[સંપાદકની નોંધ: 16 એપ્રિલના રોજ, યુએન કમિશન ઑફ હ્યુમન રાઇટ્સે ઉત્તર કોરિયા સામે 28 થી 10 મત દ્વારા નિંદા કરી, જેમાં 14 ગેરહાજર હતા. 14 ગેરહાજર લોકોમાં દક્ષિણ કોરિયાનો પણ સમાવેશ થાય છે. સરકારનો સત્તાવાર ખુલાસો એ હતો કે દક્ષિણ ઉત્તરને આંતરરાષ્ટ્રીય સમુદાયથી વધુ દૂર કરવા માંગતું નથી. જ્યારે તેઓ યુરોપિયન યુનિયન અને યુએસ સાથે જોડાણ કરવા માંગતા નથી, જેમણે યુએન સત્રમાં માનવ અધિકારો પર ઉત્તરની ટીકા કરી હતી જ્યારે રશિયા અને ચીનને આ મુદ્દા પર લપસી જવા દીધા હતા, દક્ષિણ કોરિયાનો મોટાભાગનો નાગરિક સમાજ વધુને વધુ નિરાશ થઈ રહ્યો છે. દ્વીપકલ્પના ઉત્તર ભાગમાં નબળી માનવ અધિકારોની સ્થિતિ અંગે આરામદાયક સ્થિતિ. કાળજીપૂર્વક શબ્દોમાં લખેલા લેખમાં, ક્વોન હ્યોક-ચોલ ભારપૂર્વક જણાવે છે કે કોરિયન નાગરિક સમાજ માટે સ્ટેન્ડ લેવાનો સમય આવી ગયો છે. Kap Su Seol દ્વારા [ઇમેઇલ સુરક્ષિત]]
ગ્રીક પૌરાણિક કથાઓમાં, પાન્ડોરા બોક્સ એ દુ:ખનો એક ફળદ્રુપ સ્ત્રોત છે જેને સીલ રાખવું વધુ સારું છે. જેમ કે પાન્ડોરા બોક્સ પૌરાણિક કથાઓ માટે છે, ઉત્તર કોરિયામાં માનવ અધિકારો દક્ષિણ કોરિયાના નાગરિક સમાજ માટે છે.
નાગરિક સમાજના જૂથો સ્વીકારે છે કે ઉત્તર કોરિયામાં માનવ અધિકારોની સ્થિતિ એક સમસ્યા છે. એક માનવાધિકાર કાર્યકર્તાએ નામ ન આપવાની શરતે કહ્યું, "સાર્વત્રિક રીતે સ્વીકૃત શરતોમાં જોવામાં આવે તો, ઉત્તરમાં માનવ અધિકારોની સ્થિતિ એક મોટી ગડબડ છે." "અમે કદાચ ઉત્તરમાં ન્યાયતંત્રની સ્વતંત્રતાના અપૂરતા સ્તર અને ગુનેગારોના પરિવારના સભ્યોને સજા આપતી તેની કાનૂની પ્રણાલીનો મુદ્દો ઉઠાવવો પડશે," તેમણે આગળ કહ્યું, "જ્યારે અમે મફત તબીબી સંભાળ અને મફત શિક્ષણ જેવી અનુકરણીય સંસ્થાઓ અસ્તિત્વમાં છે તે સ્વીકારીએ છીએ. પાસપાસે."
જો કે, તેઓ જાહેરમાં ઉત્તર કોરિયાના માનવ અધિકારનો મુદ્દો ઉઠાવવાનું ટાળે છે. તે એટલા માટે કારણ કે "કાં તો ઉત્તર તરફી અથવા ઉત્તર-વિરોધી" ની શીત યુદ્ધની દ્વંદ્વ હજુ પણ આ દેશમાં જીવંત છે અને લાત મારી રહી છે. ઉત્તરના માનવાધિકારનો મુદ્દો બનાવવો એ દક્ષિણના પોતાના સામાજિક વિરોધાભાસોને ઢાંકવાના પ્રયાસમાં ભાષાંતર કરે છે, જ્યારે દક્ષિણમાં સામાજિક બિમારીઓ તરફ ધ્યાન દોરવાનું લાલ-બાઈટીંગના અણધાર્યા આમંત્રણમાં સમાપ્ત થાય છે. શીત યુદ્ધના તર્ક દ્વારા ચલાવવામાં આવતી રાજકીય ઉચિતતા, ઉત્તર કોરિયાના માનવ અધિકારો વિશે તર્કસંગત ચર્ચાના પ્રવાહને ઘેરી લે છે.
