યુદ્ધ પછીના જાપાનના યુ.એસ. સાથેના ગુલામીભર્યા સંબંધોનો ભોગ બનેલા ઓકિનાવાનો અવાજ, હવે જેટલો પહોંચે છે તેટલો ક્યારેય મુખ્ય ભૂમિ સુધી પહોંચ્યો નથી. છેલ્લા નવ મહિનામાં, અમેરિકન ફુટેન્મા લશ્કરી બેઝને સ્થાનાંતરિત કરવાનો મુદ્દો દરરોજ અખબારોના પહેલા પૃષ્ઠ પર દેખાય છે. રાજકીય જમણેરી અને ડાબેરીઓના સામયિકોમાં તેની ચર્ચા કરવામાં આવી છે, અને વડા પ્રધાનને રાજીનામું આપવા સુધી ત્રાસ આપ્યો છે.
જાપાનમાં અશાંતિ, જોકે, મોટાભાગના અમેરિકનો માટે અદ્રશ્ય રહે છે. યુએસ-જાપાની સંબંધો એક વળાંક પર છે, અને ઓકિનાવાને બંને દેશોના લોકોના સમર્થનની જરૂર છે જેથી બંને સરકારોને ઓકિનાવાને લશ્કરી કબજામાંથી મુક્ત કરવા, બંને દેશો વચ્ચેના સંબંધોને સમાન બનાવવા અને વિશ્વભરમાં યુએસ યુદ્ધો માટે ભૌતિક સમર્થન આપવાનું બંધ કરવા વિનંતી કરવામાં આવે.
ફુટેન્મા મુદ્દો
યુએસ મરીન કોર્પ્સ ફુટેન્મા એર સ્ટેશન જીનોવાન શહેર, ઓકિનાવાની મધ્યમાં આવેલું છે, જેની વસ્તી 92,000 છે. તેને દુનિયાનો સૌથી ખતરનાક અડ્ડો કહેવામાં આવે છેi, બેઝના રનવેની આસપાસના "ક્લીયર ઝોન" ની અંદર શાળાઓ અને હોસ્પિટલો સહિત 18 જાહેર સુવિધાઓ સાથે, જ્યાં બાંધકામ સામાન્ય રીતે પ્રતિબંધિત છે.ii આ વ્યવસ્થાને અન્ય યુએસ બેઝ પર ક્યારેય સ્વીકાર્ય ગણવામાં આવશે નહીં, પછી ભલે તે હવાઈમાં હોય, યુએસ ખંડીય યુ.એસ. અથવા યુરોપમાં હોય. ફુટેન્મા ખાતે વાર્ષિક 45,000 થી વધુ ટેક ઓફ અને લેન્ડિંગ થાય છે, જે લોકોના ઘરોથી થોડા હજાર મીટરના અંતરે થાય છે.iii
1996 માં, ત્રણ યુએસ મરીને 12 વર્ષની ઓકિનાવાન છોકરી પર બળાત્કાર કર્યો હતો. ત્યારપછીના જાહેર આક્રોશમાં, યુએસ અને જાપાનની સરકારો ફુટેન્મા બેઝ બંધ કરવા માટે સંમત થયા હતા. જો કે, ટૂંક સમયમાં જ, પ્રવચન ઓકિનાવાન લોકોને જમીન "વાપસી" થી "સ્થાપન" તરફ વળ્યું. ઉત્તરીય ઓકિનાવાના પૂર્વ કિનારે એક નાનકડા માછીમારી બંદર હેનોકોમાં નવા બેઝના નિર્માણ પર વાટાઘાટો શરૂ થઈ. ત્યારથી, ગ્રાસરૂટ પ્રતિકાર અવિરત રહ્યો છે, વિરોધકર્તાઓએ ધરણાં કર્યા અને પૂર્વ બાંધકામ સર્વેક્ષણમાં અવરોધ ઊભો કર્યો. ઑફ-શોર હેનોકો એ ભયંકર વાદળી કોરલ અને ડ્યુગોંગ સાથેનો પર્યાવરણની દૃષ્ટિએ સંવેદનશીલ વિસ્તાર છે, જે મેનાટી જેવા દરિયાઈ સસ્તન પ્રાણી છે.iv
