Aon às deidh aon, an reubaltach luchd-tuatha chaidh iad suas chun podium gun ullachadh a bha iad air a thogail aig mullach barricade talmhainn 6 troighean, gus innse gu robh iad diongmhalta a dhol thairis air ceann-suidhe na Peru.
“Bràithrean is peathraichean, an-dràsta ar Peru Feumaidh sinn barrachd na bha e a-riamh," thuirt Nilda Mendoza Coronel, tuathanach 35-bliadhna, ris na ceudan de luchd-stailc a bha air cruinneachadh fo ghrian borb sa mhadainn.
" Bithidh sinn a' sabaid gus an deireadh, fuck!” Chaidh Mendoza a bhualadh tro megaphone. “Cha chuir duine stad air ar strì!”
Chuir neach-labhairt eile, Aparicio Meléndez, ìmpidh air an t-sluagh ann am baile Sicuani anns na h-Andean dearmad a dhèanamh air aithrisean gu robh saighdearan an airm air an t-slighe gus an ar-a-mach aca a chuir às.
“Fuirichidh sinn an seo gus am bi iad air am peilear mu dheireadh aca a chaitheamh,” bhòidich an ionaltradh 55-bliadhna agus e a’ coimhead a-mach air a’ ghearan a chuir casg air an àrd-rathad 940 mìle tro na h-Andes Peruvian.
Chaidh glaodh ralaidh dà-fhacal a pheantadh air an tarmac air cùl a’ bharricade: “Ar-a-mach nan daoine.”
Tha Sicuani aig cridhe na h-ar-a-mach a tha seachd seachdainean a dh'aois an-aghaidh ceann-suidhe Peru, Dina Boluarte, agus stèidheachadh poilitigeach na dùthcha a thòisich tràth san Dùbhlachd às deidh don cheann-suidhe clì, Pedro Castillo, a bhith gun suidhe agus a chur an grèim às deidh dha a bhith fo chasaid gun do dh’ fheuch e ri coup a chuir air dòigh.
Tha gaothan poilitigeach annasach agus fòirneartach air a bhith a’ bualadh air Ameireagaidh Laidinn agus a’ Charibbean o chionn ghoirid, le a ar-a-mach as fhaide air falbh ann am Brasil, poilitigeach agus sòisealta crìonadh ann an Haiti, agus gearanan às deidh dha aon de na stiùirichean dùbhlannach as follaisiche ann am Bolivia a chuir an grèim. Ach chan eil àite sam bith air a’ bhuaireadh a bhith nas sgaoilte no marbhtach na ann am Peru, far a bheil co-dhiù 58 beatha air a bhith air chall bho chaidh Castillo gu crìch.
Tha mìrean mòra den cheathramh dùthaich as motha sluaigh ann an Ameireaga a-Deas air a bhith air am pairilis le gearanan agus bacaidhean rathaid bho thuit Castillo, leis gun do bhuail a luchd-taic - agus an fheadhainn a bha air an sàrachadh le freagairt marbhtach an riaghaltais - air na sràidean gus iarraidh air Boluarte a dhreuchd a leigeil dheth, taghaidhean ùra agus ceartas dha na dusanan a thathas ag ràdh a chaidh a mharbhadh. le feachdan tèarainteachd.
Shiubhail an Guardian tron sgìre as motha a thug buaidh, eadar bailtean-mòra Cusco agus Juliaca anns na h-Andean - far a bheil Chaidh 17 neach a mharbhadh air an latha as miosa de fhòirneart - gus guthan na h-ar-a-mach an-aghaidh riaghaltas Peruvian a chluinntinn.
Thug an turas dòrainneach 210 mìle trì latha agus bha e a’ toirt a-steach seòladh sgòran de phuingean-seic air an dìon le tuathanach luchd-iomairt, a bharrachd air ceudan de bhacaidhean air an dèanamh le ulpagan, stocan chraobhan, carbadan briste, glainne agus meatailt sgudail.