મોટાભાગના નાગરિક સમાજ જૂથો હજી પણ આ મુદ્દાને કેવી રીતે જોવું તે ઉકેલવાના તબક્કામાં અટવાયેલા છે. પ્રગતિશીલ જૂથો હોવાનો દાવો કરનારા સભ્યો ઉત્તર કોરિયાના માનવ અધિકારો પર ટિપ્પણી કરવાથી દૂર રહે છે, કારણ કે "ત્યાં ઓછી ઉદ્દેશ્ય માહિતી ઉપલબ્ધ છે," "તેના વિશે પોઝિશન લેવાથી ઉત્તર-દક્ષિણ સમાધાનમાં મદદ મળશે નહીં," અથવા "તે દૂર-જમણે રૂઢિચુસ્તો દ્વારા શોષણ થઈ શકે છે."
સરકારી માનવાધિકાર નિરીક્ષક એવા રાષ્ટ્રીય માનવાધિકાર આયોગની અંદર પણ આ દુવિધા સ્પષ્ટ છે. તેના પ્રમુખ ચાંગ-કુક કિમે 17 એપ્રિલના રોજ કહ્યું હતું કે, "હું યુએસ સ્ટેટ ડિપાર્ટમેન્ટ દ્વારા માનવાધિકાર અહેવાલો અને ઉત્તર કોરિયાના પક્ષપલટોની માહિતી દ્વારા ઉત્તર કોરિયામાં માનવ અધિકારોની સ્થિતિ વિશે સારી રીતે જાણું છું." "આ એક ખૂબ જ સંવેદનશીલ મુદ્દો છે," શ્રી કિમે ઉમેર્યું અને પછી, "કારણ કે કમિશનમાં તેના વિશે થોડી ચર્ચા થઈ છે, મને કાયદા-ન્યાય સમિતિના સત્રમાં પૂછવામાં આવેલી પૂછપરછનો જવાબ આપવો ખૂબ જ અણગમો લાગ્યો. નેશનલ એસેમ્બલી." તેમણે ઉમેર્યું, "કમિશને હજુ સુધી ઉત્તર કોરિયાના માનવ અધિકારો અંગે સત્તાવાર સ્થિતિ લેવાનું વિચારવાનું બાકી છે."
ઉત્તર કોરિયામાં માનવાધિકારનો મુદ્દો વિશ્વ ઇતિહાસના વિરોધાભાસનો સંકુચિત સમૂહ છે. ચર્ચાની અંદર, સાર્વત્રિકતા અને વિશિષ્ટતા, બે દાર્શનિક ધારણાઓ અથડામણ કરે છે: રાષ્ટ્રવાદ અને વૈશ્વિકતા એકબીજાનો સામનો કરે છે; ઉત્તર કોરિયાના વિરોધી વિશ્લેષણો બહાર આવ્યા; શીત યુદ્ધ વૈચારિક સંઘર્ષ ચાલુ છે; અને દક્ષિણમાં રાજકીય જૂથો વચ્ચેની દુશ્મનાવટ તીવ્ર બને છે કારણ કે તેઓ દક્ષિણના રાજકીય સમીકરણમાં પેટા-ચલ તરીકે ઉત્તર તરફની નીતિનો ઉપયોગ કરે છે.
જ્યારે આ બધાએ તેને ઘરે એક વર્ચ્યુઅલ મડાગાંઠમાં લાવ્યું છે, ત્યારે ઉત્તર કોરિયામાં માનવ અધિકાર વિશેની ચર્ચા વિદેશમાં છે.