સપ્ટેમ્બર 2009 ના ઐતિહાસિક શાસન પરિવર્તન સુધી મોટાભાગના મેઇનલેન્ડ જાપાન ઓકિનાવા પરના આ વિકાસથી અજાણ હતા. સત્તામાં 50 વર્ષથી વધુ સમય પછી, રૂઢિચુસ્ત લિબરલ ડેમોક્રેટિક પાર્ટી (એલડીપી) ને સામાન્ય ચૂંટણીમાં મત આપવામાં આવ્યો હતો અને તેના સ્થાને વધુ ઉદાર લોકશાહી પક્ષે લીધો હતો. પાર્ટી ઓફ જાપાન (DPJ). જાપાને યુ.એસ. સાથેના તેના સંબંધો પર પુનર્વિચાર કરવો જોઈએ અને પુનઃનિર્માણ કરવું જોઈએ તેવી જાહેરાત કર્યા પછી,v નવા વડા પ્રધાન હાટોયામાએ ફુટેન્મા બેઝને ઓકિનાવા પ્રીફેક્ચરની બહાર અને કદાચ દેશની બહાર ખસેડવાની પ્રતિજ્ઞા લીધી હતી.vi છેલ્લા નવ મહિનામાં, હાટોયામા કેબિનેટે વોશિંગ્ટનને સ્થળાંતર પર તેની સ્થિતિ પર પુનર્વિચાર કરવા વિનંતી કરી છે, પરંતુ અમેરિકનો દ્વારા વૈકલ્પિક સાઇટ્સ માટેની અસંખ્ય દરખાસ્તોને ફગાવી દેવામાં આવી છે.
જો કે, તેના પ્રયત્નો સંપૂર્ણપણે નિરર્થક ન હતા. ફુટેન્મા મુદ્દાએ રાષ્ટ્રમાં યુએસ-જાપાન સંબંધો પર ચર્ચા શરૂ કરી છે, જે બદલામાં યુએસ-જાપાન કોઓપરેશન સિક્યુરિટી પેક્ટ, “એન્પો” ને સુધારવા માટે નીચે આવે છે. મોટા પાયે અમેરિકન-વિરોધી પ્રદર્શનો હોવા છતાં, 1960 માં કરાર અપનાવવામાં આવ્યો હતો. કરાર હેઠળ, જાપાનને અમેરિકનો દ્વારા બાહ્ય જોખમોથી રક્ષણ આપવામાં આવ્યું હતું, તેની સરકારને યુદ્ધગ્રસ્ત રાષ્ટ્રીય અર્થવ્યવસ્થાને પુનઃસ્થાપિત કરવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી જ્યારે યુએસને જમીન આપવામાં આવી હતી અને જાપાનમાં તેની લશ્કરી જમાવટ માટે ભંડોળ.સાતમા બંને દેશો સાથે મળીને પૂર્વ એશિયાની શાંતિ અને સુરક્ષા માટે પ્રયત્ન કરશે. આ કરાર અનિવાર્યપણે લશ્કરી હતો, જે વિજેતા-હારેલા સંબંધો પર આધારિત હતો, જેની સાથે જાપાને પોતાને બંધારણીય રીતે બિનલશ્કરીકૃત રાજ્ય તરીકે પુનઃસ્થાપિત કર્યું હતું. ઉત્પાદન 60 વર્ષ જૂનું છે, જેને ગેવન મેકકોર્મેક "ક્લાયન્ટ સ્ટેટ" કહે છે જે "વ્યવસાય અપનાવે છે, અને કબજેદારોને અપરાધ ટાળવા માટે દરેક કિંમતે નિર્ધારિત છે અને તે રહે તેની ખાતરી કરવા માટે મોટી કિંમત ચૂકવવા તૈયાર છે."આઠમા વૈશ્વિક 'વૉર ઓન ટેરર'માં સમર્થન માટે યુએસની માંગ વધી હોવાથી, વર્તમાન સરકાર અને તેની પુરોગામી, એલડીપી બંને દ્વારા બળવાખોરીના પ્રયાસો કરવામાં આવ્યા છે, જેમાંથી કોઈ પણ ફળ્યું નથી. હાટોયામા કેબિનેટનો ઇરાદો સારો હતો, પરંતુ રાષ્ટ્રીય નીતિ પર આટલી ઊંડી અસર કરતી "ક્લાયન્ટ સ્ટેટ" મનોવિજ્ઞાન દ્વારા તેનો પરાજય થયો.
