તમે નિશ્ચિતપણે કહી શકો છો કે કેનેડિયન ફેડરલ ચૂંટણી ચાલી રહી છે જ્યારે ફેડરલ લિબરલ પાર્ટીના વર્તમાન વડા પ્રધાન- 49મી સમાંતરની ઉત્તરે કાયમી શાસનનો પક્ષ માનવામાં આવે છે- યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સના રાષ્ટ્રપતિ પર સીધા શૉટ લે છે. આવા શબ્દો, ક્રિયાઓ સાથે ક્યારેય અનુસરવામાં ન આવે તેવી ખાતરી હોવા છતાં, કેનેડિયન તરીકે ઓળખાતા ઘણા લોકોને આત્મ-આશ્વાસન અને ગર્વ પણ આપે છે. આ વર્તમાન ઝુંબેશના કિસ્સામાં, વડા પ્રધાન પૉલ માર્ટિન સમજદાર રાજકારણ રમી રહ્યા છે: જ્યોર્જ ડબ્લ્યુ બુશ સરકારની ક્લાયમેટ ચેન્જ પરની નીતિઓ (ગ્રીનહાઉસ ગેસ ઉત્સર્જન ઘટાડવા માટે નિરાશાજનક રીતે નબળા ક્યોટો સમજૂતીનો ઉલ્લેખ કરીને) વિરુદ્ધ તેમની તાજેતરની વ્યાપકતામાં, માર્ટિને બંનેની માંગ કરી છે. એક તરફ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ સરકાર સામે સખત ઊભા દેખાવા માટે અને સાથે સાથે તેમની લિબરલ પાર્ટીને 'ગ્રહના તારણહાર' તરીકે રાલ્ફ ક્લેઈન અને સ્ટીફન હાર્પર સિવાય દરેકને દેખીતી રીતે જરૂરી ભૂમિકામાં લપેટવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છે. આ સામાન્ય રીતે ક્લાઈમેટ ચેન્જ અંગે મોન્ટ્રીયલમાં યોજાયેલી તાજેતરની પરિષદની રાહ પર અનુસરવામાં આવ્યું હતું અને ક્યોટો કરારો પર સંકુચિતપણે ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું હતું. જો ક્યોટો કરારો, અમલીકરણ પર, વાતાવરણના ગરમ થવા અને વૈશ્વિક જેટ સ્ટ્રીમના સ્થળાંતરને ગંભીરતાથી ફેરવી શકે તો પણ આપણે પૂછવું જોઈએ: શું આ લક્ષ્યોને પૂર્ણ કરવા માટે ફેડરલ સરકાર-ખાસ કરીને પર્યાવરણ પ્રધાન સ્ટેફન ડીયોન દ્વારા વાસ્તવિક પગલાં લેવામાં આવી રહ્યા છે? ?
2002ના ડિસેમ્બર અને જાન્યુઆરી દરમિયાન, હ્યુગો ચાવેઝની ક્રાંતિકારી સરકાર અને વેનેઝુએલાના પ્રદેશમાં વિવિધ ઓઈલ રિફાઈનરીઓ ચલાવતા કામદારો અસ્થાયી રૂપે ઉત્પાદન ચાલુ રાખવામાં અસમર્થ હતા, જ્યાં સુધી (તેમની સરકાર દ્વારા સમર્થિત) વિવિધ પ્લાન્ટમાંથી કામદારોને જપ્ત કરીને બહાર કાઢવામાં ન આવ્યા. તેલ ક્ષેત્રોના ભ્રષ્ટ સંચાલકો, જેમણે પીડીવીએસએ (પેટ્રોલિયોસ ડી વેનેઝુએલા- રાજ્ય સંચાલિત, જાહેર માલિકીની ઊર્જા કંપની) ની સ્થાપનાથી દાયકાઓ સુધી વેનેઝુએલાના હવામાન સાથે તેમના પોતાના ખિસ્સા ખાલી કર્યા. તકનીકી રીતે અગાઉ જાહેરના હાથમાં હોવા છતાં, આ મેનેજરો અને ટેકનિશિયન લોક-આઉટની અદભૂત નિષ્ફળતા હતી જેણે વેનેઝુએલાના પ્રદેશમાં સમાયેલ વિશાળ તેલ અને ઊર્જા સંપત્તિની સાચી જાહેર માલિકીનો યુગ શરૂ કર્યો હતો. આ ભ્રષ્ટાચારીઓ કે જેમણે ત્રણ દાયકાઓથી પોતાના માટે અને તેમના મિત્રો માટે જાહેર તિજોરી લૂંટી હતી તેઓને ક્યાંક જવાની જરૂર હતી જ્યાં તેઓ આ ક્ષેત્રમાં તેમની કાર્યકારી કુશળતા ઇચ્છતા હતા. કેનેડા દ્વારા દાવો કરાયેલા પ્રદેશોમાં- ઉત્તર આલ્બર્ટામાં- સ્વદેશી રાષ્ટ્રો દ્વારા હજુ પણ ઓટ્ટાવા દ્વારા કબજામાં રાખવામાં આવેલા પ્રદેશોમાં તેમને આવી જગ્યા મળી.
