મેં તાજેતરમાં જ મારા છેલ્લા બાળકને તેના કૉલેજના વરિષ્ઠ વર્ષ માટે વિદાય આપી. આવી ક્ષણો માટે ધાર્મિક વિધિઓ છે, અને કારણ કે પિતા-કબૂલાત તેમની વચ્ચે નથી, હું ફક્ત બોક્સ લઈ ગયો અને શાંત રહ્યો. પરંતુ હું ખરેખર તેણીને શું કહેવા માંગતો હતો - પછીથી મળવાને બદલે, આ સપ્તાહના અંતે કૉલ કરો, શું તમને પૈસાની જરૂર છે? - હતી: મને માફ કરશો.
આ પરિસ્થિતિઓમાં તમામ માતા-પિતાની જેમ, હું તેના ભવિષ્ય વિશે વિચારતો હતો. અને આખા અમેરિકાની જેમ, તે ભવિષ્યમાં તે હવે "આતંકવાદ" શબ્દ દ્વારા ઘેરાયેલા છે તેમાંથી છટકી શકશે નહીં.
બધું બરાબર છે, પરંતુ તમારે ભયભીત થવું જોઈએ
અમેરિકનો માટે આતંકવાદ એ લગભગ અસ્તિત્વમાં નથી એવો ખતરો છે. તમને ફટકો પડવાની વધુ શક્યતા છે વીજળી, પરંતુ ભય તે રીતે કામ કરતું નથી. વૈશ્વિક લાઈટનિંગ સ્ટ્રાઇક્સનું 24/7 કવરેજ નથી અથવા "જો તમે કંઈક જુઓ છો, તો કંઈક કહો" ચિહ્નો જે તમને વાવાઝોડાની જાણ કરવા પ્રોત્સાહિત કરે છે. તેથી મને વીજળી માટે માફી માંગવાની જરૂર નથી લાગ્યું.
પણ આતંકવાદ? હું ખરેખર મારી પુત્રીને કહેવા માંગતો હતો કે મને કેટલો અફસોસ છે કે તેણીએ 9/11 જે પૃથ્વી પરના સૌથી ભયભીત દેશમાં રૂપાંતરિત થયું તેમાં જીવવું પડશે.
નંબરો જોઈએ છે? કેટલાક 40% અમેરિકનો માને છે કે દેશ 11 સપ્ટેમ્બર, 2001 પછી હતો તેના કરતાં આતંકવાદ માટે વધુ સંવેદનશીલ છે - અત્યાર સુધીની સૌથી વધુ ટકાવારી.
આંતરડામાં એપોકેલિપ્ટિક જબ જોઈએ છે? આર્મી ચીફ ઓફ સ્ટાફ જનરલ માર્ક મિલી જણાવ્યું હતું કે આ મહિનાની શરૂઆતમાં કે ધમકી એટલી જ ગંભીર છે: “તે લોકો, તે દુશ્મનો, તે આતંકવાદી જૂથના તે સભ્યો, હજુ પણ ઇરાદો ધરાવે છે — જેમ કે તેઓએ 9/11 પર કર્યું હતું — તમારી સ્વતંત્રતાનો નાશ કરવાનો, તમને મારી નાખવાનો, તમારા પરિવારોને મારી નાખવાનો, તેઓ હજુ પણ યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકાનો નાશ કરવાનો ઈરાદો છે.”
આ બધા ભયએ અમને વિદેશમાં અરાજકતાના એન્જિનમાં ફેરવી દીધા, જ્યારે ઘરમાં અમારી સ્વતંત્રતાનો ઉપયોગ કર્યો. અને તે મને દુઃખી કરે છે કે 9/11 પહેલાની એક અલગ દુનિયા હતી, જે મારી પુત્રીની પેઢી અને જેઓ તેને અનુસરે છે તેઓ ક્યારેય જાણશે નહીં.
ઉપર વધતી
મારા બાળકો વિદેશમાં મોટા થયા જ્યારે, 1988 થી 2012 સુધી, મેં સ્ટેટ ડિપાર્ટમેન્ટમાં સેવા આપી. રાજદ્વારી તરીકે મારી કારકિર્દીના પ્રથમ ભાગ માટે, યુદ્ધો હજુ પણ સમજદાર બાબતો હતી. ઉદાહરણ તરીકે, ઑસ્ટ્રિયા સ્લોવેનિયાનો પાડોશી હોવા છતાં, ત્યાં થોડા લોકો ચિંતિત હતા કે 1990 ના દાયકાના બાલ્કન સંઘર્ષો સરહદ પાર થશે. 1991માં જ્યારે અમે પ્રવાસીઓ તરીકે વિયેનાની મુલાકાત લીધી ત્યારે આત્મઘાતી બોમ્બરોએ વિયેનાને ધમકી આપી ન હતી. યુદ્ધ ફરીથી વિશ્વના મોટા ભાગને ખાઈ શકે છે અને તેમાં અનેક રાષ્ટ્રો સામેલ થઈ શકે છે અને તે વર્ષે ચંદ્રની જેમ અમને વેકેશનર તરીકે દૂરસ્થ લાગશે.
તે યુગનું મોટું યુદ્ધ પણ, 1991 માં ડેઝર્ટ સ્ટોર્મ, નોંધપાત્ર રીતે દૂર લાગતું હતું. તે સમયે મને અને મારા કુટુંબને તાઈવાનમાં સોંપવામાં આવ્યું હતું અને ત્યાંનું જીવન સરળ રીતે ચાલતું હતું. કુવૈત અને ઈરાકમાં જે થઈ રહ્યું હતું તે અમારી વચ્ચે કોઈ સંબંધ ન હતો અને ચોક્કસપણે અમે આતંકવાદી હુમલાની ચિંતા કરતા ન હતા.
તે કેટલો સમય પહેલા હતો તે ભૂલી જવું સરળ છે. બાલ્કન્સનો મોટા ભાગનો વિસ્તાર હવે પ્રવાસન સ્થળ બની ગયો છે અને ડેઝર્ટ સ્ટોર્મમાં લડનાર એક યુવાન સૈનિક આજે ચાલીસના દાયકાના મધ્યમાં હશે. અથવા તેને આ રીતે વિચારો: હિલેરી ક્લિન્ટન અથવા ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પ આગામી જાન્યુઆરીમાં ઓવલ ઑફિસમાં પ્રવેશવા પર ઇરાક પર બોમ્બ ફેંકનારા અનુગામી પાંચમા પ્રમુખ હશે.
જ્યારે સપ્ટેમ્બર 11, 2001 આવ્યો, ત્યારે હું જાપાનમાં સોંપણી પર હતો, અને દરેકની જેમ, સામૂહિક આઘાતના ભાગરૂપે, મેં ટીવી પર ભયંકર ઘટનાઓ જોઈ. સમયના તફાવતને કારણે ટોક્યોમાં મોડી રાત થઈ ગઈ હતી. જેમ જેમ બીજું પ્લેન વર્લ્ડ ટ્રેડ સેન્ટર સાથે અથડાયું તેમ, મેં સેન્ડવીચ બનાવ્યા, શંકા છે કે ફોન ટૂંક સમયમાં વાગશે અને મને લાંબી શિફ્ટ માટે એમ્બેસીમાં બોલાવવામાં આવશે. મને યાદ છે કે મારી પત્ની કહેતી હતી, “તેઓ તમને શા માટે અંદર બોલાવશે? અમે ટોક્યોમાં છીએ!” પછી, અલબત્ત, ફોન વાગ્યો, અને હું તેને પકડવા દોડ્યો - રાષ્ટ્રીય સુરક્ષાની તાકીદથી નહીં, પરંતુ તેથી તે મારા બાળકોને જાગૃત કરી શક્યો નહીં.
મારી પુત્રીનો જન્મદિવસ એ જ દિવસે આવે છે કે જ્યોર્જ ડબલ્યુ. બુશે ઇરાક પર આક્રમણ શરૂ કર્યું હતું. અલ-કાયદા દ્વારા દૂતાવાસ પર કાબૂ મેળવવાની તૈયારીમાં કામ પર રહેવા માટે હું 2003 માં તેણીની ઉજવણી ચૂકી ગયો. હું 2005 માં ફરીથી તેણીનો જન્મદિવસ ચૂકી ગયો, ત્યાં ટૂંકા ગાળાના બેઝની સ્થાપનામાં યુએસ નેવીને મદદ કરવા માટે થાઇલેન્ડમાં કામચલાઉ ફરજ પર મોકલવામાં આવી હતી. જ્યારે નૌકાદળના અધિકારીઓએ અમારી સાથે થાઈ લશ્કરી સંપર્ક માટે તેઓ જે સ્થાનનો ઉપયોગ કરવા માગે છે તેનો ઉલ્લેખ કર્યો, ત્યારે તે હસ્યા. તે લેવામાં આવ્યું છે, તેણે કહ્યું, પરંતુ તમે સાંભળ્યું નથી તે મારા તરફથી, તમારા પોતાના લોકોને તેના વિશે પૂછો.
