મેસોપોટેમીયા. બેબીલોન. ટાઇગ્રિસ અને યુફ્રેટીસ. કેટલાં બાળકો, કેટલાં વર્ગખંડોમાં, કેટલી સદીઓથી, આ શબ્દોની પાંખો પર, ભૂતકાળમાં હેંગ-ગ્લાઈડ થઈ ગયા છે?
અને હવે બોમ્બ પડ્યા છે, તે પ્રાચીન સંસ્કૃતિને ભસ્મીભૂત અને અપમાનિત કરે છે.
તેમની મિસાઇલોના સ્ટીલ ધડ પર, કિશોરવયના અમેરિકન સૈનિકોએ બાલિશ હસ્તાક્ષરમાં રંગબેરંગી સંદેશાઓ લખ્યા: "સદ્દામ માટે, ફેટ બોય પોસથી."
એક ઈમારત પડી ગઈ. બજારનું સ્થળ. એક ઘર. એક છોકરી જે એક છોકરાને પ્રેમ કરતી હતી. એક બાળક જે ક્યારેય તેના મોટા ભાઈના આરસ સાથે રમવા માંગતો હતો.
21 માર્ચે-અમેરિકન અને બ્રિટિશ સૈનિકોએ ઇરાક પર ગેરકાયદેસર આક્રમણ અને કબજો શરૂ કર્યાના બીજા દિવસે-એક "એમ્બેડેડ" CNN સંવાદદાતાએ એક અમેરિકન સૈનિકનો ઇન્ટરવ્યુ લીધો. "હું ત્યાં જવા માંગુ છું અને મારું નાક ગંદુ કરવા માંગુ છું," ખાનગી એજેએ કહ્યું. "હું 9/11નો બદલો લેવા માંગુ છું."
સંવાદદાતાને વાજબી બનવું, ભલે તે હતી "એમ્બેડેડ," તેમણે હતી સૉર્ટ કરો નબળું સૂચવે છે કે અત્યાર સુધી એવા કોઈ સાચા પુરાવા નથી કે જે ઈરાકી સરકારને સપ્ટેમ્બર 11, 2001ના હુમલા સાથે જોડે. પ્રાઇવેટ એજે તેની કિશોરવયની જીભને તેની રામરામના છેડા સુધી આખી રીતે બહાર જકડી રાખી હતી. "હા, સારું, તે સામગ્રી મારા માથા ઉપર છે," તેણે કહ્યું.
જ્યારે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સે ઇરાક પર આક્રમણ કર્યું, એ ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ/CBS ન્યૂઝના સર્વેક્ષણ મુજબ 42 ટકા અમેરિકન લોકો માને છે કે સદ્દામ હુસૈન વર્લ્ડ ટ્રેડ સેન્ટર અને પેન્ટાગોન પર 11 સપ્ટેમ્બરના હુમલા માટે સીધો જવાબદાર હતો. અને એબીસી ન્યૂઝ પોલમાં જણાવાયું હતું કે 55 ટકા અમેરિકનો માને છે કે સદ્દામ હુસૈન અલ-કાયદાને સીધો ટેકો આપે છે. આમાંથી કોઈ પણ અભિપ્રાય પુરાવા પર આધારિત નથી (કારણ કે ત્યાં કોઈ નથી). તે બધું યુએસ કોર્પોરેટ મીડિયા દ્વારા પ્રસારિત કરવામાં આવેલા ઇશારા, સ્વતઃ-સૂચન અને સંપૂર્ણ જૂઠાણા પર આધારિત છે.
ઇરાક સામેના યુદ્ધ માટે યુ.એસ.માં જાહેર સમર્થનની સ્થાપના અસત્ય અને કપટની બહુ-સ્તરીય ઇમારત પર કરવામાં આવી હતી, યુએસ સરકાર દ્વારા સંકલિત અને પ્રેસ દ્વારા વિશ્વાસપૂર્વક વિસ્તૃત.
અમે ઇરાક અને અલ-કાયદા વચ્ચે શોધેલી કડીઓ હતી. અમે ઇરાકના "સામૂહિક વિનાશના શસ્ત્રો" વિશે ઉત્પાદિત ઉન્માદ ધરાવતા હતા. સામૂહિક વિનાશના કોઈ શસ્ત્રો મળ્યા નથી. એક નાનો પણ નહીં.
