મુબારક પછી એક દિવસ
I પ્રમુખ હોસ્ની મુબારકે રાજીનામું આપ્યા પછી તરત જ લગભગ ખાલી કૈરો એરપોર્ટ પર 12 ફેબ્રુઆરીના રોજ પહોંચ્યા, જે એક સમયે અકલ્પ્ય માનવામાં આવતું હતું. દેશના અખબારી અહેવાલો અનુસાર, છેલ્લા અઠવાડિયામાં XNUMX લાખથી વધુ પ્રવાસીઓ ઇજિપ્ત છોડી ગયા હતા, તેથી હોટલો અને શેરીઓ ખાલી હતી. આટલા ટૂંકા ગાળામાં લોકો આટલું શક્તિશાળી આંદોલન કેવી રીતે ઊભું કરી શક્યા તે જોવાની આશા રાખીને હું આવ્યો હતો.
ડાઉનટાઉન કૈરો જતી વખતે હું રાષ્ટ્રપતિ મહેલમાંથી પસાર થયો અને મુબારકની વિદાયની ઉજવણી કરતી કારના સતત હોર્ન સાંભળ્યા. આનાથી મને મારો પહેલો સંકેત મળ્યો કે હું આત્મવિશ્વાસ અને ઉત્સાહથી ભરેલા શહેરમાં પ્રવેશી રહ્યો છું. ખાસ કરીને, મેં જોયું કે લોકો કેટલા માહિતગાર હતા, દરેક વ્યક્તિ રાજકારણ વિશે વાત કરવા અને અભિપ્રાય રાખવા માટે કેટલા તૈયાર હતા. સંવાદનો વિસ્ફોટ થયો.
કોઈ દેખીતી દુશ્મનાવટ વગર લોકો મારી સાથે વાત કરવા આતુર હતા. કૈરોમાં રહેતા એક બ્રિટિશ શિક્ષક દ્વારા મને અહેવાલ આપ્યા મુજબ આ છેલ્લા કેટલાંક અઠવાડિયા કરતાં અલગ હતું. "આજે પહેલો દિવસ છે જ્યારે હું ખરેખર બહાર આરામદાયક અનુભવું છું," તેણે સમજાવ્યું. "પહેલાં, સરકાર દેખાવો માટે વિદેશીઓને દોષી ઠેરવીને તેમની સામે ગુસ્સો જગાડવાનો પ્રયાસ કરતી હતી અને આનાથી ગુંડાઓ અને પોલીસને અમને હેરાન કરવા માટે મુક્ત લગામ મળી હતી."
શુક્રવાર, 11 ફેબ્રુઆરીના રોજ મુબારકના રાજીનામા સાથે, આર્મી હાઈકમાન્ડે ઝડપથી જાહેર કર્યું કે "વિરોધીઓ જીતી ગયા છે" અને દેશની ગહન સામાજિક અને રાજકીય અશાંતિનો તાત્કાલિક અંત આવવો જોઈએ. આનાથી નિઃશંકપણે ઘણા ઇજિપ્તવાસીઓ વચ્ચે એક તાલ ત્રાટક્યો જેઓ ખરેખર માનતા હતા કે સમગ્ર નાદાર શાસન, માત્ર એક તુચ્છ પ્રમુખ જ નહીં, પતન થયું હતું. નોંધનીય રીતે, મેં જેની સાથે વાત કરી તે મોટાભાગના ઇજિપ્તવાસીઓ માને છે કે સૈન્ય ઐતિહાસિક રીતે રાજકારણથી દૂર રહ્યું છે, નફરતવાળા પોલીસ ઉપકરણથી વિપરીત. ઘણા ઇજિપ્તવાસીઓ પણ તમને કહેશે કે લશ્કર ભ્રષ્ટાચારના વારસાથી કલંકિત થયું નથી. કપડાની દુકાનના 55 વર્ષીય મેનેજરે મને કહ્યું, "આપણી સેના માનનીય છે, તેઓ વ્યવસાયી નથી."
ઇન્ટરવ્યુમાંના મારા પ્રશ્નોએ સૈન્યની ભૂમિકા વિશેની મારી શંકાને પ્રતિબિંબિત કરી, પરંતુ મને તાહરિર સ્ક્વેરમાં વિરોધીઓ દ્વારા, નજીકના ગરીબ પડોશના લોકો, વિક્રેતાઓ અને દુકાનદારો અને અસંખ્ય લોકો સાથે મેં વાત કરી હતી તેમાંથી મને સૈન્યની સામાન્ય પ્રશંસા મળી. વાસ્તવમાં, મુબારક હેઠળ સૈન્ય એકમાત્ર બાકી રહેલી સંસ્થા જણાતી હતી જેણે ઇજિપ્તીયન સમાજમાં વિશ્વસનીયતાના કોઈપણ પ્રતીકનો આનંદ માણ્યો હતો. ન તો મુબારક કે ન તો સંસદના સ્પીકર કે સંસદ પોતે, અથવા બિઝનેસ સેક્ટરમાંના કોઈપણ - જેમના ગુનાઓ અલ કેપોનને ઈર્ષ્યા કરે છે - અથવા કોઈપણ નમ્ર કાનૂની રાજકીય પક્ષો સંક્રમણને સંભાળી શક્યા હોત.
વાઇસ પ્રેસિડેન્ટ ઓમર સુલેમાન, મુબારકનું પદ સંભાળવા માટે તૈયાર હતા, ઇજિપ્ત લોકશાહી માટે તૈયાર ન હોવાનો દાવો કર્યા પછી પણ સંપૂર્ણ રીતે બદનામ થયો હતો. આનાથી આખું રાષ્ટ્ર ગુસ્સે થઈ ગયું અને મુબારકના સત્તાને વળગી રહેવાના પ્રયાસના થોડા કલાકોમાં, જૂનો તાનાશાહ ગયો અને સૈન્યએ સુલેમાનની નવી સત્તાઓને હટાવી દીધી.
આગળ શું?
વિવિધ વ્યવસાયો અને પડોશીઓમાંથી, મેં જેની સાથે વાત કરી હતી તે ઘણા વિરોધકર્તાઓની લાગણી એ હતી કે, "આપણે હવે આપણા દેશનું પુનઃનિર્માણ કરવાનું શરૂ કરવું જોઈએ. દેશ હવે આપણો છે, અમને સ્થિરતા જોઈએ છે જેથી આપણે લોકશાહીનું નિર્માણ કરી શકીએ અને ઇજિપ્તની આર્થિક શક્તિને પુનઃસ્થાપિત કરી શકીએ. " તહરિર સ્ક્વેરની બાજુમાં એક એન્જિનિયરિંગ ફર્મના મેનેજર, 30 ના દાયકાની શરૂઆતમાં એક યુવાને આ વાત પર ભાર મૂક્યો. તેમણે તમામ વિરોધમાં ભાગ લીધો હતો, જેમાં સરકાર દ્વારા ઉશ્કેરવામાં આવેલા ગુનાહિત લૂંટારાઓ છૂટા હતા ત્યારે બળવાના શરૂઆતના દિવસોમાં ઘરો અને વ્યવસાયોના સંરક્ષણનું આયોજન કરવા માટે તેમના બ્લોક પર પ્રથમ હોવા સહિત.
લોકશાહી તરફી કાર્યકરો કે જેઓ દાયકાઓથી લાંબી કટોકટીની સ્થિતિ અને અન્ય રાજકીય સુધારા લાગુ ન થાય ત્યાં સુધી તહરિર સ્ક્વેરમાં રહેવા માંગે છે, જો તેઓ રહેશે તો તેઓ અલગ થઈ જશે, તેમણે મને કહ્યું. તેઓ બહુમતી અભિપ્રાયનું પ્રતિનિધિત્વ કરતા નથી. તેનો નાનો ભાઈ, એક વિદ્યાર્થી, તેની બહેન, એક કલાકાર અને તેમનો મિત્ર, એક યુવાન મુસ્લિમ મહિલા કે જે વીમા કંપનીમાં કામ કરતી હતી, બધા સંમત હતા. જ્યારે મેં પૂછ્યું કે શા માટે તેઓ સૈન્યને આટલું સમર્થન આપે છે અને તહરિર સ્ક્વેર પર કબજો કરવાનું ચાલુ રાખવા સાથે સહમત નથી, ત્યારે તેઓએ કહ્યું: "અમે અમારા દેશનું પુનઃનિર્માણ કરવા માટે પાછા ફરવા માંગીએ છીએ, પરંતુ જો અમારે કરવું પડશે તો અમે પાછા આવીશું. દરેક વ્યક્તિ આ જાણે છે અને સમજે છે, સૈન્યનો સમાવેશ થાય છે અને તમામ વર્ગોની વ્યાપક એકતા તેમના માટે ચેતવણી હતી, જો તેઓ ઝડપથી લોકશાહીમાં અમારા સંક્રમણને સુરક્ષિત નહીં કરે, તો અમે પાછા ફરશું. સેંકડો લોકો માર્યા ગયા છે અને અમે તેમના બલિદાનને ભૂલી શકતા નથી.
