"Non teño respecto por un home que mata de fame ao seu propio pobo", declarou o presidente Bush, xustificando a agresión militar estadounidense contra Corea do Norte e incitando a unha imaxe de Kim Jong Il como un ditador malvado que abandona aos nenos desnutridos para almacenar armas nucleares.
Pero Kim Jong Il está realmente morrendo de fame ao seu pobo ou o feito de que Estados Unidos aínda estea tecnicamente en guerra con Corea do Norte impulsa a persistencia da fame? O 27 de xullo cúmprense cincuenta anos do armisticio temporal entre Estados Unidos e Corea do Norte, e ofrece a oportunidade para estas dúas nacións de asinar un tratado, que poña fin á guerra e ás sancións, os verdadeiros culpables que impulsan a fame en Corea do Norte.
Ao contrario do que afirma Bush, a maioría dos expertos coinciden en que os acontecementos xeopolíticos e ecolóxicos levaron a un golpe de dous que resultou na fame norcoreana nos anos 1990. O primeiro gran golpe para a produción de alimentos de Corea do Norte foi o colapso da antiga Unión Soviética e do bloque comercial socialista, que eliminou aos principais socios comerciais de Corea do Norte. O fin do petróleo subvencionado da antiga Unión Soviética e China detivo literalmente os tractores dos agricultores norcoreanos. O segundo golpe, as grandes secas e inundacións que foron as peores do século, destruíron gran parte da colleita e obrigaron a Pyongyang a buscar axuda occidental e xaponesa.
A persistencia da fame, con todo, débese ás sancións económicas protagonizadas por Estados Unidos e á súa negativa a pór fin á Guerra de Corea de 50 anos. O que apenas se sabe sobre Corea do Norte é que ata a década de 1980, o crecemento agrícola e económico de Corea do Norte superou moito a Corea do Sur. A Organización Mundial da Saúde e outras axencias das Nacións Unidas eloxiaron a prestación de servizos básicos de saúde, sinalando que os nenos norcoreanos estaban moito mellor vacinados que os estadounidenses e que as taxas de esperanza de vida en Corea do Norte superaron as de Corea do Sur.
Ademais, só preto do 20 por cento das terras montañosas de Corea do Norte son aptas para a agricultura. Antes de que a península coreana fose dividida, o norte serviu como base industrial de Corea e o sur como o seu graneiro. A pesar destes pronósticos, en 1961, Corea do Norte acadou a autosuficiencia agrícola, unha fazaña sorprendente para unha nación que apenas unha década antes quedou nunha morea de cascallos.
A guerra de Corea cobrou catro millóns de vidas e deixou a agricultura norcoreana bombardeada. Segundo os historiadores, a misión do exército estadounidense no norte, chamada "política de terra queimada", mostrou unha brutalidade sen precedentes moito peor que en Vietnam. O uso de napalm por parte da Forza Aérea dos Estados Unidos destruíu presas e instalacións de irrigación que proporcionaban o 75 por cento da produción de alimentos de Corea do Norte. Este mesmo acto de agresión foi considerado un crime de guerra cando os nazis destruíron instalacións moito máis pequenas en Holanda.
Despois de que Corea do Norte asinase o armisticio, o pobo norcoreano púxose a reconstruír a súa devastada nación segundo a filosofía juche que promovía a autosuficiencia e a independencia nacional. Isto inspirou a dous escritores do New York Times en 1972 a constatar con asombro que este país, do tamaño de Mississippi, desenvolvera unha "economía socialista ben organizada e altamente industrializada, en gran parte autosuficiente, cunha forza de traballo disciplinada e produtiva".
A pesar dos seus esforzos por manter a soberanía alimentaria, e por mor de acontecementos alleos ao seu control, Corea do Norte non puido manter o dominio dos Estados Unidos. Durante cinco décadas, EE.UU. levou a cabo políticas militares e económicas que mantiveron reféns a 22 millóns de norcoreanos e ameazáronos coa aniquilación nuclear. Estas mesmas políticas tolas están a impulsar os insanos orzamentos militares de ambas as nacións, desviando recursos gobernamentais vitais que mellorarían o benestar da súa xente.
Se o presidente Bush se preocupase de verdade por acabar coa fame de millóns de norcoreanos, asinaría un tratado de paz co seu goberno e acabaría coa guerra de Corea que illado este país durante 50 anos.
Christine Ahn coordina o Programa de Dereitos Humanos Económicos e Sociais en Food First e é membro do Comité de Solidariedade de Corea da Área da Baía de San Francisco.
ZNetwork está financiado unicamente pola xenerosidade dos seus lectores.
doar