હવે-યુદ્ધ લડ્યા અને જીત્યા પછી, અને પુનર્નિર્માણ માટેના કરારો પર હસ્તાક્ષર અને સીલ કરવામાં આવ્યા પછી- ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ અહેવાલ આપે છે કે "સેન્ટ્રલ ઇન્ટેલિજન્સ એજન્સીએ સદ્દામ હુસૈનની સરકાર અને ઇરાકના શસ્ત્રો કાર્યક્રમોના તેના યુદ્ધ પૂર્વેના મૂલ્યાંકનમાં ભૂલ કરી છે કે કેમ તે નિર્ધારિત કરવાનો પ્રયાસ કરવા માટે એક સમીક્ષા શરૂ કરી છે."
દરમિયાન, પસાર થતાં, એક પ્રાચીન સભ્યતા ખૂબ જ તાજેતરના, આકસ્મિક રીતે ક્રૂર રાષ્ટ્ર દ્વારા આકસ્મિક રીતે નાશ પામી છે.
એક દાયકા કરતાં વધુ યુદ્ધ અને પ્રતિબંધો દરમિયાન, અમેરિકન અને બ્રિટિશ દળોએ ઇરાક પર હજારો મિસાઇલો અને બોમ્બ ફેંક્યા. ઈરાકના ખેતરો અને ખેતરોની જમીનો ત્રણસો ટન અવક્ષયિત યુરેનિયમથી શેલ કરવામાં આવી હતી.
તેમના બોમ્બ ધડાકામાં, સાથીઓએ વોટર ટ્રીટમેન્ટ પ્લાન્ટ્સને નિશાન બનાવ્યા અને તેનો નાશ કર્યો, એ હકીકતથી વાકેફ હતા કે વિદેશી સહાય વિના તેનું સમારકામ કરી શકાતું નથી. દક્ષિણ ઇરાકમાં, બાળકોમાં કેન્સરમાં ચાર ગણો વધારો થયો હતો.
યુદ્ધ પછીના આર્થિક પ્રતિબંધોના દાયકામાં, ઇરાકી નાગરિકોને દવા, હોસ્પિટલના સાધનો, એમ્બ્યુલન્સ, સ્વચ્છ પાણી – મૂળભૂત આવશ્યકતાઓ નકારવામાં આવી હતી.
પ્રતિબંધોના પરિણામે લગભગ અડધા મિલિયન ઇરાકી બાળકો મૃત્યુ પામ્યા.
કોર્પોરેટ મીડિયાએ ઇરાક અને તેના લોકોના વિનાશના સમાચારને અમેરિકન જનતાથી દૂર રાખવામાં ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવી હતી. તેણે હવે સીરિયા અને ઈરાન-અને કોણ જાણે છે, કદાચ સાઉદી અરેબિયા સામેના યુદ્ધ માટે જૂઠાણાં અને ઉન્માદની સમાન દિનચર્યા સાથે જમીન તૈયાર કરવાનું શરૂ કર્યું છે.
કદાચ આગામી યુદ્ધ જ્યોર્જ બુશના 2004ના ચૂંટણી પ્રચારના તાજનું રત્ન હશે. ડેમોક્રેટ્સે જાહેર કર્યું છે કે 2004ની ચૂંટણી માટેની તેમની વ્યૂહરચના એ આરોપ લગાવવાની છે કે રિપબ્લિકન રાષ્ટ્રીય સુરક્ષામાં નબળા છે ત્યારથી તેમને આટલી મોટી લંબાઈ સુધી જવાની જરૂર ન હોઈ શકે. તે માફિયાને કહેતા નાના-શહેરના કિશોર જેવું છે કે તેની પાસે ઘણી બધી અણગમો છે.
અમેરિકાની પ્રમુખપદની ચૂંટણી એવું લાગે છે કે તે દરેકના સમયનો સંપૂર્ણ બગાડ કરશે. જોકે તે ચોક્કસ બ્રેકિંગ ન્યૂઝ નથી.
ઈરાક પર અમેરિકાનું આક્રમણ કદાચ ઈતિહાસમાં લડાયેલું સૌથી કાયર યુદ્ધ હતું.