પાછળથી, હું જાણું છું કે તે સ્થાન CIA બ્લેક સાઇટ હતું જ્યાં મેં જે દેશનું પ્રતિનિધિત્વ કર્યું હતું તે માનવોને ત્રાસ આપતો હતો.
પાછળ જોતાં, તે સમજવું નોંધપાત્ર છે કે, એક જ દિવસના આતંકના જવાબમાં, વોશિંગ્ટનએ મધ્ય પૂર્વને સળગાવી દીધું, હવાઈ મુસાફરીને બંધનની રમતમાં ફેરવી દીધી, અને આપણી લોકશાહીની શ્રેષ્ઠતાને દૂર કરી.
દેશભક્તિ અધિનિયમ માટે કંઈ જરૂરી નથી, ગ્વાન્ટાનામો, પ્રસ્તુતિઓ, ડ્રોન હત્યા, અને રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા એજન્સી તેના જાસૂસી સાધનોને અંદરની તરફ ફેરવે છે. વ્હાઇટ હાઉસે અમારી પાસેથી ઘણી અણઘડ વિગતો રાખી હતી, પરંતુ તેના વ્યાપક ઇરાદાઓ વિશે કોઈ રહસ્ય રાખ્યું નથી. એકંદરે અમેરિકનોએ દરેક પગલાને સમર્થન આપ્યું અને પછીથી વોશિંગ્ટન સુરક્ષિત સ્ત્રી અને પુરૂષો કે જેમણે દરેક ભયાનક કૃત્યોને આચર્યા હતા. છેવટે, તેઓ ફક્ત આદેશોનું પાલન કરતા હતા.
પ્રોટોકોલ હવે અસ્તિત્વમાં છે જે પ્રમુખને ડ્રોન માટે યોગ્ય પ્રક્રિયા વિના અમેરિકન નાગરિકોની પસંદગી કરવાની મંજૂરી આપે છે હત્યા. માત્ર વિદેશમાં, તે કહે છે, પરંતુ તમે લગભગ તેની પીઠ પાછળ આંગળીઓ ઓળંગી જોઈ શકો છો. સાન બર્નાર્ડિનોમાં અથવા ઓર્લાન્ડોની પલ્સ ક્લબમાં ડ્રોન હડતાલને ઘણા સારા અર્થવાળા અમેરિકનોએ ટેકો આપ્યો નથી? એ ઉડાડવા માટે રોબોટનો ઉપયોગ કરીને ઘણાને સમર્થન આપ્યું નથી શંકા ડલ્લાસમાં?
પાછા વતનમાં
9/11 પછીના વિવિધ પ્રકારના ભય આપણા બધા પર છવાઈ જાય છે. મેં આ ઉનાળામાં એક અઠવાડિયું ઈજિપ્તમાં કોઈ પણ મુશ્કેલીના સંકેત માટે સમાચાર જોવામાં વિતાવ્યું જ્યારે મારી પુત્રી ત્યાં દૂતાવાસના કેટલાક જૂના પરિચિતોને મળવા ગઈ હતી. મને ચિંતા હતી કે તે એક સમયે પ્રવાસીઓથી ભરાઈ ગયેલા દેશમાં હાઈસ્કૂલના મિત્રને જોઈને પોતાનો જીવ જોખમમાં મૂકે છે.
તેથી હું મારી પુત્રી અને તેના મિત્રોને તે બધા દેશો માટે માફ કરવા માંગુ છું જ્યાં અમે અમેરિકનો, અમારા બેડોળ ચડ્ડી અને સેન્ડલ સાથે, ઓછામાં ઓછા સહન કરતા હતા, પરંતુ હવે તે મુલાકાત લેવાનું અમારા માટે જોખમી છે. માફ કરશો કે જ્યાં સુધી તમે સૈન્યમાં જોડાશો નહીં ત્યાં સુધી તમે ક્યારેય બેબીલોનના ખંડેર અથવા ઇરાકમાં સમરાની મહાન મસ્જિદ જોશો નહીં.
યુ.એસ.માં પાછા આવીને, મારી પુત્રીએ એરપોર્ટ પરથી ફોન કર્યો કે તે લગભગ એક કલાકમાં ઘરે આવી જશે. મેં મારી ચિંતાઓનો ઉલ્લેખ કર્યો નથી કે તેણીને "પર રોકી દેવામાં આવશે.સરહદ,” સામાનના દાવા માટેનું નવું નામ, અથવા મધ્ય પૂર્વમાં મુસાફરી કરવાની હિંમત કરવા બદલ તેણીનો સેલ ફોન જપ્ત કરવામાં આવ્યો છે. એક ઇમિગ્રેશન એજન્ટે, વાસ્તવમાં, તેણીને પૂછ્યું કે તેણીનો ત્યાં જવાનો હેતુ શું છે, ઇજિપ્તવાસીઓએ પણ તેણીને પૂછવાની તસ્દી લીધી ન હતી.
હું મારી પુત્રીની પણ માફી માંગવા માંગતો હતો કારણ કે, અમારી નવી દેખરેખની દુનિયામાં, તે ક્યારેય જાણશે નહીં કે ગોપનીયતા શું છે. મારે તેની માફી માંગવાની જરૂર હતી કે આપણે તે કેટલી સરળતાથી થવા દઈએ છીએ, તે બધા માટે જેઓ બડબડાટ કરતા ફરે છે કે તેમની પાસે છુપાવવા માટે કંઈ નથી, તો ચિંતા કરવાની શું વાત છે. હું તેને કહેવા માંગતો હતો કે મને કેટલો અફસોસ છે કે તે હવે પોલીસથી ડરે છે, માત્ર પોતાના માટે જ નહીં પણ ખાસ કરીને તેના રંગીન મિત્રો માટે. હું તેણીને કહેવા માંગતો હતો કે મને કેટલું ખરાબ લાગ્યું કે તેણી માત્ર કાયદાના અમલીકરણના સંસ્કરણને જાણતી હશે જેથી લશ્કરીકૃત બને કે, રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા રાજ્યમાંથી તેના સંકેતો લેતા, તે આપણને બધાને સંભવિત દુશ્મનો તરીકે જુએ છે અને માને છે કે તેની નોકરીમાં નોંધપાત્ર ભાગ સામેલ છે. અમારા સૌથી મૂળભૂત અધિકારોનું દમન.
માફ કરશો, હું તેણીને કહેવા માંગુ છું, કે વિરોધીઓને "મફત ભાષણ ઝોન"તે જ પોલીસ દ્વારા ઘેરાયેલા. હું મારી પુત્રીને કહેવા માંગુ છું કે રાજકીય સંમેલનની બહાર પોલીસ દ્વારા નાગરિકોને આવા ઝોનમાં દબાણ કરવાના વિચારથી સ્થાપકો ન્યાયી ગુસ્સામાં ઉભા થશે - અને હકીકત એ છે કે મોટાભાગના પત્રકારો આવા વિકાસને મુખ્ય વાર્તા માનતા નથી. આપણા સમયની.
જ્યારે મેં તેણીને કૉલેજમાં વિદાય આપી, ત્યારે હું કહેવા માંગતો હતો કે મને કેટલો અફસોસ છે કે અમે તેની દુનિયાને અવ્યવસ્થિત કરી દીધી છે, માફ કરશો અમે નાઝીઓને દાદાની જેમ આતંકવાદીઓને હરાવી શક્યા નથી, પરંતુ, અમારા કાર્યો દ્વારા, તેમના કારણને નવું આપ્યું છે. જીવન અને અનંત નવી ભરતી. અલ-કાયદાએ સેટ એ છટકું 9/11ના રોજ અને અમે તેમાં કૂદકો માર્યો. ઇરાકના કેમ્પ બુકામાં અમેરિકન કબજેદારોએ જે જેલ ઉભી કરી હતી ફેક્ટરી જેહાદીઓ બનાવવા માટે, અને અબુ ગરીબમાં ટોર્ચર ચેમ્બર ગુઆન્ટાનામોની જેમ જ રહે છે, જે અન્ય લોકોને હથિયાર ઉપાડવા માટે આમંત્રણ આપતો એક ઇન્ફોમર્શિયલ છે.
ન્યુ નોર્મલ
મારી દીકરી ભોળી નથી. તેના ઘણા સહાધ્યાયીઓની જેમ, તે આમાંની મોટાભાગની બાબતોથી વાકેફ છે, પરંતુ તેની પાસે સરખામણીનો કોઈ અર્થ નથી. કઈ માછલી તેની આસપાસના પાણીને ખરેખર જુએ છે? અને કલ્પના કરો કે તેના ભાવિ બાળકો માટે તે કેટલું મુશ્કેલ હશે. તેણીનું પુખ્ત જીવન સતત યુદ્ધ દ્વારા ચિહ્નિત થયેલ છે, એટલું બધું કે "આતંકવાદીઓને હરાવવા" એ એક સેટ વાક્ય કરતાં થોડું વધારે છે કે તેણી તેની આંખો ફેરવે છે. તે એક પેઢીગત વસ્તુ છે જે ખૂબ જ નિંદનીય છે સામાન્ય, ડિપ્રેશન યુગના બાળકોની જેમ, દાયકાઓની સમૃદ્ધિ પછી પણ ભોંયરામાં એલ્યુમિનિયમ ફોઇલ અને કાગળની થેલીઓ સાચવી રહ્યા છે.
મને ખરેખર દિલગીર છે કે તેણીની પેઢી નિંદાવાદ અને અવિશ્વાસના સસ્પેન્શન વચ્ચે ઉછાળીને આનો સામનો કરે છે. તે એક રીતે, અવિશ્વાસનું સસ્પેન્શન હતું જેણે વૃદ્ધ લોકો સહિત ઘણા લોકોને આ વિચારને સ્વીકારવાની મંજૂરી આપી હતી કે ઇરાક પર આક્રમણ એ સાઉદીઓના જૂથ દ્વારા અમેરિકા પરના હુમલાનો વાજબી પ્રતિસાદ હતો. દ્વારા ભંડોળ સાઉદી "દાન" દાન. અત્યાર સુધીમાં, "સારું, તે વાસ્તવમાં ગુનો ન હતો" એ એવા કૃત્યો માટે ઝુંબેશ સૂત્રથી થોડું ઓછું છે જે વધુ ગુનાહિત ન હોઈ શકે. તે એક માર્ગ પરની દુનિયા છે સ્વીકારી 2+2 ખરેખર 5 ની બરાબર થઈ શકે છે - જો અમારા નેતાઓ અમને કહે કે તે આવું છે.
અમે તે નેતાઓને દાવો કરવાની મંજૂરી આપીએ છીએ કે હજારો હવે ઇરાકમાં તૈનાત અમેરિકન સૈનિકો કોઈક રીતે "જમીન પરના બૂટ" અથવા "ગ્રાઉન્ડ ટુકડીઓ" નથી. ડ્રોન હુમલાઓ, અમને કહેવામાં આવે છે, છે સર્જિકલ, જાદુઈ મિસાઈલો વડે માત્ર ખરાબ લોકોને જ મારી નાખે છે, અને ક્યારેય ઈરાદાપૂર્વક મારતા નથી નાગરિકો, હોસ્પિટલો, બાળકો, અથવા લગ્ન પક્ષો. આવી પરિસ્થિતિઓમાં મનુષ્યોના મૃત્યુ હંમેશા દુર્લભ અને આકસ્મિક હોય છે, જે મોલના પાર્કિંગમાં તે ભૂલભરેલી શોપિંગ કાર્ટમાંથી તમારી કારના દરવાજા પરના સ્ક્રેચ સમાન હોય છે.
પપ્પા પછી સફાઈ
જો કોઈ આ ગડબડને ઠીક કરવા જઈ રહ્યું છે, તો હું મારી પુત્રીને કહેવા માંગુ છું, તે તમારે જ બનવું પડશે. અને હું ઉમેરવા માંગુ છું, તમારે મારા કરતા વધુ સારું કામ કરવાનું છે — જો, એટલે કે, તમે ખરેખર સ્કેટિંગ પાઠ માટે, કુરકુરિયું માટે આભાર કહેવાનો માર્ગ શોધવા માંગો છો અને તે રાત્રે મને મળ્યું ન હતું જ્યારે તમે તે છોકરા સાથે વધુ સમય પસાર કરવા માટે કર્ફ્યુનું ઉલ્લંઘન કર્યું ત્યારે ગુસ્સે થયો.