યુએન કમિશન ઓફ હ્યુમન રાઇટ્સ ખાતે 16 એપ્રિલે ઉત્તરમાં માનવાધિકારોમાં સુધારો કરવા માટે બોલાવવામાં આવેલા ઠરાવ સાથે, દેશ પર વધુ તીવ્ર આંતરરાષ્ટ્રીય દબાણ લાવવામાં આવશે. યુએન હ્યુમન રાઇટ્સ કમિશનરની ઓફિસ અને અન્ય આંતરરાષ્ટ્રીય અધિકાર એજન્સીઓ દ્વારા ઉત્તરમાં માનવાધિકારની સ્થિતિની તપાસ કરવામાં આવશે. અને તે કમિશનના આગામી સત્રમાં પ્રાધાન્યતા એજન્ડા આઇટમ તરીકે આપમેળે રજૂ કરવામાં આવશે.
યુએન કમિશનનો ઠરાવ, ઉત્તર કોરિયાના પરમાણુ મુદ્દાને યુએન સુરક્ષા પરિષદમાં લઈ જવાના તાજેતરના પગલાઓ સાથે, એવી સંભાવના તરફ નિર્દેશ કરે છે કે આંતરરાષ્ટ્રીય સમુદાય ઉત્તરને લગતા સુરક્ષા અને માનવ અધિકારના મુદ્દાઓને સમાન વજન આપશે. આના અનુસંધાનમાં અમેરિકા, ચીન અને ઉત્તર કોરિયાની ત્રિપક્ષીય વાટાઘાટોમાં માનવાધિકારની ચિંતાઓનો સામનો કરવો જોઈએ તેવી મુદ્રાઓ સામે આવી છે.
વોશિંગ્ટન પોસ્ટમાં એક ઓપ-એડમાં, નેશનલ એન્ડોવમેન્ટ ફોર ડેમોક્રસીના પ્રમુખ કાર્લ ગેર્શમેને જણાવ્યું હતું કે, "જ્યારે બહુપક્ષીય વાટાઘાટો થઈ શકે છે, જો તેઓ પરમાણુ મુદ્દાના સમાધાન પર વિશેષ ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે તો તે એક ભૂલ હશે. સુરક્ષા કટોકટી સમસ્યાના હૃદયને સંબોધ્યા વિના કોઈપણ સ્થાયી રીતે ક્યારેય ઉકેલી શકાતી નથી: ઉત્તર કોરિયાનું શાસન તેના પોતાના લોકો સામે ભયંકર ગુનાઓ કરી રહ્યું છે. તેમણે ચાલુ રાખ્યું, "બહુપક્ષીય વાટાઘાટો આંતરરાષ્ટ્રીય કાર્યસૂચિ પર ઉત્તર કોરિયામાં માનવાધિકારના મુદ્દાને સ્થાન આપવા માટે અભૂતપૂર્વ તક આપે છે."
ઉત્તર કોરિયામાં માનવ અધિકારો અને તેના સામૂહિક વિનાશના શસ્ત્રોને એક જ પેકેજમાં એકીકૃત કરવા માટે રાજકીય વલણ રાષ્ટ્રપતિ બુશના 28 જાન્યુઆરીના સ્ટેટ ઑફ ધ યુનિયનના સંબોધનમાં પણ જોઈ શકાય છે, જેમાં તેમણે કહ્યું હતું કે, “કોરિયન દ્વીપકલ્પ પર, એક દમનકારી શાસન શાસન કરે છે. ભય અને ભૂખમરો વચ્ચે જીવતા લોકો.'' હવે આપણે જાણીએ છીએ કે શાસન વિશ્વને છેતરતી હતી અને સાથે સાથે તે શસ્ત્રોનો વિકાસ કરી રહી હતી.”
