Informe do campo de batalla:
A Feira do Mapache en W PA
tractores,
Tilt-a-Whirls
e Obama
Por Carl Davidson
Progresistas para Obama
Os tractores, os xiros e as carreiras de motos en pista de terra non son o escenario habitual para unha mesa de literatura sobre a campaña de Obama. Pero os varios miles de residentes locais que asisten á Feira anual de Raccoon Township aquí no oeste de Pensilvania todos os meses de xuño fixeron que semellara algo natural para nós, especialmente despois de toda a agitación local polos "traballadores brancos" nas recentes primarias demócratas.
Montamos os nosos produtos xunto a outros que presentaban artesanía local de mulleres do concello. O lugar era o Salón do Departamento de Bombeiros Voluntarios, xunto aos xogos de bingo no garaxe e a concesión de alimentos na cociña, normalmente o lugar das colectas habituais de fondos comunitarios "Fish Fry".
Na medida en que o municipio ten unha "praza da aldea", os edificios e terreos do VFD son. Aquí tamén teñen lugar vodas, graduacións e reunións familiares.
Puxemos un gran cartel "4th CD Progressive Democrats of America", xunto con moitos carteis e literatura de Obama, e peticións "Healthcare not Warfare" para o plan de atención sanitaria "Single Payer" no representante John Conyer (D-MI) Factura HR676. As peticións están dirixidas ao noso deputado local do Congreso, Jason Altmire, para que se incorpore. Por último, pero non menos importante, expuxemos todo o que necesitamos para rexistrar novos votantes.
Raccoon Township é unha parte semi-rural do condado de Beaver, preto das fronteiras de West Virginia e Ohio. Atópase en outeiros e ocos sobre o río Ohio entre cidades muíñas e zonas históricas de minería. Se camiñas polo bosque, realmente atoparás mapaches e castores. En canto ao cervo, nin sequera hai que entrar no bosque. Aparecen nas estradas secundarias e mesmo no teu xardín traseiro.
Se os “traballadores brancos” tivesen patria, este concello formaría parte dela. Unhas 3600 persoas viven en Raccoon, e un número maior nos outros municipios e cidades de muíños próximos. Aproximadamente o 99 por cento son "brancos" e máis do 90 por cento son de clase traballadora, con traballadores da construción un gran bloque e un bo número de traballadores xubilados de fábricas pechadas. Pero tamén hai algúns novos traballadores de alta tecnoloxía máis novos de dous colexios locais e do "Tech Corridor" do aeroporto de Pittsburgh. Os primeiros aquí foron os escoceses-irlandeses e os alemáns a finais de 1700, pero agora tamén hai moitos italianos, serbios e croatas. Os demócratas superan o rexistro dos republicanos dous a un e os votan por unha marxe maior, e os demócratas pasaron do 30 por cento de Obama ao 70 por cento de Clinton nas primarias.
"É o 30 por cento sobre o que podemos construír", dixo un traballador máis vello que se detivo na mesa cinco minutos despois de estar abertos. "Isto é xenial; alégrome de que esteas aquí". Tiña letreiros de Obama no seu xardín xunto cun dos seus, "Vote Out All Incumbents!" "Será axustado", contesto, "pero creo que poderemos levalo en novembro".
Case todos eran amables, aínda que non estaban de acordo con nós. Houbo algunhas excepcións; unha muller de idade avanzada díxome que debería "estar avergoñada" por pedir votos a un home negro. "Non, estou orgullosa", respondín eu, "é un home decente, e os tempos están cambiando, todos somos fillos de Deus, non Non? Ela non estaba convencida. "Unha das nosas republicanas", dime unha muller que estivera ao alcance da man, poñendo os ollos en blanco.
De lonxe, a nosa máis sinxela de vender foi a petición de "Pagador único". A xente case non necesitaba unha explicación antes de coller un bolígrafo. A maioría tamén estaba en contra da guerra.
Un bo número de persoas achegáronse, con certo asombro preocupado na voz, dicindo: "Vai gañar, non?" Volvería con algo así como: "Vai estar ben. Non é perfecto, pero é a nosa mellor opción. Pero aquí en Pensilvania vai estar moi preto. Todo conta, e necesitamos o teu voto e apoio".
Un traballador da construción estaba claramente molesto coa perspectiva e non estaba contento cando dixen isto. A súa muller, con todo, tiña outras ideas, xa que arrebatou toda a literatura. "¿A mellor opción? De ningún xeito. El é a nosa ÚNICA opción. Temos que desactivar a esa tripulación actual!"
Moitos dixéronme que votaron por Hillary. Escoitaron, pero non se comprometeron con Obama. "Non, vou por McCain", dixo un. McCain e Hillary adoptan posturas bastante diferentes, expliquei, sobre todo respecto das mulleres. "Non importa", respondeu ela. "Estou cruzando e vou por McCain".
Isto levoume a crear un novo folleto para os días seguintes. Simplemente tomei o texto do discurso de Hillary, a sección na que avalaba a Obama, coloqueino nunha folla coa súa imaxe e un título de pancarta: "Hillary pide unidade detrás de Obama" e puxen unha pila sobre a mesa. Resultou ser unha das nosas pezas máis populares.
Unha vez que se correu a voz de que estabamos alí rexistrando votantes, apareceu un mozo traballador do noso congresista do cuarto CD, Altmire, que ofreceu axuda. "Estamos ben", dixen, pero podes saír. Se realmente queres axudar, dille ao congresista que se asina en "Pagador Único", e o grao en que se opón a esta guerra, ese é o grao en que conseguirá algún apoio de nós. Ata o momento, Altmire está á dereita de Obama na guerra e non respaldará ao único pagador. Non obstante, o seu traballador quedou impresionado coa facilidade con que conseguimos sinaturas de "Pagador único" e dixo que entregará a mensaxe.