જેમ કે વોશિંગ્ટન અને જાપાનીઝ મીડિયા દ્વારા તેની મજાક ઉડાવવામાં આવે છે, હાટોયામાએ ભાવિ સંવાદ માટે કેટલાક પાયાનું કામ કર્યું. તેમના અનુગામી, કાન, જાપાની સામાજિક હિલચાલની પૃષ્ઠભૂમિ ધરાવે છે, પરંતુ તે અસ્પષ્ટ છે કે અમેરિકન દ્વેષનો સામનો કરવા માટે કેટલી પ્રગતિ કરી શકાય છે.
આશ્રયદાતા-ક્લાયન્ટ સંબંધ વિવિધ જૂથો દ્વારા પ્રત્યક્ષ અને પરોક્ષ રીતે ચૂકવવામાં આવતા પ્રચંડ ખર્ચ સાથે આવે છે. યુદ્ધ પછી 1972 સુધી ઓકિનાવા યુએસના કબજા હેઠળ હતું જ્યારે તે આખરે પાછું આપવામાં આવ્યું હતું, અથવા વધુ સ્પષ્ટ રીતે, જાપાન દ્વારા ખરીદવામાં આવ્યું હતું. ખરીદી કિંમત ઉપરાંત, જાપાને યુ.એસ.ને તેની બિન-પરમાણુ નીતિઓ હેઠળ ટાપુ પર સ્થિત તમામ પરમાણુ શસ્ત્રો દૂર કરવા માટે "પૂછ્યું", પરંતુ દેશના સંરક્ષણ માટે તેના લશ્કરી આધારને જાળવી રાખવા. પ્રથમ વિનંતી માટે, જાપાને US $70 મિલિયન ચૂકવ્યા. બીજા માટે, જાપાને વર્તમાન દિવસ સુધી વાર્ષિક ધોરણે અમેરિકનોને સબસિડી ચૂકવવાનું ચાલુ રાખ્યું છે. કેટલાક અંદાજ મુજબ છેલ્લા ત્રણ દાયકામાં આ સબસિડીની કુલ કિંમત $35 બિલિયન છે.ix અન્ય કોઈ યજમાન દેશ યુએસ સૈન્યને મોટી સબસિડી સાથે તેની જમીન ઓફર કરતું નથી.x આ સબસિડી કરવેરા દ્વારા ઊભી કરવામાં આવે છે, અને તેનો ઉપયોગ માત્ર લશ્કરી સુવિધાઓ બનાવવા અને જાળવણી કરવા માટે જ નહીં, પણ ઓકિનાવા અને જાપાનમાં અન્યત્ર કર્મચારીઓ અને પરિવારો માટે આવાસ અને મનોરંજન માટે ચૂકવણી કરવા માટે પણ થાય છે.xi
અફઘાનિસ્તાન, ઇરાક અથવા પાકિસ્તાનમાં જ્યાં યુએસ ઓકિનાવાથી તેના સૈનિકો મોકલે છે, ત્યાં નાગરિકો તેમના જીવન સાથે આ વ્યવસાયની કિંમત ચૂકવે છે.xii મોટાભાગના જાપાની નાગરિકો આ ગુનાઓમાં તેમની સંડોવણી વિશે અજાણ છે. "ગુપ્ત કરાર" ની જેમ, જેમાં અમેરિકન પરમાણુ શસ્ત્રો જાપાનમાં જાહેર જનતાની જાણ વિના મૂકવામાં આવ્યા હતા, જાપાનની સરકાર તેના પોતાના બંધારણનું ઉલ્લંઘન કરે છે અને તેના નાગરિકોને છેતરે છે.XIII