બેઇજિંગ ત્રિપક્ષીય વાટાઘાટોની શરૂઆતના અઠવાડિયામાં, યુએસએ, કઠોર ભાષાનો આશરો લેતા, માનવ અધિકારો પર ઉત્તરની ટીકાને વેગ આપ્યો. યુએન કમિશન ઓન હ્યુમન રાઈટ્સના યુએસ પ્રતિનિધિમંડળના વડા જીન કિર્કપેટ્રિકે 1 એપ્રિલના રોજ એક નિવેદનમાં જણાવ્યું હતું કે, “એવા દેશની સંભાવનાની કલ્પના કરવી મુશ્કેલ છે કે જેના નાગરિકો દરેક માનવ અધિકારના વધુ ખરાબ અથવા વધુ વ્યાપક દુરુપયોગને સહન કરે છે. ઉત્તર કોરિયાને પીડિત દુકાળની ભયંકર પરિસ્થિતિઓ સાથે આ પાસું, તેને પૃથ્વી પર ખરેખર નરક બનાવે છે. તેણીએ યુએન કમિશનને પ્યોંગયાંગનો મુકાબલો કરવા માંગ કરી હતી જેને તેણીએ ઘૃણાસ્પદ અધિકાર રેકોર્ડ કહ્યો હતો.
2002 માર્ચના રોજ પ્રકાશિત થયેલા 31ના વાર્ષિક માનવાધિકાર અહેવાલમાં, રાજ્ય વિભાગે જણાવ્યું હતું કે: “ત્યાં [ઉત્તર કોરિયામાં] ન્યાયવિહીન હત્યાઓ અને ગુમ થવાના અહેવાલો સતત આવતા રહે છે. નાગરિકોને મનસ્વી રીતે અટકાયતમાં લેવામાં આવ્યા હતા, અને ઘણાને રાજકીય કેદીઓ તરીકે રાખવામાં આવ્યા હતા.
પ્યોંગયાંગ ટીકાઓને સ્થાનિક રાજકારણમાં હસ્તક્ષેપ તરીકે વખોડે છે, માનવાધિકારના તેના પોતાના સિદ્ધાંતોનું પાલન કરવાનો આગ્રહ રાખે છે. અને તે આરોપોમાંથી સાફ થવા માટે પોતાની મેળે પ્રયાસો કરે છે.
ફોજદારી કાયદાના 1998 ના સુધારામાં, સરકારે મૃત્યુદંડ વહન કરતા આરોપોની સંખ્યા 5 થી ઘટાડીને 33 કરી દીધી. તેણે તેના મૃત્યુ દંડ કાનૂનમાં લઘુત્તમ વય 18 થી વધારીને 17 કરી. 1995 ના સુધારેલા બંધારણમાં, અધિકાર નિવાસ અને ચળવળની સ્વતંત્રતા નક્કી કરવામાં આવી હતી. 2001 માં, પ્યોંગયાંગ સરકારે યુએન કમિશનને એક અહેવાલ આપ્યો, જે 16 વર્ષમાં ઉત્તર દ્વારા પ્રથમ વખત નાગરિક અને રાજકીય અધિકારો પરના આંતરરાષ્ટ્રીય કરાર હેઠળ આવી રજૂઆત કરવામાં આવી હતી. આ આંતરરાષ્ટ્રીય માનવાધિકાર પ્રણાલીમાં ભાગ લેવા માટે ઉત્તર કોરિયાના પ્રયાસનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે.
ચર્ચાની બાબતમાં, માત્ર માનવાધિકારની સ્થિતિ જ નહીં, પણ સાર્વત્રિક મૂલ્ય તરીકે માનવ અધિકારો પણ વિવાદનો મુદ્દો રહે છે. તમામ માનવીઓ સાર્વત્રિક અધિકારો માટે હકદાર છે એવી માન્યતા કેટલીકવાર એ બિંદુ સુધી ભોળી હોય છે કે તેની નૈતિક અપીલ હોવા છતાં, તે સ્પષ્ટ, ઐતિહાસિક અથવા રાજકીય ટીકા માટે સંવેદનશીલ હોય છે.
