સ્ત્રોત: જાણકાર ટિપ્પણી
જ્હોન ગોમેઝ/Shutterstock.com દ્વારા ફોટો
જ્યારે વિશ્વ કોરોનાવાયરસ રોગચાળા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરી રહ્યું છે, ત્યારે યુએસ અને ઈરાન વચ્ચે તણાવ વધી રહ્યો છે.
બંને દેશો ટિટ-ફોર-ટાટ લશ્કરી હુમલામાં સામેલ છે જે વ્યાપક યુદ્ધની ધમકી આપે છે. માર્ચના મધ્યમાં, વોશિંગ્ટન અધિકારીઓ આરોપી ઇરાકમાં યુએસ સૈન્ય થાણા પર રોકેટ લોન્ચ કરતી ઈરાન-સાથી મિલિશિયા, જેમાં બે અમેરિકન સૈનિકો અને એક બ્રિટિશ સૈનિક માર્યા ગયા. પેન્ટાગોન બદલો લીધો ઇરાકમાં જૂથ કતાઇબ હિઝબુલ્લાહ સામે મિસાઇલ હડતાલ સાથે, લશ્કરી જવાનો, પાંચ ઇરાકી સૈનિકો અને એક નાગરિક કે જેઓ પણ બેઝ પર હતા માર્યા ગયા. 26 માર્ચે ફરી એકવાર રોકેટ હિટ બગદાદના ગ્રીન ઝોનમાં યુએસ એમ્બેસી પાસે.
પેન્ટાગોને આ પ્રદેશમાં બે એરક્રાફ્ટ કેરિયર્સ મોકલ્યા હતા, જેમાં દાવો કર્યો હતો કે માર્ચ 19 નેવી નિવેદન કે યુ.એસ. "નેવિગેશનની સ્વતંત્રતા અને [વાણિજ્યના મુક્ત પ્રવાહ"નું રક્ષણ કરી રહ્યું છે. ઈરાન પર સંભવિત લશ્કરી હુમલાની ધમકી આપતા, નૌકાદળે જણાવ્યું હતું કે કેરિયર્સ "લડાયક કમાન્ડરને આકસ્મિક કામગીરી માટે નોંધપાત્ર પ્રહાર શક્તિ પ્રદાન કરે છે."
વોશિંગ્ટન અને તેહરાનના નેતાઓ કહે છે કે તેઓ સંપૂર્ણ પાયે યુદ્ધ ઇચ્છતા નથી, પરંતુ તેઓ ખતરનાક રમત રમી રહ્યા છે. અને તેનું પરિણામ ઇરાકના લોકો ભોગવશે.
"ઇરાક યુએસ અને ઇરાન વચ્ચે પ્રોક્સી યુદ્ધ બની ગયું છે," રાયડ જરાર, ઇરાકીમાં જન્મેલા માનવ અધિકાર કાર્યકર્તા અને વોશિંગ્ટન, ડી.સી.માં સ્થિત લેખક, એક ફોન ઇન્ટરવ્યુમાં કહે છે. "ઇરાક લોહી અને ખજાનામાં ચૂકવણી કરી રહ્યું છે."
તે કેવી રીતે શરૂ થયું
2018 માં, યુએસ પ્રમુખ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પ એકતરફી ખેંચી કાઢ્યું ઈરાન સાથે પરમાણુ કરાર અને તેહરાન પર સખત પ્રતિબંધો લાદ્યા. ઈરાને એ જોવા માટે એક વર્ષ રાહ જોઈ કે શું સમજૂતીમાં યુરોપિયન હસ્તાક્ષરકર્તાઓ-બ્રિટન, ફ્રાન્સ અને જર્મની-સામાન્ય વેપાર અને રોકાણમાં સામેલ થઈને કરારનું પાલન કરશે. યુરોપિયનો ટ્રમ્પની નીચે દબાઈ ગયા, તેથી ઈરાને તેની મુઠ્ઠી નીચે દબાવવાનું નક્કી કર્યું.