Seachad air na bacaidhean rathaid, b’ e turas a bh’ ann cuideachd tron neo-ionannachd shòisealta domhainn, a’ bleith na bochdainn agus an leth-bhreith a tha air cùl spreadhadh fearg dùthchail an aghaidh na tha mòran de luchd-iomairt ag ainmeachadh an ionad poilitigeach coirbte, fèin-sheirbheis agus gu ìre mhòr geal anns a’ phrìomh bhaile, Lima.
“Tha e mar nach e daoine a th’ annainn ... còmhstri eadar na poileis agus luchd-iomairt. “Tha na h-Andes gu lèir a-nis ag ràdh gu bheil sinn air gu leòr fhaighinn - feumaidh seo atharrachadh."
Thòisich an turas tro mheadhan crith-thalmhainn phoilitigeach Peru ann an Cusco, a bha uair na phrìomh-bhaile ìmpireachd Inca agus, an-diugh, an ceann-uidhe turasachd as cudromaiche ann an dùthaich Ameireaga a-Deas, le faisg air 3 millean neach-tadhail gach bliadhna.
Tha an luchd-turais air a dhol à bith bho thòisich an ar-a-mach, le port-adhair Cusco air a dhùnadh sìos a-rithist le ùghdarrasan agus na h-ùghdarrasan faisg air làimh. Dhùin Machu Picchu nas tràithe air a 'mhìos seo.
“Tha a h-uile duine air an oir agus iomagaineach agus beagan eagallach cuideachd," thuirt Hannah Jenkinson, dealbhaiche fasan Breatannach a bhios a’ ruith bùth ann an ionad eachdraidheil Cusco a tha a-nis gu ìre mhòr na fhàsach.
Beagan shràidean air falbh, rinn na ceudan de luchd-taisbeanaidh caismeachd a dh ’ionnsaigh a’ phlàigh far an deach an stiùiriche Dùthchasach Túpac Amaru a chairtealachadh agus a dhì-cheannadh san 18mh linn às deidh dha ar-a-mach an aghaidh riaghladh na Spàinne.
“Tha i a’ dol sìos! Tha i a’ dol sìos! Tha am mortair a’ dol sìos!” bha an sluagh a’ seinn mu Boluarte agus iad a’ dol tro shràidean clach-mhuile Cusco a’ crathadh bratach dhearg is geal Peru.
Còig mìle fichead an ear-dheas air Cusco, seachad air tobhtaichean ro-Incan agus beanntan le dotagach eucalyptus, bha baile Villahermosa - far an deach a’ chiad phrìomh chnap-rathaid air àrd-rathad Peru's Route 3S.
Dusanan de mhuinntir a’ bhaile, a’ toirt a-steach seann bhoireannaich a’ greimeachadh ri traidiseanan huairaca cuipean air fhighe bho rùsg alpaca, air an rathad a bhacadh le stocan chraobhan agus taidhrichean gus am fearg a chuir an cèill aig deicheadan de dhearmad an riaghaltais agus an tonn de mharbhadh o chionn ghoirid, agus chaidh a’ mhòr-chuid dhiubh a choireachadh air feachdan tèarainteachd.
Thuirt Juvenal Luna Jara, 22, gun deach e a-steach don ar-a-mach seachdain roimhe sin, air a shàrachadh gun deach na h-uimhir de luchd-iomairt a mharbhadh ann an ceann a deas dùthchail Peru, a bha air a dhearmad o chionn fhada, a bha aig teis-meadhan a’ chogaidh bhrùideil 12-bliadhna a rinn an Shining Path guerrilla buidheann. Mar a chunnaic e e, chaidh a’ mhòr-chuid de bheatha a chall anns na sgìrean sin air sgàth sgìrean (dùthchannan) air am meas mar shaoranaich den dàrna ìre, no nas miosa. “Tha e mar gum biodh iad a’ marbhadh coin, ”thuirt e.
