Perdemos a Fidel. Gañamos unha historia de exemplos e sabedoría.
A historia de Fidel está máis aló das palabras; non podemos describila só con palabras. Entón, gustaríame só dar un testemuño.
Utilizou toda a súa sabedoría, coñecemento, liderado e dedicación para construír, ao longo de 60 anos, un pobo unido e organizado, que se fixo invencible, fronte ás forzas económicas e militares máis poderosas do século XX: a capital dos Estados Unidos. .
Durante todos eses anos o pobo aprendeu a afrontar as peores adversidades, sexan naturais, como os seus furacáns, tormentas e colleitas perdidas. Enfrontáronse a un bloqueo económico intolerable. Enfrontáronse a unha guerra permanente, incluída unha invasión militar: a Bahía de Cochinos en 1961.
Enfrontáronse ás dificultades dunha sociedade cunha produción limitada de bens materiais e unha herdanza colonial de extrema desigualdade, de traballo escravo, de monocultivo da cana de azucre e de submisión cultural.
Afrontaron os peores momentos dun país periférico sometido á xeopolítica global.
Eles gañaron todas as batallas.
Construíron unha sociedade que persegue firmemente a igualdade de dereitos e oportunidades para todos os cidadáns.
Superaron a ignorancia e convertéronse nun país co maior nivel educativo do mundo.
Crearon medicina preventiva, solidaria e humanitaria que enviou máis de 60,000 médicos a case todos os países do mundo, superando a todos os países e organizacións internacionais xuntos. Por nós enviaron 14,000 médicos para que 44 millóns de brasileiros poidan experimentar, por primeira vez, unha atención médica preventiva e de calidade.
Sempre foron solidarios con todos os pobos do mundo que loitaban contra a opresión e a explotación, especialmente en África e América Latina.
O noso movemento, o Movemento dos Traballadores Rurais Sen Terra (MST), recibiu a solidariedade e apoio permanente do pobo cubano, coas súas escolas técnicas, na Facultade Latinoamericana de Medicina (ELAM), onde se formaron centos de mozos brasileiros pobres. O noso movemento adquiriu a experiencia e os métodos de alfabetización de adultos (Si, podo!). Xuntos construímos vínculos internacionais de movementos: Vía Campesina; a Alianza Bolivariana para os Pobos da Nosa América (ALBA); o Encontro Mundial de Movementos Populares co Papa; os campesiños cubanos da Asociación Nacional de Pequenos Agricultores (ANAP) e os expertos en agroecoloxía da Asociación Cubana de Expertos Agrícolas e Forestais (ACTAF); Federación de Trabajadores de Cuba (CTC); o Centro Martin Luther King; etc. Pero sobre todo aprendemos moito da súa exemplar loita e persistencia.
Participamos activamente co pobo cubano na campaña contra o ALCA (Área de Libre Comercio das Américas - ALCA) e contra o dominio do imperio sobre América Latina.
E Fidel foi sempre o organizador e a inspiración de toda a xente.
Non vale, aquí e agora, seguir enxalzando as calidades persoais desta figura incomparable, deste estadista, sabio e estratega político.
Só subliñaría, para os nosos activistas, o seu exemplo en dous aspectos fundamentais da vida. O amor polo estudo. Fidel foi un permanente propagandista da importancia do estudo, do coñecemento científico e da educación liberadora. Estudou constantemente desde a mocidade ata os seus últimos días. Sempre dicía, citando a súa inspiración José Martí: "Só o coñecemento libera verdadeiramente ás persoas".
Estivo sempre co seu pobo, a cada momento, na primeira liña, en todas as situacións difíciles: na guerra, na organización da produción e do coñecemento. Non escatimou esforzos e deu un exemplo do espírito de sacrificio.
Fidel foi un home brillante polas súas ideas e a súa coherencia.
Deixounos un legado fantástico, como exemplo a seguir.
Viva Fidel! Fidel vivirá para sempre.
São Paulo, 26 de novembro de 2016
João Pedro Stédile é un fundador do Movemento dos Traballadores Sen Terras (MST). O artigo orixinal foi publicado baixo o título “Uma história que non pode ser escrita com palavras . . ”. no sitio web de MST o 26 de novembro de 2016. Tradución de Yoshie Furuhashi do Servizo de Tradución do Movemento (contacto: yoshie.furuhashi [en] gmail.com).
ZNetwork está financiado unicamente pola xenerosidade dos seus lectores.
doar
4 comentarios
Si. Un home notable, Fidel. Complexo, complicado, perfecto? Non. Pero notable e sen dúbida, xenial.
Grazas por botar unha ollada moi refrescante ao que se enfrontou Fidel, e o ben que o fixo nas circunstancias máis difíciles, Poucos puideron facelo mellor.
Espero que Estados Unidos poida aprender algún día a lección de que non é un crime preocuparse polo seu pobo e loitar polo seu nome.
Viva Fidel!
Viva Fidel!