2019 ના મધ્ય સુધીમાં, યુએસ-સાથી દેશોના ઓઇલ ટેન્કરો હુમલા હેઠળ આવ્યા. ઈરાને યુ.કે.નું એક ટેન્કર જપ્ત કર્યું અને યુએસ ડ્રોનને તોડી પાડ્યું. ઈરાન પણ પાછું ખેંચ્યું પરમાણુ કરારની કેટલીક જોગવાઈઓમાંથી.
2019 ના અંતમાં, ઈરાન-સાથી લશ્કરોએ ઈરાકમાં યુએસ બેઝ પર રોકેટ અને મોર્ટાર હુમલા શરૂ કર્યા. વોશિંગ્ટન આ લશ્કરોને ઈરાનના સાધનો તરીકે ચિત્રિત કરે છે. કાતૈબ હિઝબુલ્લાહ જેવા જૂથો ઈરાન પાસેથી શસ્ત્રો અને તાલીમ મેળવે છે, પરંતુ તેઓ પણ હવે ઈરાકી સેનાનો ભાગ છે.
યુ.એસ. ઇરાકી સૈન્યમાં પણ તેના મનપસંદ પસંદ કરે છે, કુર્દિશ મિલિશિયા અને ઇરાકી સૈન્ય વિશેષ દળોને સશસ્ત્ર અને તાલીમ આપે છે.
કતારમાં અમેરિકાના ભૂતપૂર્વ રાજદૂત અને હવે વોશિંગ્ટન, ડી.સી.માં ગલ્ફ ઈન્ટરનેશનલ થિંક ટેન્કના વ્યૂહાત્મક સલાહકાર પેટ્રિક થેરોસના જણાવ્યા અનુસાર, કતાઈબ હિઝબુલ્લાહ અને તેના જેવા ઈરાન-સંબંધિત લશ્કરોએ શરૂઆતમાં ISIS સામે લડવાનો માર સહન કર્યો હતો.
થેરોસ મને ફોન ઇન્ટરવ્યુમાં કહે છે, "મિલિશિયાઓ ઇરાની નિયંત્રિત નથી. "ઈરાનીઓ ફક્ત ઓર્ડર મોકલી શકતા નથી અને વિશ્વાસ રાખો કે તેનું પાલન કરવામાં આવશે."
પરંતુ ટ્રમ્પ એડમિનિસ્ટ્રેશન એવું કામ કરે છે કે જાણે લશ્કર ઇરાની રિવોલ્યુશનરી ગાર્ડનું વિસ્તરણ હોય, જેમ કે 3 જાન્યુઆરીએ હત્યા ઈરાની લશ્કરી નેતા કાસેમ સોલેઈનમાની અને ઈરાકી લશ્કરના વડા અબુ મહદી અલ-મુહાન્ડિસ.
હત્યાઓ બેકફાયર
ઈરાનમાં વિશ્લેષક અને પ્રભાવશાળી ટીવી હોસ્ટ નાદર તાલેબઝાદેહના જણાવ્યા અનુસાર, તે હત્યાઓ એક મોટી ભૂલ હતી. "અમેરિકન રાષ્ટ્રપતિએ જે કર્યું તે ઈરાની લોકોને એક કરવાનું હતું અને વસ્તુઓને એક અલગ સ્તર પર લઈ ગયું," તે મને એક મુલાકાતમાં કહે છે.
સામાન્ય ઘરાકી પણ વધુ હતા રોષે ભરાય છે થેરોસના જણાવ્યા અનુસાર, અલ-મુહાન્ડિસની હત્યા વખતે, જે ISIS સામેની લડાઈમાં અત્યંત લોકપ્રિય નેતા હતા.
"અમે ઇરાકીઓને મારી રહ્યા છીએ, ઈરાનીઓને નહીં," થેરોસ કહે છે. "તે આપણા પ્રત્યેના વલણને અસર કરે છે."
ઇરાકી સંસદ પસાર થઈ તમામ વિદેશી સૈનિકોને પાછા ખેંચવાની હાકલ કરતો ઠરાવ. ઇરાકી લશ્કરી નેતાઓ માગણી કે વોશિંગ્ટન અન્ય પ્રતિશોધાત્મક દરોડા શરૂ કરતા પહેલા ટોચના ઈરાકી નેતૃત્વ પાસેથી પરવાનગી મેળવે છે.
ટ્રમ્પ દ્વારા ઇરાકી સાર્વભૌમત્વના આ નિવેદનોનો જવાબ આપ્યો જોખમી સખત પ્રતિબંધો લાદવા અને ન્યુ યોર્કમાં ફેડરલ રિઝર્વ બેંક દ્વારા રાખવામાં આવેલ ઇરાકની મધ્યસ્થ બેંક અનામત જપ્ત કરવા.
"તે આપણને કબજે કરનાર બળ જેવો બનાવે છે," થેરોસ રડતા અવાજે નોંધે છે.
ઈરાનની નારાજગી
ઇરાકીઓને તેહરાનમાં તેમના નેતાઓ વિરુદ્ધ ઘણી કાયદેસર ફરિયાદો છે. ઈરાની સૈનિકો ISIS સામેની લડાઈમાં મદદ કરવા ઈરાકમાં પ્રવેશ્યા હતા, પરંતુ ઈરાની પ્રભાવ ફેલાવવા માટે રોકાયા હતા. ઘણા લોકો ઈરાનની ભૂમિકા સામે નારાજ છે સહાયક ક્રૂર અને ભ્રષ્ટ ઇરાકી રાજકારણીઓ.
2019 ના અંતમાં લાખો ઇરાકીઓ યુ.એસ. અને ઈરાની બંનેની હાજરીનો વિરોધ કરીને શેરીઓમાં ઉતર્યા હતા. પ્રદર્શનકારીઓએ ઈરાનના બે કોન્સ્યુલેટને સળગાવી દીધું. સામાન્ય ઈરાકીઓ હતા ક્રોધાયમાન વીજળી, પાણીની અછત અને વ્યાપક સરકારી ભ્રષ્ટાચાર. ઈરાની-સાથી સૈનિકો અને સરકારી દળોએ શાંતિપૂર્ણ પ્રદર્શનોને નિર્દયતાથી દબાવી દીધા, હત્યા 600 થી વધુ લોકો અને હજારો ઘાયલ.
દેખાવો ફરજ પડી 1 માર્ચના રોજ વડા પ્રધાન મોહમ્મદ તૌફિક અલ્લાવીનું રાજીનામું. અદનાન અલ-ઝુરુફી હતા. નિયુક્ત નવા વડા પ્રધાન, પરંતુ સંસદે મધ્ય એપ્રિલ સુધીમાં તેમની પુષ્ટિ કરવી આવશ્યક છે. અલ-ઝુરુફી વર્ષોથી યુ.એસ.માં રહેતો હતો અને યુએસ/ઇરાકીની બેવડી નાગરિકતા ધરાવે છે. 2003 ના યુએસ આક્રમણ પછી તે ઇરાક પાછો ફર્યો અને વોશિંગ્ટને તેમને નજફ પ્રાંતના ગવર્નર તરીકે નિયુક્ત કર્યા.
ઇરાકી રાજકારણીઓ અલ-ઝુરુફીના નોમિનેશન પર વ્હીલિંગ અને વ્યવહાર કરી રહ્યા છે. તેને યુએસનું સમર્થન છે અને તે ઈરાનીના સમર્થનની પણ આશા રાખે છે.
વિપક્ષી શેરી વિરોધીઓ અલ-ઝુરુફીને જુની સ્થાપનાના ભાગ તરીકે જુએ છે જેનો તેઓ વિરોધ કરે છે, પરંતુ તેમની સંખ્યામાં ઘટાડો થયો છે. ગયા વર્ષે વિરોધની ઊંચાઈએ હજારો લોકોએ બગદાદના તહરિર સ્ક્વેર પર કબજો કર્યો હતો, ત્યારે માત્ર થોડાક જ બાકી રહેવું આજે.