આજે, ફોર્ટ મેકમુરે, આલ્બર્ટામાં ટાર-રેતી નિષ્કર્ષણ પ્રક્રિયા માત્ર એવા સ્તરે કામ કરવા માટે જરૂરી તકનીકો મેળવવાની શરૂઆત કરી રહી છે જે નફા સાથે આઉટપુટની મંજૂરી આપે છે. વેનેઝુએલાની વસ્તી માટેના પરિણામોની ક્રૂર વિરુદ્ધમાં, ગેસ, પેટ્રોલ અને અન્ય ઊર્જાની વધતી કિંમતો ડ્રિલિંગ, ફ્યુઝન અને ઓવર-ઑલ આઉટપુટના પ્રવેગને જોઈ રહી છે. બોલિવેરિયન રિપબ્લિકથી વિપરીત, કિંમતોમાં એડવાન્સ ઉત્પાદન લક્ષ્યોના ઊંચા અને ઊંચા સ્તરો જોઈ રહ્યા છે, જેમાં પરંપરાગત રહેવાસીઓ પાસેથી જમીન પરના તથ્યોને દૂર કરવા માટે વધુ અને વધુ યોજનાઓ અમલમાં મૂકવામાં આવી છે. જ્યારે ટાર-રેતીને કેનેડા દ્વારા વૈશ્વિક સ્તરે (ચોક્કસપણે) વિશ્વમાં બાકી રહેલા સૌથી મોટા બિન-સાઉદી તેલ ક્ષેત્રો તરીકે ગણવામાં આવે છે, ત્યારે તે દરેક વ્યક્તિ સમજી શકે તેવી કિંમતે આવે છે: મોટા પ્રમાણમાં ગ્રીનહાઉસ ગેસ ઉત્સર્જન. કેનેડાના ઉત્તરમાં જે થાય છે તેની સામે વેનેઝુએલાઓ સાથે શું થાય છે તેની સામે સૌથી ક્રૂર ભેદ એ છે કે કેનેડા દ્વારા વસાહત કરાયેલા રાષ્ટ્રોના લોકો તેમની પોતાની જમીનો નાશ પામતા, પર્યાવરણ પ્રદૂષિત અને વિશાળ તેલ અને ઉર્જા કંપનીઓને નફો જતો જોશે અને ઈન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર વિકાસમાં નહીં. - જેમ કે શાળાઓ, હોસ્પિટલો અને સામાજિક આવાસ. બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, જ્યારે વેનેઝુએલામાં તેલને પમ્પ કરવામાં આવે છે અને શુદ્ધ કરવામાં આવે છે, ત્યારે તે જીવનધોરણમાં વધારો કરે છે, જ્યારે કેનેડામાં, તે મૂળ રહેવાસીઓ માટે ચોક્કસ વિપરીત કરે છે.
ટારસેન્ડ પ્રોજેક્ટને તોડી શકાતો નથી કે તેને આટલું ભયંકર બનાવે છે. તે 'માત્ર' ટાર રેતીની નિષ્કર્ષણ પ્રક્રિયા નથી જે દાવ પર છે, અથવા તો ટર્ટલ આઇલેન્ડના ઉત્તરીય વિસ્તારોના 'માત્ર' વિશાળ પર્યાવરણ માટે શું અસરો છે. પછી આપણે જોઈએ છીએ કે તાર સેન્ડ્સ સુધી પહોંચવા માટે શું કરવાની જરૂર છે જેને ઉપનામ 'ફોર્ટ મક' કહેવામાં આવે છે. અન્ય વાહનોમાં કાર માટે ઉપયોગી પેટ્રોલિયમ ઇંધણ બનવા માટે ટાર સેન્ડ્સ મેળવવાની પ્રક્રિયામાં, કેનેડા માત્ર ક્યોટોથી તેમના ઘટાડાનાં લક્ષ્યોને ચૂકી જશે નહીં, પરંતુ હકીકતમાં વર્તમાન C02 ઉત્સર્જનને *બમણું* કરવાની જરૂર પડશે. અને તે ડઝનેક રાષ્ટ્રોના પ્રદેશમાંથી ઇંધણનું એક ટીપું એક જ ગેસ ટાંકી, પાઇપલાઇન, ઓઇલ ટેન્કર અથવા લૉન મોવરમાં નાખવામાં આવે તે પહેલાં* છે.
'પૃથ્વી પર એવો કોઈ પર્યાવરણ પ્રધાન નથી કે જે આ તેલનું ઉત્પાદન થતું અટકાવે.'[1] તેથી સ્ટીફન ડીયોન કહે છે, ફેડરલ સરકાર પડી તેના થોડા દિવસો પહેલા જ, તાજેતરની ક્લાઈમેટ ચેન્જ કોન્ફરન્સમાં ભવ્યતાના ભાગરૂપે. તે મુદ્દો જણાવવાથી તે સ્પષ્ટ થાય છે કે ડીયોન જેવા મંત્રીઓ 'ક્લાઇમેટ ચેન્જ'નું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે તે જ્યોર્જ ડબલ્યુ બુશ પોતાને 'શાંતિના માણસ' તરીકે ઓળખાવે છે તેના સમકક્ષ છે. તેનો અર્થ દંભ કરતાં વધુ છે, તે એક સરળ કવર સ્ટોરી છે જે લોકોને ખવડાવવામાં આવે છે કે જેઓ તે સાચું થાય તેવું ઇચ્છે છે.
ફક્ત પેટ્રોલ બાળવાથી C02 ના પ્રકાશન દ્વારા આબોહવા પરિવર્તન થાય છે. જ્યાં સુધી ક્રૂડ ગકમાંથી અલગ ન થાય ત્યાં સુધી ટાર રેતીને પેટ્રોલ ઇંધણ તરીકે બાળી શકાતી નથી. આ પ્રક્રિયામાં મૂળ વાસણને બાફવું સામેલ છે- જેમાં મોટા પ્રમાણમાં તાજા પાણીની જરૂર પડે છે; જેમ જેમ ટાર સેન્ડ્સ પ્રોજેક્ટનો સ્કેલ વિકસિત થાય છે, તેમ પાણીની જરૂરી માત્રા પણ. આખરે, આને કૃષિ ક્ષેત્રમાંથી લેવું પડશે અને આસપાસના વિસ્તારોમાં શકિતશાળી નદીઓના સ્તરને જોખમી રીતે ઘટાડવું પડશે. આપણે ક્યારેક ભૂલીએ છીએ કે વૈશ્વિક સ્તરે પાણીનું સ્તર પહેલેથી જ જોખમમાં છે; કેનેડાના ઉત્તરમાં, આર્કટિક સહિત, હાલમાં વિશ્વના બાકીના તાજા પાણીના 10% ધરાવે છે.
તમે વરાળ ઉત્પન્ન કરવા માટે તે પાણીને કેવી રીતે ગરમ કરો છો? તે ઊર્જા લેશે નહીં? ભલે હા. તે હકીકતમાં સમગ્ર ગ્રહ પર કુદરતી ગેસનો સૌથી મોટો વણવપરાયેલ અનામત લેશે. આને બાળવાથી પણ વધુ ઉત્સર્જન થાય છે. વર્ષોથી, ટાર રેતીના પ્રોજેક્ટના સમર્થકોએ તેનો ઇનકાર કર્યો હતો, પરંતુ છેલ્લા વર્ષમાં રાલ્ફ ક્લેઈનથી લઈને સમગ્ર 1300 કિમી લાંબી મેકેન્ઝી ખીણપ્રદેશના ઉદ્યોગપતિઓ સુધીના લોકોએ સ્વીકાર્યું છે: ટાર રેતીમાંથી તેલ કાઢવાની તેમની યોજના આલ્બર્ટામાં બ્યુફોર્ટ સમુદ્ર (આર્કટિકના કિનારે જ્યાં મેકેન્ઝી નદી - કેનેડાની સરહદોની અંદર સૌથી મોટી અને દેહ ચો [મોટી નદી] કહેવાય છે - આર્કટિક મહાસાગરને મળે છે) માં સમાયેલ ગેસના મોટા ભાગનો ઉપયોગ શામેલ છે. પાણીને ગરમ કરવા અને તેલને રેતીથી અલગ કરવા માટે જરૂરી ઊર્જા.
આ પાઇપલાઇન બાંધવાનો વિચાર ભાગ્યે જ નવો છે; 1970 ના દાયકામાં, આવી પાઈપલાઈન બનાવવાનો પ્રથમ પ્રયાસ સંયુક્ત ડેને રાષ્ટ્રની સંયુક્ત શક્તિ દ્વારા અટકાવવામાં આવ્યો હતો, જેનો પરંપરાગત પ્રદેશ મોટાભાગને આવરી લે છે જેને આપણે ઉત્તરપશ્ચિમ પ્રદેશો કહીએ છીએ, યુકોનના ભાગો, ઉત્તરી આલ્બર્ટા અને બ્રિટિશ કોલંબિયા. આ પ્રદેશની વિશાળ બહુમતી દરમિયાન, આ રાષ્ટ્ર બહુમતી વસ્તી રહે છે. 30 વર્ષ પહેલાં આ પાઇપલાઇનના સંભવિત વિકાસ અંગે બર્જર ઇન્ક્વાયરીમાં બોલતા, ફિલિપ બ્લેકે ટિપ્પણી કરી: 'કેનેડાનો એક તૃતીયાંશ ભાગ સીધા વસાહતી શાસન હેઠળ છે. તેમ છતાં તમે ઉત્તર વિશે વાત કરો ત્યારે તમે માત્ર ઇગ્લૂ, ધ્રુવીય રીંછ અને બરફ વિશે જ વાત કરવા તૈયાર જણાય છે' ¦. જ્યારે તમારા અખબારો અને ટેલિવિઝન અહીં સ્પોર્ટ્સ ફિશિંગ વિશે વાત કરે છે, ત્યારે અમે લોકો તરીકે નાશ પામી રહ્યા છીએ. અને તે તમારા ટીવી કે અખબારોમાં ભાગ્યે જ નોંધાય છે.'[2]
આજે, કેવી રીતે દેહ ચો ફર્સ્ટ નેશન્સ સરકાર [ઇંગ્લેન્ડ કરતાં મોટા વિસ્તાર પર NWTના મોટા ભાગના દક્ષિણ ભાગને આવરી લેનારા ડેના લોકોનું પ્રતિનિધિત્વ કરતી] પાઇપલાઇન માટે તેમની જમીન સુધી પહોંચવા માટે 'ખૂબ જ' ઇચ્છે છે તે અંગેની વિચિત્ર ટિપ્પણીઓને બાજુ પર રાખીને. અને તમામ એટેન્ડન્ટ સામાજીક અને પર્યાવરણીય ખાધ, બિઝનેસ પેજના લેખોના વાંચનથી કે જે આવા મોટા ઉપક્રમ (કેનેડા રાજ્યના ઇતિહાસમાં સૌથી મોટો ઔદ્યોગિક પ્રોજેક્ટ) નો સંદર્ભ આપવા માટે પણ ચિંતા કરે છે, બ્લેકનું મૂલ્યાંકન સચોટ રહે છે. આ પાઈપલાઈન બનાવવાની પ્રક્રિયા માત્ર વિનાશક આર્થિક અને પર્યાવરણીય અસરો જ નહીં, તે દેને ઓફ ડેનેન્ડેહ (NWT) ને તેમના પોતાના દેશમાં લઘુમતીમાં ઘટાડશે, જ્યારે આજે પણ તેઓ બહુમતી નિવાસીઓ છે.