યુએન મુત્સદ્દીગીરી (આર્થિક પ્રતિબંધો અને શસ્ત્રોનું નિરીક્ષણ) ની "સારી કચેરીઓ" નો ઉપયોગ કરીને ખાતરી કરો કે ઇરાકને તેના ઘૂંટણિયે લાવવામાં આવે છે, તેના મોટાભાગના શસ્ત્રો નાશ પામ્યા છે તેની ખાતરી કર્યા પછી, "કોલિશન ઑફ ધ વિલિંગ" - તરીકે વધુ સારી રીતે ઓળખાય છે. આક્રમણકારી સૈન્યમાં બુલિડ એન્ડ બાઉટનું ગઠબંધન મોકલવામાં આવ્યું હતું.
પછી કોર્પોરેટ મીડિયાએ ખુશી વ્યક્ત કરી કે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સે ન્યાયી અને આશ્ચર્યજનક જીત મેળવી છે!
અમેરિકી સૈન્ય સામાન્ય ઇરાકીઓને જે આનંદ લાવ્યો તે ટીવી જોનારાઓએ જોયો. તે બધા નવા મુક્ત થયેલા લોકો અમેરિકન ધ્વજ લહેરાવે છે, જે તેઓએ પ્રતિબંધોના વર્ષો દરમિયાન કોઈક રીતે સંગ્રહિત કર્યા હોવા જોઈએ.
વાંધો નહીં કે ફિરદોસ સ્ક્વેરમાં સદ્દામ હુસૈનની પ્રતિમાને તોડી પાડવી (ટીવી પર વારંવાર બતાવવામાં આવે છે) યુએસ મરીન દ્વારા સંકલિત મુઠ્ઠીભર ભાડે રાખેલા એક્સ્ટ્રા દ્વારા ભજવવામાં આવેલ એક કાળજીપૂર્વક કોરિયોગ્રાફ કરેલ ચેરેડ હોવાનું બહાર આવ્યું છે. રોબર્ટ ફિસ્કે તેને "ઇવો જીમા પછી સૌથી વધુ સ્ટેજ કરેલ ફોટો-ઓપ" કહ્યો.
વાંધો નહીં તે પછીના દિવસોમાં, અમેરિકન સૈનિકોએ શાંતિપૂર્ણ, નિઃશસ્ત્ર ઇરાકી પ્રદર્શનકારીઓની ભીડ પર ગોળીબાર કર્યો હતો જેઓ યુએસ સૈનિકો તેમના દેશ છોડવાની માંગ કરી રહ્યા હતા. પંદર લોકોને ગોળી મારી દેવામાં આવી હતી.
વાંધો નહીં કે થોડા દિવસો પછી અમેરિકી સૈનિકોએ બે વધુને માર્યા અને ઘણા લોકોને ઘાયલ કર્યા જેઓ શાંતિપૂર્ણ પ્રદર્શનકારીઓને મારવામાં આવી રહ્યા હોવાનો વિરોધ કરી રહ્યા હતા. વાંધો નહીં કે તેઓએ મોસુલમાં વધુ 17 લોકોની હત્યા કરી.
વાંધો નહીં કે આવનારા દિવસોમાં પણ હત્યા ચાલુ રહેશે. (પરંતુ તે ટીવી પર નહીં હોય.)
કોઈ વાંધો નહીં કે એક બિનસાંપ્રદાયિક દેશ ધાર્મિક સાંપ્રદાયિકતા તરફ ધકેલાઈ રહ્યો છે.
વાંધો નહીં કે યુએસ સરકારે સદ્દામ હુસૈનને સત્તા પર આવવામાં મદદ કરી અને તેના સૌથી ખરાબ અતિરેક દ્વારા તેને ટેકો આપ્યો, જેમાં ઈરાન સામે આઠ વર્ષનું યુદ્ધ અને 1988માં હલાબ્જામાં કુર્દિશ લોકો પર ગેસિંગનો સમાવેશ થાય છે, જે ગુનાઓ 14 વર્ષ પછી ફરી ગરમ કરવામાં આવ્યા હતા અને સેવા આપી હતી. ઇરાક સામે યુદ્ધમાં જવાનું વાજબી ઠેરવવાના કારણો તરીકે.