Beagan uairean na bu thràithe, bha Boluarte air impidh a chuir air luchd-iomairt gabhail ri fois nàiseanta. Ach cha robh beachd sam bith ann air co-rèiteachadh ann an Villahermosa nuair a chruinnich tuathanaich gus am fearg a chuir air àite a’ chinn-suidhe ann an cur às do Castillo, a bha na cheannard air an aonadh a rugadh ann am bochdainn agus a bha na cheannard air an aonadh. air a ghluasad a-steach don cheann-suidhe ann an 2021 le luchd-bhòtaidh dùthchail bochda ann an àiteachan mar seo.
“Mura h-eil fuasgladh ann, thèid an t-strì air adhart," bha muinntir a’ bhaile a’ sreap mus robh cead aig carbad an Guardian leantainn air an turas.
Ann am baile beag às deidh baile air an àrd-rathad làn chlachan, bha an teachdaireachd mar a bha e, agus tuathanaich a bha air an sàrachadh agus air an sàrachadh a chruinnich leis na bacaidhean aca gus òraidean dìoghrasach a thoirt seachad mu staid na dùthcha aca agus mar a chaidh an sgìre mèinnearachd aca làn ghoireasan a bhleoghan airson prothaidean sin nach fhacas a-riamh.
Ghuil Dina Quispe agus i a’ dol às àicheadh mar a bha ùghdarrasan Peruach air an luchd-iomairt a bha air am maoineachadh le narco a chomharrachadh. terrucos (luchd-ceannairc) agus choinnich iad ris a’ ghairm aca airson atharrachadh poilitigeach le ro-aithris agus dòrtadh fala.
“Tha sinn air ar nàrachadh agus air ar dìochuimhneachadh," thuirt am fear-reic 41-bliadhna bho choimhearsnachd Checyuyoc. “Tha iad a’ marbhadh ar bràithrean le peilearan. ”
Tro na deòir aice, chuir Quispe an cèill tàmailt gun robh i a’ roinn ciad ainm leisA’ chiad cheann-suidhe boireann ann am Peru. Tha Boluarte air a thighinn gu bhith na shlat dealanaich airson mì-thoileachas fada nas doimhne le poilitigs briste dùthaich a tha air a bhith aig seachdnar chinn-suidhe anns na sia bliadhna a dh’ fhalbh agus far a bheil cairteal den t-sluagh a ’strì ri iad fhèin a bhiadhadh gu ceart.
Thuirt Quispe ri luchd-aithris: “Feuch, thoir an guth gearain seo bhon Peru as doimhne agus as iriosal [don t-saoghal].”
Beagan mhìltean air falbh ann an Sicuani, baile a tha a-nis cha mhòr gu tur air a ghearradh air falbh bhon t-saoghal a-muigh leis na bacaidhean rathaid, ceudan de bhoireannaich Quechua le sombreros, pollara bha sgiortaichean agus cuibhrigean deàlrach air a' chaismeachd.
“Tha sinn a’ sabaid airson ar n-àm ri teachd agus àm ri teachd ar cloinne agus ar n-oghaichean, ”thuirt Roxana Chahuanco, 40, agus muinntir an àite ag ullachadh airson an ath ghluasad aca a dheasbad às deidh don riaghaltas ainmeachadh gun cuireadh e saighdearan an sàs gus na rathaidean a ghlanadh.
An sin, dhùisg Mendoza Coronel na martaraich dhùthchasach Túpac Amaru agus a bhean, Micaela Bastidas, agus i a’ cur ìmpidh air muinntir an àite an ar-a-mach tuathanaich aca a neartachadh an-aghaidh elites “truaillichte” Lima. “Bidh iad a’ coimhead sìos oirnn oir is e clann a th’ annainn luchd-tuatha agus air son a bhi 'n an luchd-àiteachaidh," ars' ise.
Aig an ath bhaile, bha claigeann bà air a chuir air pòla os cionn barricade air a dhèanamh à dà chrann de sprùilleach agus talamh. “Is e Dina a th’ ann, ”rinn e magadh air aon de na boireannaich a bha a’ sgrùdadh an àite-seic.
Bho Sicuani, dhìrich an rathad mòr eadhon nas àirde a-steach do na h-Andes a dh ’ionnsaigh a’ chrìch iongantach 4,300-meatair le roinn Puno, far a bheil coimhearsnachdan dùthchasach Aymara cuideachd ann an ar-a-mach an-aghaidh an riaghaltais ùr.
Chuir Boluarte tuilleadh dragh air luchd-còmhnaidh na sgìre an t-seachdain sa chaidh nuair a thuirt i ri luchd-naidheachd cèin “Chan e Puno Peru” - foillseachadh a thuirt an ceann-suidhe às deidh sin gun deach a mhì-thuigsinn.
"Tha sinn a ' tha Peruvians, ”thuirt aon bhoireannach a’ dìon cnap-rathaid taobh a-muigh baile Ayaviri. “B’ ann ann am Puno a rugadh ìmpireachd Inca. ”
Às deidh Ayaviri, thàinig an rathad mòr sìos a dh’ ionnsaigh am baile as motha ann am Puno, Juliaca, ionad mèinnearachd is cùl-mhùtaireachd, far a bheil gearanan an-aghaidh an riaghaltais a ’leantainn air adhart a’ creachadh fhad ‘s a tha teaghlaichean ionadail a’ caoidh na mairbh aca.
Air cùl doras meatailt air a sgeadachadh le rioban dubh caoidh shuidh María Ysabel Samillan Sanga, a chaill a bràthair a b’ òige aon Diluain tràth san Fhaoilleach.
Bha Marco Antonio Samillán Sanga na oileanach meidigeach a bha air a bhith ag obair mar chungaidh saor-thoileach ann an Juliaca nuair a dh’ fheuch luchd-iomairt ri stoirm a chuir air port-adhair a ’bhaile agus fhreagair feachdan tèarainteachd le armachd beò.
Chaidh an oileanach 30-bliadhna a losgadh tron chridhe agus e a’ frithealadh balach a bha air teargas a thoirt a-steach - fear de co-dhiù 17 duine gu bàs ann an Iuliaca air an latha sin. “B’ e murt a bh’ ann,” thuirt a phiuthar. “Chan eil facal eile air a shon.”
Ghuil Samillán Sanga agus i a’ cuimhneachadh mar a bha a bràthair air a shlighe obrachadh a-mach à fìor bhochdainn agus a-steach don sgoil mheidigeach. Bha e air bruadar a bhith na neur-lannsair agus a’ cruthachadh phrògraman slàinte dha bochdan dùthchail Puno.
“An-dràsta, tha mi a’ faireachdainn gu bheil e mar dhleastanas orm a bhith beò ... Nam biodh e an urra riumsa, bhithinn a ’bàsachadh cuideachd oir tha làithean ann nach urrainn dhomh dèiligeadh ris a’ phian seo, ”thuirt i, deòir a’ ruith sìos a gruaidhean.
Chunnaic Samillán Sanga cuideachd claon-bhreith agus leth-bhreith aig cridhe bàs a bràthar agus ar-a-mach Peru. “Tha faireachdainnean againn. Tha sinn nar daoine. Tha sinn a 'faireachdainn. Bidh sinn a’ caoineadh. Tha faireachdainnean againn. Agus tha sinn ann am pian, ”thuirt a bràthair, Raúl Constantino.
Thuirt an teaghlach gu robh eagal orra dìoghaltas an riaghaltais airson a bhith a’ bruidhinn a-mach ach nach biodh iad nan tosd. “Tha mi an dòchas gun leugh cuideigin seo agus a’ smaoineachadh: ciamar a tha an teaghlach Samillán Sanga? arsa Mairi Isabel. “Leis gur e an fhìrinn a th’ ann tha sinn air ar briseadh sìos. Cha bhi mo theaghlach an aon rud a-rithist."
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan