કોલંબિયાના આત્યંતિક જમણેરી દ્વારા હાથ ધરવામાં આવેલા અને વોશિંગ્ટન દ્વારા સમર્થિત રાષ્ટ્રપતિ ચાવેઝ વિરુદ્ધ શરૂ કરાયેલ આંતરરાષ્ટ્રીય ઝુંબેશની વચ્ચે, યુએસ સ્ટેટ ડિપાર્ટમેન્ટે વેનેઝુએલાની સરકારની નિંદા કરવા માટે વેનેઝુએલાના આઠ યુવા રાજકારણીઓની યુએસએ યાત્રાનું આયોજન અને નાણાંકીય વ્યવસ્થા કરી છે. અને યુવા યુએસ રિપબ્લિકન અને વેનેઝુએલાના અધિકાર વચ્ચેના સંબંધોને મજબૂત કરવા. "યુવાન રાજકીય નેતાઓ માટે લોકશાહી" કાર્યક્રમના ભાગ રૂપે યુએસ સ્ટેટ ડિપાર્ટમેન્ટ દ્વારા આઠ યુવાન વેનેઝુએલાના પુરુષો અને સ્ત્રીઓની પસંદગી કરવામાં આવી છે. તે "ઇન્ટરનેશનલ વિઝિટર લીડર્સ - વેનેઝુએલા" નામના ઇન્ટરચેન્જ પ્રોગ્રામનો પ્રોજેક્ટ છે, જેનો ઉપયોગ વોશિંગ્ટન વહીવટીતંત્ર દ્વારા રાજકીય કલાકારોની ભરતી અને તાલીમ આપવા માટે કરવામાં આવે છે જેઓ પાછળથી વેનેઝુએલામાં ઉત્તર અમેરિકાના એજન્ડાને પ્રોત્સાહન આપશે.
યુ.એસ.એ.ની સફર, જે દરમિયાન યુવા વેનેઝુએલાઓ યુએસ સ્ટેટ ડિપાર્ટમેન્ટના પ્રતિનિધિઓ સાથે હતા, 17મી ઓગસ્ટથી 4ઠ્ઠી સપ્ટેમ્બર સુધી ત્રણ અઠવાડિયા સુધી ચાલ્યા હતા. તેઓએ વિવિધ યુએસ શહેરોની મુલાકાત લીધી, રાજકીય જૂથો અને સંસ્થાઓ સાથે બેઠકો ઉપરાંત કોમ્યુનિકેશન મીડિયા અને વોશિંગ્ટન એજન્સીઓ સાથે બેઠકો કરી. યુ.એસ. સ્ટેટ ડિપાર્ટમેન્ટ્સ ઇન્ટરનેશનલ વિઝિટર લીડરશિપ પ્રોગ્રામ (IVLP) (1) ની રચના વોશિંગ્ટન દ્વારા શાહી કાર્યસૂચિને પ્રોત્સાહન આપવા ઇચ્છુક પ્રવક્તા અને આંતરરાષ્ટ્રીય રાજકીય કલાકારોની ભરતી કરવાના હેતુથી પ્રચારની પહેલના ભાગરૂપે કરવામાં આવી હતી. કાર્યક્રમ દરમિયાન, સહભાગીઓએ યુએસએના રાજકીય પ્રતિનિધિઓ દ્વારા પ્રતિનિધિત્વ લોકશાહી, પ્રેસની સ્વતંત્રતા (à la USA), અને રાજકીય પક્ષો અને નેતૃત્વના મજબૂતીકરણ, અન્ય વિષયો પર આયોજિત તાલીમ વર્કશોપમાં હાજરી આપી હતી.
જો કે, આ સફર ખાસ કરીને એવી ક્ષણે થાય છે જ્યારે આંતરરાષ્ટ્રીય અધિકાર, વોશિંગ્ટન સાથે મળીને, વેનેઝુએલાની સરકાર અને બોલિવેરિયન ક્રાંતિ સામે, પ્રમુખ ચાવેઝની આકૃતિ પર ભાર મૂકીને એક ઝુંબેશ ચલાવી રહ્યા છે. આ સંદર્ભમાં, વેનેઝુએલાના યુવાન પુરુષો અને સ્ત્રીઓ, તેમની મુલાકાત દરમિયાન યુએસ સ્ટેટ ડિપાર્ટમેન્ટ દ્વારા ચૂકવણી કરવામાં આવી હતી અને તેમની સાથે હતા, યુએસ પ્રેસને નિવેદનો બહાર પાડ્યા હતા, પ્રમુખ ચાવેઝ અને વેનેઝુએલાની સરકારની નીતિઓ પર હુમલો, આક્ષેપ અને બદનામ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. વેનેઝુએલાના વિદ્યાર્થીઓમાંના એક, ગેબ્રિયલ અલેજાન્ડ્રો ગેલો ગેરીડો, રાજધાની જિલ્લાની રાષ્ટ્રીય વિદ્યાર્થી સંસદના નિયામક અને સંયોજક, યુએસ પ્રેસને જાહેર કર્યું કે “અમે [વેનેઝુએલામાં] લોકશાહી કેવી રીતે કામ કરે છે તે જાણતા નથી... રાષ્ટ્રપતિનું સમાજવાદી મોડેલ હ્યુગો ચાવેઝ એક મજાક છે, અને તે [ચાવેઝ] જૂઠું બોલે છે જ્યારે તે કહે છે કે તે તમામ નાગરિકો માટે તબીબી સહાય અને આરોગ્યની બાંયધરી આપે છે... ક્યુબાના ડોકટરો કોઈ નિષ્ણાત નથી અને માત્ર નિવારક સંભાળ પૂરી પાડે છે”.
લારા રાજ્યમાં રાજકીય પક્ષ અન નુએવો ટિમ્પોના યુવા વાઇસ પ્રેસિડેન્ટ જોસ ઇગાન્સિયો કેયેટાનો ગુડેઝ યેપેઝે પણ યુએસ પ્રેસ સમક્ષ જાહેર કર્યું કે “યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ પાસે લોકશાહીનું વિશ્વનું શ્રેષ્ઠ મોડેલ છે…ઓછામાં ઓછું [યુએસએ કરે છે] ચાવેઝનો વિરોધ કરનાર મારા જેવા માટે વેનેઝુએલામાં સિસ્ટમ છે, અમારી પાસે કંઈ નથી...”.
યુ.એસ. સ્ટેટ ડિપાર્ટમેન્ટ દ્વારા સમર્થિત યુવા વેનેઝુએલાની મુલાકાત તે ક્ષણે બરાબર થાય છે જ્યારે વેનેઝુએલાના વિપક્ષ ફરી એકવાર આંતરરાષ્ટ્રીય ધ્યાન આકર્ષિત કરવા માટે દેશમાં અસ્થિરતાને પ્રોત્સાહન આપવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છે. તેઓએ તાજેતરમાં પસાર થયેલા શિક્ષણ કાયદા (લે ઓર્ગેનિકા ડી એજ્યુકેસીઓન, LOE) વિરુદ્ધ વિવિધ હિંસક પ્રદર્શનો કર્યા હતા અને નફરત, હિંસા, અસ્થિરતા અને રાષ્ટ્રપતિની હત્યાને ઉશ્કેરવાના હેતુથી “નો મોર ચાવેઝ” (“NO MÁS CHÁVEZ”) શીર્ષકવાળી રેલી કાઢી હતી. ચાવેઝ.
તે અત્યંત ચિંતાજનક છે કે હવે યુએસ સ્ટેટ ડિપાર્ટમેન્ટ વેનેઝુએલાના વિરોધ સાથે જોડાયેલા યુવાનો અને મહિલાઓને તેમના દેશ અને તેમના રાષ્ટ્રપતિની નિંદા કરવા માટે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ જવા માટે ખુલ્લેઆમ નાણાં આપશે. વાસ્તવમાં, આ એક એવું કૃત્ય છે જે આ આઠ પુરુષો અને સ્ત્રીઓને વોશિંગ્ટનના એજન્ટોમાં રૂપાંતરિત કરે છે, જે વેનેઝુએલાની સરકાર સામે યુએસ સ્ટેટ ડિપાર્ટમેન્ટ દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવેલ, અસ્થિરતા અભિયાન ચલાવે છે. યુવા વેનેઝુએલાઓ તેમની મુલાકાત દરમિયાન યુએસએથી NO MÁS CHÁVEZ-રેલીનો પણ પ્રચાર કરી રહ્યા છે. આ કડી નિઃશંકપણે પુષ્ટિ કરે છે કે રાષ્ટ્રપતિ ચાવેઝને બદનામ કરવા અને તેમની સામે નફરત અને હિંસા તેમજ તેમની હત્યાને પ્રોત્સાહન આપવાના હેતુથી આંતરરાષ્ટ્રીય ઝુંબેશ પાછળ વોશિંગ્ટન ખરેખર છે. વધુમાં, આ પુષ્ટિ કરે છે કે યુએસ સ્ટેટ ડિપાર્ટમેન્ટ વેનેઝુએલામાં વિપક્ષના વિદ્યાર્થી આંદોલન અને રાજકીય પક્ષ અન નુએવો ટિમ્પોને સક્રિયપણે નાણાં આપવાનું ચાલુ રાખે છે. આ બે સંસ્થાઓ દેશમાં અસ્થિરતાના મુખ્ય પ્રેરક છે.
આ પ્રસંગે યુએસ સ્ટેટ ડિપાર્ટમેન્ટ દ્વારા ધિરાણ આપવામાં આવે છે તેવા આઠ યુવાન વેનેઝુએલાના પુરુષો અને સ્ત્રીઓનો સમાવેશ થાય છે:
· ઝૈમર યુલિથ કેસ્ટિલો કાર્વાજલ, વેનેઝુએલાના લો સ્ટુડન્ટ્સ ફેડરેશનના આંતર-સંસ્થાકીય બાબતોના સચિવ (સેક્રેટરિયા ડી અસુન્તોસ ઇન્ટર-ઇન્સ્ટિટ્યુશનલ ડે લા ફેડેરાસિઓન ડી એસ્ટુડીઅન્ટેસ ડી ડેરેચો ડી વેનેઝુએલા, ફેડવે);
· ગેબ્રિયલ અલેજાન્ડ્રો ગેલો ગેરીડો, રાજધાની જિલ્લા માટે રાષ્ટ્રીય વિદ્યાર્થી સંસદના નિયામક અને સંયોજક (નિર્દેશક વાય કોઓર્ડિનેટર ડેલ પાર્લિમેન્ટો નેસિઓનલ એસ્ટુડિએન્ટિલ પોર અલ ડિસ્ટ્રીટો કેપિટલ);
જોસ ઇગ્નાસીયો કેયેટાનો ગુડેઝ યેપેઝ, લારા રાજ્યમાં રાજકીય પક્ષ અન નુવો ટિમ્પોના વાઇસ-પ્રેસિડેન્ટ;
એન્જલ ડી જેસુસ પરેડેસ મોન્સાલ્વે, સ્ટુડન્ટ્સ કાઉન્સિલ ઓફ પોલિટિકલ સાયન્સ, યુનિવર્સીડેડ ડી લોસ એન્ડીસના સભ્ય;
· વિક્ટર માર્ટિન પેરેઝ મોરેનો, સ્થાપક સભ્ય, યુનિવર્સીડેડ ડી ઓરિએન્ટે (Líder Fundador y Coordinador del Movimiento Estudiantíl en la Universidad de Oriente) ના સ્ટુડન્ટ્સ મૂવમેન્ટના લીડર અને કોઓર્ડિનેટર;
· Anais de los Ángeles Plaza Izquierdo, National Student Movement ના સંયોજક, Un Nuevo Tiempo (Coordinadora de Organización del Movimiento Estudiantil Nacional, Un Nuevo Tiempo);
· ડેની અલેજાન્ડ્રો રામિરેઝ કોન્ટ્રેરા, સલાહકાર, સેન ક્રિસ્ટોબલ શહેરના વિશેષ સુરક્ષા કાર્યક્રમ, ટાચિરા રાજ્યમાં; અને
· આઈમારા તિબિસે રિવાસ પેલેસીઓસ, યુનિવર્સીડેડ ડી લોસ એન્ડીસ, મેરીડાના ફેડરેશન ઓફ યુનિવર્સિટી સેન્ટર્સના આસિસ્ટન્ટ પ્રેસિડેન્ટ (સહાયક રાષ્ટ્રપતિ ડે લા ફેડરેશન ડી સેન્ટ્રોસ એસ્ટુડેન્ટાઈલ્સ યુનિવર્સિટેરિઓસ ઓફ ધ યુનિવર્સિડેડ ડી લોસ એન્ડીસ, મેરિડા).
અનુવાદકની નોંધ:
(1) Tn: યુએસ સ્ટેટ ડિપાર્ટમેન્ટની વેબસાઇટ પર આપેલી માહિતી જુઓ: શૈક્ષણિક અને સાંસ્કૃતિક બાબતોના બ્યુરો: ઇન્ટરનેશનલ વિઝિટર લીડરશીપ પ્રોગ્રામ.
સ્પેનિશમાં મૂળ સ્ત્રોત: બળવો El Departamento de Estado financia jóvenes venezolanos para hablar mal de Chávez en EEUU; સપ્ટેમ્બર 4, 2009 ના રોજ પ્રકાશિત.
આ લેખ આઇરિસ બુહેલર દ્વારા એક્સિસ ઓફ લોજિક માટે સ્પેનિશમાંથી અંગ્રેજીમાં અનુવાદિત કરવામાં આવ્યો છે અને લેસ બ્લો દ્વારા સંશોધિત કરવામાં આવ્યો છે, જેઓ તેના સભ્યો છે. ત્લક્સ્કાલા, ભાષાકીય વિવિધતા માટે અનુવાદકોનું નેટવર્ક.
ZNetwork ને ફક્ત તેના વાચકોની ઉદારતા દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવે છે.
દાન