En nome do espírito de Liberdade e Xustiza que nesta época suprema de grandeza nos reúne neste presente luminoso, quero facerlles chegar a todos os meus máis sinceros e fraternales saúdos.
Comezarei lembrando que o 10 de agosto, no ano 1809, o valente pobo ecuatoriano pronunciou o Primeiro Berro pola súa ansiada Independencia en Quito. A mesma cidade na que hoxe, 200 anos despois de asumir o noso implacable proceso de Independencia, reunímonos co propósito de responder a un compromiso inevitable e a unha esperanza concreta: honrar o esforzo de toda unha xeración de liberadores que abriu o camiño para o novas repúblicas da Nosa América.
Á luz e á sombra da semente de liberdade espallada polos nosos predecesores nas grandes terras de Abya Yala, a idea da unión de repúblicas proposta polo Libertador durante a súa vida política, volveu revivir.
O mesmo Bolívar que nos deu estas palabras tan significativas o 6 de setembro de 1815, na súa Carta desde Xamaica, que foi enviada en resposta a Henry Cullen, un súbdito británico residente en Falmouth, como un gran diario ideolóxico que, en aras da relevancia e a verdade, permíteme incluír estas liñas: "Seguramente, a unidade é o que necesitamos para completar o noso traballo de rexeneración. Con todo, a división entre nós non é nada extraordinaria, pois é característica das guerras civís formadas por dous partidos: conservadores e reformadores. Os primeiros son comúnmente máis numerosos, porque o peso do hábito induce a obediencia aos poderes establecidos, os segundos son sempre menos numerosos aínda que máis vocais e cultos.Así, a masa física duns vese contrarrestada pola forza moral do outro, o O contexto é prolongado e os resultados son incertos. Afortunadamente, no noso caso, as masas seguiron a intelixencia".
O padre Bolívar revelou así unha das súas maiores angustias: ver unidas a todas as nacións deste longo e ancho continente nunha soa Gran Patria.
O espírito da nación de Colombia expresouse por primeira vez en Angostura, bañada nas augas do noso indomable Orinoco, no ano 1819. Xorde dos soños de Francisco de Miranda, Colombia fíxose realidade polo noso Bolívar ese mesmo ano, e aínda que despois desmembrado, o seu espírito, agora máis que nunca, debe expresarse con urxencia para que nunca se perda.
A nosa Unión foi para Bolívar, un fin abundante ao que só chegariamos mediante actos sensatos e esforzos ben dirixidos. E hoxe -200 anos despois daquel colosal feito histórico- o nacemento da Unión de Nacións Sudamericanas (UNASUR) é a fiel manifestación dese proceso da nosa liberación nacional que segue triunfando con moito vigor.
Non obstante, despois de presentar esta síntese histórica, debo dicir con profunda inquietude que a unión e a independencia dos nosos países supón unha ameaza para quen aspira a seguir controlando a nosa riqueza natural, as nosas economías e a nosa vontade política, é dicir, a nosa soberanía.
É evidente que, á luz dos pasos progresistas e democráticos do noso continente, o Imperio norteamericano -que nos últimos cen anos exerceu a súa hexemonía sobre a vida das nosas repúblicas- iniciou unha contraofensiva anacrónica e reaccionaria coa finalidade de subvertindo a unión, a soberanía e a democracia do noso continente e impoñendo a restauración da dominación imperial sobre todos os aspectos das nosas sociedades.
Neste sentido, compartimos a visión de moitos en América Latina e no mundo: esta contraofensiva comezou o 28 de xuño deste ano, co perverso golpe de estado contra a nación irmá de Honduras. Os golpistas militares hondureños e as poderosas voces conservadoras de Washington din que a operación contra o presidente Zelaya foi unha manobra planeada para destruír a Alianza Bolivariana dos Pobos da Nosa América (ALBA).
A nosa alianza é un proxecto de paz, xustiza social e solidariedade unificada, de democracia participativa con e para as maiorías dos nosos países; e ao mesmo tempo é un proxecto independente guiado polo lexítimo liderado dos humildes de hoxe.
O infame golpe recibiu unha resposta digna dos pobos de Honduras, enfrontándose á represión e demostrando que son os dignos herdeiros do heroico Morazán, que despois de 200 anos segue alerta.
Por iso, en nome da unidade que sempre evocamos e á luz dos últimos acontecementos, chamo agora a vosa atención:
Camaradas, no meu goberno estamos verdadeiramente e profundamente preocupados pola tensa situación coa nosa irmá República de Colombia pola instalación de polo menos sete bases militares norteamericanas nese territorio veciño.
Queremos denunciar, aquí e agora, que isto forma parte dun plan político e militar orquestrado para destruír o proxecto da Unión de Nacións Suramericanas (UNASUR), e ademais supoñer a maior ameaza neste momento histórico para as riquezas infinitas. do noso continente, que son: o ouro negro, o noso petróleo; ouro azul, as nosas enormes reservas de auga; e ouro verde, o noso Amazonas.
Nos últimos anos, condenamos o acoso interminable contra o noso país e a nosa Revolución Bolivariana por parte das elites que controlan o Imperio estadounidense. O Noso Pobo venceu -para asombro da opinión internacional- uns golpes de estado, varias sabotaxes económicas e o ataque directo do terrorismo mediático de alcance internacional e nacional. Irmáns e irmás de América do Sur, as xustificacións políticas e mediáticas do goberno colombiano e dos xefes destas bases militares son unha ameaza concreta para a paz, a independencia e os dereitos do pobo venezolano.
Nos últimos días recibimos mostras de solidariedade e preocupación dos pobos e gobernos do continente, así como dun amplo sector da sociedade colombiana. Cren que os que nos ameazan son quen de frear o curso desta nova e heroica historia que hoxe escribimos en paz: "facernos respectables é a garantía indestrutible dos vosos esforzos posteriores por conservalos", dixo José Gervasio Artigas. "
Pero, como hai 200 anos, os nosos pobos fixeron retroceder o decadente imperio de España, hoxe contamos cunhas condicións morais e políticas superiores para neutralizar aos sectores belicistas e garantir que o noso continente será terra de paz sen ameaza militar.
"Sería un grave erro pensar que a ameaza é só contra Venezuela. Está dirixida a todas as nacións do sur do continente", dixo o compañeiro Fidel nos seus recentes escritos titulados "Sete puñais no corazón de América". Xeopolíticamente, estamos ao sur da hexemonía, unha realidade que transcende as tendencias políticas actuais dos gobernos do mundo é que o problema da guerra é unha preocupación de toda a humanidade.
Nunca as nosas preocupacións foron un segredo, e desta eterna verdade falou o Apóstolo de América José Martí, deixando en 1884 unha cuestión sen resolver, que nos nosos tempos aínda ten unha relevancia: "¿Que somos, Xeneral (Máximo Gómez)? Heroico e modesto. servidores dunha idea que inflama os nosos corazóns, os amigos leais dos pobos desafortunados, ou os líderes valentes e afortunados que co látego en man e espolón no tacón se preparan para desencadear unha guerra civil sobre o pobo, para logo facerse cargo deles?"
Non podemos ocultar o clamor do pobo colombiano e o seu desexo de acadar a paz no seu país. Despois de sete décadas de guerra interna, só se atopará unha solución nun resultado político negociado que respecte as garantías constitucionais e goce do apoio de toda América do Sur.
O pobo colombiano ten dereito á paz. Unha elite servil, cuxo negocio é a guerra na nosa irmá nación, non pode esperar expandir e impoñer o seu conflito armado coa pretensión de estigmatizar e desestabilizar os movementos revolucionarios progresistas que avanzan por medios lexítimos, democráticos e pacíficos cos soños e bandeiras da nosa terra. liberadores, para completar o seu traballo inconcluso de unión, xustiza e independencia.
Non cremos nunha sociedade totalmente libre de conflitos, iso sería unha utopía, pero entendemos que estamos chamados a asumir mellores loitas, a recoñecelas e conterlas, a vivir -non a pesar delas- senón de forma produtiva e intelixente. con eles. Só un pobo escéptico ante o atractivo da guerra, é un pobo preparado para a paz, parafraseando ao noso irmán colombiano Estanislao Zuleta.
E se queremos unha paz auténtica, debemos responder de xeito oportuno, con claridade e valentía, ás maiores necesidades dos nosos pobos.
Chegou o momento, Sudamérica, a hora da UNASUR, confiamos na capacidade política do noso nacente sindicato para afrontar neste momento a ameaza que pon en perigo o futuro das nosas repúblicas, o futuro dos nosos pobos e o futuro de toda a humanidade. .
Seguimos entón, compañeiros, na máxima de Bolívar, construíndo ese gran Pacto americano, para que todas as nosas repúblicas formen un só corpo político que represente a América ante o mundo cunha imaxe orixinal de maxestade e grandeza que non fai referencia ás vellas nacións. América, tan unida, se o ceo concede este desexo, chamarase a si mesma a raíña das nacións e a nai das repúblicas.
En irmandade,
Hugo Chávez Frías
Palacio de Miraflores
Caracas, 10 de agosto de 2009
ZNetwork está financiado unicamente pola xenerosidade dos seus lectores.
doar