ભારત અને પાકિસ્તાનના તેમના વિજયી પ્રવાસ પર, જ્યાં તેઓ સંભવિત વિષયો ગણતા લોકો પર અવિચારી રીતે તરંગો મારવાની આશા રાખે છે, પ્રમુખ બુશ પાસે એક પ્રવાસ કાર્યક્રમ છે જે વધુ ઉત્સુક અને ઉત્સુક બની રહ્યો છે.
બુશના નવી દિલ્હીમાં 2 માર્ચના પીટ સ્ટોપ માટે, ભારત સરકારે તેમને અમારી સંસદને સંબોધવા માટે ખૂબ જ પ્રયત્ન કર્યો. અસંગત સંખ્યામાં સાંસદોએ તેમને હેક કરવાની ધમકી આપી હતી, તેથી પ્લાન વનને ઉતાવળથી સ્થગિત કરવામાં આવ્યો હતો. પ્લાન ટુમાં બુશ ભવ્ય લાલ કિલ્લાની પ્રાચી પરથી જનતાને સંબોધિત કરવાના હતા, જ્યાં ભારતીય વડા પ્રધાન પરંપરાગત રીતે તેમનું સ્વતંત્રતા દિવસનું સંબોધન કરે છે. પરંતુ લાલ કિલ્લો, જૂની દિલ્હીની મુખ્યત્વે મુસ્લિમ વસ્તી દ્વારા ઘેરાયેલો છે, તેને સુરક્ષા માટે દુઃસ્વપ્ન માનવામાં આવતું હતું. તેથી હવે અમે ત્રણ યોજનામાં છીએ: રાષ્ટ્રપતિ જ્યોર્જ બુશ જૂના કિલ્લા, પુરાણા કિલા પરથી બોલે છે.
વિડંબના, શું તે નથી કે ભારતની આધુનિકતા પ્રત્યે તાજેતરમાં આટલો ઉત્સાહ ધરાવતા માણસ માટે એકમાત્ર સુરક્ષિત જાહેર જગ્યા એ ભાંગી પડેલો મધ્યયુગીન કિલ્લો હોવો જોઈએ?
પુરાણા કિલામાં દિલ્હી પ્રાણીસંગ્રહાલય પણ હોવાથી, જ્યોર્જ બુશના પ્રેક્ષકો થોડાક સો પાંજરામાં બંધ પ્રાણીઓ અને પાંજરામાં બંધ મનુષ્યોની મંજૂર સૂચિ હશે, જે ભારતમાં "પ્રખ્યાત વ્યક્તિઓ" ની શ્રેણી હેઠળ આવે છે. તેઓ મોટાભાગે શ્રીમંત લોકો છે જેઓ આપણા ગરીબ દેશમાં બંદીવાન પ્રાણીઓની જેમ રહે છે, તેમની પોતાની સંપત્તિથી કેદ છે, તેમના સોનાના પાંજરામાં બંધ છે અને પ્રતિબંધિત છે, પોતાને અશ્લીલ અને બેકાબૂ ટોળાના ભયથી બચાવે છે જેમને તેઓએ સદીઓથી વ્યવસ્થિત રીતે નિકાલ કર્યો છે.
તો જ્યોર્જ ડબલ્યુ. બુશનું શું થવાનું છે? શું ગોરિલાઓ તેને ઉત્સાહિત કરશે? શું ગીબ્બોન્સ તેમના હોઠને કર્લ કરશે? શું ભ્રુમ્ભ-એન્ટલર્ડ હરણ ઉપહાસ કરશે? શું ચિમ્પ્સ અસભ્ય અવાજો કરશે? શું ઘુવડ ધૂમ મચાવશે? શું સિંહો બગાસું ખાશે અને જિરાફ તેમની સુંદર પાંપણોને બેટિંગ કરશે? શું ક્રોક્સ સગા આત્માને ઓળખશે? શું ક્વેલ્સ આભાર માનશે કે બુશ ડિક ચેની સાથે મુસાફરી કરી રહ્યો નથી, તેના શિકારી ભાગીદાર કુખ્યાત ધ્યેય સાથે? શું સીઈઓ સંમત થશે?
ઓહ, અને 2 માર્ચે, બુશને રાજઘાટમાં ગાંધીના સ્મારકની મુલાકાત લેવા લઈ જવામાં આવશે. તે કોઈ પણ રીતે એકમાત્ર યુદ્ધ ગુનેગાર નથી જેને ભારત સરકાર દ્વારા રાજઘાટ પર ફૂલ ચઢાવવા માટે આમંત્રણ આપવામાં આવ્યું છે. (તાજેતરમાં જ આપણી પાસે બર્મીઝ સરમુખત્યાર જનરલ થાન શ્વે હતા, પોતે કોઈ સંકોચાતો વાયોલેટ નહોતો.) પરંતુ જ્યારે બુશ અત્યંત પોલિશ્ડ પથ્થરના તે પ્રખ્યાત સ્લેબ પર ફૂલો મૂકશે, ત્યારે લાખો ભારતીયો આશ્ચર્યચકિત થઈ જશે. ગાંધીજીની સ્મૃતિ પર તેણે લોહીનો પીંટો રેડ્યો હોય તેમ લાગશે.
અમે ખરેખર પસંદ કરીશું કે તેણે ન કર્યું.
બુશની મુલાકાતને અટકાવવી એ અમારી સત્તામાં નથી. તેનો વિરોધ કરવો એ આપણી સત્તામાં છે અને અમે કરીશું. સરકાર, પોલીસ અને કોર્પોરેટ પ્રેસ અમારા આક્રોશની હદને ઘટાડવા માટે તેઓ બનતું બધું જ કરશે. ખુશખબર અખબારો કહે છે તે કંઈપણ એ હકીકતને બદલી શકશે નહીં કે સમગ્ર ભારતમાં, મોટા શહેરોથી લઈને નાનામાં નાના ગામડાઓ સુધી, જાહેર સ્થળો અને ખાનગી ઘરોમાં, જ્યોર્જ ડબ્લ્યુ. બુશ, યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ ઑફ અમેરિકાના રાષ્ટ્રપતિ, વિશ્વના દુઃસ્વપ્નનો અવતાર માત્ર છે. સ્વાગત નથી.
['ધ ગોડ ઓફ સ્મોલ થિંગ્સ' અને 'ધ ઓર્ડિનરી પર્સન્સ ગાઈડ ટુ એમ્પાયર'ના બુકર પ્રાઈઝ-વિજેતા લેખિકા અરુંધતી રોય, નવી દિલ્હી, ભારતમાં રહે છે.]
ZNetwork ને ફક્ત તેના વાચકોની ઉદારતા દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવે છે.
દાન