A policía de fronteiras israelí rodea a porta de entrada a un campo de protesta en Abu Dis en preparación para o desaloxo dos activistas. O campamento foi establecido a principios de febreiro.
Reunir activistas, Autoridade palestina funcionarios, veciños do suburbio de Xerusalén Abu Dis e o local Beduí comunidades, o campamento foi construído para protestar contra Israel de feito plan de anexión para o que denomina Leste 1 (E1) corredor de conexión Xerusalén eo Maale Adumim bloque de asentamentos na Cisxordania ocupada.
"Construímos este campamento a principios de febreiro", explicou Adel Salah, alcalde de Abu Dis. "Vimos bulldozers israelís preparando este terreo para a construción e sabiamos que tiñamos que facer algo. Actúan coma se fose terra israelí, pero nunca o foi".
Os sucesivos gobernos israelís priorizaron a seguridade do corredor E1 para consolidar o seu control da zona arredor de Xerusalén, pero as limitacións orzamentarias e a presión internacional impediron a conclusión do acaparamento de terras.
Primeiro ministro Benjamín Netanyahu O goberno tomou represalias contra a decisión da Asemblea Xeral das Nacións Unidas en 2012 de conceder á Autoridade Palestina o estatuto de estado observador anunciando que seguiría adiante coa construción de ata 4,000 vivendas e dez hoteis no corredor.
A construción dividiría Cisxordania en dúas, o que dificultaría aínda máis aos palestinos, cuxos liberdade de circulación xa está moi restrinxido, para viaxar de norte a sur.
Traslado forzoso
Limpar o corredor E1 dos palestinos é un requisito previo para a implementación do plan do goberno israelí.
Abu Dis adoitaba ser un suburbio de fácil acceso a Xerusalén, pero despois da construción de muro de Israel hai uns dez anos quedou cortada da cidade. Israel declarou unha extensión da terra de Abu Dis como lugar de traslado dalgunhas das dezaoito comunidades beduinas do corredor E1 que o goberno planea transferir pola forza.
A terra de Abu Dis en cuestión foi recentemente declarada zona militar para disuadir aos activistas do campo de protesta de regresar.
"Pero esta non é unha zona militar", subliñou o alcalde. “Esta terra pertence a moitas persoas en Abu Dis; é terra privada palestina”.
O plan unilateral israelí de trasladar á forza aos beduinos Comunidade Jahalin a esta terra é rexeitada tanto polo alcalde como polos beduinos.
"Esta terra pertence a outra persoa", dixo un home chamado Daoud da comunidade de Jahalin no campo de protesta. "Non queremos crear problemas".
"Se debemos movernos, volvamos Bir al-Saba, de aí somos”, dixo referíndose á histórica cidade palestina do Naqab (Negev) deserto que foi limpo étnicamente durante o establecemento de Israel en 1948 e o goberno renomeou Beer Sheva.
Unidade
O esquema E1 é só o último capítulo da historia repetida de Israel de forzar aos beduinos palestinos a saír da súa terra.
"Cando rematará?" preguntou Daoud.
Mentres a Policía de Fronteiras rodeaba o campamento o luns pasado, os activistas construíron novas estruturas e fixeron fincapé na unidade ante o roubo de terras israelís e os intentos de enfrontar ás comunidades palestinas entre si.
A Policía de Fronteiras asaltou de súpeto a concentración para dispersar o campamento. Como gases lacrimóxenos e as granadas de aturdimento caeron no lugar, os manifestantes correron cara ao val ou a Abu Dis, perseguidos por máis gases lacrimóxenos.
Unha vez baleirado o campamento, as estruturas metálicas e de madeira que albergaban os activistas foron desmanteladas pola Policía de Fronteiras e cargadas nun camión, e unha excavadora comezou de novo a construír as vivendas destinadas á comunidade de Jahalin.
"Non importa", dixo Jamal Abu Hillal. "En canto saian, reconstruíremos".
Silvia Boarini é unha fotoxornalista afincada en Bir al-Saba e actualmente traballa nun documental sobre beduinos naqab.
Un dos moitos campamentos beduinos da zona, situado xusto debaixo do campo de protesta. Os seus habitantes foron atacados con gases lacrimóxenos durante gran parte da mañá.
Mahmud, de 25 anos, pertence á comunidade beduina Jahalin. "Sumeime á protesta, estamos todos xuntos, non queremos mudar a terra allea".
Nabeel Abdullah, de 67 anos, é de Abu Dis. "Vinei [ao campamento de protesta] porque Israel está tomando a nosa terra. Todos temos que baixar aquí e unirnos para defendelo".
Os activistas erguen máis estruturas de madeira mentres a policía de fronteiras israelí se prepara para desmantelar o campamento por sexta vez.
Daoud é un beduino da tribo árabe Jahalin. Vive no próximo Jabal al-Baba e o plan E1 faría que a súa comunidade fose desprazada á forza a Abu Dis. "Somos de Bir al-Saba. Se hai que trasladarnos, entón queremos volver alí", dixo, en referencia á cidade palestina limpa étnicamente no deserto de Naqab (Negev).
Thaer Anees é coordinador da delegación de Xerusalén do Comité de Resistencia Popular. "O plan E1 eliminará as comunidades palestinas dos arredores de Xerusalén e destruirá o estilo de vida beduino. Hai que resistir isto", dixo.
Os manifestantes quentan ao redor dun dos lumes acendidos para quentar o campamento.
Afaf Farun, de 31 anos, é profesora e activista política. "Esta é a nosa casa e hai que defendela", dixo.
Hajj Atta, de 70 anos, é de Abu Dis e posúe unha parte da terra que o goberno israelí ten programada para a transferencia forzosa de beduinos do tramo E1.
A policía de fronteiras israelí incursionou no campamento usando granadas aturdidoras e gases lacrimóxenos.
A policía de fronteiras israelí carga contra o sultán Abu al-Eineen. Abu al-Eineen coordina entre a Autoridade Palestina e as organizacións da sociedade civil.
O sultán Abu al-Eineen sofre os efectos da inhalación de gases lacrimóxenos.
A policía de fronteiras israelí leva a un dos catro manifestantes que detiveron ese día.
O lexislador palestino, o doutor Mustafa Barghouti, revisa o pulso de Hajj Atta despois de que caese durante unha acalorada discusión cos soldados israelís.
Despois de que a Policía de Fronteiras dispersase aos manifestantes cara aos outeiros próximos, os traballadores entraron para desmantelar o campamento.
Un guindastre levanta unha das cabanas de lata que formaban o campamento da Porta de Xerusalén. Os activistas prometeron reconstruír.
ZNetwork está financiado unicamente pola xenerosidade dos seus lectores.
doar