બીજી વાર મૂર્ખ ન બનો. તેઓએ તમને કહ્યું કે બ્રિટને તેના સામૂહિક વિનાશના શસ્ત્રોને કારણે ઇરાક પર આક્રમણ કરવું પડશે. તેઓ ખોટા હતા. હવે તેઓ કહે છે કે બ્રિટિશ સૈનિકોએ ઇરાકમાં રહેવું જોઈએ કારણ કે અન્યથા તે અરાજકતામાં પડી જશે.
આ બીજું જૂઠ દરેકને ચેપ લગાવી રહ્યું છે. તે યુદ્ધના લેબર અને ટોરી વિરોધીઓ દ્વારા અને લિબરલ ડેમોક્રેટના પ્રવક્તા, સર મેન્ઝીસ કેમ્પબેલ દ્વારા પણ કરવામાં આવે છે. તેનો સ્વતઃ એ છે કે પશ્ચિમી સૈનિકો એટલા સક્ષમ છે કે તેઓ જ્યાં પણ જાય છે, ત્યાં માત્ર સારા પરિણામ જ આવે છે. જ્યાં સુધી વ્યવસ્થા સ્થાપિત ન થાય, ઈન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચરનું પુનઃનિર્માણ ન થાય અને લોકશાહી સ્થાપિત ન થાય ત્યાં સુધી ઈરાક ન છોડવાની તેમની ફરજ છે.
"જ્યાં સુધી" શબ્દ પર ધ્યાન આપો. તે પશ્ચિમી સ્વ-ભ્રમણા અને ઘમંડની લોહીથી ભરેલી અડધી સદીને છુપાવે છે. બગદાદના આકાશમાં સફેદ માણસનો બોજ હજુ પણ જીવંત અને સારી રીતે છે (શેરીઓ હવે ખૂબ જોખમી છે). સૈનિકો અને નાગરિકો સો સુધીમાં મરી શકે છે. લાખો દ્વારા નાણાં ઉડાવવામાં આવી શકે છે. પરંતુ ટોની બ્લેર અમને કહે છે કે બંદૂકના બેરલ દ્વારા લાગુ કરાયેલા પશ્ચિમી મૂલ્યો જ આડેધડ મુસલમાનને તેના પોતાના સૌથી ખરાબ દુશ્મનથી બચાવી શકે છે.
પ્રથમ અસત્યમાં ઓછામાં ઓછું વ્યૂહાત્મક તર્ક હતું. રમ્સફેલ્ડનો સિદ્ધાંત પ્રકાશની મુસાફરી કરવાનો હતો, સખત માર મારવા અને બહાર નીકળવાનો હતો. નિયોકન્ઝર્વેટિવ્સ ઇરાકને લોકશાહી ગાર્ડન ઑફ ઇડન તરીકે કલ્પના કરી શકે છે, જે સ્થિરતા અને સમૃદ્ધિ માટે પુનઃ એન્જિનિયર્ડ જમીન છે. સખત નાક અહમદ ચાલબીના ખોળામાં સ્થાન ફેંકી દેવા અને તેને નરકમાં જવા દેવા માટે સંતુષ્ટ હતા. જો તે થયું હોત, તો મને શંકા છે કે સ્કોર્સનું લોહિયાળ સમાધાન થયું હોત, પરંતુ હવે ત્રિપક્ષીય પ્રજાસત્તાક શાંતિ અને પુનર્નિર્માણ તરફ પાછા ફરે છે. ઇરાક, છેવટે, પૃથ્વી પરના સૌથી ધનિક રાષ્ટ્રોમાંનું એક છે.
તેના બદલે આક્રમણ ગુંદરની ટાંકીઓ સાથે આવ્યું. ઇરાકને "ગ્રાઉન્ડ ઝીરો" રાષ્ટ્ર-નિર્માણમાં એક પ્રયોગ બનાવવા માટે, બ્રિટિશ અનુપાલન સાથે નિર્ણયો લેવામાં આવ્યા હતા. અમેરિકા અને બ્રિટને જે કંઈ કર્યું તે સદ્દામ કરતાં વધુ સારું લાગશે અને આપણે કંઈ ન કરીએ તેના કરતાં વધુ સારી લાગશે તેવી ધારણા પર તમામ સમજદાર સલાહની અવગણના કરવામાં આવી. કિપલિંગના રાક્ષસો ડાઉનિંગ સ્ટ્રીટમાં નાચતા હતા. બ્રિટન ઇરાકને વસાહત બનાવવા માંગતું ન હતું. તેમ છતાં કોઈક રીતે બ્લેરના "ક્ષેત્ર માટે નહીં પરંતુ મૂલ્યો માટે લડવું" ને છેવટે પ્રદેશની જરૂર હતી, જાણે કે પોતાને સાઉન્ડબાઈટ કરતાં વધુ સાબિત કરવા માટે.