કોઈ વાંધો નહીં કે પ્રથમ ગલ્ફ વોર પછી, સાથીઓએ બસરામાં શિયાઓના બળવોને વેગ આપ્યો, અને પછી સદ્દામ હુસૈને બળવો કચડી નાખ્યો અને બદલો લેવાના કૃત્યમાં હજારો લોકોની હત્યા કરી.
ઇરાક પરના આક્રમણ પછી, પશ્ચિમી ટીવી ચેનલોએ શોધી કાઢેલી સામૂહિક કબરો પ્રત્યેની ઘોર રુચિ ઝડપથી ઉડી ગઈ જ્યારે તેમને ખબર પડી કે આ મૃતદેહો ઈરાક અને શિયા વિદ્રોહ સામેના યુદ્ધમાં માર્યા ગયેલા ઈરાકીઓના છે... યોગ્ય સમૂહની શોધ. કબર ચાલુ રહે છે.
વાંધો નહીં કે યુએસ અને બ્રિટિશ સૈનિકોને લોકોને મારવાના આદેશો હતા, પરંતુ તેમની સુરક્ષા માટે નહીં. તેમની પ્રાથમિકતાઓ સ્પષ્ટ હતી. ઇરાકી લોકોની સલામતી અને સલામતી તેમનો વ્યવસાય ન હતો.
ઈરાકના ઈન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચરમાં જે કંઈ બચ્યું હતું તેની સુરક્ષા એ તેમનો વ્યવસાય ન હતો. પરંતુ ઇરાકના ઓઇલફિલ્ડ્સની સુરક્ષા અને સલામતી હતી. આક્રમણ શરૂ થાય તે પહેલા ઓઇલફિલ્ડ્સ "સુરક્ષિત" હતા.
એ નોંધવું યોગ્ય છે કે અફઘાનિસ્તાનનું પુનર્નિર્માણ, જે ઇરાક કરતાં પણ વધુ ખરાબ સ્થિતિમાં છે, તે ઇરાકના પુનર્નિર્માણમાં સમાન ઇવેન્જેલિકલ ઉત્સાહને પાત્ર નથી. અફઘાનિસ્તાનને જાહેરમાં વચન આપવામાં આવેલ નાણાં પણ મોટાભાગે સોંપવામાં આવ્યા નથી.
શું અફઘાનિસ્તાનમાં તેલ નથી એટલા માટે તે હોઈ શકે? તેમાં પાઈપલાઈન માટેનો માર્ગ છે, સાચો, પરંતુ તેલ નથી. તેથી તે પરાજિત દેશમાંથી કાઢવા માટે વધુ પૈસા નથી.
બીજી બાજુ, અમને કહેવામાં આવ્યું હતું કે ઇરાકના પુનઃનિર્માણ માટેના કરારો વિશ્વ અર્થતંત્રને જમ્પસ્ટાર્ટ કરી શકે છે. તે રમુજી છે કે કેવી રીતે અમેરિકન કોર્પોરેશનોના હિતો ઘણી વાર, આટલી સફળતાપૂર્વક, અને વિશ્વના અર્થતંત્રના હિતો સાથે જાણીજોઈને ભેળસેળ કરવામાં આવે છે.
ઇરાકીઓ માટે ઇરાકના તેલ અને મુક્તિ યુદ્ધ અને લોકશાહી અને પ્રતિનિધિ સરકાર વિશેની ચર્ચાનો સમય અને સ્થાન હતું. તેના ઉપયોગો હતા. પણ હવે વસ્તુઓ બદલાઈ ગઈ છે...
7,000 વર્ષ જૂની સંસ્કૃતિને અરાજકતામાં લઈ જવાથી, જ્યોર્જ બુશે જાહેરાત કરી છે કે યુએસ "અનિશ્ચિત સમય માટે" રહેવા માટે ઇરાકમાં છે. યુ.એસ., અસરમાં, કહ્યું છે કે ઇરાક પાસે માત્ર એક પ્રતિનિધિ સરકાર હોઈ શકે છે જો તે એંગ્લો-અમેરિકન તેલ કંપનીઓના હિતોનું પ્રતિનિધિત્વ કરે. બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, જ્યાં સુધી તમે કહો કે હું તમને જે કહેવા માંગું છું ત્યાં સુધી તમે મુક્ત ભાષણ મેળવી શકો છો.
