadi," in ji ta. "Ba su yabo don yin abin da wani shugaban kasa bai yi ba: don fatan kawo karshen yakin Koriya."
Yayin da mutane da yawa suka yi watsi da wannan ra'ayi a matsayin tunani na son rai ko kuma kawai butulci, al'ummar zaman lafiya sun yi imanin karin, sassaucin ra'ayi daga Koriya ta Arewa don musanya tattalin arziki da diflomasiyya hanya ce mafi dacewa ta zaman lafiya fiye da neman cikakken wargaza shirinsu na nukiliya kafin su gani. kowane fa'ida.
A cewar Martin, a nan ne muryoyin Koriya-Amurka za su iya yin tasiri sosai. "Yana da matukar mahimmanci ga Koriya-Amurkawa su ce, 'Hey Dems, mun fahimci cewa kuna ƙin Trump kuma kuna adawa da duk abin da yake yi, amma wannan game da abin da Koreans ke so ne."
A ƙarshe, batun Martin yana nuna wajibcin gina motsin zaman lafiya - da tsarin zaman lafiya - wanda ke da alaƙa da Koriya, mafi yawan masu ruwa da tsaki a kan wannan batu.
Chun ya ce "Ban taba ganin hadin kai da yawa a tsakanin 'yan Koriya-Amurkawa game da wannan tsari na zaman lafiya ba." “Lokacin da na sadu da matasa, na gane cewa wannan zamani ne daban. Shigarsu yana da matukar muhimmanci, domin su ne za su jagoranci nan gaba.”
Sake mayar da matsayin Koriya ta Kudu da muryoyinsu a cikin shirin zaman lafiya na iya haifar da rikici tsakanin Koriya ta Kudu da Amurka, kamar yadda jawabin ranar 'yanci na wata ya misalta. An bayar a watan da ya gabata, Jawabin ya fitar da wani shiri na hada-hadar tattalin arziki tsakanin Koriya ta Arewa da Koriya ta Kudu, yana mai cewa, "Mu ne masu fada a ji a cikin batutuwan da suka shafi zirin Koriya."
Ahn ya yi bikin wannan magana, yana mai cewa, “A gare ni, wannan yana jin kamar muna cikin ɗan lokaci. Wannan tsari ne da ke tafiya ba tare da la'akari da Amurka ba. Yanzu dole ne mu sanya lokaci da gumi don tabbatar da hakan. "
Reframing labari
Kamar yadda shaida ta jawabin Ranar 'Yanci na Moon, harshe yana taimakawa wajen tsara ra'ayin jama'a don goyon bayan tsarin zaman lafiya - tare da Kashi 90 na Koriya ta Kudu na goyon bayan tattaunawa. Shugabannin masu fafutukar neman zaman lafiya suna kokarin yin haka a Amurka, inda mafi karancin rinjaye - a kusa da 70 bisa dari - goyon bayan tattaunawa da Koriya ta Arewa. Irin wannan tallafin yana samun cikas sakamakon ƙarancin amincewar Trump da rashin amincewa da Kim Jong Un.
"Muna bukatar mu canza wanda ke magana game da manufofin kasashen waje daga yakin cacar baki, tsarin fararen fata," in ji Ahn.
Hanya ɗaya ta yin hakan ita ce ta ba wa ɗan adam fuska ga batun. Tuni, haduwar dangi da wasannin ƙwallon ƙafa ta Arewa-Kudu na haɗin gwiwa ke gudana a yankin Koriya - abin da yawancin Amurkawa ba su ma sani ba.
"Ya kamata yunkurin zaman lafiya ya kasance yana taimakawa wajen fadada wadannan sakonni," in ji Ahn.
A ƙarshe, a cewar Chun, yana da game da ƙirƙira wani labari wanda bai dace ba game da lalata makaman nukiliya da ƙari game da Koriya ta yanke shawarar hanyarsu ta zuwa zaman lafiya.
"Komai ya ta'allaka ne kan ko Koriya ta Arewa za ta yi watsi da makaman nukiliya," in ji Chun. "Ga Koreans, wannan shine game da ikon tsara makomar ƙasarsu."
Yawancin Koriya-Amurkawa suna amfani da damar don bayyana hakan, yayin da - a lokaci guda - kuma suna ba da abin koyi ga sauran Amurkawa kan yadda za a canza labarin.
"Kafin shugabannin Koriya ta Arewa da Koriya ta Kudu sun hadu a ranar 27 ga Afrilu, sake haduwa wani lamari ne da ba a taba gani ba," in ji Kwan. "An ɗauki ƙarfin gwiwa sosai don tattauna batun sake haɗewar Koriya ta Arewa da Koriya ta Kudu a cikin al'ummar Koriya-Amurka. Idan ka yi magana game da shi, za a yi maka lakabi da dan gurguzu kuma mai goyon bayan Koriya ta Arewa. Yanzu wani abu ne kowa yayi magana akai!"
Wannan faɗaɗa haɗin kai da aiki na ƴan ƙasa na iya zama abu mai kyau ne kawai ga masu fafutukar tabbatar da zaman lafiya. Yayin da jama'a ke taruwa domin nuna goyon baya ga zaman lafiya a zirin Koriya, da wuya shugabannin kasashen duniya su musanta hakan.
ZNetwork ana samun kuɗi ta hanyar karimcin masu karatun sa.
Bada Tallafi