બસરાથી ગઈકાલે પ્રસારિત થયેલા દ્રશ્યો દર્શાવે છે કે દક્ષિણ ઈરાકમાં સત્તા કેટલી હદે તૂટી ગઈ છે. આ દુ:ખદ છે. બે વર્ષ પહેલાં જ્યારે હું ત્યાં હતો ત્યારે દક્ષિણ તેની પોતાની દ્રષ્ટિએ સફળ હતું. જ્યારે અમેરિકનો ઉત્તરમાં અશાંતિ ફેલાવી રહ્યા હતા, ત્યારે અંગ્રેજો બસરામાં લુગાર્ડ-શૈલીના સંસ્થાનવાદને પદ્ધતિસર લાગુ કરી રહ્યા હતા. તેઓએ શેઠ સાથે જોડાણ કર્યું, લડવૈયાઓને લાંચ આપી અને નિઃશસ્ત્ર જઈને દિલ અને દિમાગ જીતી લીધા. હવામાં આશાવાદ હતો.
બ્રિટિશ નીતિએ એક વસ્તુની માંગ કરી, સ્થાનિક સાર્વભૌમત્વ તરફ ગતિ અને વહેલા પાછી ખેંચી. એવી કોઈ ગતિ નહોતી. વધુ આત્મવિશ્વાસપૂર્ણ વિદ્રોહને પહેલા અવરોધ ઊભો કરવા અને પછી ઉપાડના સમયપત્રકને નિર્ધારિત કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી. સુન્ની આતંકવાદીઓ હવે અમેરિકન અને બ્રિટિશ નીતિને પોતાની પકડમાં રાખે છે. પરિણામ અનિવાર્ય નાગરિક પતન રહ્યું છે. અમને એ પણ ખબર નથી કે બસરા પોલીસ કઈ બાજુ છે.
બ્રિટિશ સરકાર - અને વિરોધ - સંપૂર્ણ ઇનકારમાં છે. મંત્રીપદની બડાઈઓ ખાનગી બ્રીફિંગના અંધકારને છુપાવી શકતી નથી. બ્લેરે એ કર્યું છે જે કોઈ વડાપ્રધાને ન કરવું જોઈએ. તેણે તેના સૈનિકોને વિદેશી શક્તિની દયા પર મૂક્યા છે. પ્રથમ તે શક્તિ અમેરિકા હતી. હવે, સંરક્ષણ સચિવ, જ્હોન રીડના જણાવ્યા અનુસાર, તે બહાદુર પરંતુ ભયાવહ ઇરાકીઓનું જૂથ છે જે બગદાદના ગ્રીન ઝોનમાં સમાવિષ્ટ છે. તે કહે છે કે જ્યાં સુધી તેઓ તેને જવા માટે વિનંતી નહીં કરે ત્યાં સુધી તેઓ ત્યાં રહેશે, જ્યારે સ્થાનિક સૈનિકોને તાલીમ આપવામાં આવે અને વફાદાર અને ઈન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવે. તેનો અર્થ કયામતનો દિવસ. દરેક વ્યક્તિ તે જાણે છે.
મારા પરિચિતના ઇરાકીઓ તેમના દેશ પર હુકમ લાદવામાં પશ્ચિમની નિષ્ફળતા દ્વારા ફાટી નીકળેલી હિંસાથી સુન્ન છે. તેઓ અયોગ્યતા, ધરપકડો, બોમ્બ ધડાકા અને દમનની પ્રતિ-ઉત્પાદક ક્રૂરતાથી આશ્ચર્યચકિત છે. સદ્દામ હેઠળ તે વધુ સારું હતું કે ખરાબ તે તેઓ ભૂતકાળમાં કાળજી લેતા હતા. તેઓ માત્ર એટલું જ જાણે છે કે 1990 ના દાયકાની શરૂઆતમાં હત્યાકાંડ પછીના કોઈપણ સમયે કરતાં એક મહિનામાં વધુ લોકો માર્યા જાય છે. જો મૃત્યુ અને વિનાશ કોઈ માર્ગદર્શક હોય તો, બ્રિટનની આક્રમણ પૂર્વેની નિયંત્રણની નીતિ વ્યવસાય કરતાં ઘણી વધુ સફળ હતી.
ઈન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવી રહ્યું નથી. બગદાદમાં પાણી, વીજળી અને ગટરોની હાલત એક દાયકા પહેલા કરતા પણ ખરાબ છે. જંગી રકમ - જેમ કે લશ્કરી પુરવઠા માટે કથિત $1bn - ચોરાઈ રહી છે અને જોર્ડનની બેંકોમાં છુપાઈ રહી છે. નવું બંધારણ એ કલમો સિવાય એક મૃત પત્ર છે જે સ્પષ્ટપણે શરિયા છે. શિયા વિસ્તારોમાં આ પહેલેથી જ અમલમાં છે.
