Á 1:15 da mañá do 21 de maio, no lado oeste de Olympia, Washington, o policía branco Ryan Donald disparou a dous mozos irmáns negros desarmados, Andre Thompson, de 24 anos, e Bryson Chaplin, de 21. Estes residentes de Olympia estaban inicialmente en estado grave nas proximidades. hospitais de Tacoma e Seattle. Thompson foi dado de alta do hospital cinco días despois de recibir un disparo, pero aínda ten unhas costelas rotas e feridas internas. A partir do 4 de xuño, Chaplin aínda estaba hospitalizado e paralizado de cintura para abaixo cunha bala metida na columna vertebral.
Segundo o xornal local, o Olímpico, o 22 de maio os dous irmáns estiveran facendo monopatín nun parque local antes de ir a un supermercado Safeway próximo. Colleran unha cervexa, pero foron detidos por un empregado de Safeway dentro da tenda, preto da entrada e pasando as caixas rexistradoras. Cando os desafiaron, deixaron caer a cervexa e despegaron pouco antes da 1:00 AM. Safeway chamou entón ao departamento de policía de Olympia. O axente de policía Ryan Donald respondeu e viu a Thompson e a Chaplin poucos minutos despois, a uns media milla ao norte de Safeway, preto da casa dos irmáns. Segundo os primeiros informes policiais, Donald baixou do seu coche policial pouco antes da 1:15 da mañá e supostamente foi atacado por un dos irmáns cun monopatín. Donald disparou a un dos irmáns, que logo fuxiron a unha zona boscosa próxima. Cando xurdiron, Donald disparou ao outro irmán varias veces. Segundo o avogado de Chaplin e Thompson, ambos os irmáns recibiron un disparo nas costas (o Olímpico, 4 de xuño). Ningún irmán estaba armado e Donald non resultou ferido, polo que o tiroteo inicial parecía totalmente inxustificado. Lembra que estamos a falar de sospeitosos dun suposto incidente de roubo no que Safeway tiña fotos. Se Donald temía ser atacado, non tiña que baixar do seu coche de policía e podería ter esperado unha copia de seguridade. Se os dous irmáns recibiron un disparo nas costas, isto xera máis dúbidas sobre a historia inicial de que Donald fora atacado cun monopatín. O segundo conxunto de disparos produciuse uns momentos despois do primeiro e podería considerarse un caso de tentativa de asasinato. Donald non pode afirmar que estaba en perigo inminente cando disparou por segunda vez.
O axente Donald recibiu máis de cinco días antes de ser entrevistado polas forzas da orde e aínda non se fixo pública a súa versión do sucedido.
Donald, de 35 anos, cumpriu varias veces como parte do exército estadounidense en Iraq e Afganistán e tamén traballara para a Patrulla Fronteira dos Estados Unidos antes de converterse en oficial de policía de Olympia. Como comentou un residente de Olympia nun mitin o día do tiroteo, Ryan Donald serviu en institucións onde cazar "homes de cor" era a norma. Hai un problema importante de policías que regresan das guerras estadounidenses no estranxeiro e dunha fronteira militarizada, e despois teñen a mentalidade de que os veciños locais son perigosos ou "o inimigo" e disparan se existe a máis mínima ameaza.
Moitos brancos en Olympia, Washington, unha pequena cidade liberal de 50,000 habitantes, dixéronme despois dos asasinatos policiais de Sean Bell, John Williams, Timothy Russell e Malissa Williams, Michael Brown, Tamir Rice, Eric Garner, Akil Gurley, Antonio Zam brano. Montes en Pasco, Washington, Walter Scott, Freddie Gray —e Daniel Covarrubias en Lakewood, Washington— que tales horribles tiroteos policiais non podían ocorrer en Olimpia porque era unha cidade “liberal”. Este é un caso equivocado de excepcionalidade de Olimpia. Os tiroteos policiais, especialmente de negros e homes negros, poden ocorrer en calquera lugar dos Estados Unidos. Non vivimos nunha sociedade postracial.
Sobre Máis Que Un Tiro
Hai unha pequena pero crecente poboación afroamericana en Olimpia. Segundo o censo de 2010, o 2 por cento de Olympia é negro, o 5 por cento autoidentifica-se de 2 ou máis razas, o 80 por cento é branco e o 13 por cento é latino/a, asiático-americano ou nativo americano. Os afroamericanos teñen máis probabilidades que os brancos de ser detidos pola policía, de ser discriminados racialmente -nas tendas e cando camiñan- para ser disciplinados e rastreados no sistema escolar público e de enfrontarse á discriminación racial ao alugar e mercar vivendas en Olimpia. Polo tanto, o racismo en Olimpia é moito máis que o tiroteo policial de dous mozos negros desarmados que eran sospeitosos de roubo en tendas.
Levo 27 anos vivindo en Olimpia e coñezo a numerosos mozos brancos que roubaron cervexa dese Safeway en particular. Por suposto, ningún foi fusilado. De ser atrapado, a maioría eran despedidos tras unha advertencia ou unha citación para comparecer no xulgado. Este tampouco é o primeiro caso de brutal brutalidade policial en Olimpia. En 1989, un Danny Spencer saudable, que tiña LSD, foi arrestado, atado e brutalmente golpeado por dous policías de Olympia. Do mesmo xeito que no caso de Freddie Gray, foi levado á comisaría en lugar de a un hospital e morreu. En 2002, Stephen Edwards foi tazerado varias veces despois de roubar un bisté nun supermercado no centro de Olimpia e morreu como resultado de ser tazerado. En 2008, José Ramírez-Jimenez foi asasinado por un antigo axente de policía olímpico, Paul Bakala, que tamén estivera implicado no asasinato de Stephen Edwards seis anos antes. En todos estes casos, a policía de Olimpia e as comunidades circundantes investigou o tiroteo e non atopou ningunha infracción. Para o tiroteo máis recente de Bryson Chaplin e Andre Thompson, o xefe da policía de Olympia, Ronnie Roberts, anunciou que o "equipo de incidentes críticos", liderado polos xerifes do condado de Thurston, así como a policía das dúas cidades circundantes e a policía estatal investigarían o tiroteo. . Esta é unha rede de mozos de policía que se investiga a si mesmos en lugar dunha investigación independente por parte de representantes de grupos como a NAACP e a ACLU no estado de Washington.
Resistencia e opinión pública
Cunhas horas de antelación, un pequeno grupo de persoas organizou unha concentración e marcha ata a comisaría principal de Olympia o día do tiroteo. A mobilización foi a través de Facebook. Unhas 800 persoas, principalmente mozos e brancos (como a poboación), tomaron unha das principais rúas de Olimpia, coreando "Black Lives Matter" e facendo unha poderosa declaración contra o tiroteo policial e en apoio e preocupación polos dous. vítimas. Moitos -e posiblemente a maioría- eran estudantes do Evergreen State College. Coa posibilidade real dun gran enfrontamento físico con individuos de dereitas e pro-policías, e por mor das divisións dentro da comunidade progresista, para o día seguinte convocouse outra marcha cara á casa de Donald, polo Olympia Group Abolish Cops and Borders (ABAC). ). Foi cancelado.
O xornal local, o Olímpico, tentou reducir o apoio a Andre Thompson e Chaplin e as críticas da policía publicando no artigo principal do seu número do 23 de maio, os rexistros de arrestos menores dos dous irmáns. Isto é totalmente irrelevante. Algúns veciños de Olympia argumentaron que antes de protestar, debemos esperar a que a investigación estea completa. Isto nega o feito de que mesmo a policía admita que tanto Chaplin como Thompson estaban desarmados no momento do tiroteo.
Moitos residentes de Olimpia, como noutros lugares dos EE. UU., expresan rapidamente o medo ou a desaprobación das protestas dos militantes mentres que as súas accións contra os continuos e frecuentes asasinatos por parte das forzas da orde de afroamericanos, latinos, nativos americanos e outros son limitadas ou inexistentes. Afortunadamente, hai moitos outros que queren defender a xustiza racial. O 26 de maio tivo lugar unha concentración no exterior da reunión semanal do Concello de Olimpia. As salas do Concello enchéronse de veciños, mentres moitos máis viron os trámites por televisión de circuíto pechado. As dúas horas enteiras foron cheas de poderosos testemuños de 2 persoas, 40 das cales criticaron duramente o tiroteo policial. O xefe de policía, Ronnie Roberts, foi duramente criticado por afirmalo olímpico, (22 de maio): "Non hai indicios de que a raza fose un factor".
Moitos veciños contaron as súas experiencias co racismo dentro e fóra de Olimpia e as súas experiencias negativas coa policía. Os veciños que vivían preto do tiroteo criticaron non só o tiroteo de Thomson e Chaplin, senón tamén o perigo imprudente causado polo axente Donald que disparaba varios disparos en dúas ráfagas de disparos nunha zona residencial. Unha das balas atravesou unha fiestra do segundo piso dunha casa próxima. Probablemente tería alcanzado a un dos ocupantes se non se agacharan ao escoitar os disparos.
Realizou as seguintes demandas ao Concello na súa reunión do 26 de maio:
- Por unha investigación independente do tiroteo policial do 21 de maio con probas compartidas co público de forma oportuna
- Para un comité de revisión civil que tiña o poder de investigar e disciplinar á policía, onde os membros do comité de revisión civil son independentes das forzas da orde e representan principalmente aos que teñen máis probabilidades de ser vítimas de mala conducta policial
- Por non haber cargos contra Chaplin e Thompson
- Para que a cidade pague todos os gastos realizados por Chaplin e Thompson, incluídos os gastos médicos e os salarios perdidos.
- Para que a policía leve cámaras corporais
- Por un Concello e un Goberno máis representativos racialmente
Neonazis en Olimpia
Durante a semana posterior ao tiroteo policial do 21 de maio, houbo unha presenza moi pequena, pero case diaria, de contramanifestantes a prol da policía, algúns dos cales eran coñecidos supremacistas brancos. O 30 de maio, un grupo de supremacistas abertamente brancos liderados por un pequeno grupo de neonazis -o Volksfront- anunciou unha concentración e protesta en apoio á policía de Olympia e contra o Movemento "Black Lives Matter". Un grupo multirracial duns 200 antirracistas mentres marchaba no centro de Olimpia o 30 de maio viu aos 15 neonazis e na pelexa que estalou, moitos dos neonazis foron golpeados e retiráronse aos seus vehículos, algúns de cuxas fiestras foron rotas polos antirracistas mentres fuxían os supremacistas brancos. A policía de Olympia observou este corpo a corpo pero non interveu. Como moitos membros de Volksfront saíron das bandas de supremacistas brancos no sistema penitenciario de Oregón, había preocupación polos ataques físicos destes neonazis contra poboacións que se sabe que odian, especialmente os negros, pero tamén xudeus, inmigrantes, persoas de cor, LGBT. , e activistas antirracistas. Establecéronse liñas directas para que as persoas puidesen chamar se consideraban que estaban en perigo. Dentro da comunidade activista, había unha gran diferenza de opinión sobre como tratar cos supremacistas brancos. Moitos, especialmente activistas de máis idade, consideraron que loitar contra eles provocaríalles máis violencia e/ou que loitar contra eles estaba mal. Pero, independentemente da posición que se adoptase con respecto ao trato cos neonazis, o que foi, finalmente, máis importante foi que o foco en Olimpia permanecese no racismo principal e estrutural, especialmente no racismo do sistema de xustiza penal.
Próximos Pasos
O 27 de maio houbo unha clase no Evergreen State College de Olympia e no campus Evergreen de Tacoma que relacionou os tiroteos policiais en Olimpia co asasinato policial do 21 de abril dun nativo americano desarmado, Daniel Covarrubias, en Lakewood, Washington, preto de Tacoma. No ensino, houbo un chamamento para desenvolver unha campaña a longo prazo para tratar o racismo dentro e fóra do campus. Ademais, un grupo recentemente formado "Olympia for All" anunciou que presentaban dous candidatos, Rafael Ruiz e Ray Guerra, para o Concello de Olimpia e un terceiro candidato, Marco Rossi á alcaldía. Os tres candidatos dixeron nunha rolda de prensa que a responsabilidade policial e un chamamento a un comité de revisión civil serían as partes principais da súa campaña, así como o seu compromiso de formar parte dun movemento por unha Olimpia inclusiva. Isto incluiría promover un salario mínimo de 15 dólares por hora e o dereito de todos a unha vivenda accesible. Este é un desenvolvemento esperanzador.
O reto en Olimpia, como noutros lugares, é construír unha campaña en curso e un amplo movemento social que responda á ira xustificada polo tiroteo policial en Olimpia.
Necesitamos organizacións democráticas, radicais, inclusivas e de principios que se sustenten a si mesmas, onde os negros teñan un papel importante nun movemento contra o racismo institucional e pola xustiza económica e social. Todos os grupos deben facer que a xustiza racial e a igualdade formen parte da súa misión e actividades.
Mobilizarse a través de Facebook é importante e necesario, pero non substitúe a conversación real, a educación e a organización e desenvolvemento de campañas en curso e a consecución de demandas significativas que melloren a vida das persoas.
Este é un período difícil en Olimpia e noutros lugares. Aquí hai moitas persoas con conciencia política e vontade de facer algo, pero non hai moitos grupos e organizacións antirracistas activas. Fóra desta traxedia, hai unha oportunidade de ter conversacións serias sobre o racismo, sobre as vidas negras e sobre como construír movementos de masas que poidan desafiar de forma máis eficaz o racismo branco e todas as formas de desigualdade.
Z
Peter Bohmer ensina economía política no Evergreen State College en Olympia, WA e foi activista en movementos para o cambio social fundamental desde 1967.