શનિવારે લંડનની રેલીમાં, તમે કહ્યું હતું કે આપણે ફરીથી વિરોધ કરવા શેરીઓમાં આવીએ તે પહેલાં, હિંસાના ચક્રમાં સંક્ષિપ્ત વિરામ કરતાં યુદ્ધવિરામની ખાતરી કરવાની તક લેવાની જરૂર છે. તે થાય તે માટે શું કરી શકાય?
યુદ્ધવિરામ દેખીતી રીતે એક ઉપયોગી પગલું છે - તે ગોળીબાર, લોકોના મૃત્યુ અને તેની સાથે થતા વિનાશ કરતાં વધુ સારું છે. પરંતુ તે દુશ્મનાવટના સંક્ષિપ્ત સમાપ્તિ કરતાં વધુ નથી - ત્યાં કોઈ શાંતિ કરાર નથી. મૂળભૂત મુદ્દા પર હજુ પણ ધ્યાન આપવું પડશે. મને લાગે છે કે ઘણા લોકો પશ્ચિમ કાંઠે વ્યવસાય હેઠળ જીવવા જેવું છે તેની પ્રશંસા કરતા નથી. ત્યાં, તમે સતત દેખરેખ હેઠળ છો, લશ્કરી ચોકીઓ તમારા જીવનમાં સતત વિક્ષેપ પાડે છે, તમારા આર્થિક સંજોગો નબળા છે અને વધુ ખરાબ થવાની સંભાવના છે, અને તમારા બાળકોનું ભવિષ્ય ખૂબ જ ખરાબ છે.
જ્યાં સુધી યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને અન્ય દેશો ઇઝરાયેલને કહે છે કે, "તમે લેવાનું પસંદ કરો છો તે કોઈપણ પગલાંને અમે સમર્થન આપીએ છીએ," ત્યાં સુધી કોઈપણ ઇઝરાયેલી સરકારને લાંબા ગાળાના સમાધાન સુધી પહોંચવા માટે કોઈ પ્રોત્સાહન નથી, અને તેથી અમે એક નવા સંઘર્ષ તરફ આગળ વધીએ છીએ. મારી દરખાસ્ત - અને તે મારા માટે અજોડ નથી - એ છે કે છેલ્લા બે અઠવાડિયામાં પેલેસ્ટાઇન માટે વિશાળ સમર્થનનો વરસાદ, જે અમે 2008-9માં ઓપરેશન કાસ્ટ લીડ પછી જોયો નથી, તે રાજ્યની માન્યતા માટે દબાણ તરફ આગળ વધવાની જરૂર છે. પેલેસ્ટાઇન, વસાહતોનો અંત, કબજો ખતમ કરીને અને ગાઝાની ઘેરાબંધીનો અંત.
અને શરણાર્થીઓને ન્યાય મળવો જોઈએ. ત્યાં હજારો શરણાર્થીઓ છે જેઓ જોર્ડન અને લેબનોન અને તેનાથી આગળના કેમ્પમાં જીવન સિવાય બીજું કંઈ જાણતા નથી. અમે હવે શરણાર્થીઓની ચોથી પેઢીમાં છીએ - જ્યાં સુધી હું જીવતો હતો ત્યાં સુધી તેઓ શિબિરોમાં હતા, અને મેં શાળા છોડ્યું ત્યારથી વેસ્ટ બેંકનો વ્યવસાય ચાલુ છે. તેથી તેને બદલવું પડશે, અને જ્યાં સુધી બાકીનું વિશ્વ ઇઝરાયેલ તરફ મજબૂત ન હોય ત્યાં સુધી તે બદલાશે નહીં.
અમે ગાઝામાં આતંકવાદીઓ સામે કથિત રીતે લક્ષિત ઇઝરાયેલની "સર્જિકલ સ્ટ્રાઇક્સ" વિશે ઘણું સાંભળીએ છીએ. પરંતુ થોડા દિવસો પહેલા, મેં એ સાથે વાત કરી રફાહમાં યુવતી જેમણે રહેણાંક વિસ્તારોમાં પડેલા બોમ્બનું વર્ણન કર્યું હતું, અને લડાઈ અટકાવ્યા પછી પણ, નાકાબંધીને કારણે માનવતાવાદી પરિસ્થિતિ વિનાશક છે. તમે પહેલા ગાઝાની મુલાકાત લીધી છે - શું તમે અમને કહી શકો છો કે તમે ત્યાં શું જોયું અને તમે આ ક્ષણે પરિસ્થિતિ વિશે શું સાંભળ્યું છે?