બ્રિટિશ સૈનિકો એવા યુદ્ધમાં છે જેના માર્ગ, વર્તન અને પરિણામો પર તેમના નેતાઓનું કોઈ નિયંત્રણ નથી. તેમની સરકારની બહાર નીકળવાની વ્યૂહરચના હવે વાસ્તવિક નથી, ખરેખર અપ્રમાણિક છે. આવતા વર્ષે સૈનિકોની સંખ્યા 8,000 થી ઘટાડીને 3,000 કરવાની વાત છોડી દેવામાં આવી છે. દરેક વ્યક્તિ ખોટા ગ્રહ પર લાગે છે. દરમિયાન દરરોજ સારા સમાચાર અને ખરાબની બીમાર લિટાની માટે શોધવું એ વિયેતનામની યાદ અપાવે છે. બાર્બરા ટચમેનને મૂર્ખતા પર કોઈ વાંચતું નથી.
એવું કહેવાય છે કે, પાછી ખેંચવાના સંકેતથી ગેંગ અને ખાનગી મિલિશિયાને બદલો લેવા માટેના હુમલા, વંશીય સફાઇ અને ભાગલાને લીલીઝંડી મળશે. તે ધમકી હવે અર્થપૂર્ણ નથી કારણ કે આ બધું કોઈપણ રીતે થઈ રહ્યું છે. મિલિશિયાએ દરેક વિસ્તારમાં ઓછામાં ઓછા અડધા પોલીસ અને આંતરિક સુરક્ષા દળોમાં ઘૂસણખોરી કરી હોવાના અહેવાલ છે. સેનાનો માંડ દસમો ભાગ કેન્દ્રીય સત્તાને વફાદાર માનવામાં આવે છે. બસરા પોલીસ સ્ટેશન અલ-સદર અનિયમિતતાઓ માટે સંવેદનશીલ હોવું જોઈએ તે ભયાનક છે.
ઈરાકની ધરતી પર 150,000 વિદેશી સૈનિકો સ્વ-રક્ષણ માટે અતિશય પ્રતિબદ્ધ છે. તેઓ હવે કાયદો અને વ્યવસ્થા કરતા નથી. અરાજકતા વચ્ચે વિકસી રહેલા માફિયાઓ, શેખડોમ, લશ્કર અને લડવૈયાઓમાં સત્તા તેના નવા સ્થાન શોધી રહી છે. જ્યાં કોઈ સુરક્ષા નથી ત્યાં બંદૂકધારી હંમેશા રાજા હોય છે.
ઈરાક પર કબજો જમાવવાનું કથિત કારણ સુરક્ષા અને લોકશાહીનું નિર્માણ કરવાનું હતું. અમે પ્રથમ તોડી નાખ્યો છે અને બીજો બાંધવામાં નિષ્ફળ ગયો છે. તાજેતરની બ્રિટિશ નીતિમાં ઇરાક સમાંતર વિનાનો ફિયાસ્કો છે. હવે અમને કહેવામાં આવ્યું છે કે આપણે "કોર્સમાં રહેવું જોઈએ" અથવા વધુ ખરાબ થશે. આ એવા મંત્રીઓ માટે કોડ છે જેઓ ભૂલ સ્વીકારવાનો ઇનકાર કરે છે અને આશા રાખે છે કે તેઓ ગયા પછી બીજા કોઈ કરશે. ત્યાં સુધીમાં કુર્દ વધુ અલગ થઈ જશે, સુન્ની વધુ ગુસ્સે થશે અને શિયાઓ વધુ કટ્ટરવાદી હશે. સો બ્રિટિશ સૈનિકો મૃત્યુ પામ્યા હશે.
અમેરિકાએ વિયેતનામ અને લેબનોનને તેમના ભાગ્ય પર છોડી દીધું. તેઓ બચી ગયા. અમે એડન અને અન્ય વસાહતો છોડી દીધી. મલાયા અને સાયપ્રસ જેવા કેટલાકે રક્તપાત અને ભાગલા જોયા. અમે સાચું કહ્યું કે આ તેમનો વ્યવસાય હતો. ઇરાકીઓ માટે પણ ઇરાક છે. અમે ત્યાં પહેલેથી જ પૂરતી ગડબડ કરી છે.
બ્રિટિશ સૈનિકો ખરેખર વિશ્વમાં શ્રેષ્ઠ હોઈ શકે છે. પરંતુ શા માટે બ્લેર તેમને અપમાન તરફ દોરી રહ્યા છે?
ધ ગાર્ડિયન, બુધવાર સપ્ટેમ્બર 21, 2005
ZNetwork ને ફક્ત તેના વાચકોની ઉદારતા દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવે છે.
દાન