ફ્રેંચ ન્યાયશાસ્ત્રી કારેલ વાસકે માનવ અધિકારની ત્રણ પેઢીઓ રજૂ કરી. નાગરિક અને રાજકીય અધિકારોની પ્રથમ પેઢીમાં વિચાર, અંતરાત્મા અને ધર્મની સ્વતંત્રતાના અધિકારનો સમાવેશ થાય છે; અભિપ્રાય અને અભિવ્યક્તિની સ્વતંત્રતા; શાંતિપૂર્ણ એસેમ્બલી અને એસોસિએશનની સ્વતંત્રતા. આર્થિક, સામાજિક અને સાંસ્કૃતિક અધિકારોની બીજી પેઢીમાં કામ કરવાનો અધિકાર, સ્વ અને પરિવારના સ્વાસ્થ્ય અને સુખાકારી માટે પર્યાપ્ત જીવનધોરણનો અધિકાર અને શિક્ષણનો અધિકારનો સમાવેશ થાય છે. એકતાના અધિકારોની ત્રીજી પેઢીમાં રાજકીય, આર્થિક, સામાજિક અને સાંસ્કૃતિક સ્વ-નિર્ધારણનો અધિકાર અને આર્થિક અને સામાજિક વિકાસના અધિકારનો સમાવેશ થાય છે.
જ્યારે યુરોપ અને યુએસ પ્રથમ પેઢી પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે જે નિષ્ક્રિય દ્રષ્ટિએ માનવ અધિકારોની કલ્પના કરે છે, વિકાસશીલ અને સમાજવાદી દેશો બીજી અને ત્રીજી પેઢીને વધુ આવશ્યક માને છે. તેમની ધારણાની વ્યાખ્યા પર માનવાધિકારની ચર્ચામાં તણાવ સહજ છે, અને તે માત્ર ઉત્તર કોરિયાના જ નહીં પણ ચીનના માનવ અધિકારોના મુદ્દામાં પણ વિવાદનો મુદ્દો આપે છે.
1989ની તિયાનમેનની ઘટના બાદથી અમેરિકાએ ચીનને યુએન હ્યુમન રાઈટ્સ કમિશનના એજન્ડામાં મૂકવાનો પ્રયાસ કર્યો છે અને ચીને તેને રોકવા માટે સખત મહેનત કરી છે. યુએન હ્યુમન રાઇટ્સ કમિશનને દેશની નિંદા કરવા માટે રોકવાના સફળ ચાઇનીઝ રાજદ્વારી પ્રયાસો વિશેના અહેવાલમાં, આંતરરાષ્ટ્રીય અધિકાર જૂથ હ્યુમન રાઇટ્સ વૉચ એ તારણ કાઢ્યું હતું કે ચીનમાં માનવ અધિકારો પ્રત્યે પશ્ચિમી દેશોનું વલણ માત્ર દંભી હતું કારણ કે જર્મની અને ફ્રાન્સ આર્થિક લાલચને વશ થયા હતા. ચીને ઓફર કરી હતી.
તેમના પુસ્તક ઇન્ટરનેશનલ હ્યુમન રાઇટ્સ, જેક ડોનેલી, યુનિવર્સિટી ઓફ ડેનવરના એન્ડ્રુ ડબલ્યુ. મેલોન પ્રોફેસર, જણાવ્યું હતું કે યુએસએ 1989 સુધી શીત યુદ્ધમાં માનવ અધિકારોને ગૌણ કર્યા હતા. તેમણે દલીલ કરી હતી કે યુ.એસ.એ સ્વતંત્રતા અને માનવાધિકારની શોધને સામ્યવાદ વિરોધી સાથે ભેળવી દીધી હતી. 1990ના દાયકામાં, યુ.એસ.એ આંતરરાષ્ટ્રીય માનવાધિકારની ચિંતાઓમાં તેનો રસ ફેલાવ્યો અને વધુ ઊંડો બનાવ્યો
ઉત્તર કોરિયાના માનવાધિકારના મુદ્દે અમેરિકા વારંવાર નમતું રહે છે તેની પાછળનું શું છે? સત્તાવાર રીતે, વોશિંગ્ટન કહેશે કે માનવ અધિકાર એ સાર્વત્રિક મૂલ્યો છે જે ગમે ત્યારે અને ગમે ત્યાં સુરક્ષિત હોવા જોઈએ, અને ઉત્તરમાં પરિસ્થિતિ ભયંકર કરતાં વધુ છે. પરંતુ આ એક-માપ-બંધ-બેસતો-બધો જવાબ વિશ્વાસપાત્ર નથી. તેના બદલે, તે વધુ અર્થપૂર્ણ છે કે યુ.એસ. ઉત્તર કોરિયા સાથેના પરમાણુ શોડાઉનમાં ઉપરનો હાથ મેળવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યું છે, અને તે માનવ અધિકારના મુદ્દાઓ સાથે ઉત્તરને દબાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યું છે.
