Stòr: Abahlali baseMjondolo
Tha na bochdan air an dùnadh a-mach gu riaghailteach bho chòmhraidhean foirmeil ann an Afraga a Deas. Mar as trice chan eilear a’ dèiligeadh rinn mar gum biodh sinn nar saoranaich, no eadhon mar dhaoine. Gu math tric tha e àbhaisteach nuair a bhios buidhnean coimhearsnachd an sàs le coimisean rannsachaidhean agus pannalan nach bi ar guthan a’ nochdadh nuair a thèid na h-aithisgean fhoillseachadh. Tha e mar gum biodh elites dìreach nach cluinn sinn nuair a bhios sinn a’ bruidhinn.
Tha Aithisg Pannal Eòlaiche air aimhreit an Iuchair ann an KwaZulu-Natal agus pàirtean de Gauteng air a stiùireadh leis an Àrd-ollamh Sandy Africa mar eisgeachd. Nuair a chaidh ar gairm chun phannal bha sinn a’ smaoineachadh gur e dìreach aon eile a bh’ ann de na h-eacarsaichean tickbox sin leis an riaghaltas. Ach, tha mòran de na cùisean a thog sinn ann an co-dhùnadh a’ phannail rim faicinn san Aithisg.
Tha an aithisg ag aithneachadh an dìth iomlan de cheannardas poilitigeach anns a’ mhòr-roinn ri linn na h-aimhreitean, an fhearg mhòr a tha a’ còrdadh ri coirbeachd agus toirt air falbh tabhartas Covid, ìre eu-dòchas sòisealta agus acras, agus airson beagan làithean bha na h-aimhreitean ann an cruth. aimhreit bìdh mòr le daoine bochda, daoine a bha sa mhòr-chuid fada bho bhith nan luchd-taic do Zuma. Gu dearbh rinn mòran dhiubh an tàir air Zuma gu math soilleir don h-uile duine a dh’ èist ris na bha aca ri ràdh.
Tha an aithisg cuideachd soilleir air mar a bhrosnaich a’ chasg airson fòirneart agus ana-lagh bhon bhuidheann ris an canar “Cruth-atharrachadh Eaconamach Radaigeach” an ANC, a’ toirt a-steach ionnsaigh air imrichean ann am meadhan Durban agus air an N3 aig Abhainn Mooi agus sgrios seilbh, na h-aimhreitean. le bhith a’ sealltainn do dhaoine acrach nach robh na poileis rim faicinn an àite sam bith.
Tha fìrinn chumhachdach anns na loidhnichean mu dheireadh den aithisg: “Tha an t-àm ann dha Afraganaich a-Deas gabhail ris gum feum an fheadhainn sin a roinn leis an fheadhainn nach eil. Tha e sìmplidh mar sin, dha-rìribh. ” Thàinig am beachd seo bho stiùiriche eaglaise a thug fianais don phannal. Is e aithris diadhachd saoraidh a th’ ann, aithris air Abahalism.
Tha sinn a’ toirt taic làidir do thaobhan na h-aithisg a tha a’ nochdadh an ANC airson na th’ annta agus a’ sealltainn gun do rinn a’ mhòr-chuid de dhaoine a chaidh an sàs anns na h-aimhreitean sin a-mach às an èiginn a dh’ adhbhraich an èiginn shòisealta agus gur e fìor cheartas sòisealta an rathad gu fìor shìth.
Tha sinn an dòchas gun tèid beachdachadh air na h-iarrtasan a thog sinn mar ghluasad mòr deamocratach de na bochdan as bochda ann an Òraid Stàite na Dùthcha an-diugh.
Tha sinn air iarraidh air an riaghaltas Tabhartas Teachd-a-steach Bunaiteach a chuir an gnìomh airson a h-uile duine gun obair san dùthaich leis gu bheil sinn aig àm far a bheil an eaconamaidh againn na staid chruaidh, a’ fàgail milleanan gun obair no eadhon biadh. Tha sinn cuideachd air taic iarraidh airson co-chomainn a tha air an eagrachadh gu deamocratach a leigeas le daoine iad fhèin a chumail suas ann an cruth tèarainteachd bìdh. Is e a’ chiad cheum ann a bhith a’ togail barrachd cho-chomainn am fearann air a bheil sinn air a bhith a dhìth o chionn linntean a leigeil ma sgaoil. Tha e riatanach mar an ceudna, gu'm bithear a' ceannach gu grad gu crìch a' mhùchadh brùideil fèin-eagrachadh nam bochd, mar anns a' Chomunn eKhenana. Is e iarrtasan glè bheag a tha seo, iarrtasan as urrainn don riaghaltas a chuir an gnìomh gu math furasta.
Rè na h-agallamhan leis a’ phannal rinn sinn soilleir ged a bha an aimhreit air a bhrosnachadh le freagairt cuid san ANC do phrìosan an t-seann cheann-suidhe Zuma, agus gum feumar dèiligeadh gu cinnteach ri eucoir an ANC, adhbhar domhainn an Tha aimhreitean rin lorg ann an cùisean bunaiteach de bhochdainn agus neo-ionannachd air nach do dhèilig riaghaltas an ANC anns an 27 bliadhna mu dheireadh ann an cumhachd. Thug mòran dhaoine rudan riatanach leithid biadh is aodach bho na bùthan leis nach robh cothrom aca eadhon air na feumalachdan bunaiteach sin, gun luaidh air na dòighean air beatha làn shoirbheachail fhaighinn.
Cha tug an ANC aghaidh a-riamh air structar domhainn calpachas cinneadail a thug air na bochdan a bhith bochd. Chaidh an suidheachadh seo a dhèanamh gu math na bu mhiosa nuair a thòisich na thugs anns an ANC a’ sprèadhadh bhon stàit aig ìre mhòr, agus an uairsin a’ crìonadh airson bhliadhnaichean, a tha air tuilleadh bochdainn a dhèanamh air daoine dubha ann an tuineachaidhean geòla. Bha sinn soilleir nach robh an fheadhainn a ghabh biadh agus nithean riatanach eile a’ losgadh agus a’ sgrios. B’ e an fheadhainn aig an robh clàran-gnothaich poilitigeach a bhith a’ lagachadh an deamocrasaidh cuibhrichte ach cruaidh agus luachmhor a th’ againn a tha air togalaichean a sgrios agus a losgadh.
An-diugh tha mòran dhaoine gun obair mar thoradh air sgrios seilbh le daoine a tha ag ràdh gu bheil iad a’ sabaid airson Atharrachadh Eaconamach Radaigeach. Tha iad air an dùthaich againn a spìonadh gu bochdainn eadhon nas doimhne, an toiseach le bhith a’ goid bho na daoine air sgèile mhòr agus an uairsin leis na h-ionnsaighean aca air bun-structar cudromach a dh’ adhbhraich, am measg chùisean eile, gun do chaill mòran dhaoine an cuid obrach.
Bidh sinn a’ cumail sùil gheur air buileachadh na h-aithisg, gu sònraichte buileachadh an Tabhartas Bunaiteach Teachd-a-steach a nì cinnteach nach tèid teaghlaichean a chadal air stamag falamh.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan