Fonte: Democracy Now!
Como un aumento de candidatos progresistas de cor que ven as vitorias nas primarias demócratas en todo o país, falamos co ex-director da escola secundaria do Bronx Jamaal Bowman sobre a súa frustrada vitoria sobre o congresista de Nova York Eliot Engel, presidente do Comité de Asuntos Exteriores de 16 mandatos. Bowman funcionou nunha plataforma Green New Deal, Medicare for All e recentemente uniuse ás protestas que reclamaban o fin do racismo e a brutalidade policial. Di que o seu malestar por Engel reduciuse a mobilizar a xente que está "privada e ignorada" pola clase política. "Non nos diriximos só aos que votan constantemente nas primarias. Apuntámonos a todos", di. Mirando cara adiante, describe o seu apoio a Palestina, unha folga de alugueres e a responsabilidade policial.
AMY GOODMAN: Isto é Democracy Now!, democracynow.org, O Informe de Corentena. Son Amy Goodman na cidade de Nova York, co meu co-anfitrión Juan González que se une desde a súa casa en New Brunswick, Nova Jersey. Ola, Juan.
JUAN GONZÁLEZ: Ola, Amy. E benvidos a todos os nosos oíntes e espectadores de todo o país e de todo o mundo.
AMY GOODMAN: Pois ben, mentres os votantes acudiron o martes ás urnas en Colorado, Utah e Oklahoma, chegaron os resultados da carreira primaria do martes pasado en Kentucky, e a ex piloto de caza da Mariña Amy McGrath foi declarada vencedora fronte ao representante estatal progresista Charles Booker. McGrath superou a Booker por unha marxe de case 10 a 1. A popularidade de Booker aumentou nas últimas semanas cando participou nas protestas de Black Lives Matter e fixo campaña co lema "From the hood to the holler". Tomou un breve liderado nas votacións a semana pasada, pero a campaña de McGrath avanzou o martes despois do reconto final das papeletas por correo.
Isto ocorre no medio dun aumento de vitorias de candidatos progresistas de cor nas primarias do Congreso, incluso aquí en Nova York, onde Mondaire Jones e Ritchie Torres están a punto de converterse nos dous primeiros homes negros abertamente homosexuales no Congreso, en substitución dos lexisladores que se xubilan despois de décadas no Congreso. Washington.
E no que sería un gran trastorno, Jamaal Bowman reclamou a vitoria sobre o congresista de Nova York Eliot Engel, o presidente da Comisión de Asuntos Exteriores que estivo no Congreso durante máis de 30 anos. Bowman lidera actualmente en 25 puntos porcentuais, pero aínda se están a contar as papeletas en ausencia. Bowman funcionou nunha plataforma Green New Deal, Medicare for All e recentemente uniuse ás protestas que reclamaban o fin do racismo e a brutalidade policial. É un antigo director da escola secundaria do Bronx que foi avalado polos senadores Elizabeth Warren, Bernie Sanders, a representante Alexandria Ocasio-Cortez e The New York Times. Nun minuto unirase a nós, pero primeiro, esta forma parte do seu discurso ante os seus seguidores o martes pola noite.
XAMAAL ARCHERO: O impacto da pobreza nos nosos fillos, e o tratamento de cuestións de racismo e sexismo institucional, clasismo e xenofobia e todo o que nos mantén oprimidos á maioría de nós, é contra o que deseñamos esta campaña para loitar. Entón, esta noite, mentres celebramos, non só me celebramos como individuo. Celebramos este movemento, un movemento deseñado para retroceder contra un sistema que literalmente nos está matando. Está matando corpos negros e marróns de forma desproporcionada, pero está matando a todos nós. …
Eliot Engel -e vou dicir o seu nome unha vez- adoitaba dicir que era unha espiña no costado de Donald Trump. Pero sabes a que ten máis medo Donald Trump que a outra cousa? Un negro con poder. Iso é o que ten medo Donald Trump.
AMY GOODMAN: Iso é Jamaal Bowman dirixíndose aos seguidores na noite das eleccións. Moitos compararon a súa aparente vitoria coa impresionante derrota de Alexandria Ocasio-Cortez contra o demócrata Joe Crowley hai só dous anos. O estratega político progresista Karthik Ganapathy dixo, citando: "Un director da escola secundaria sen experiencia política previa derrotando a un titular de 20 anos, iso é un AOC-nivel de trastorno."
Ben, Jamaal Bowman únese agora desde a súa casa en Yonkers, Nova York.
Benvido de novo a Democracy Now!, Jamaal Bowman. Moitas grazas por estar connosco. E se puideses seguir respondendo, como fixeches na noite de primaria, isto... ben, os resultados finais non están, pero parece que tes unha vantaxe tan importante neste momento. Que cres que o fixo?
XAMAAL ARCHERO: Conectamos coa xente moi cedo nesta campaña: todas as persoas, non só un pequeno segmento do distrito. Fomos a Co-op City, fomos a Edenwald Projects, Gun Hill Projects. Conectámonos con aqueles que estiveron, que foron principalmente privados de dereitos e ignorados polo congresista Engel no noso sistema político durante décadas. Queriamos conectarnos primeiro con eles. Non só nos diriximos aos que votan constantemente nas primarias. Dirixímonos a todos. Aqueles que son demócratas rexistrados pero que se desvincularon do sistema, queriamos facerlles saber que as súas voces importaban, que eran importantes e que necesitabamos a súa brillantez e experiencia para axudarnos a elaborar a política que imos loitar. para en Washington. E tivemos un equipo incrible e un programa de campo incrible para axudarnos a facelo.
JUAN GONZÁLEZ: Jamaal Bowman, quería afondar en como a túa experiencia como profesor de escola pública e subdirector axudou a enmarcar a túa visión da política progresista no que se refire á educación. Acabamos de coñecer a decisión do Tribunal Supremo que vai facilitar que as escolas relixiosas poidan acceder ás bolsas mediante bonificacións fiscais, e sabemos como a secretaria de educación, Betsy DeVos, quere prestar cada vez máis axuda federal ao ensino privado e a escolas relixiosas. E no Bronx, tivo que lidar con cadeas de escolas chárter en crecemento, que son semiprivadas, como Success Academy e KIPP Academia e outros. Podes falar sobre todo este tema da educación, a privatización e como isto moldeou a túa visión da política progresista en América?
XAMAAL ARCHERO: Absolutamente. Xa sabes, tiven un asento de primeira fila no ataque ás escolas públicas, ao ataque aos sindicatos de profesores, á privatización dos nosos centros e á toma de recursos dos centros públicos e aos investimentos en escolas concertadas. Tiven un asento de primeira fila para iso ao longo dos meus 20 anos de carreira, e particularmente ao longo dos meus 10 anos como director da escola secundaria. E fóra de servir como director, tamén traballei na organización educativa, con organizacións como un número similar, CEJ, NYSAPE, repuxendo contra as escolas concertadas, pedindo unha moratoria nacional sobre as escolas concertadas e rexeitando o uso excesivo das probas estandarizadas, porque se utilizou, como sabes, como arma para chamar a escolas e nenos e profesores que fracasan, para que poidan finalmente ser pechado e reaberto como entidades con ánimo de lucro. Entón, é algo que estiven loitando por e contra ao longo da miña carreira, pero especialmente nos últimos 10 anos.
Pero esa privatización non se produce só nos centros públicos. Está a pasar na vivenda. Está a suceder na sanidade. Está a suceder cando miras ás empresas de servizos públicos e cando observas o impacto dos combustibles fósiles nos nosos ambientes e como seguimos apoiando os combustibles fósiles e non avanzando cara a enerxías limpas e renovables. Entón, a corporatización, a privatización e a elite acomodada están atacando a todas as nosas institucións públicas. E é o noso tempo. É o noso traballo agora loitar contra iso.
JUAN GONZÁLEZ: E tamén estiveches en rexistro como apoio a unha plataforma de reconstrución, de apoio á desfinanciación da policía. Cal é a súa reacción ante os últimos resultados no Concello, onde supostamente hai unha redución de 1 millóns de dólares no orzamento policial que o alcalde de Blasio e o concello apoiaron, pero os críticos din que isto é basicamente xogar cos números, trasladar algúns servizos a outras axencias pero non afecta realmente o tamaño do departamento de policía, excepto por unha clase da academia que non será - non terá lugar este verán?
XAMAAL ARCHERO: Si, estou de acordo cos críticos. Necesitamos conxelar a contratación co NYPD. Necesitamos recortar de verdade 1 millóns de dólares NYPD gasto, non só trasladar eses cartos á Consellería de Educación, por exemplo, para manter axentes de seguridade escolar que actuarán na mesma calidade e realizarán as mesmas funcións que facían antes do chamado recorte.
Isto require liderado, e iso require unha reimaxinación da seguridade pública e unha reestruturación da forma en que as nosas escolas e as nosas NYPD se comportan actualmente. Necesitamos investimento, verdadeiro investimento, en orientadores escolares, psicólogos escolares, traballadores sociais, profesores adicionais, especialmente agora mentres respondemos ou volvemos Covid-19. Xa sabes, a brecha de aprendizaxe que había antes está a medrar. E se non investimos en máis profesores e máis infraestruturas para asegurarnos de que podemos reducir o tamaño das clases e centrarnos en instrucións individuais e apoios para a saúde mental, os nosos fillos seguirán sufrindo. Por iso necesitamos un verdadeiro desfinanciamento e un verdadeiro reinvestimento na sanidade pública.
AMY GOODMAN: O mes pasado, Eliot Engel foi captado nun micrófono de News 12 preguntando ao presidente do Bronx Borough, Rubén Díaz Jr., se podía falar nun mitin, despois dunha noite de protestas contra a violencia policial. A continuación, díxolle a Díaz que, citando: "Se non tivese primaria, non me importaría". Escoita atentamente.
RUBÉN DÍAZ JR.: Por favor, ten paciencia comigo. Vou anunciar a todos. Agradezo que veñas. Pero entón teño que baixar na lista, e hai demasiada xente aquí.
REP. ELIOT ENXEL: Se non tivese unha primaria, non me importaría.
RUBÉN DÍAZ JR.: Volver dicir iso?
REP. ELIOT ENXEL: Se non tivese primaria, non me importaría.
RUBÉN DÍAZ JR.: Non me fagas iso. Non imos facer isto. Non imos politizar isto. Todo o mundo ten unha primaria, sabes? Síntoo.
AMY GOODMAN: Entón, quero dirixirme a Eliot Engel que reacciona ao apoio da AOC á túa campaña nun foro de candidatos.
REP. ELIOT ENXEL: Isto non é unha ditadura. Esta é unha democracia. Non deberiamos que unha persoa de alto nivel, aínda que sexa unha compañeira miña, pense que pode unxir a quen sexa elixido para o Congreso. Non é iso do que se trata a democracia.
AMY GOODMAN: Jamaal Bowman, te avalaron AOC, polos senadores Sanders e Warren. E Eliot Engel, que é o antigo presidente da Comisión de Asuntos Exteriores, foi avalado por Nancy Pelosi, así como por Hillary Clinton. Se podes delimitar, comezando polo Green New Deal, as túas diferenzas e como pensas que desafiarás incluso ao liderado demócrata no Congreso, non só aos republicanos, a dirección que cres que deben ir é diferente agora mesmo?
XAMAAL ARCHERO: Ben, número un, non tomo ningunha empresa PAC diñeiro. Estamos totalmente apoiados por organizacións de base e persoas que apoian financeiramente a nosa campaña, polo que non tomamos PAC diñeiro en absoluto. Somos responsables ante a xente; non somos responsables ante as corporacións.
Segundo, a miña formación como educadora preparoume e formoume para, en primeiro lugar, servir á xente do meu distrito. Entón, aínda que tamén estarei en Washington loitando pola política e os recursos correctos e impulsando unha axenda de xustiza racial, tamén vou estar aquí atendendo á xente e proporcionando servizos exemplares aos electores, algo polo que se criticou ao congresista Engel ao longo da súa obra. campaña.
E despois, a terceira peza -reiterei, xa sabes, o que dixen antes- a xustiza racial e o racismo institucional é algo que temos que loitar de xeito moi directo, con moita urxencia, e é algo que vive dentro de todas as institucións estadounidenses. Polo tanto, parte da nosa axenda de reconstrución implica a creación dun comité de verdade e reconciliación para analizar a historia do racismo e a escravitude, e o seu impacto en nós hoxe. Vémolo na brutalidade policial e no encarceramento masivo, pero tamén na vivenda e na mala educación e nos resultados sanitarios, como vimos dende o Covid-19 epidemia. Iso é algo que non fixera o congresista Engel. Non fora líder en ningunha desas cuestións ao longo da súa etapa no Congreso. E é por iso que o pobo votounos rotundamente neste momento desta carreira.
JUAN GONZÁLEZ: Jamaal Bowman, gustaríame preguntarlle sobre a - en termos de vivenda, apoiou o movemento "Cancelar o aluguer" como resultado da dislocación económica que está a atravesar o país desde o Covid-19 pandemia. Os críticos din que iso non é realista, que os propietarios tamén teñen facturas, e especialmente os pequenos propietarios, pero aínda así hai máis de 800,000 inquilinos con aluguer estabilizado na cidade de Nova York, moitos deles sofren porque non poden pagar o aluguer. Fala sobre o movemento "Cancelar o aluguer".
XAMAAL ARCHERO: Si. Se a xente non ten traballo e non pode pagar o aluguer, como lle imos responsabilizar levando a un desaloxo? E en canto aos pequenos propietarios, apoiamos, xa sabes, unha moratoria das hipotecas dos pequenos propietarios, porque son pequenos e teñen as súas loitas. Pero estamos a falar de grandes corporacións inmobiliarias e do lobby inmobiliario que leva décadas ditando como facemos a política de vivenda no estado de Nova York.
Necesitamos unha cancelación do aluguer. Necesitamos unha cancelación de pequenas hipotecas. Necesitamos unha cancelación dos servizos públicos. Temos que acabar cos desafiuzamentos. Necesitamos un bloqueo aos desafiuzamentos, xa que hoxe se esgota no estado de Nova York e en todo o país. Hai que investir na xente, na xente da clase traballadora da nosa cidade, estado e país. Foi moi fácil para nós escribir billóns de dólares: escribir un cheque de 1.5 billóns de dólares para Wall Street, moi fácil para nós rescatar a industria das compañías aéreas e da industria de cruceiros. Necesitamos rescatar á xente da clase traballadora deste país. E diso se trata a cancelación do aluguer. Centrémonos na xente. Imos investir no pobo. E erguemos á xente.
AMY GOODMAN: Entón, Jamaal Bowman, cres que o gobernador Cuomo non chegou o suficientemente lonxe? Acaba de asinar onte esta medida para evitar que os inquilinos sexan desafiuzados por falta de pagamento do aluguer durante este período de coronavirus. Pero, por suposto, terán que pagar ese aluguer completo en breve.
XAMAAL ARCHERO: Hai que cancelalo. Mentres lidiamos con este coronavirus e conseguimos o control e a xente soporta o que está a suceder nas súas vidas, debe ser cancelado directamente, non unha moratoria, porque van ser responsables por iso no backend, que é algo ao que estamos en contra.
AMY GOODMAN: Quero preguntarte sobre un desafío que recibiches unha semana antes das eleccións primarias polo rabino Avi Weiss no teu distrito, cando escribiu un carta aberta no Riverdale Press condenando o que el chamou as súas opinións antiisraelís. Contestácheslle pola túa conta carta aberta. Quero ler unha parte dela. Vostede escribiu: "O levantamento en todo o país contra a violencia policial tamén me fai empatizar coa experiencia cotiá e o medo que supón vivir baixo a ocupación. Do mesmo xeito que a forza policial é unha forza intimidante en tantas comunidades negras, podo conectar co que se senten os palestinos ao sentir a presenza dos militares na súa vida diaria en Cisxordania. Tamén podo entender a pobreza e as privacións esmagadoras na franxa de Gaza. Creo que os palestinos teñen os mesmos dereitos á liberdade e á dignidade que os meus irmáns e irmás xudeus. Vou loitar pola súa liberación tanto como eu loitarei pola súa", escribiu.
Preguntábame se podería ampliar isto e despois comentar sobre os plans do primeiro ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, de anexionarse a Cisxordania ocupada, partes da Cisxordania ocupada - pospouno para hoxe - e o carta que escribiu Alexandria Ocasio-Cortez, que foi apoiado polo senador Sanders e outros, dicindo que se avanza, EEUU debería cortar a axuda militar a Israel.
XAMAAL ARCHERO: Si. Entón, en primeiro lugar, son un home negro en América, e sei o que se sente ao sentirse inferior pola cor da túa pel ou polo que es, e sentir que estás constantemente atacado porque da túa raza. Entendo a historia deste país completamente, e sei o que pasaron os meus antepasados neste país. Con ese entendemento, xa sabes, podo conectar co sufrimento palestino, non só en Israel-Palestina, senón en todo o mundo, e podo conectar co sufrimento xudeu en termos da súa seguridade e seguridade na súa historia.
Do que falei desde o comezo desta campaña é do noso trauma común e da nosa humanidade común. E iso é algo, iso é o que estou tentando salvar, así é como estou tentando salvar estas lagoas e abrir portas a un novo entendemento e unha nova conversación entre a comunidade negra, a comunidade xudía, a comunidade palestina e todas as comunidades, e todos. que se sentiu oprimido neste país ou en todo o mundo.
En canto á anexión, é algo co que fomos moi críticos ao longo da nosa campaña: a anexión, a ocupación e a detención de nenos palestinos. O pobo palestino ten dereito á autodeterminación, á seguridade e á seguridade e ao seu propio país, por iso apoiamos unha solución de dous estados. E a anexión preséntanos para chegar a unha solución de dous estados, polo que fomos críticos con ela ao longo da nosa campaña.
JUAN GONZÁLEZ: E, Jamaal Bowman, gustaríame preguntarche sobre a carreira presidencial. Obviamente, foi moi crítico co presidente Trump, e agora probablemente se enfronte a Joe Biden como candidato demócrata á presidencia. O teu sentido, porque Joe Biden non forma parte da á do Partido Demócrata ao que pertences, apoias ao vicepresidente Biden? E cales son as túas preocupacións sobre como se desenvolverá esta carreira nos próximos meses?
XAMAAL ARCHERO: Eu apoio ao vicepresidente Biden. Vou facer todo o que estea nas miñas mans para axudalo a ser elixido, traballar con el e facerlle responsable dos valores progresistas que represento, que defenden e que defende a xente deste distrito e de todo o país. Este é o momento para un liderado audaz e unha visión audaz cara a Medicare para Todos, un New Deal verde, e usar esas plataformas políticas para que a xente volva traballar e tratar os problemas de inxustiza ambiental e racismo institucional en todas as súas formas. Entón, vou loitar para que gañe Joe Biden, porque temos que derrotar a Donald Trump. E espero traballar con el para asegurarnos de que movemos o país na dirección que todos demandan agora mesmo.
AMY GOODMAN: E, Jamaal Bowman, cando esperas que teñan os resultados finais, na túa carreira primaria, aínda que tes moitos puntos por diante?
XAMAAL ARCHERO: Xa escoitamos o vindeiro mércores ou xoves, así que esperemos que teñamos os resultados entón.
AMY GOODMAN: Ben, quero agradecerche moito por estar connosco. Jamaal Bowman reclamou a vitoria a semana pasada na nominación do Partido Demócrata para o 16o Distrito do Congreso no condado de Westchester e no Bronx sobre o congresista de 16 mandatos Eliot Engel, que é o xefe do Comité de Asuntos Exteriores da Cámara. Jamaal Bowman foi avalado polos senadores Warren e Sanders, a representante Alexandria Ocasio-Cortez e The New York Times. Antigo director da escola secundaria do Bronx.
ZNetwork está financiado unicamente pola xenerosidade dos seus lectores.
doar