છેલ્લું કાર્ડબોર્ડ બોક્સ સીડી ઉપર લપસી ગયા પછી, મેં મારા આંસુને અંત સુધી રોક્યા. તે ક્ષણે મારી પુત્રીને ગળે લગાડતા, મને લાગ્યું કે હું જ્યાં ઉભો હતો ત્યાં હું નહીં પણ અન્ય સો જગ્યાએ છું. હું એક સ્માર્ટ, ગૌરવપૂર્ણ, વીસ-કંઈક સ્ત્રીને આશ્વાસન આપતો ન હતો, જે વરિષ્ઠ વર્ષ વિશે ડરતી હતી, પરંતુ એક પ્રાથમિક શાળાની વિદ્યાર્થીની રાત્રે સૂવા જતી હતી જે કાયમ માટે ફક્ત 9/11 તરીકે ઓળખાય છે.
ઘરે પાછા, ઘર ખાલી અને શાંત છે. બહાર, પાંદડાઓમાં માત્ર પીળા રંગનો સંકેત છે. બપોરના ભોજનમાં, મારી પાસે મોડી સીઝનની કેટલીક સ્ટ્રોબેરી હતી જે ઉચ્ચ શક્તિના અસ્તિત્વની પુષ્ટિ કરવા માટે લગભગ એટલી મીઠી હતી. હું ખરેખર આ ઉનાળાને ચૂકી જઈશ.
હું જાણું છું કે તેના છેલ્લા બાળકને દરવાજામાંથી બહાર નીકળતા જોઈને પ્રતિબિંબિત થનારી હું પ્રથમ માતા-પિતા નથી, પરંતુ મને તેની આગળ શું છે તેની સમજ છે: ખોટા ડરથી ભરેલી અમેરિકન દુનિયા. ડર એ એક ભયંકર વસ્તુ છે જેના માટે દિલગીર થવું જોઈએ, અને તે પોતે જ ડરામણી હોઈ શકે છે.
પીટર વેન બ્યુરેને ઇરાકના "પુનઃનિર્માણ" દરમિયાન સ્ટેટ ડિપાર્ટમેન્ટના કચરો અને ગેરવહીવટ પર વ્હિસલ ઉડાવી. અમારો મતલબ સારો હતો: ઇરાકી લોકોના હૃદય અને દિમાગ માટેના યુદ્ધમાં મેં કેવી રીતે મદદ કરી. A ટોમડિસ્પેચ નિયમિત, તે વર્તમાન ઘટનાઓ વિશે લખે છે વી મીન વેલ. તેમનું તાજેતરનું પુસ્તક છે ટોમ જોડના ભૂત: #99 ટકાની વાર્તા. તેમનું આગળનું કામ હશે હૂપરનું યુદ્ધ, જાપાનમાં બીજા વિશ્વયુદ્ધની નવલકથા.
આ લેખ સૌપ્રથમ TomDispatch.com પર દેખાયો, જે નેશન ઇન્સ્ટિટ્યૂટનો વેબલોગ છે, જે વૈકલ્પિક સ્ત્રોતો, સમાચાર અને અભિપ્રાયનો સતત પ્રવાહ પ્રદાન કરે છે, પ્રકાશનમાં લાંબા સમયથી સંપાદક, અમેરિકન એમ્પાયર પ્રોજેક્ટના સહ-સ્થાપક, લેખક ટોમ એન્ગેલહાર્ટ. વિજય સંસ્કૃતિનો અંત, એક નવલકથા તરીકે, પ્રકાશનના છેલ્લા દિવસો. તેમનું તાજેતરનું પુસ્તક છે શેડો ગવર્નમેન્ટ: સર્વેલન્સ, સિક્રેટ વૉર્સ અને સિંગલ-સુપરપાવર વર્લ્ડમાં ગ્લોબલ સિક્યુરિટી સ્ટેટ (હેમાર્કેટ બુક્સ).
ZNetwork ને ફક્ત તેના વાચકોની ઉદારતા દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવે છે.
દાન