17 મે ના રોજ, ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ જણાવ્યું હતું કે, "અચાનક ઉલટફેરમાં, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને બ્રિટને મહિનાના અંત સુધીમાં ઇરાકી વિપક્ષી દળોને નેશનલ એસેમ્બલી અને વચગાળાની સરકાર બનાવવાની મંજૂરી આપવાની તેમની યોજના અનિશ્ચિત રૂપે મુલતવી રાખી છે. તેના બદલે, અહીં પુનઃનિર્માણના પ્રયાસોનું નેતૃત્વ કરી રહેલા ટોચના અમેરિકન અને બ્રિટિશ રાજદ્વારીઓએ આજે રાત્રે એક મીટિંગમાં નિર્વાસિત નેતાઓને જણાવ્યું હતું કે સાથી અધિકારીઓ અનિશ્ચિત સમયગાળા માટે ઇરાકના હવાલે રહેશે.
આક્રમણ શરૂ થયાના ઘણા સમય પહેલા, વિશ્વનો વેપારી સમુદાય ઇરાકના પુનઃનિર્માણમાં સામેલ થનાર નાણાંના સ્કેલ વિશે ઉત્તેજનાથી ઝણઝણાટ કરતો હતો. તેને "માર્શલ પ્લાન દ્વારા બીજા વિશ્વયુદ્ધ પછી યુરોપના પુનઃનિર્માણ પછીના સૌથી મોટા પુનઃનિર્માણ પ્રયાસ" તરીકે બિલ આપવામાં આવ્યું છે.
સાન ફ્રાન્સિસ્કો સ્થિત બેચટેલ કોર્પો., ઇરાકમાં જનારા શિયાળના સમૂહનું નેતૃત્વ કરી રહી છે.
યોગાનુયોગ, ભૂતપૂર્વ રાજ્ય સચિવ જ્યોર્જ શુલ્ટ્ઝ બેચટેલના બોર્ડ ઓફ ડિરેક્ટર્સમાં છે, અને એવું પણ બને છે કે તેમણે ઇરાકની મુક્તિ માટેની સમિતિના સલાહકાર બોર્ડના અધ્યક્ષ તરીકે પણ સેવા આપી હતી.
દ્વારા પૂછવામાં આવ્યું ત્યારે ધ ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ શું તે હિતોના સંઘર્ષના દેખાવ વિશે ચિંતિત હતા, શુલ્ટ્ઝે કહ્યું, "મને ખબર નથી કે બેચટેલને ખાસ કરીને તેનાથી ફાયદો થશે. પરંતુ જો ત્યાં કામ કરવાનું હોય, તો Bechtel એક પ્રકારની કંપની છે જે તે કરી શકે છે. પરંતુ કોઈ પણ તેને એવી વસ્તુ તરીકે જોતું નથી જેનાથી તમને ફાયદો થાય છે.”
બેચટેલ પાસે પહેલેથી જ $680 મિલિયનનો કોન્ટ્રાક્ટ છે, પરંતુ, અનુસાર ન્યૂ યોર્ક ટાઇમ્સ, "[I]સ્વતંત્ર અનુમાન છે કે USAID સાથે બેચટેલના કરારમાં દર્શાવેલ હદના પુનર્નિર્માણ પ્રયત્નો માટે અંતિમ ખર્ચ $20 બિલિયન હશે."
"ફીડિંગ ફ્રેન્ઝી અંડર વે, એઝ ઓલ ઓવર ફ્રોમ કંપનીઓ એક પીસ ઓફ ધ એક્શન શોધે છે," એ યોગ્ય રીતે મથાળાવાળા લેખમાં ટાઇમ્સ નોંધે છે (વક્રોક્તિ વિના) કે "વિશ્વભરની સરકારો અને કંપનીઓ જેમના કારણોને તેઓ સમર્થન આપે છે તેઓએ ઇરાકમાં પુનઃનિર્માણની કાર્યવાહીનો એક ભાગ જીતવા માટેના અભિયાનમાં વોશિંગ્ટનને ઘેરી લીધું છે."
"બ્રિટિશ," લેખ નોંધે છે, "જો કે તેમની અપીલોને અલ્પોક્તિ કરવામાં આવી છે, તે ઓફર કરે છે જે બુશ વહીવટીતંત્રના કેટલાક અધિકારીઓ દલીલ કરે છે કે તે સૌથી વિશ્વાસપાત્ર કેસ છે: કે તેઓએ ઇરાકમાં લોહી વહેવડાવ્યું."
