Fonte: Chicago ALBA Solidarity
“As empresas transnacionais controlan os alimentos, a auga, os recursos non renovables, as armas, a tecnoloxía e os nosos datos persoais. Pretenden comercializalo todo, acumular máis capital. O mundo está a ser controlado por unha oligarquía global, só un puñado de multimillonarios definen o destino político e económico da humanidade. 26 persoas teñen a mesma riqueza que 3.8 millóns de persoas. Iso é inxusto, iso é inmoral, iso é inadmisible. O problema de fondo reside no modelo de produción e consumismo, na propiedade dos recursos naturais e na desigual distribución da riqueza. Digámolo moi claro: a raíz do problema está no sistema capitalista”.
Irmán Presidente da Asemblea Xeral das Nacións Unidas, Tijjani Muhammad Bande.
Irmán Secretario Xeral das Nacións Unidas, Antonio Guterres.
Irmás e irmáns Presidentes, Reitores e Delegados
Irmás e irmáns das Organizacións Internacionais e de todos os pobos do mundo:
Unha vez máis reunímonos na organización multilateral máis importante da humanidade, para reflexionar e analizar colectivamente os problemas globais que preocupan aos pobos do mundo.
Observamos con preocupación o deterioro do sistema multilateral, produto das medidas unilaterais promovidas por algúns Estados que decidiron ignorar os compromisos, a boa fe e as estruturas globais construídas para unha saudable convivencia entre Estados, no marco do dereito internacional e dos principios básicos. da Carta das Nacións Unidas.
Reunímonos neste foro para discutir e buscar solucións ás graves ameazas ás que se enfronta a humanidade e a vida no planeta.
A Ameaza á Nai Terra
A nosa casa, a Nai Terra, é a nosa única casa e é insubstituíble. Cada vez sofre máis incendios, máis inundacións, furacáns, terremotos, secas e outras catástrofes.
Cada ano é máis quente que o anterior, os desxeos son maiores, o nivel dos océanos medra. Cada día sufrimos a desaparición de especies, a erosión do solo, a desertización e a deforestación.
Irmás e irmáns, advírtennos que se seguimos este curso de acción, para o ano 2100 chegaremos a un aumento de 3 graos centígrados. Iso implicaría cambios masivos e devastadores.
As consecuencias do cambio climático condenarán, segundo datos da nosa organización [As Nacións Unidas], a millóns de persoas á pobreza, á fame, á falta de auga potable, á perda das súas casas, ao desprazamento forzado, a máis crises de refuxiados e a novos conflitos armados.
Irmás e irmáns, nas últimas semanas sorprendeunos os incendios forestais que se desataron en distintos puntos do planeta: no Amazonas, en Oceanía e África, afectando a flora, fauna e biodiversidade.
Nas últimas semanas estalaron incendios en Bolivia, contra os que estivemos loitando empregando os nosos recursos económicos, técnicos e humanos. Ata a data, o noso país gastou máis de 15 millóns de dólares para mitigar os incendios.
Agradecemos á Comunidade Internacional a súa oportuna cooperación na nosa loita contra os incendios, así como o seu compromiso de participar nas accións posteriores ao lume.
Gasto militar e pobreza mundial
Irmás, irmáns e pobos do mundo:
A carreira armamentística, o gasto militar, a tecnoloxía ao servizo da morte e o comercio de armas sen escrúpulos aumentaron.
O sistema financeiro segue sendo antidemocrático, desigual e inestable, que privilexia os paraísos fiscais e o segredo bancario que somete aos países débiles a aceptar condicións que perpetúan a súa dependencia.
Observamos con tristeza que continúan as grandes asimetrías sociais. Segundo Oxfam, hoxe 1.3 millóns de persoas viven na pobreza, mentres que o 1% dos máis ricos mantiña o 82% da riqueza mundial en 2017.
A desigualdade, a fame, a pobreza, a crise migratoria, as enfermidades epidémicas, o desemprego, non son só problemas locais, son problemas globais.
Por outra banda, a capacidade creativa da humanidade, cada día sorpréndenos con novos inventos e novas aplicacións tecnolóxicas. Ofreceron excelentes solucións a problemas moi complexos. A tecnoloxía supuxo un salto cualitativo para a humanidade. Non obstante, cómpre que desde este organismo multilateral se establezan acordos na materia coa participación de todos os Estados.
O problema raíz: o sistema capitalista
Irmás e irmáns, é fundamental falar das causas estruturais das diferentes crises.
As empresas transnacionais controlan os alimentos, a auga, os recursos non renovables, as armas, a tecnoloxía e os nosos datos persoais. Pretenden comercializalo todo, acumular máis capital.
O mundo está a ser controlado por unha oligarquía global, só un puñado de multimillonarios definen o destino político e económico da humanidade.
26 persoas teñen a mesma riqueza que 3.8 millóns de persoas. Iso é inxusto, iso é inmoral, iso é inadmisible.
O problema de fondo reside no modelo de produción e consumismo, na propiedade dos recursos naturais e na desigual distribución da riqueza. Digámolo moi claro: a raíz do problema está no sistema capitalista.
Por iso as Nacións Unidas son máis relevantes e importantes que nunca. Os esforzos individuais son insuficientes e só a acción conxunta e a unidade nos darán a oportunidade de superalos.
Como xa dixemos, a responsabilidade da nosa xeración é darlle á próxima un mundo máis xusto e humano.
Iso só se conseguirá se traballamos xuntos para consolidar un mundo multipolar, con regras comúns, defendendo o multilateralismo e os principios e finalidades da Carta das Nacións Unidas e do Dereito Internacional.
Bolivia's Logros
Irmás e irmáns, en Bolivia demos pasos moi importantes:
Somos o país con maior crecemento económico de Sudamérica, cunha media do 4.9% nos últimos seis anos.
Entre 2005 e 2019, o Produto Interior Bruto pasou de 9.574 millóns de dólares a 40.885 millóns de dólares.
Temos o paro máis baixo da comarca. Caeu do 8.1% en 2005 ao 4.2% en 2018.
A pobreza extrema baixou do 38.2% ao 15.2% en 13 anos.
A esperanza de vida aumentou en 9 anos.
O salario mínimo pasou de 60 a 310 dólares.
Reduciuse a fenda de xénero na titulación de terras das mulleres. 138,788 mulleres recibiron terras en 2005 e 1,011,249 ata 2018.
Bolivia ocupa o terceiro país do mundo con maior participación de mulleres no Parlamento. Máis do 50% do Parlamento está formado por mulleres.
Bolivia foi declarada territorio libre de analfabetismo en 2008.
A taxa de abandono escolar baixou do 4.5% ao 1.5% entre 2005 e 2018.
A taxa de mortalidade infantil reduciuse nun 56%.
Estamos en proceso de implantación do Sistema Universal de Saúde, que garantirá que o 100% dos bolivianos acceda a un servizo gratuíto, digno, con calidade e calidez.
Aprobamos unha lei para ofrecer asistencia sanitaria gratuíta aos enfermos de cancro.
Os datos anteriores son parte dos logros da nosa revolución democrática e cultural, que deron a Bolivia estabilidade política, económica e social.
Irmáns e irmáns:
Como logramos estes logros en tan pouco tempo? Como é que Bolivia tomou o camiño para vencer a pobreza e o subdesenvolvemento?
Grazas á conciencia do pobo, dos movementos sociais, dos indíxenas, dos campesiños, dos traballadores, dos profesionais, dos homes e mulleres do campo e das cidades.
Nacionalizamos os nosos recursos naturais e as nosas empresas estratéxicas. Tomamos o control do noso destino.
Estamos construíndo un Modelo Económico Social Comunitario e Produtivo, que recoñeza os servizos básicos (auga, electricidade, telecomunicacións) como un dereito humano.
Hoxe podemos dicir con orgullo e optimismo que Bolivia ten futuro.
A de Bolivia Dereito de acceso ao océano Pacífico
Irmás e irmáns, hai un tema pendente na comarca, o mar é indispensable para a vida, para a integración e o desenvolvemento dos pobos.
Polo tanto, Bolivia non renunciará ao seu dereito de acceso soberano ao Océano Pacífico.
En 2015 e 2018, o Tribunal Internacional de Xustiza da Haia, mediante as súas decisións, pronunciouse sobre os seguintes elementos:
Primeiro: no parágrafo 19, da sentenza do 1 de outubro de 2018, estableceu que "Bolivia tiña un litoral de máis de 400 quilómetros ao longo do Océano Pacífico". [Esta costa do Pacífico perdeuse ante Chile a finais do 19th guerra do século].
Segundo: No parágrafo 50, da sentenza do 24 de setembro de 2015, estableceu que «Os asuntos en litixio non son asuntos resoltos por acordo das partes, por arbitraxe ou por sentenza dun tribunal internacional» ou «rexidos por acordos ou tratados en vigor”.
Terceiro: no parágrafo 176, da sentenza do 1 de outubro de 2018, estableceu “Non obstante, a conclusión do tribunal non debe entenderse como un impedimento para que as partes [Chile e Bolivia] continúen o seu diálogo e intercambios, con espírito de boa veciñanza, para abordar as cuestións relacionadas coa situación de confinamento [sen litoral] de Bolivia, solución que ambas as partes recoñeceron como unha cuestión de interese mutuo. Coa vontade de ambas as partes pódense levar a cabo importantes negociacións".
Irmás e irmáns, esta decisión xudicial non acabou coa polémica, pola contra, é explícita ao recoñecer que continúa e subliña que non pecha a posibilidade de que ambos os estados atopen unha solución.
Por iso, a Organización das Nacións Unidas debe vixiar e esixir o cumprimento íntegro das decisións do tribunal, para que ambos os pobos sigan negociando de boa fe, para pechar feridas abertas. É posible promover o bo espírito veciñal, e abrir un novo tempo na nosa relación, para forxar solucións mutuamente aceptables e duradeiras.
Irmáns e irmáns, os nosos países enfróntanse a situacións diversas e conflitivas, que deben abordarse de forma soberana e buscar solucións a través do diálogo e a negociación, en favor dos intereses do pobo.
Bolivia, de acordo coas resolucións das Nacións Unidas, ratifica o seu rexeitamento ao bloqueo económico e financeiro imposto a Cuba, que vulnera todos os dereitos humanos.
Por último, irmás e irmáns, aproveito para agradecer a todos os países membros o seu apoio nas distintas iniciativas promovidas por Bolivia.
Este ano: O Ano Internacional das Linguas Indíxenas, A Declaración dos Dereitos dos Campesiños e a Declaración do 21 de xuño como Día Internacional do Solsticio.
Para rematar, ratificamos o noso compromiso de consolidar unha nova orde mundial de paz coa xustiza social, en harmonía coa Nai Terra para Vivir Ben [Vivir Bien], respectando a dignidade e a identidade dos pobos.
Grazas.
ZNetwork está financiado unicamente pola xenerosidade dos seus lectores.
doar