ઈરાકમાં જબરજસ્ત વિજય બાદ અમેરિકા ઉત્તર કોરિયા પર વધુ દબાણ વધારશે તેવી અટકળો વધી છે. "તે શક્ય છે કે બુશ વહીવટીતંત્ર ઉત્તર કોરિયાના માનવ અધિકારની સ્થિતિનો મુદ્દો ઉત્તર સાથેની વાટાઘાટોમાં કાર્ડ તરીકે ઉપયોગ કરવા માટે પૂર્વગ્રહયુક્ત દાવપેચમાં ઉઠાવે," એક સરકારી અધિકારીએ નામ ન આપવાની શરતે અભિપ્રાય આપ્યો.
સેજોંગ ઇન્સ્ટિટ્યૂટના સંશોધક લી સાંગ હ્યુને એક કોન્ફરન્સમાં જણાવ્યું હતું કે, "યુ.એસ. દ્વારા ઇરાકને મુક્ત કરવામાં આવેલા તર્કના વિસ્તરણના સંદર્ભમાં કરાયેલી શ્રેણીબદ્ધ ટિપ્પણીઓને કાળજીપૂર્વક તપાસવાની જરૂર છે." "એવું લાગે છે કે યુએસ ઉત્તરમાં શાસન પરિવર્તન માટે આંતરરાષ્ટ્રીય મૂડ બનાવવા માટે ધીમે ધીમે દબાણ વધારી રહ્યું છે."
ખરેખર, દક્ષિણમાં કેટલાક અધિકારોના હિમાયતીઓ ચિંતા વ્યક્ત કરી રહ્યા છે કે યુએસ કોરિયન દ્વીપકલ્પ પર શાંતિને ધમકી આપવા માટે એક સાધન તરીકે માનવ અધિકારનો ઉપયોગ કરી શકે છે. આ અસ્વસ્થતાનું પ્રતીક હ્યુમન રાઇટ્સ સારંગબેંગ, એક અગ્રણી અધિકાર સંગઠન, યુએન દ્વારા ઉત્તર સામેની નિંદા અંગેના નિવેદનમાં દર્શાવવામાં આવ્યું હતું: "તે ગંભીર ચિંતાઓ ઉભી કરે છે કે યુએન માનવ અધિકાર પંચે એક ઠરાવ અપનાવ્યો હતો જેનો ઉપયોગ યુએસ આક્રમણ કરવા માટે બહાનું તરીકે કરી શકે છે. ઉત્તર કોરિયા એવા સમયે જ્યારે તેણે ગેરકાયદેસર રીતે ઈરાક પર કબજો જમાવ્યો છે અને જ્યારે કોરિયન દ્વીપકલ્પ પર યુદ્ધના વાદળો ઘેરાઈ ગયા છે. તેણે આગળ કહ્યું, "એવું અશક્ય લાગતું નથી કે યુ.એસ., જે ઉત્તરને દુષ્ટતાની ધરી તરીકે ચિહ્નિત કરીને દબાવી રહ્યું છે, તે દ્વીપકલ્પ પર યુદ્ધ શરૂ કરવા માટે ઠરાવનો ઉપયોગ કરશે. ઇરાક, તે અસંભવ નથી કે યુ.એસ. પોતાને ફરીથી મુક્તિદાતા તરીકે ઓળખાવશે અને દ્વીપકલ્પને યુદ્ધના લોહિયાળ થિયેટરમાં ફેરવશે.