જો અને જ્યારે ગેસની ચોરી કરવામાં આવે, લિક્વિફાઇડ કરવામાં આવે, પરિવહન કરવામાં આવે અને કાદવને તેલમાં ફેરવવા માટે સળગાવવા માટે તૈયાર કરવામાં આવે, તો તે જમીન જ્યાં ટાર રેતી બેસે છે તે પણ બિનહરીફ નથી. આ વિસ્તારના અન્ય ઘણા રાષ્ટ્રોમાં, લ્યુબીકોન લેક ફર્સ્ટ નેશન- જેમણે તાજેતરમાં યુએન ઇન્ટરનેશનલ કોર્ટના ચુકાદા જીત્યા છે જેમાં જણાવ્યું હતું કે કેનેડાએ તેમની સાથે કોઈપણ કરાર પર વાટાઘાટો કરવાનો ઇનકાર તેમના માનવ અધિકારોનું ઉલ્લંઘન છે- હવે તેમની જમીનના વધુ વેચાણનો પ્રતિકાર કરવાની તૈયારી કરી રહ્યા છે. આલ્બર્ટા દ્વારા જે તેની માલિકી ધરાવતું નથી, કોર્પોરેશનોને 'સંસાધન અધિકારો'નું વેચાણ જે અનસેડ્ડ જમીનો પરના સંસાધનોના વધુ પાગલ પચાવી પાડવાનો માત્ર એક ભાગ હશે. 'તેમના ઘરમાં વહેતું પાણી પણ નથી. અને આ દરમિયાન તેમની પાસેથી લગભગ $13 બિલિયન તેલ અને ગેસના સંસાધનોની ચોરી કરવામાં આવી છે,'[3] લ્યુબીકોનના પ્રવક્તા કેવિન થોમસે જણાવ્યું હતું. જો કે ઉત્તરીય આલ્બર્ટાના વિસ્તારો કે જેમણે પહેલાથી જ ટાર રેતીમાંથી બિટ્યુમેન કાઢવામાં આવ્યા હોય તે જોયા છે, પરંતુ નિષ્ણાતો માને છે કે આખરે 'પુનઃપ્રાપ્ત' થઈ શકે છે તેનો એક નાનો અંશ છે, બાફવાની પ્રક્રિયામાંથી ઝેરી કાદવના પાણીના વિશાળ સરોવરો પહેલેથી જ બાહ્ય અવકાશમાંથી દેખાય છે, ઝેર બોરિયલ જંગલોનો વિશાળ વિસ્તાર અને તેમાં અનેક ગણો વધારો થવાની અપેક્ષા છે.
જો કે આવી 'યોજના' સ્પષ્ટપણે નફાકારક છે, પરંતુ ઈમ્પીરીયલ ઓઈલના શેરના ભાવની બહાર કોઈપણ તર્કસંગત દૃષ્ટિકોણથી થતી અસરો માત્ર આશ્ચર્યજનક છે. અસરમાં, કેનેડા ગ્રહ પરના સૌથી સ્વચ્છ બર્નિંગ અશ્મિભૂત ઇંધણની ચોરી અને કચરાને મંજૂરી આપશે, જેથી સૌથી ગંદું ઉત્પાદન થાય. આર્કટિક પાઈપલાઈન બનાવવાની પ્રક્રિયા હમણાં જ $7.5 બિલિયન પર ફરીથી ગોઠવવામાં આવી છે, અને ફેડરલ સરકારે ટેક્સ લાભો અને અન્ય પ્રોત્સાહનો દ્વારા પ્રોજેક્ટને સબસિડી આપવા માટે ફેડરલ ભંડોળનો ઉપયોગ કરવાની તૈયારી દર્શાવી છે. પાઇપલાઇન પોતે જ ઉર્જાનો જંગી ખર્ચ હશે. ગેસનું પરિવહન ઊર્જા લેશે, જ્યાં તેને વધુ ગ્રીનહાઉસ વાયુઓ ઉત્પન્ન કરવા માટે ઉપરોક્ત પાણી સાથે બાળવામાં આવશે. આ પેટ્રોલનો ઉપયોગ પછી હમર અને સ્ટેશન વેગનને બળતણ કરવા, વાતાવરણને વધુ ગરમ કરવા અને જેટ સ્ટ્રીમ્સની આસપાસ ફરવા માટે થઈ શકે છે- ઈંગ્લેન્ડ અને અન્ય રાષ્ટ્રોને ઠંડા ફ્રીઝમાં મૂકે છે.