તહરિર સ્ક્વેરનું પ્રિય મેદાન
સરકાર, હવે સૈન્યના મજબૂત નિયંત્રણ હેઠળ, સ્પષ્ટપણે દેશની સૌથી તાકીદની જરૂરિયાત તરીકે તેઓ જે સ્થિરતા જાહેર કરે છે તે સ્થાપિત કરવા માટે શક્ય તેટલી ઝડપથી આગળ વધવા માંગે છે. તહરિર સ્ક્વેર પર, મેં આનો પુરાવો જોયો જ્યારે કેટલાક ડઝન સૈન્યના જવાનોએ પોલીસ હુમલાના સૌથી ખરાબ સમયે બાંધવામાં આવેલા બેરિકેડ્સથી વિરોધીઓને ધક્કો મારવા અને દૂર કરવા લાગ્યા. નાના બાળકો સાથેના સેંકડો પરિવારો વેરવિખેર થઈ ગયા, પરંતુ દેખીતી રીતે અનુભવી વિરોધીઓના મોટા કોરે હાથ બંધ કર્યા અને લોકોને રહેવા વિનંતી કરી. સંદેશ હતો, "તે અમારો ચોક છે, જ્યાં લોહી વહેવડાવવામાં આવ્યું છે. અમે છોડીશું નહીં."
તે જ સમયે, સમગ્ર તહરિર સ્ક્વેરમાં, સેંકડો ઇજિપ્તવાસીઓ તેમના સૌથી બહાદુરી બલિદાન અને સૌથી ગહન જીતના પ્રિય દ્રશ્યને સાફ કરતા અને સાફ કરતા જોઈ શકાય છે. તહરિરમાં કંઈક પવિત્ર અને માનનીય બન્યું - ખરેખર, સમગ્ર ઇજિપ્તમાં.
એક 24 વર્ષીય ડૉક્ટર, સેંકડો અન્ય યુવાનો સાથે શસ્ત્રો તાળું મારતા હતા કારણ કે સૈનિકોએ માત્ર 25 યાર્ડ દૂર હુમલો કર્યો હતો, તેણે જવાનો ઇનકાર કર્યો હતો અને અન્ય લોકોને વિનંતી કરી હતી કે "રહો, ચિંતા કરશો નહીં, છોડશો નહીં." તેણે તહરિર સ્ક્વેરને કેમ સાફ કરવામાં આવે છે તેવા મારા પ્રશ્નનો જવાબ મને પાછો ફેરવીને આપ્યો, "જો તમારું ઘર ગંદુ છે, તો તમે તેને સાફ નથી કરતા?"
એક વાત ચોક્કસ છે. છેલ્લા કેટલાક અઠવાડિયામાં મળેલી સ્વતંત્રતા ઇજિપ્તવાસીઓને નવા આત્મવિશ્વાસ સાથે લોકશાહી રીતે તેમના ભવિષ્યનો નિર્ણય લેવાની તક આપે છે. પ્રજા હવે ડરતી નથી. કોઈ શંકા નથી કે વાસ્તવિકતાએ એવા લોકોને ડરાવવા જોઈએ કે જેમણે લાંબા સમયથી સરકાર અને વ્યવસાય બંનેમાં જૂના શાસનથી નફો કર્યો હતો અને જેઓ હવે ભૂતકાળમાં પાછા ફરવા માટે "સ્થિરતા" ના પોતાના વિચારને ફરીથી સ્થાપિત કરવા માંગે છે.
અમે બધા તહરિર સ્ક્વેર તરફ પાછા જવાનો અમારો રસ્તો જાણીએ છીએ
Tમુબારકે ગયા પછીના દિવસોમાં કૈરોના તહરિર સ્ક્વેર પર કેન્દ્રિત શેરી વિરોધ ઇજિપ્તમાં ચાલુ રહ્યો, કારણ કે મજૂર અશાંતિ વધી હતી. સરકાર-નિયંત્રિત ઇજિપ્તીયન ટ્રેડ યુનિયન ફેડરેશન (ETUF) ના સ્થાનિક એકમો સાથે જોડાયેલા હજારો કામદારો, જેઓ મોટાભાગે જાહેર ક્ષેત્રમાં કામ કરે છે, તેઓ ખાનગી ક્ષેત્રમાં તેમના અસંગઠિત ભાઈઓ અને બહેનોની સાથે હડતાળ અને વિરોધ કરી રહ્યા હતા. વધુમાં, નવા સ્વતંત્ર યુનિયનોની રચના કરવામાં આવી રહી હતી, જેઓ સરકાર અને વર્તમાન રાજ્ય બંધારણના બદલે તેમના સભ્યો દ્વારા લોકતાંત્રિક રીતે નિયંત્રિત કરવા માટે નક્કી કરવામાં આવ્યા હતા, જે માત્ર સત્તાધારી રાજકારણીઓને આજ્ઞાકારી ગણાતા યુનિયનોને માન્યતા આપે છે.
શા માટે તે સમજવું મુશ્કેલ નથી. ખાનગીકરણ અને રાજ્યની સામાજિક સબસિડી નાબૂદ કરવાની દેશની લાંબા સમયથી ચાલતી નિયો-રૂઢિચુસ્ત આર્થિક નીતિઓ હેઠળ ઇજિપ્તના કામદારોએ ભારે સહન કર્યું છે. મુબારકના પુરોગામી અનવર સાદતના સમયથી યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સ સરકાર, ઈન્ટરનેશનલ મોનેટરી ફંડ અને વર્લ્ડ બેંકે આ નીતિઓને પ્રોત્સાહન આપ્યું છે. પરિણામે, અર્થતંત્રના અનૌપચારિક ક્ષેત્રોમાં જબરદસ્ત વૃદ્ધિ થઈ છે જ્યાં કામદારોને કોઈ અધિકારો નથી, કોઈ લાભો નથી અને કોઈ કરાર અધિકાર નથી. એક યુવાન માણસ જેને હું ડાઉનટાઉન કૈરોમાં મળ્યો હતો, સેઇડ, અર્થતંત્રના આ અજાણ્યા ભાગમાં કામ કરતો હતો. તે દિવસે અંગ્રેજી શિક્ષક હતો, પરંતુ તેના 280 ઇજિપ્તીયન પાઉન્ડ ($50 કરતાં ઓછા) માસિક પગારની પૂર્તિ કરવા માટે તેના મિત્રો, અન્ય શિક્ષકો કે જેને હું પણ મળ્યો હતો, સાથે સ્ટ્રીટ વેન્ડર તરીકે સાંજે કામ કરવું પડતું હતું.
આ કોઈ અનોખું ઉદાહરણ નથી. AFL-CIO અનુસાર, 40 ટકા ઇજિપ્તવાસીઓ રોજના $2 પર ભાગ્યે જ અસ્તિત્વ ધરાવે છે. આ ચોંકાવનારા આંકડાને સમજાવે છે કે 2004 અને 2008 ની વચ્ચે ઇજિપ્તમાં લગભગ 1,900 વર્ક સ્ટોપેજ અને અન્ય સ્વરૂપોના વિરોધમાં 1.9 મિલિયન કામદારો સામેલ હતા. દેખીતી રીતે, મુબારક સામે રાષ્ટ્રીય બળવો લાંબા સમયથી ચાલતો હતો.
બિયોન્ડ તહરિર સ્ક્વેર
ઘટનાઓ એટલી ઝડપથી આગળ વધી રહી છે, હું એ જોવા માંગતો હતો કે શું તમામ વિરોધીઓના ચોરસને સાફ કરવાના લશ્કરી પ્રયાસો ચળવળમાં મંદીનો સંકેત આપે છે. 14 ફેબ્રુઆરીની શરૂઆતમાં, હું મારી હોટેલથી ડાઉનટાઉન કૈરો થઈને તહરિર ગયો, સેન્ટ્રલ કોર્ટ બિલ્ડીંગ (હવે ખુલ્લું છે) અને આદરણીય ઇજિપ્તીયન મ્યુઝિયમ (હજુ પણ સૈન્ય દ્વારા બંધ છે અને રક્ષિત છે).