ઓહ ચાંગ-ઇક, સિટીઝન્સ સોલિડેરિટી ફોર હ્યુમન રાઇટ્સ, એક જમણેરી જૂથના ડિરેક્ટર, જણાવ્યું હતું કે, "જ્યારે આપણે ઉત્તર કોરિયામાં માનવ અધિકારોની સ્થિતિ જેવી છે તે જોવી પડશે, આ મુદ્દાનો રાજકીય રીતે ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો છે." "શું એનો અર્થ એ નથી કે તમારે ઉત્તરમાં માનવ અધિકારોને શાંતિથી જોવું જોઈએ જેમ કે તેઓ છે જો તમે આ મુદ્દાને પાન્ડોરા બોક્સની કંઈક તરીકે વિચારો છો?" તેણે પૂછ્યું. શ્રી ઓહ નિષ્કર્ષ પર આવ્યા: “તમે નાગરિક અને રાજકીય અધિકારોનો ઉપયોગ કરો અને સાંસ્કૃતિક અધિકારોનો આનંદ માણો તે પહેલાં તમારે પહેલા ખાવું અને જીવન નિર્વાહ કરવો જોઈએ. તેના આર્થિક પ્રતિબંધોએ [ઉત્તરમાં] આજીવિકાની મૂળભૂત સ્થિતિને નુકસાન પહોંચાડ્યું તે પછી [યુએસ] માટે માનવ અધિકારો પર ઉત્તરને દબાવવું તે વાહિયાત છે.”
ઉત્તર કોરિયાના માનવ અધિકારોનો ઉપયોગ તેમના રાજકીય હિતને આગળ વધારવા માટે કેટલાક રાજકીય દળોની ટીકા કરવામાં આવે છે. યુએન રાઇટ્સ કમિશનમાં ઉત્તર કોરિયાની નિંદા પર સરકારના મતથી દૂર રહેવા વિશે 17 એપ્રિલના રોજ બહાર પાડવામાં આવેલા એક નિવેદનમાં, રૂઢિચુસ્ત ગ્રાન્ડ નેશનલ પાર્ટીએ જણાવ્યું હતું કે, "સરકારની ગેરહાજરી અતિશય બેજવાબદાર અને કાયરતાપૂર્ણ હતી." 19 એપ્રિલના રોજ, ઉત્તર પ્લુટોનિયમ સળિયા પર ફરીથી પ્રક્રિયા કરવાની પ્રક્રિયામાં છે તેવા અખબારી અહેવાલો સંદર્ભે, પક્ષે કહ્યું: "જ્યાં સુધી તે દક્ષિણને તેના સંવાદ સમકક્ષ તરીકે માન આપવા માટે સ્પષ્ટ પગલાં ન લે ત્યાં સુધી સરકારે ઉત્તરને કોઈપણ પ્રકારની સહાય બંધ કરવી જોઈએ."
સંબંધિત વિકાસમાં, ગુડ ફ્રેન્ડ્સ સેન્ટર ફોર પીસ, હ્યુમન રાઇટ્સ એન્ડ રેફ્યુજીસ, એક શરણાર્થી હિમાયત જૂથે 18 એપ્રિલના એક પોઝિશન સ્ટેટમેન્ટમાં જણાવ્યું હતું કે ઉત્તરમાં નિર્વાહના અધિકાર અને માનવાધિકારને એકસાથે સંબોધવા જોઈએ. તે કહે છે: “ભૂખ્યા અને બીમાર લોકો માટે જે સૌથી મહત્ત્વનું છે તે પોતે જ અસ્તિત્વ છે. ખાદ્યપદાર્થોની અછતને દૂર કર્યા વિના માનવ અધિકારોમાં સુધારો કરવાના કોઈપણ પ્રયાસો સમગ્ર દેશમાં અનુભવાશે નહીં.
ઉત્તર કોરિયાના માનવાધિકારના મુદ્દાના રાજકીય શોષણની વાત કરીએ તો, ઉત્તર કોરિયાના માનવાધિકાર માટે નાગરિક જોડાણના પ્રતિનિધિ બેન્જામિન યુને કટાક્ષ કર્યો, "દૂર-જમણે આ મુદ્દા પર વધુ પડતો મૂડીકરણ કરવું પડશે." તેમણે ઉમેર્યું, "1990 ના દાયકાની શરૂઆતમાં ઉત્તરમાં માનવ અધિકારોની સ્થિતિની સ્પષ્ટ સમજ મેળવવી મુશ્કેલ હતી. 1990 ના દાયકાના મધ્યભાગથી, લગભગ 4,000 ઉત્તર કોરિયાના પક્ષપલટોની જુબાનીઓએ લગભગ આંતરરાષ્ટ્રીય એજન્સીઓ અને નાગરિક જૂથોના તારણોને સમર્થન આપ્યું હતું." શ્રી યુન નિષ્કર્ષ પર આવ્યા, "રાજકીય વિચારધારાને બાજુ પર રાખો, જ્યારે ઉત્તર કોરિયાના માનવ અધિકારો વિશે સત્ય સપાટી પર આવવાનું શરૂ થયું હોય ત્યારે તમારે બીજી રીતે જોવું જોઈએ નહીં."