યુએસ બેઝ ઓકિનાવાના મુખ્ય ટાપુનો પાંચમો ભાગ લે છે. ઓકિનાવાન્સ માટે, આધાર તેની સાથે ઘણી સમસ્યાઓ લાવે છે: અસંખ્ય ગુનાઓ અને અકસ્માતો તેમજ અવાજ અને વાયુ પ્રદૂષણ.ઝીવ વધુમાં, ઓકિનાવાન અર્થતંત્ર લોકોની ઇચ્છા વિરુદ્ધ આધાર પર નિર્ભર બની ગયું છે. યુદ્ધના વિનાશ પછી, ખેતીના વિસ્તારોમાં વ્યાપક લશ્કરી થાણાઓ બાંધવામાં આવ્યા હતા, જ્યારે મોટા પાયે ઉત્પાદિત અમેરિકન ઉત્પાદનો લાવવામાં આવ્યા હતા, સ્થાનિક ઉદ્યોગને વિકસાવવા માટે થોડી જગ્યા છોડી હતી. યુએસ બેઝ પર દાયકાઓથી બળજબરીપૂર્વકની આર્થિક અવલંબનએ ઓકિનાવાને "3K ઉદ્યોગ" -કિચી, કંકો, કોક્યો જીગ્યો (આધાર, પ્રવાસન, સરકાર દ્વારા સબસિડીવાળા એન્ટરપ્રાઇઝ)ના ટાપુમાં ફેરવી દીધું છે. જ્યારે આધાર-સંબંધિત રોજગાર 'સારી નોકરીઓ' પૂરી પાડે છે (જાપાની સરકાર દ્વારા ચૂકવવામાં આવે છે), ત્યારે સ્થાનિક જરૂરિયાતો અને સંપત્તિઓ સાથે વધુ જોડાયેલ વિકાસને દબાવવામાં આવ્યો છે. ઓકિનાવા ઉચ્ચ બેરોજગારી અને આત્મહત્યાના દર સાથેના તમામ 48 પ્રીફેક્ચર્સમાં સૌથી ગરીબ છે.xv
જૈવવિવિધતામાં સમૃદ્ધ ઓકિનાવાના જંગલો અને સમુદ્રો દ્વારા પણ કિંમત ચૂકવવામાં આવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, ટાકેમાં, હેનોકોની ઉત્તરે લગભગ એક કલાક, ત્યાં એક ઉપઉષ્ણકટિબંધીય વરસાદી જંગલ છે જે આ વિસ્તાર માટે વિશિષ્ટ પક્ષીઓની ઘણી પ્રજાતિઓનું ઘર છે. આ જંગલ 7,800 થી જંગલ યુદ્ધ માટે 1957ha એર ફોર્સ ટ્રેનિંગ પેડનું પણ આયોજન કરે છે. વિયેતનામ યુદ્ધ દરમિયાન આ જંગલ પર ડિફોલિયન્ટનો છંટકાવ કરવામાં આવ્યો હતો, અને વિમાન તેની નજીકથી ઉડે છે કે વૃક્ષો પડી જાય છે. આની ટોચ પર, અને સ્થાનિક ગામોની નજીક વધુ છ હેલિપેડ બનાવવાની નવી યોજનાઓ છે.સોળમા
Takae અને Henoko માં, લોકોએ "ઓકિનાવાના જીવનશક્તિને ચૂસી" એવા આધારનો પ્રતિકાર કરવા માટે તેમના જીવન સમર્પિત કર્યા છે.XNUMX 15 જૂન સુધીth, 2010, હેનોકો સિટ-ઇન વિરોધ તેના 2,249મા દિવસે પહોંચ્યો. ટાકે સીટ-ઇન પણ ચાલુ છે, જ્યાં વૃદ્ધ લોકો પણ વિરોધને સમર્થન આપવા માટે, બેઠક સ્થળ પર ટ્રેલરમાં રહેવા લાગ્યા છે.