માત્ર એક દિવસ પહેલા, સૈન્ય તરફથી વિસ્તાર છોડવાની ચેતવણીઓ છતાં હજારો લોકો હજી પણ તહરિર સ્ક્વેરમાં એકઠા થયા હતા. પરંતુ, જેમ જેમ હું નજીક આવ્યો, નોંધપાત્ર રીતે, રાતોરાત, ચોરસનું કેન્દ્ર સંપૂર્ણપણે ખાલી હતું. બધા વિરોધીઓ ચાલ્યા ગયા, તંબુઓ અને તબીબી ટ્રાયજ કેન્દ્રો તોડી નાખ્યા, અને તમામ કામચલાઉ અવરોધો દૂર કરવામાં આવ્યા. ચોરસની મધ્યમાં તેમની જગ્યાએ એક ખૂબ મોટું બેનર લટકાવવામાં આવ્યું હતું: "ઇજિપ્ત હવે ખુશ છે." આ સૌથી પવિત્ર વિસ્તારની પરિમિતિની આસપાસ કેટલાક ડઝન સ્માર્ટલી પોશાક પહેરેલી, નિઃશસ્ત્ર લશ્કરી પોલીસ ચોકીદાર હતી.
મેં ચોરસની પરિમિતિની આસપાસ ચાલવાનું શરૂ કર્યું જ્યાં મને લોકોના જુદા જુદા એસેમ્બલ જૂથો મળ્યા, કેટલાક ઉતાવળમાં બાંધવામાં આવેલી વેદીઓ પર પ્રાર્થના કરતા હતા જેમની હત્યા કરવામાં આવી હતી. અન્ય છૂટાછવાયા જૂથો વાતચીત કરી રહ્યા હતા જેનો અર્થ ફક્ત આજના ઇજિપ્તમાં હોઈ શકે છે કે તેઓ રાજકારણની વાત કરી રહ્યા હતા. હું એક મોટા જૂથનો સંપર્ક કર્યો અને પ્રશ્નો પૂછવા લાગ્યો. શું તે સારી વાત હતી કે વિરોધીઓએ ચોક છોડી દીધો? મેં એક 27 વર્ષીય સુંદર પોશાક પહેરેલા યુવાન ઉદ્યોગપતિને પૂછ્યું કારણ કે તે એકલો ઊભો હતો અને ચોકની બહાર જોતો હતો. "હા, અમને જે જોઈતું હતું તે આવ્યું," તેણે જવાબ આપ્યો. "તો શા માટે રહો?" અન્ય લોકોએ આ દૃશ્યનો પડઘો પાડ્યો. "હા, કેમ નહિ?" 32-વર્ષીય મહમૂદે જણાવ્યું હતું કે, એક બેરોજગાર એકાઉન્ટન્ટ કે જેઓ હવે શોફર તરીકે કામ કરે છે. "મને આનંદ છે કે લોકોએ 30 વર્ષથી અમારી પાસે જે સિસ્ટમ હતી તેમાં ફેરફાર કર્યા. તેઓએ તે કર્યું જે આપણે બધા ઇચ્છતા હતા."
જેમ જેમ હું નોંધ લઈ રહ્યો હતો, અન્ય લોકો અમારા નાના વર્તુળમાં આવવા લાગ્યા અને ભાગ લેવા લાગ્યા. ચર્ચાનું જૂથ મોટું ને મોટું થતું ગયું. હવે જ્યારે પણ હું કોઈનો ઈન્ટરવ્યુ લેવાનું બંધ કરું છું ત્યારે આ બધું જ થાય છે. તે મને એક ટિપ્પણી યાદ કરાવે છે જે મેં એક દિવસ પહેલા, રવિવારના રોજ, હમાદ સાથે સાંભળી હતી, એક 26 વર્ષીય ભૂતપૂર્વ સૈનિક અને બેરોજગાર શિક્ષક કે જેઓ સ્ટ્રીટ વેન્ડર તરીકે પણ કામ કરે છે: "પહેલાં કોઈ રાજકારણની વાત કરતું ન હતું. હવે અમે મુક્ત છીએ, દરેક બોલે છે."
મુબારક પછી: અપૂર્ણ ક્રાંતિ
Oપ્રમુખ મુબારકે અચાનક રાજીનામું આપ્યાના એક અઠવાડિયા પછી, 18 ફેબ્રુઆરી, શુક્રવારના રોજ આંચકાની બીજી શ્રેણી આવી. ઇજિપ્તની ક્રાંતિ પૂરી નથી થઈ તે સ્પષ્ટ સંકેતમાં, લાખો નવા ઉત્સાહિત અને રાજકીય રીતે જાગૃત લોકો તહરિર સ્ક્વેર અને અન્ય ડઝનેક પ્લાઝામાં છલકાઇ ગયા, સમગ્ર દેશમાં નગરો અને ગામડાઓ.
તાહરીરમાં એકઠા થયેલા લાખો લોકોના દ્રશ્યને સ્કેન કરીને, તમે ખરેખર એવા લોકોની શક્તિ અને એકતા અનુભવો છો જેઓ તેમના જીવનમાં પ્રથમ વખત "નવા ઇજિપ્ત" ની અપેક્ષા કરી રહ્યા છે. તે સવારે તહરિર પહોંચવું સરળ ન હતું. અસંખ્ય લશ્કરી ચોકીઓ પર દરેકની શોધ કરવામાં આવી હતી. દસ્તાવેજોની સમીક્ષા કરવામાં આવી હતી અને પાસપોર્ટની તપાસ કરવામાં આવી હતી. મારા કિસ્સામાં, મને મારા કેમેરા સાથે પ્રવેશવાની ઘણી વખત મનાઈ કરવામાં આવી હતી. આ વિચિત્ર હતું કારણ કે ઘણા ઇજિપ્તવાસીઓ પહેલેથી જ તહરિરમાં પ્રવેશતા હતા તેમની પાસે ફોન કેમેરા હતા. મને એવું લાગતું હતું કે સેના સામૂહિક રેલીઓના વિદેશી પ્રેસ કવરેજની તેમની વિલંબિત અગવડતા દર્શાવે છે.
મને ઝડપથી બીજી ચોકી મળી અને કાગળો તપાસતા રક્ષકોની આસપાસ ઝડપથી ચાલ્યો. મેં ટૂંક સમયમાં મારી જાતને, હજારો લોકો વચ્ચે, હાથમાં કેમેરા મળી. આ તમામ ધર્મો અને તમામ સામાજિક પૃષ્ઠભૂમિની વિવિધ ભીડ હતી. પુરુષો અને સ્ત્રીઓ, યુવાન અને વૃદ્ધ હતા. ઘણા પરિવારો બાળકો સાથે હતા.
અત્યંત આદરણીય ઇમામ યુસુફ અલ-કરદાવી પરંપરાગત શુક્રવારની પ્રાર્થના સભાની શરૂઆતમાં શું બોલી રહ્યા હતા જે સામાન્ય રીતે દિવસમાં પાંચ વખત થાય છે. આજે, તેઓ બધાને દિવસના તહેવારોની સત્તાવાર શરૂઆત પહેલાં તહરિર સ્ક્વેરમાં એક વિશાળ સેવામાં જોડવામાં આવ્યા હતા. નાટકીય રીતે, આ દિવસોની લાક્ષણિકતા જ્યાં બધું શક્ય લાગે છે, ધાર્મિક નેતા કતારમાં રાજકીય દેશનિકાલમાંથી અગાઉના દિવસે જ પાછા ફર્યા હતા. તેમના જન્મના દેશમાં તેમનો છેલ્લો ઉપદેશ 1981 માં હતો. ઇમામ બોલ્યા તેમ, ઘણા ઉપાસકોએ મને અનુવાદનો અવાજ આપ્યો. સૌથી મહત્વપૂર્ણ, મેં શીખ્યા કે અલ-કરદાવીએ "લશ્કરી સાથે ધીરજ રાખવા" માટે વિનંતી કરી અને "બધા પોતપોતાની નોકરી પર પાછા ફરવા" સૂચવ્યું જેથી આપણે આપણા દેશનું પુનઃનિર્માણ કરી શકીએ. આ તે જ રાજકીય અભિગમ છે જે મુસ્લિમ બ્રધરહુડ દ્વારા શેર કરવામાં આવ્યો છે જેઓ રાજકીય નેતાઓ અને જૂથોના નાના વર્તુળમાં સામેલ છે જે હાલમાં સુધારાના સમય અને પાત્ર વિશે સેના સાથે વાટાઘાટોમાં છે. આ સરકારી વાટાઘાટોમાં નોંધપાત્ર રીતે ગેરહાજર નવા રચાયેલા સ્વતંત્ર યુનિયનોના પ્રતિનિધિઓ અને સમગ્ર ઇજિપ્તમાં વિરોધ કરી રહેલા હજારો હડતાળ કામદારોના નેતાઓ છે.
નવું ઇજિપ્તનું નિર્માણ
શુક્રવારના રોજ જ્યારે હું તહરિર સ્ક્વેરમાંથી પસાર થતો હતો, ત્યારે હું હવામાં રહેલા નિશ્ચયની ભાવનાથી ત્રાટકી ગયો હતો. એક વ્યક્તિ, 60 વર્ષીય હમાદ, એક મુસ્લિમ, જેણે જર્મનીમાં એન્જિનિયર તરીકે થોડા વર્ષો કામ કર્યું હતું, કદાચ તે દિવસની ભાવના શ્રેષ્ઠ રીતે વ્યક્ત કરી: "આ માત્ર છેલ્લા 30 વર્ષોની વાત નથી. હજારોથી સરમુખત્યારો દ્વારા અમને દબાવવામાં આવ્યા છે. વર્ષો. અમે ક્યારેય પાછા જતા નથી.
પરંતુ ટોચના સેનાપતિઓ વિશે શું, તે બધા મુબારકના લાંબા સમયથી જોડાયેલા છે? ચોક્કસપણે લશ્કરી કમાન્ડે પોતાને હઠીલા અને ઘમંડી મુબારક કરતાં રાજકીય રીતે વધુ ચતુર બતાવ્યું છે, એક વ્યક્તિ જેની શાહી ટુકડીએ બળવોના પ્રારંભિક દિવસોમાં જ બળતણ કર્યું હતું. ઉદાહરણ તરીકે, જ્યારે વિરોધીઓએ સત્તાધિકારીઓના આદેશ મુજબ તહરિર સ્ક્વેર છોડવાનો ઇનકાર કર્યો, ત્યારે સૈન્યએ ઝડપથી ધિક્કારપાત્ર બંધારણને સ્થગિત કરીને, બદનામ સંસદને વિસર્જન કરીને અને તમામ રાજકીય જૂથો પરનો પ્રતિબંધ હટાવીને નાટકીય છૂટછાટો આપી. તેવી જ રીતે, આજની વિશાળ વિજય રેલીની પૂર્વસંધ્યાએ, સેનાએ ત્રણ ભ્રષ્ટ કેબિનેટ મંત્રીઓ અને એક કુખ્યાત અપ્રમાણિક ઉદ્યોગપતિની ધરપકડ કરી. તેઓએ એ પણ જાહેરાત કરી કે આખા કેબિનેટને હટાવવામાં આવશે, જેમાં ઉપ-પ્રમુખ ઓમર સુલેમાનનો સમાવેશ થાય છે જેઓ એક અઠવાડિયાથી કાર્યવાહીમાં ગુમ હતા.
જો કે, રેલીના દિવસે એક અખબારી નિવેદનમાં, સેના કમાન્ડે લોકોના આંદોલનને વિભાજિત કરવાના તેના વ્યૂહાત્મક લક્ષ્યને પણ જાહેર કર્યું. રેલીની પ્રશંસા કરતા એક નિવેદનમાં, સેનાએ તે જ સમયે "ગેરકાયદેસર પ્રદર્શનો અને હડતાલ" ની નિંદા કરી હતી અને દાવો કર્યો હતો કે તેઓ ઇજિપ્તના ભવિષ્યને જોખમમાં મૂકે છે.
આ બધું મારા મગજમાં હતું જ્યારે હું ઇજિપ્તના જાણીતા કાઉન્સેલર અને સ્વતંત્ર યુનિયનો અને કામદાર વિરોધના બચાવકર્તા ખાલેદ અલીને મળવા ગયો હતો. અનુવાદકની રાહ જોતી વખતે, મેં કાયદાના ત્રીજા વર્ષના વિદ્યાર્થી મલેક સાથે વાત કરી, જે માનવ અધિકારો, ટ્રેડ યુનિયનના અધિકારો અને લોકશાહી સિદ્ધાંતોના બચાવના કેન્દ્રમાં Oxfam દ્વારા ફાઇનાન્સ્ડ લૉ ફર્મ માટે એડમિનિસ્ટ્રેટર તરીકે કામ કરે છે. મલેકે મને કહ્યું, "શ્રમિકો સ્થિરતા માટેના કોલથી પ્રભાવિત થતા નથી જ્યારે તેઓ મુશ્કેલીઓ સહન કરે છે, કેટલાક મધ્યમ વર્ગો કલ્પના પણ કરી શકતા નથી. સૈન્ય દ્વારા હડતાળ કરનારાઓને કહેવામાં આવે છે કે તેઓ અર્થતંત્રને નીચે લાવી રહ્યા છે, પરંતુ કામદારો માટે અર્થવ્યવસ્થા હંમેશા નીચે રહી છે. અમે લોકશાહીની અમારી વિભાવનાને મુક્ત, ખુલ્લી અને પ્રમાણિક સંસદીય ચૂંટણીઓ તરીકે વ્યાખ્યાયિત કરતા નથી અથવા મર્યાદિત કરતા નથી," તેમણે સમજાવ્યું. "જેટલું મહત્વનું છે તેટલું જ, અમે એ પણ જાણીએ છીએ કે પૈસા અને સત્તા ધરાવતા લોકો દ્વારા શ્રેષ્ઠ સંજોગોમાં પણ ચૂંટણીમાં હેરાફેરી કરી શકાય છે. અમે વિશ્વભરમાં આવું બનતું જોઈએ છીએ." મલેક માટે, "સાચી લોકશાહી" નો અર્થ છે મુક્તપણે લોકતાંત્રિક યુનિયનોનું આયોજન કરીને, સામૂહિક સોદાબાજીના અધિકારનો આનંદ લઈને અને શાંતિપૂર્ણ વિરોધ અને હડતાળમાં સામેલ થવાની સ્વતંત્રતા દ્વારા લોકોને તેમના જીવનધોરણને સુધારવાની મંજૂરી આપવી.
અલી સાથેના અનુગામી ઇન્ટરવ્યુમાં, તેમણે 25 જાન્યુઆરીની ચળવળની જમીન તૈયાર કરનાર છેલ્લાં કેટલાંક વર્ષોમાં કામ અટકાવવા અને વિરોધના સમૃદ્ધ ઇતિહાસની સમીક્ષા કરી. તેમણે વર્તમાન વિરોધમાં ઇજિપ્તની મજૂર ચળવળની મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા પર પણ ભાર મૂક્યો હતો. "જો તમે હડતાલ અને કામદારોના વિરોધની પૃષ્ઠભૂમિને સમજી શકતા નથી, તો તમે બધી તાજેતરની ઘટનાઓને ખોટી રીતે વાંચો છો અને ગેરસમજ કરો છો," તેમણે જાહેર કર્યું. "એકવાર કામદારો 3 ફેબ્રુઆરી પછી તહરિરમાં પ્રવેશ્યા, ત્યારે યુવાનોની ધમકીભર્યા અલગતાનો અંત આવ્યો. પોલીસ ગાયબ થઈ ગઈ અને સેનાએ હુમલો કરવાનો ઇનકાર કર્યો. કામદારો અને ગરીબોની વિશાળ ભાગીદારી એકદમ નિર્ણાયક હતી. માત્ર હવે કામદારો આર્થિક ન્યાયની માંગણીઓ દબાવવા માંગે છે. , અમને કહેવામાં આવે છે કે અમે વિક્ષેપકારક છીએ."
એક વસ્તુની ખાતરી છે. જેમ જેમ મજૂર સંઘર્ષો વિસ્તરતા જાય છે, તેમ તેમ તેમના નવા ઇજિપ્તના નિર્માણની શોધમાં કોઈપણ પડકારનો સામનો કરવા તૈયાર બહાદુર ઇજિપ્તીયન લોકોમાં ચર્ચા અને ચર્ચા થશે.
Z
કાર્લ ફિનામોર તેમના IAM મશિનિસ્ટ સ્થાનિક અને સાન ફ્રાન્સિસ્કો લેબર કાઉન્સિલ, AFL-CIO ના પરિચય પત્રો સાથે કૈરોમાં હતા જ્યાં તેઓ પ્રતિનિધિ તરીકે સેવા આપે છે. પોર્ટલેન્ડમાં માર્ક હેરિસ અને શાવના બેડરને તેમની આંતરદૃષ્ટિ માટે આભાર. ફિનામોર દ્વારા સૌથી વધુ ફોટા.