હાન કી-હોંગ, નેટવર્ક ફોર નોર્થ કોરિયન હ્યુમન રાઇટ્સ એન્ડ ડેમોક્રસીએ જણાવ્યું હતું કે, "માનવ અધિકારો અને રાજકારણને એક જ અસ્તિત્વ તરીકે જોવું દૂરની વાત છે, માનવ અધિકારોને રાજકારણથી અલગ કરવા એ માત્ર ભોળી વાત છે." "કેટલાકે મને પૂછ્યું કે ઉત્તર કોરિયાના માનવાધિકારનો મુદ્દો ઉઠાવવાનો મુદ્દો શું છે," તેમણે ચાલુ રાખ્યું. "જ્યારે તે એક આંતરરાષ્ટ્રીય મુદ્દો બન્યો, ત્યારે તેણે ઉત્તરમાં સુધારાને પ્રોત્સાહન આપ્યું. સત્તાવાળાઓએ જાહેર ફાંસીની સંખ્યામાં ઘટાડો કર્યો અને જેઓ આર્થિક કારણોસર દેશને વિકૃત કર્યો તેમની સજામાં નરમાઈ કરી.
જ્યાં સુધી ઉત્તર કોરિયાના માનવાધિકારનો મુદ્દો છે, દક્ષિણ કોરિયાના પ્રગતિશીલો તેને ટાળી રહ્યા છે, રૂઢિચુસ્તો તેનો લાભ લઈ રહ્યા છે, અને ઉત્તર સરકારે તેને બરતરફ કર્યો છે. એકંદરે, આનાથી ઉત્તર કોરિયાના માનવ અધિકારો વિશેની વર્તમાન આંતરરાષ્ટ્રીય ચર્ચામાં બે કોરિયાઓ, બે પ્રથમ પક્ષોને બાજુ પર મુકવામાં આવ્યા.
જેમ ઉત્તર કોરિયાના પરમાણુ કેન્દ્રો પર આગોતરી હડતાલનો વિચાર વોશિંગ્ટનમાં વ્હાઇટ હાઉસમાં તરતો હોય છે, દક્ષિણ કોરિયાની સરકારના નિયંત્રણને છીનવી લે છે, તેવી જ રીતે ઉત્તર કોરિયાના માનવાધિકારનો મુદ્દો યુ.એસ.ની વૈશ્વિક વ્યૂહરચના માટે એક પરિબળ બનશે તેવી શક્યતા વધી રહી છે. બે કોરિયાની ઇચ્છાથી. અને આ ખરેખર શા માટે દક્ષિણ કોરિયાના નાગરિક-સમાજ જૂથો અને રાજકીય દળોએ તેમના પક્ષપાતને બાજુએ મૂકીને આખલાને શિંગડાથી લઈને આ મુદ્દાને આગળ ધપાવવાની જરૂર છે.
શ્રી કાઉન, હ્યોક-ચોલ દક્ષિણ કોરિયામાં સ્વતંત્ર સાપ્તાહિક સમાચાર સામયિક હેન્ક્યોરેહ 21 ખાતે સ્ટાફ લેખક છે.
મૂળ 24 એપ્રિલ, 2003ના હાંક્યેરેહ 21 ના અંકમાં પ્રકાશિત.
કેપ સુ સિઓલ દ્વારા અનુવાદિત અને સંપાદિત
ZNetwork ને ફક્ત તેના વાચકોની ઉદારતા દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવે છે.
દાન