છેલ્લા પાંચ વર્ષથી લેબર પાર્ટીના નેતા તરીકે હું જઈ શક્યો ન હતો, પરંતુ હું ઘણી વખત ગાઝા ગયો છું. હું જે અનુભવું છું તે યુવાનોની ગતિશીલતા છે જે કંઈક અલગ કરવા માંગે છે. ખૂબ ઊંચા પ્રમાણમાં ડિગ્રી અને અનુસ્નાતક અભ્યાસ હોય છે, અને ઘણા લોકો ખૂબ કંટાળી જાય છે કારણ કે ત્યાં ઘણું કરવાનું નથી, બેરોજગારીનો દર ઘણો ઊંચો છે, અને તે ખૂબ ભીડવાળી જગ્યા છે. વીજળી સતત ગુલ થાય છે, ત્યાં દુર્ગંધ આવે છે કારણ કે ગટરના કામ ભાગો અથવા વીજળીના અભાવે કામ કરી શકતા નથી, તાજા પાણીની અછત છે કારણ કે જળચર પ્રદૂષિત છે, વગેરે.
શાળાઓમાં, શિક્ષકો મને કહે છે, તે તણાવના સ્તરને સંચાલિત કરવાનો પ્રશ્ન છે. મેં ગાઝા પટ્ટીના ઉત્તર ભાગમાં એક પ્રાથમિક શાળાની મુલાકાત લીધી અને વિદ્યાર્થીઓ તેમજ શિક્ષકો સાથે વાત કરવામાં થોડો સમય વિતાવ્યો. તમે ગાઝા અને ઇઝરાયેલ વચ્ચેની વાડ અને વાડના બે ભાગો વચ્ચે નો-મેનની જમીન જોઈ શકો છો. તે જગ્યામાં, ત્યાં માઉન્ટ થયેલ મશીનગન છે જે જો કોઈ વ્યક્તિ તે વાડને સ્પર્શ કરે અથવા જાય તો આપમેળે ફાયર થાય છે. તે જ બાળકોનો ઉછેર કરવામાં આવે છે.
જ્યારે પાવર જાય છે, ત્યારે તમે એસ્કેલોન અને અન્ય સ્થળો તરફ જોઈ શકો છો અને બધી લાઇટો ઝળહળતી જોઈ શકો છો. તે સતત રીમાઇન્ડર જેવું છે કે તમે ઘેરાબંધી હેઠળ છો. હોસ્પિટલોમાં, દવાની સતત અછત સાથે અને વિશ્વભરની હોસ્પિટલોમાં મૂળભૂત પુરવઠા તરીકે શું જોવામાં આવશે તે જ તણાવ છે. જો કોઈને ગંભીર ઈમરજન્સી ઑપરેશનની જરૂર હોય અથવા ગાઝાની હૉસ્પિટલોમાં સારવાર ન થઈ શકે એવા કૅન્સર હોય, તો તેમને ઈઝરાયેલ જવાની કઠોરતામાંથી પસાર થવું પડે છે, ઘણી વાર લાંબા વિલંબ સાથે. વ્યવસાય એ શેરીઓમાં પેટ્રોલિંગ કરતા સૈનિકો નથી પરંતુ સતત ફ્લાઇટ્સ અને ડ્રોન ઓવરહેડ છે.