આ યોજનાનો કુલ સરવાળો? ઓઇલ કોર્પોરેશનોનો વર્તમાન આર્થિક દૃષ્ટિકોણ, મોટાભાગે કેનેડાની બહારના સ્વદેશી રાષ્ટ્રોને એકલા રહેવા દો કે જેમની જમીન પર કોર્પોરેશનો કવાયત કરે છે, કેનેડિયન ફેડરલ સરકાર માટે નમ્ર ક્યોટો એકોર્ડ્સ કરતાં વધુ મહત્વપૂર્ણ છે. આબોહવા પરિવર્તન શબ્દ વધુ સચોટ હોવા છતાં, આર્ક્ટિકમાં રહેતા રાષ્ટ્રો માટે, ગ્લોબલ વોર્મિંગ પહેલેથી જ તેમના જીવનને નરક બનાવી રહ્યું છે. નરકમાં, અમને કહેવામાં આવે છે કે શેતાન રહે છે- પરંતુ આ કિસ્સામાં, ત્યાં બે હોવા જોઈએ. ડેવિલને આપણે જાણીએ છીએ- જ્યોર્જ ડબલ્યુ બુશ, જેની પ્રાયોગિક ગ્રીનહાઉસ તરીકે પૃથ્વીના ઉપયોગના અધિકારો અંગેની માન્યતા રેકોર્ડ પર છે અને વારંવાર પુનરાવર્તિત થાય છે- મોટાભાગે અન્ય ડેની ભૂમિઓને ખતમ કરવાની યોજનાઓ સાથે જોડાણમાં, જાણીતા ANWR ગાથા જે શાહુડી કેરીબો ટોળાં અને કેરીબો- ગ્વિચ'ઇનના લોકોને ધમકી આપે છે. તેલનો તે જથ્થો દયનીય છે, પરંતુ આલ્બર્ટાના તેલ અથવા બ્યુફોર્ટ સમુદ્રમાંથી મળતા ગેસના કિસ્સામાં એવું નથી. ત્યાં આપણે શેતાન સાથે વ્યવહાર કરીએ છીએ જેને આપણે જાણતા નથી- કેનેડાના વડા પ્રધાન પોલ માર્ટિન. હસતાં, આપણા બધાને અસર કરતા મુદ્દાઓ વિશે વાત કરતા, ક્યોટોને જાહેરમાં સમર્થન આપવામાં અસમર્થતા માટે ટેક્સન કાઉબોયને જવાબદાર ઠેરવતા. હા હસતાં, વાસ્તવમાં તે જ પૃથ્વીને એવી ગતિએ રાંધતા કે જે ટેક્સન કાઉબોયને ધૂળમાં પાછળ છોડી દેશે. શેતાનને આપણે જાણીએ છીએ, ઓછામાં ઓછું, પ્રમાણિક છે.
1 http://cnews.canoe.ca/CNEWS/Science/2005/11/17/1311486-cp.html 2 ફિલિપ બ્લેક, બર્જર ઇન્ક્વાયરીને સંબોધતા, ફોર્ટ મેકફર્સન, 1975. 3 ડાર્સી હેન્ટન: એડમોન્ટન સન, 14 ઓક્ટોબર, 2005.
મેકડોનાલ્ડ સ્ટેન્સબી એક લેખક, હિચાઇકર અને સામાજિક ન્યાય કાર્યકર્તા છે જે હાલમાં વાનકુવર, બીસીમાં રહે છે. તમે 2005 ના ઉનાળા દરમિયાન કેનેડા દ્વારા નિયંત્રિત સ્વદેશી રાષ્ટ્રોની સ્થિતિ અંગેના તેમના તાજેતરના પ્રોજેક્ટ 'સર્વાઈવિંગ કેનેડા' રિપોર્ટિંગને અહીંથી ઍક્સેસ કરી શકો છો: http://independentmedia.ca/survivingcanada અને તેમના ઈમેલ દ્વારા વ્યક્તિગત રીતે સંપર્ક કરી શકાય છે: [ઇમેઇલ સુરક્ષિત]
ZNetwork ને ફક્ત તેના વાચકોની ઉદારતા દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવે છે.
દાન