પરંતુ થેરોસ કહે છે કે વિશ્વએ ઇરાકના વિરોધ આંદોલનને બંધ ન કરવું જોઈએ. "જ્યાં સુધી સરકાર તેઓ વિરોધ કરી રહેલા મુદ્દાઓને સંબોધિત નહીં કરે, ત્યાં સુધી તેઓ પાછા આવશે," તે કહે છે. "તે નિષ્ક્રિય થઈ ગયું છે, પરંતુ તે મરી ગયું નથી."
યુએસ નીતિ નિષ્ફળતા
ઈરાન હાલમાં શ્રેણીબદ્ધ કટોકટીનો સામનો કરી રહ્યું છે: નીચા આંતરરાષ્ટ્રીય તેલના ભાવ, મુખ્ય પૂર દક્ષિણમાં, અને ફેલાતો કોરોનાવાયરસ રોગચાળો.
હર્ષ, એકપક્ષીય યુ.એસ પ્રતિબંધો ઈરાનના અર્થતંત્રને ભારે નુકસાન પહોંચાડ્યું છે પરંતુ બદલાયા નથી ક્ષેત્રમાં ઈરાનની નીતિઓ. અમેરિકાની સૈન્ય કાર્યવાહી પણ નથી.
તેમ છતાં, ટ્રમ્પ એડમિનિસ્ટ્રેશન નવા ઇરાકી વડા પ્રધાન પર યુએસ પ્રતિબંધોને ધ્યાનમાં રાખીને ઇરાની ગેસ અને વીજળીની આયાતમાં કાપ મૂકવા માટે દબાણ કરી રહ્યું છે. આ ક્ષણ માટે, વોશિંગ્ટન ઈરાક આપી છે માફી વેપાર ચાલુ રાખવા માટે પરવાનગી આપવા માટે. ઘણા ઈરાકીઓને ઈરાન ગમતું નથી પરંતુ બંને દેશોની અર્થવ્યવસ્થાઓ એકબીજા સાથે ઊંડી રીતે જોડાયેલા છે.
"તેઓ તે કરી શકતા નથી," થેરોસ કહે છે. "તેમની પાસે યુએસ પર ઈરાનને પસંદ કરવા સિવાય કોઈ વિકલ્પ નથી."
તેથી બોલ યુએસના કોર્ટમાં છે. ટ્રમ્પ ઈરાન સામે તેમનું "મહત્તમ દબાણ અભિયાન" ચાલુ રાખી શકે છે અને યુએસ સૈનિકો પર સતત ઈરાકી હુમલાઓનો સામનો કરી શકે છે. અથવા તે ઘરેલું ચિંતાઓ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવા અને વ્યાપક યુદ્ધને ટાળવા માટે પાછા ફરી શકે છે.
ઈરાનીઓ રાહ જોઈ શકે છે. તેઓ આ નવેમ્બરમાં વોશિંગ્ટનમાં શાસન પરિવર્તન જોઈ શકે છે, તેહરાનમાં આવે તે પહેલાં.
રીસ એર્લીચ એક ફ્રીલાન્સ પત્રકાર છે જેણે દાયકાઓથી મધ્ય પૂર્વમાંથી અહેવાલ આપ્યો છે. તેમની રાષ્ટ્રીય સ્તરે વિતરિત કૉલમ, વિદેશી સંવાદદાતા, દર બે અઠવાડિયે દેખાય છે. તેમનું પુસ્તક ધ ઈરાન એજન્ડા ટુડે: ધ રીયલ સ્ટોરી ઓફ યુએસ પોલિસી એન્ડ ધ મિડલ ઈસ્ટ ક્રાઈસીસ (Routledge Books) આ પાનખરમાં પ્રકાશિત થશે. પર Twitter પર તેને અનુસરો @ReeseErlich, અથવા ચાલુ ફેસબુક, અથવા તેના પર વેબસાઇટ.
ZNetwork ને ફક્ત તેના વાચકોની ઉદારતા દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવે છે.
દાન