હું રફાહમાં ચૂંટણી નિરીક્ષક તરીકે ગાઝામાં પણ હતો. જ્યારે અમે મતદાન મથકની મુલાકાત લેતા હતા, ત્યારે ગોળીબાર શરૂ થયો અને અમે બધાએ અંદર જવું પડ્યું. અડધા કલાક પછી અમને ફરીથી બહાર જવા દેવામાં આવ્યા. અમે પૂછ્યું કે શું થયું, અને એવું લાગતું હતું કે રફાહ ક્રોસિંગ નજીક ઇઝરાયલી સૈનિકોએ ગોળીબાર કર્યો હતો - કોઈને પણ લક્ષ્ય રાખ્યા વિના, ફક્ત તે બતાવવા માટે કે તેઓ ત્યાં હતા, તે જાણીને કે તે ચૂંટણીમાં વિક્ષેપ પાડશે. તે પ્રકારનું વાતાવરણ છે જે લોકો હંમેશાં જીવે છે. મિડલ ઇસ્ટ ચિલ્ડ્રન્સ એલાયન્સના ડૉ. મોના અલ-ફારાનું માનવું છે કે 70 ટકા વસ્તીમાં તબીબી રીતે પ્રમાણિત તણાવના લક્ષણો છે. ત્યાં પ્રયાસ કરવો અને જીવવું તે માત્ર ભયાનક છે.
તમે જે મતનો ઉલ્લેખ કર્યો છે તે 2006 માં તમામ રીતે યોજવામાં આવ્યો હતો; ઘણા વર્ષોના વિલંબ પછી, આ શનિવારને મૂળરૂપે ચૂંટણીના દિવસ તરીકે નક્કી કરવામાં આવ્યો હતો, જ્યાં સુધી તે એપ્રિલમાં ફરી એકવાર રદ કરવામાં આવ્યો ન હતો. પરંતુ અમે છેલ્લા બે અઠવાડિયા દરમિયાન પશ્ચિમ કાંઠે, ગાઝા અને ઇઝરાયેલમાં પેલેસ્ટિનિયન એકતાના પ્રભાવશાળી પ્રદર્શન જોયા છે - ખાસ કરીને સામાન્ય હડતાલ, અને પેલેસ્ટિનિયનો સોશિયલ મીડિયા પર વધુ અગ્રણી છે. મજબૂત પેલેસ્ટિનિયન પ્રતિનિધિત્વ મેળવવામાં આગળના માર્ગ તરીકે તમે શું જુઓ છો?
ગયા અઠવાડિયે હું મારા મિત્ર મુસ્તફા બરગૌતી સાથે આ વિશે વાત કરી રહ્યો હતો. દેખીતી રીતે, ચૂંટણીઓ યોજવી જોઈએ; કોઈ પ્રશ્ન નથી. વર્તમાન લશ્કરી પરિસ્થિતિ સાથે તેઓ કેવી રીતે બની શકે તે જોવું મુશ્કેલ છે. યુદ્ધવિરામ હોવા છતાં, અલ-અક્સામાં હજુ પણ લોકોને હેરાન કરવામાં આવી રહ્યા છે, શેખ જરાહમાં હજુ પણ લોકોને તેમના ઘરોમાંથી બહાર કાઢવામાં આવી રહ્યા છે, અને વસાહતો ચાલુ છે. પરંતુ ચૂંટણી યોજવી એ લોકોને એકસાથે લાવવાનો એક માર્ગ હશે, અને તે ખૂબ જ વૈવિધ્યસભર વિધાનસભા હશે.
હું કોઈના પર હથિયાર ચલાવવાના પક્ષમાં નથી. બરઘૌટીએ મને ધ્યાન દોર્યું કે, જ્યારે ગાઝામાં ઇઝરાયેલ સામે રોકેટ સાથે લશ્કરી પ્રતિકાર થયો છે - જેમાંથી મોટાભાગના પહોંચ્યા નથી - પશ્ચિમ કાંઠે, ત્યાં ઘણા બધા અહિંસક પ્રતિકાર અને પ્રદર્શનો થયા છે. વાત એ છે કે, તેમની સાથે બરાબર એ જ રીતે વ્યવહાર કરવામાં આવ્યો છે, એ તફાવત સાથે કે, ત્યાં, તેઓ ઇઝરાયેલી ટેન્કો આવે છે અને તેમના ઘરોનો નાશ કરે છે, ઉપરથી આવતા જેટ વિમાનો નથી અને તેમના ઘરોનો નાશ કરે છે.