'મીન-i', લોકોની ઇચ્છા, "નો ટુ હેનોકો પ્લાન" છે
આધાર વિરુદ્ધ આંદોલન કરવા માટે ઘણા જૂથો એકઠા થયા છે. 25 એપ્રિલના રોજ સમગ્ર ઓકિનાવા પ્રીફેક્ચરમાં આયોજિત એક સામૂહિક વિરોધ સમગ્ર પ્રીફેક્ચર અને જાપાનના 90,000 લોકોને એક સાથે લાવ્યા. ઓકિનાવાના 80% થી વધુ લોકો હેનોકો યોજનાની વિરુદ્ધ છે.xviii આ હોવા છતાં, અને અમેરિકન અને જાપાનીઝ બંને સરકારો દ્વારા લોકશાહીને ચૂકવવામાં આવતી લિપ સર્વિસ, ઓકિનાવાન લોકોના વાંધાઓ સામે બેઝ રિલોકેશન દ્વારા પ્રયાસો ચાલુ રહે છે.
અમેરિકામાં, દરેક વસ્તુ પહેલાં, આ મુદ્દાને જાણવો અને ચર્ચા કરવી જોઈએ. જો "નો ટુ હેનોકો પ્લાન" બંને દેશોના લોકોની ઈચ્છા પ્રમાણે ઓકિનાવામાં વધ્યો, તો તે અસમર્થ જાપાની સરકાર વતી વોશિંગ્ટનને હચમચાવી શકે છે.
----
i ઇહા યોઇચી, જીનોવાન શહેરના મેયર. જીનોવાન શિમિન તાઈકાઈ (નાગરિક પરિષદ) ખાતેના ભાષણમાં. સપ્ટેમ્બર 12, 2004.
ફ્યુટેન્મા બેઝ પર ઘટનાઓની શ્રેણી અને મેયર તરફથી યુએસ ઓવરસીઝ બેઝિંગ કમિશનને પત્રો સહિતની વિગતવાર માહિતી શહેરની વેબસાઇટ પર જોવા મળે છે:
ii Ryukyu Shinpo સંપાદકીય "અમેરિકા ની તૌ: મિંશુગી નો ઔડૌ વો, ફુટેન્મા કેંગાઈ ઇસેત્સુ ની કાજી વો કીરે (અમેરિકાને વિનંતી: લોકશાહી દ્વારા આગળ વધો અને ફુટેન્માને ઓકિનાવા પરત કરો)". 23 મે, 2010.
iii "યુએસ ફુટેન્મા બેઝના 'રિલોકેશન' મુદ્દા પર નજીકથી નજર". જાપાન પ્રેસ વીકલી. નવેમ્બર 1, 2009.
iv ડ્યુગોંગ્સ વતી, જાપાની અને અમેરિકન પર્યાવરણીય એનજીઓ અને સ્થાનિક ઓકિનાવાઓએ સાન ફ્રાન્સિસ્કોમાં યુએસ ડિપાર્ટમેન્ટ ઓફ ડિફેન્સ (DoD) સામે દાવો દાખલ કર્યો હતો. જાન્યુઆરી 2008માં, ફેડરલ ન્યાયાધીશે એક ચુકાદો જારી કર્યો હતો કે DoD એ રાષ્ટ્રીય ઐતિહાસિક સંરક્ષણ અધિનિયમનું ઉલ્લંઘન કર્યું હતું, અને તેને હેનોકોમાં નવા એરબેઝની અસરોને ધ્યાનમાં લેવાની જરૂર હતી.
v ડેમોક્રેટિક પાર્ટી ઓફ જાપાન. મેનિફેસ્ટો. જુલાઈ 27, 2009
vi Ryukyu Shinpo. "ફુટેન્મા હિકોજો ઇસેત્સુ મોન્ડાઇ (ફુટેન્મા એરબેઝ રિલોકેશન ઇશ્યૂ)". સપ્ટેમ્બર 25, 2009.
ગેવન મેકકોર્મેક,"Ampo's Troubled 50th: હાટોયામાનો અયોગ્ય બળવો, ઓકિનાવાનો વધતો પ્રતિકાર અને યુએસ-જાપાન સંબંધ (ભાગ 1)," એશિયા-પેસિફિક જર્નલ, 22-3-10, મે 31, 2010.