E a campaña de Obama? Un novo voluntario, que fora criado en Hawai, tamén se puxo en contacto connosco. Levámolo primeiro a unha reunión de xubilados siderúrxicos, acostumándoo a un mundo diferente. Na feira, despediuse por rexistrar os electores, colleu un portapapeis e saíu ao exterior, para traballar a multitude de mozos. Fíxoo ben. Falamos longamente sobre a historia da loita de clases no val de Ohio e da clase traballadora de Honolulu.
Os mozos son os máis entusiasmados. Subíronse catro mozas, algo máis de 18 anos, xa que están inscritas para votar. "¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ dixeron en voz alta. Querían adhesivos para parachoques. Non me quedaban demasiados. "Promete poñerllo no teu coche?" Eu digo. "¿Coche? Non, póñoo nas costas!" Entón, despois de que recibín enderezos de correo electrónico, dous pasearon pola multitude con "Obama 2008" nas súas costas e dous levaron "Healthcare Not Warfare!" Menos mal por un pouco de audacia xuvenil.
Unha cousa non paraba de aparecer todos os días: a desagradable e enganosa campaña de correo electrónico da banda dereita: "Obama é un musulmán secreto, Obama non dirá a promesa, non poñerá a man no seu corazón, non levará un alfinete, odia. persoas brancas, quere matar bebés brancos mentres financia bebés negros", etc. A miña gran mentira favorita: "Obama quítalle en segredo miles de millóns dos sauditas e pásao en billetes de 50 dólares aos millóns de pobres das cidades para que entren en liña e llo devolvan en pequenas cantidades".
Estas ideas chegaron á nosa mesa de dous xeitos. Un pequeno número de persoas simplemente asfirmounos nun ton hostil e marcháronse arrepiados. Un número maior apareceu desconcertado e preguntou, con auténtica preocupación, se sabemos se os rumores son certos ou non. Despeguei as mentiras con calma, explicando por que a dereita está a usar o racismo e o fanatismo relixioso para dividir. Tamén lles dixen á xente como poden comprobar por si mesmos. A maioría parecen aliviados e agradecidos pola información. Teña en conta que o único que coñecemos aquí é Fox, Limbaugh e Hannity, e moi poucos foron máis aló da escola secundaria ou coñecen The Nation, DailyKOS ou Huffington Post.
Pero houbo algunhas sorpresas. Apareceu unha parella nova duns vinte anos, cunha nena pequena. Ela rexistrouse para votar, mentres o marido pregúntame pola ladaíña do correo electrónico. "Iso é o que pensei", dixo mentres explicaba un ou dous. "Conseguín o seu libro e lin". Cal, preguntei? "Soños do meu pai", respondeu. "Unha vez que o coñecín alí, puiden entendelo como un tipo bastante chulo, moi honesto. Votarei por el". Ambos traballaban en traballos de servizos, e tiñan un pouco de universidade, pero un momento difícil que permitía máis.
Aparece outro mozo paisaxista e correu a ladaíña do correo electrónico e parecía satisfeito coa miña resposta. Entón, el preguntou: "Cal foi AWOL?" Non era Obama, dixen, xa que non estaba no exército, e Bill Clinton só fixo un pequeno xogo de pés co proxecto. "O único que se achega é o que temos agora, George Bush", conclúo. El di: "Ben, entón, non é de estrañar que esteamos nunha lea".
Só entrei nun debate moi prolongado, cun obreiro da construción, un auténtico libertario frustrado que apostaría por Paul ou Barr, se só apoiasen a guerra. Comezou afirmando que a sanidade pública de calquera tipo é "inconstitucional" e de aí despegamos ao goberno e ao mercado durante aproximadamente media hora, a un volume considerable. Finalmente atropeloino na Brodhead Road, a primeira ruta terrestre vital pola nosa parte do condado, e aínda moi importante para os mercados de aquí, construída polas tropas do xeneral Brodhead e o xeneral George Washington no 1700. Eu digo: "Como é iso para a intervención estatal onde o mercado non pode facer o traballo; de feito, crea o mercado? Por que está a usar os nosos impostos para preparar a bomba de poñer en funcionamento estes muíños con emprego verde facendo aeroxeradores? diferente en principio?" Aquel tivo que reflexionar un pouco.
Pero o debate tivo certo impacto. Ao día seguinte as señoras das mesas de manualidades non puideron superar e ofrecéronme algún apoio. "Estamos todos xuntos, ninguén o fai todo só", dixo un.
Así que pasárono ben todos, ou case todos, de todos os xeitos. A Raccoon Fair sobreviviu, e mesmo gozou, do noso pequeno grupo de demócratas rexistrados progresistas independentes apoiando a un serio candidato afroamericano á presidencia. Rexistráronse novos votantes, fixéronse novos contactos, a campaña de Obama aprendeu algunhas cousas que doutro xeito non terían, o congresista colleu un pouco de calor, fixemos algo de educación, sobre todo contra a dereita e, sobre todo, tamén fomos educados. , conseguindo un curso intensivo sobre a política e os valores dos nosos veciños que sería difícil conseguir mellor doutra maneira.
[Carl Davidson é un organizador e escritor de paz e xustiza desde hai moito tempo. Traballa con Beaver County Peace Links, o 4th CD Progressive Democrats of America e o seu novo sitio web, BeaverCountyBlue.org, e serve como webmaster para o proxecto nacional "Progressives for Obama" en http://progressivesforobama.blogspot.com. O seu propio blog, "Keep On Keepin' On" é http://carldavidson.blogspot.com ]
ZNetwork está financiado unicamente pola xenerosidade dos seus lectores.
doar