તમે આંતરરાષ્ટ્રીય દબાણની વાત કરી. ગયા સોમવારે, એક ડોલરના સમાચાર હતાઇઝરાયેલને 735 મિલિયન શસ્ત્રોનું વેચાણ, અને બિડેન વહીવટીતંત્રે પણ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પની કેટલીક ચાલને પાછી ખેંચી નથી, જેમ કે જેરુસલેમમાં યુએસ એમ્બેસી. કેટલાક હાઉસ ડેમોક્રેટ્સે, જોકે, શસ્ત્રોના સોદાની નિંદા કરી, ખાસ કરીને રશીદા તાલિબ. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં, લશ્કરી પ્રતિબંધોની આસપાસ, નીતિમાં ફેરફાર અથવા ઓછામાં ઓછી જાહેર ચર્ચામાં તમને શું આશા છે - અને બ્રિટન વિશે શું?
મને રાષ્ટ્રપતિ બિડેનનો પ્રતિભાવ ખરેખર નિરાશાજનક લાગે છે. નવા ચૂંટાયેલા પ્રમુખ તરીકે તેમની પાસે વિશાળ તક છે, અને ચૂંટણી અને ઉદ્ઘાટન પછી કમલા હેરિસે જે મૂડ સંગીત અને ભાષાનો ઉપયોગ કર્યો હતો તે એક અલગ અભિગમ સૂચવે છે, અને પેલેસ્ટિનિયન રાજ્યની માન્યતાની શક્યતા છે. જૉ બિડેને હવે કહ્યું છે કે તે ઇઝરાયેલ દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતા તમામ શસ્ત્રો ફરી ભરશે અને તે તેને લશ્કરી રીતે સમર્થન આપવાનું ચાલુ રાખશે.
મને લાગે છે કે તે નીતિના વિરોધની ડિગ્રી - અને સમગ્ર યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં પેલેસ્ટિનિયન લોકો માટે સમર્થન શું અલગ છે. ડેટ્રોઇટ જેવા સ્થળોએ સમગ્ર મિડવેસ્ટમાં ગતિશીલતાના સ્તર અને બર્ની સેન્ડર્સ જેવા પેલેસ્ટાઇન માટે જોરદાર રીતે બોલતા ડેમોક્રેટિક રાજકારણીઓની સંખ્યાથી મને આંચકો લાગ્યો હતો. અગાઉના પ્રમુખો હેઠળ, આ પ્રકારનું સમર્થન સમગ્ર ડેમોક્રેટિક પાર્ટી અને યુએસ સમાજના વિશાળ વર્ગોમાં ગેરહાજર હતું. હું ફક્ત આશા રાખું છું કે હાઉસ ડેમોક્રેટ્સ કે જેમણે તેમનો અવાજ આટલો સ્પષ્ટ કર્યો છે તેઓ બિડેન વહીવટીતંત્ર પર શસ્ત્રોનું વેચાણ બંધ કરવા અને પેલેસ્ટિનિયન લોકોના જીવવાના અધિકારને માન્યતા આપવાનું દબાણ જાળવી રાખશે - તે જ તે વિશે છે.
મેં બ્રિટિશ સંસદમાં શસ્ત્રોના વેચાણનો પ્રશ્ન ઉઠાવ્યો હતો, જેમ કે હું છેલ્લા એક દાયકાથી કરી રહ્યો છું. મેં મંત્રીની ખાતરી માંગી કે ગાઝા પર બોમ્બમારો કરવા માટે બ્રિટિશ હથિયારોનો ઉપયોગ કરવામાં આવ્યો નથી. તે મને તે ખાતરી આપી શક્યો નહીં, કારણ કે તે અસમર્થ છે અને મને તે જણાવવા માંગતો નથી કે તેઓ શા માટે ઉપયોગમાં લેવાય છે - તેથી શંકા એ છે કે બ્રિટિશ શસ્ત્રો ગાઝા પર બોમ્બ ધડાકાનો ભાગ છે. બ્રિટન ઇઝરાયેલ પાસેથી શસ્ત્રો પણ આયાત કરે છે અને લશ્કરી તાલીમની બાબતમાં પણ ગાઢ સંબંધ ધરાવે છે. 2019 માં, આ સંબંધ વિશેની મારી ચિંતાઓ માટે મારા પર હુમલો કરવામાં આવ્યો હતો, અને ડેઇલી ટેલિગ્રાફ — એક જમણેરી અખબાર — એ પણ કહ્યું કે આ સંબંધ ચાલુ રાખવાની ઈચ્છા ન હોવાનું કારણ મને વડા પ્રધાન બનવાની મંજૂરી ન આપવી જોઈએ.
બેન્જામિન નેતન્યાહુ આ મુદ્દાને ઈરાન તરફ લઈ જવા માટે પણ અસરકારક રહ્યા છે - અને અબ્રાહમ એકોર્ડ્સ સાથે, કેટલાક ગલ્ફ રાજ્યો હવે પેલેસ્ટિનિયન લોકોના સમર્થનને કોઈ પ્રાથમિકતા આપવા તૈયાર નથી. પરંતુ સમગ્ર પ્રદેશમાં જાહેર અભિપ્રાય, ખાસ કરીને યુવાન લોકો - જેઓ બહુમતીમાં છે - વસ્તુઓને ખૂબ જ અલગ રીતે જુએ છે. હું પોતે પેલેસ્ટિનિયનો વચ્ચે ઘણી મોટી એકતા અને ભવિષ્યમાં સાથે મળીને કામ કરવાની તૈયારી જોઉં છું. ટ્રમ્પની જોડાણ યોજના સંપૂર્ણપણે અદૃશ્ય થઈ નથી, પરંતુ તેની વાહિયાતતા અને ગેરકાયદેસરતાને કારણે તે થોડા સમય માટે પડતી મૂકવામાં આવી છે. તેણે પેલેસ્ટિનિયન રાજ્યના કોઈપણ સિદ્ધાંતને નષ્ટ કરીને વેસ્ટ બેંકની વધુ વસાહતોને જોડેલા પ્રદેશ તરીકે લીધી હોત.
લંડનમાં, પ્રદર્શનમાં સતત બે શનિવારે એક લાખથી વધુ લોકો હતા. જ્યારે ફ્રાન્સમાં, સરકારે પેલેસ્ટાઈન તરફી વિરોધ પર પ્રતિબંધ મૂક્યો, અને જર્મનીમાં, તેઓની પણ વ્યાપક નિંદા કરવામાં આવી હતી, એવું લાગે છે કે બ્રિટન અને અમેરિકામાં પેલેસ્ટિનિયન કારણ વધુ દૃશ્યતા મેળવી રહ્યું છે. તે જ સમયે, વસાહતી સંસ્થાનવાદની ભાષા - કદાચ બ્લેક લાઇવ્સ મેટર સાથે પણ જોડાયેલી - વધુ અગ્રણી બની રહી છે. શું તમે પેલેસ્ટિનિયન કારણની કાયદેસરતામાં ફેરફાર જુઓ છો?
ઇરાક યુદ્ધ પછી, લંડનમાં સંખ્યા કેટલાક સમય માટે સૌથી મોટી હતી. એક સમય એવો હતો જ્યારે પેલેસ્ટાઈનના પ્રદર્શનો રાજકીય રીતે પ્રતિબદ્ધ અને પેલેસ્ટિનિયન સમુદાયનું સંયોજન હતું - પરંતુ તે જરૂરી નથી કે તે અન્ય સમુદાયો સુધી પહોંચે. બ્લેક લાઇવ્સ મેટરએ તેની આસપાસની ઘણી ધારણાઓ બદલી છે. શનિવારે અમારું પ્રદર્શન વિશાળ હતું. હું મદદ કરી શક્યો નહીં પરંતુ ભીડની મહાન વિવિધતા પર ધ્યાન આપી શક્યો.
મારી સામે બોલનાર વ્યક્તિ બાર્નાબી રેઈન, એક યુવાન યહૂદી કાર્યકર હતો, અને તેણે દરેક પ્રકારના વિરોધી સેમિટિઝમની ખૂબ જ મજબૂત અને સાચી નિંદા કરી, તે દર્શાવ્યું કે તે કેટલું વિભાજનકારી છે. વિશાળ ભીડ દ્વારા તેને રાફ્ટર્સ માટે ઉત્સાહિત કરવામાં આવ્યો, અને તેણે જે કહ્યું તે મેં સંપૂર્ણ રીતે સમર્થન આપ્યું. પેલેસ્ટાઈન માટેનો ટેકો સમુદાયોથી આગળ વધે છે, અને ઘણા બધા યહૂદી લોકો આ કૂચ અને એક અઠવાડિયા પહેલા ઇઝરાયેલી દૂતાવાસમાં હાજરી આપે છે.
લંડનમાં માત્ર એ ઇઝરાયેલના સમર્થનમાં ખૂબ નાનું પ્રદર્શન, દૂર-જમણે કાર્યકર ટોમી રોબિન્સન, અન્ય લોકો દ્વારા હાજરી આપી હતી. અને યુવાન યહૂદીઓ દ્વારા વિરોધ પેલેસ્ટિનિયન અધિકારો માટે ઉભા થવું એટલું જ મોટું હતું.
હા, સારું, સમગ્ર વિશ્વમાં ન્યાય માટે લડતા, પેલેસ્ટાઈન પ્રદર્શનમાં ઘણા બધા અદ્ભુત લોકોને મળીને મને આનંદ થયો. જ્યારે મેં વિશ્વભરના શરણાર્થીઓ વિશે વાત કરીને પેલેસ્ટિનિયન શરણાર્થીઓ વિશે મારા મુદ્દા તરફ દોરી ત્યારે અને વર્તમાન ગૃહ સચિવ, પ્રીતિ પટેલ, શરણાર્થીઓ સાથે જે ભયાનક વર્તન કરે છે - તેમને આવતા રોકવા માટે ચેનલમાં નૌકાદળ મોકલવાની ધમકી - મને લાગે છે કે લોકો સંપૂર્ણપણે સમજાયું કે તમારે બધા લોકો સાથે એકતા રાખવી પડશે. કોઈએ બિલકુલ ફરિયાદ કરી નથી કે હું ફક્ત પેલેસ્ટાઈન વિશે વાત કરતો નથી. રોહિંગ્યાની વર્તમાન સ્થિતિ, બાંગ્લાદેશમાં 1 મિલિયન સાથે, 1948 માં પેલેસ્ટિનિયન લોકો સાથે જે બન્યું હતું તેની સાથે ભયાનક સમાનતા ધરાવે છે.
બન્ને ઇઝરાયેલના માનવાધિકાર સંગઠન B'Tselem દ્વારા અહેવાલ જાન્યુઆરીમાં અને હ્યુમન રાઇટ્સ વૉચ રિપોર્ટ ગયા મહિને આત્યંતિક અલગતા અને રંગભેદની રકમના બાકાતની વાત કરી હતી, એક શબ્દ જેણે જાહેર ચર્ચામાં વધુ પ્રવેશવાનું શરૂ કર્યું છે. પરંતુ કદાચ યુવા વાચકો કંઈક જાણવા માંગશે, તમારા જેવા કાર્યકર્તાઓ કે જેમણે રંગભેદ દક્ષિણ આફ્રિકાનો પણ વિરોધ કર્યો હતો, તે છે - આ સિસ્ટમોના બચાવમાં, તમે બે કેસોમાં વિરોધની દિવાલ કેટલી સમાન છે?
હું 1960 ના દાયકાના અંતથી રંગભેદ વિરોધી પ્રવૃત્તિઓમાં સામેલ હતો. કેન્દ્ર અને ડાબેરીઓ પરના ઘણા લોકોનો આ ધૂંધળી દૃષ્ટિ છે કે રંગભેદ વિરોધી એક તેજસ્વી સફળ ચળવળ હતી જેણે દરેકને એક કર્યા. પરંતુ તે કેવી રીતે હતું તે નથી. ઘણા ફક્ત અંતમાં જ જોડાયા. 1960 અને 1970 ના દાયકાના અંતમાં, શેરીઓમાં, શોપિંગ સેન્ટરો પર, દેશભરમાં સભાઓમાં રંગભેદનો વિરોધ કરવો એ સરળ અનુભવ નહોતો. દક્ષિણ આફ્રિકન સ્પોર્ટ્સ ટીમોનો બ્રિટનમાં વિરોધ કરવાથી અમને અકલ્પનીય દુરુપયોગ થશે.
જ્યારે આફ્રિકન નેશનલ કૉંગ્રેસ (ANC) એ ચળવળના મુખ્ય આગેવાન તરીકે નેલ્સન મંડેલા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવાનો નિર્ણય લીધો, ત્યારે તે અસરકારક હતું અને લોકોને તેની સાથે સંબંધ બાંધવા માટે કોઈ વ્યક્તિ આપ્યો. પરંતુ સંસદમાં માર્ગારેટ થેચર દ્વારા મંડેલાને આતંકવાદી તરીકે નિંદા કરવામાં આવી હતી - અને જ્યારે તેણે તે કર્યું ત્યારે હું ત્યાં હતો! ફરીથી, ટોરીઓએ આખરે દક્ષિણ આફ્રિકામાં થયેલા પરિવર્તનને સ્વીકાર્યું, અને તેઓએ, વિશ્વભરની જમણેરી સરકારોની જેમ, ANCને આવરી લેવા અને બજારનું અર્થશાસ્ત્ર ચાલુ રહે તેની ખાતરી કરવા માટે શ્રેષ્ઠ પ્રયાસો કર્યા.
બ્રિટનમાં રંગભેદ વિરોધી એ શરૂઆતથી જ એક વિશાળ લોકપ્રિય ચળવળ હતી તે વિચાર સાચો નથી. તેને અતિશય સમર્પિત અને પ્રતિબદ્ધ લોકોની જરૂર હતી, જેમણે સમુદાયો અને ટ્રેડ યુનિયનોમાં સતત સમર્થન મેળવ્યું. હું રંગભેદનો ભોગ બનેલા લોકો માટે બ્રિટિશ સંરક્ષણ અને સહાય ફંડનો ટ્રસ્ટી હતો, જેણે દક્ષિણ આફ્રિકાના કાળા વિદ્યાર્થીઓને બ્રિટન અને અન્યત્ર યુનિવર્સિટીઓમાં આવવા માટે ભંડોળ પૂરું પાડ્યું હતું. આવી ઘણી પહેલો હતી - અને હવે હું પેલેસ્ટાઈન પર જે જોઉં છું તે એ છે કે ટ્રેડ યુનિયનો ક્રમિક રીતે પેલેસ્ટાઈનને માન્યતા આપવા અને પેલેસ્ટિનિયન યુનિયનો સાથે કામ કરવા અને સંબંધો બનાવવાની સ્થિતિમાં આવ્યા છે.
યુદ્ધવિરામને આગળના પગલા તરીકે જોઈને આત્મસંતોષની ભાવના હોઈ શકે છે. યુદ્ધવિરામ માત્ર દેખાવોને કારણે થયો હતો, કારણ કે ઇઝરાયેલની અંદર પેલેસ્ટિનિયનોના દબાણને કારણે અને દેશની દિશા તરફ ચિંતિત - મોટા પ્રમાણમાં નહીં, પરંતુ નોંધપાત્ર - સંખ્યાબંધ ઇઝરાયેલીઓ. પરંતુ આ પૂરતું નથી. આપણે વધુ અને ઝડપી ગતિશીલ થવું પડશે. મેં સૂચન કર્યું છે કે અમારી પાસે પેલેસ્ટાઇન માટે આંતરરાષ્ટ્રીય દિવસ છે: અમે ઇરાક યુદ્ધ સામે, 600 થી વધુ શહેરોમાં કર્યું. આજે, મને ખાતરી છે કે આપણે હજી વધુ કરી શકીએ છીએ.
ZNetwork ને ફક્ત તેના વાચકોની ઉદારતા દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવે છે.
દાન