આઠમા આઇબીઆઇડી
ix આઇબીઆઇડી
x તેરાશિમા જિતસુરો. "ઝુનો નો રેસુન, ટોકુબેત્સુ મરઘી". સેકાઈ. સેબ્રુરી 2010. પૃષ્ઠ 118-125.
xi દસ્તાવેજી ફિલ્મ “Dousuru Anpo: Nichibei doumi to watashitachi no mirai (Anpo સાથે શું કરવું? યુએસ-જાપાન જોડાણ અને આપણું ભવિષ્ય)”. કોબાયાશી અત્સુશી દ્વારા નિર્દેશિત. નિહોન હેઇવા ઇંકાઇ, નિહોન ડેન્પા સમાચાર. જાન્યુઆરી, 2010.
ગેવન મેકકોર્મેક,"Ampo's Troubled 50th: હાટોયામાનો અયોગ્ય બળવો, ઓકિનાવાનો વધતો પ્રતિકાર અને યુએસ-જાપાન સંબંધ (ભાગ 3)," એશિયા-પેસિફિક જર્નલ, 22-5-10, મે 31, 2010.
XIII તેની પરમાણુ નીતિ, "ત્રણ સિદ્ધાંતો" (બિન-કબજો, બિન-ઉત્પાદન, બિન-પરિચય) હોવા છતાં, જાપાન ગુપ્ત રીતે સંમત થયું હતું કે પરમાણુ શસ્ત્રોવાળા યુએસ લશ્કરી જહાજોને જાપાનના બંદરોમાં પ્રવેશવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. 50 સુધી 2009 વર્ષ સુધી, સરકારે ગુપ્ત કરારના દસ્તાવેજોના અસ્તિત્વને નકારવાનું ચાલુ રાખ્યું. છેવટે 2009 માં ડીપીજે સરકારે એક સંશોધન હાથ ધર્યું અને તેના તારણો પ્રકાશિત કર્યા, સ્વીકાર્યું કે સરકારે ત્રણ સિદ્ધાંતોનું ઉલ્લંઘન કર્યું છે અને તેના નાગરિકોને છેતર્યા છે.
ઝીવ "ફ્યુટેન્મા એર ઓપરેશન્સ દ્વારા ખતરો" જીનોવાન શહેર: http://www.city.ginowan.okinawa.jp/DAT/LIB/WEB/1/Dec2009_ginowancity.pdf
xv આધાર અને ઓકિનાવાન અર્થતંત્ર પર સિમ્પોઝિયમના અહેવાલમાંથી. “હેનોકો નો શિંકીચી કેન્સેત્સુ હા ગેન્ઝાઈ નો રિયુક્યુ શોબુન કા? (શું હેનોકોમાં નવા પાયાનું નિર્માણ નિયો-વસાહતીવાદનું સ્વરૂપ છે?)” 7 જાન્યુઆરી, 2010. http://henoko.exblog.jp/i15/
સોળમા "ટાકે નવા હેલિપેડનો મુદ્દો" http://henoko.exblog.jp/i15/
XNUMX G. McCormack Ryukyu Shinpo ના નાયબ મુખ્ય સંપાદક Maedomari Hiromori ને ટાંકતા.
"Ampo's Troubled 50th: હાટોયામાનો અયોગ્ય બળવો, ઓકિનાવાનો વધતો પ્રતિકાર અને યુએસ-જાપાન સંબંધ (ભાગ 3)," એશિયા-પેસિફિક જર્નલ, 22-5-10, મે 31, 2010.
xviii Ryukyu Shinpo સંપાદકીય. "ચીજી ની નોઝોમુ: નિચિબેઇ ગૌઇ નો ટેક્કાઇ યુક્યુ વો (રાજ્યપાલને ઇચ્છા: યુએસ-જાપાન જોડાણમાંથી ખસી જાઓ)". જૂન 27, 2010.
ZNetwork ને ફક્ત તેના વાચકોની ઉદારતા દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવે છે.
દાન