કોનું લોહી વહાવવામાં આવ્યું હતું તે સ્પષ્ટ થયું નથી. ચોક્કસ તેઓનો અર્થ બ્રિટિશ લોહી અથવા અમેરિકન લોહી ન હતો. તેમનો મતલબ એવો હોવો જોઈએ કે અંગ્રેજોએ અમેરિકનોને શેડ કરવામાં મદદ કરી હતી ઇરાકી લોહી
તેથી પુનઃનિર્માણ કરાર માટે "સૌથી વધુ વિશ્વાસપાત્ર કેસ" એ છે કે જ્યારે કોઈ દેશ એવી દલીલ કરી શકે કે તે ઇરાકીઓનો સહ-હત્યા કરનાર છે.
યુકે હાઉસ ઓફ લોર્ડ્સના ડેપ્યુટી લીડર લેડી સિમોન્સે તાજેતરમાં બ્રિટિશ ઉદ્યોગના ચાર નેતાઓ સાથે અમેરિકાનો પ્રવાસ કર્યો હતો. સહ-હત્યારો તરીકેની તેમની સ્થિતિના આધારે કરારો પર તેમનો દાવો કરવા ઉપરાંત, બ્રિટિશ પ્રતિનિધિમંડળે તેમના વસાહતી ભૂતકાળને પણ વક્રોક્તિ વિના, ફરીથી આહ્વાન કર્યું, અને કેસ બનાવ્યો કે બ્રિટિશ કંપનીઓ "ઇરાક અને ઇરાકી સાથેના લાંબા અને ગાઢ સંબંધ ધરાવે છે. 20 ના દાયકામાં આંતરરાષ્ટ્રીય પ્રતિબંધો લાદવામાં આવ્યા ત્યાં સુધી 1990મી સદીની શરૂઆતના દિવસો." ગ્લોસિંગ, અલબત્ત, તેનો અર્થ એ થયો કે બ્રિટને 1970 અને 1980ના દાયકામાં સદ્દામ હુસૈનને ટેકો આપ્યો હતો.
આપણામાંના જેઓ ભૂતપૂર્વ વસાહતોના છે તેઓ સામ્રાજ્યવાદને બળાત્કાર માને છે. તો તમે બળાત્કાર કરો છો. પછી તમે મારી નાખો. પછી તમે લાશ પર બળાત્કાર કરવાનો અધિકાર માગો છો. તે સામાન્ય રીતે નેક્રોફિલિયા તરીકે ઓળખાય છે.
આ ભયાનક સામ્યતાનો વિસ્તાર કરતા, રિચાર્ડ પેર્લેએ તાજેતરમાં કહ્યું હતું કે, “આજે ઈરાકીઓ વધુ મુક્ત છે અને અમે વધુ સુરક્ષિત છીએ. આરામ કરો અને આનંદ કરો. ”
યુદ્ધના થોડા દિવસો પછી, ન્યૂઝ એન્કર ટોમ બ્રોકવે કહ્યું: "અમે જે કરવા નથી માંગતા તેમાંથી એક છે... ઇરાકના ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચરને નષ્ટ કરવું કારણ કે થોડા દિવસોમાં આપણે તે દેશની માલિકી ધરાવીશું. "
હવે માલિકી દસ્તાવેજો પર સહી કરવામાં આવી રહી છે. ઈરાક હવે દેશ નથી રહ્યો. તે એક સંપત્તિ છે.
તે હવે શાસન કરતું નથી. તે માલિકીનું છે.
અને તે મોટાભાગે બેચટેલની માલિકીની છે. કદાચ હેલીબર્ટન અને એક બ્રિટિશ કંપની અથવા બે થોડા હાડકાં મળશે.
અમારી લડાઈ બંને કબજેદારો સામે થવાની છે અને ઇરાકના નવા માલિકો.
ઈરાક પર અરુંધતી રોયના વધુ લેખો અને ઇરાકના વ્યવસાય પર વધુ લેખો
આ ટ્રાન્સક્રિપ્ટ તૈયાર કરવા બદલ સમાજવાદી કાર્યકરનો આભાર.
ZNetwork ને ફક્ત તેના વાચકોની ઉદારતા દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવે છે.
દાન