Is e tragedies tragedies. Bidh daoine àbhaisteach a’ seasamh aig Port-adhair Ataturk ann an Istanbul, an Tuirc. Bidh gunnaichean is bomaichean a’ sgrios am beatha sa bhad. Chan urrainn adhbhar sam bith a bhith ann airson a leithid de fhòirneart. Tha e cunnartach air thuaiream agus aingidh. Ge bith dè an sàrachadh a bheir an luchd-ionnsaigh, cha b’ urrainn dad loidhne dhìreach a tharraing bho na gearanan sin agus na mì-fhortan a tha iad a’ dèanamh. Tha liosta de dh’ ainmean nam marbh aig gach aon de na h-ionnsaighean sin – liostaichean leòintich a bhios ag iomadachadh bho aon cheann den phlanaid chun cheann eile. Bidh eachdraidhean-beatha nam marbh a’ cur suas ar duilleagan Facebook agus a’ seasamh ann am pàipearan-naidheachd. Coinnichidh sinn ri daoine air nach robh sinn eòlach agus feuchaidh sinn ri ciall a dhèanamh de na beatha a chaill iad. Ach chan eil gin de seo iomchaidh airson na call tubaisteach a tha mu choinneamh an teaghlaichean. Nuair a tha cuideigin tinn, tha ùine ann ullachadh airson bàs an neach sin. Nuair a bhios tachartasan mar seo a’ tachairt, chan eil ullachadh ann. Bidh iad a’ tighinn ann am fras agus a’ glacadh na beòtha gu tìr nam marbh. Tha e mì-mhodhail agus gun adhbhar.
Bidh stàitean ag itealaich brataichean aig leth-chrann, agus ma tha na daoine airidh, bidh na brataichean sin cuideachd air ìomhaighean meadhanan sòisealta. Tha nàiseantachd den t-seòrsa as miosa ga fhaicinn fhèin anns na tubaistean sin. Tha a h-uile seòrsa de phlocan agus phlanaichean nas sine air an luathachadh chun bhòrd - gus feum luath a dhèanamh den bhròn gus a dhol air adhart le ge bith dè na sgeamaichean a bha aig na h-elites cumhachd mu thràth. Chan eil an cogadh an aghaidh Iorac, mar eisimpleir, mar thoradh air 9/11 ach an eisimpleir as iongantaiche de leithid de mhì-chinnt. Tha na nì riaghaltas na Tuirc ri fhaicinn. A-cheana tha Ceann-suidhe na Tuirc - Recep Tayyip Erdoğan - gun neach-taic deamocrasaidh - air iarraidh gum bi an ionnsaigh seo na “àite tionndaidh airson an t-sabaid aonaichte an-aghaidh ceannairc.” Tha cus phuingean tionndaidh air a bhith ann agus cha b’ urrainn dha gin dhiubh dad a thionndadh an aghaidh ceannairc no freumhan ceannairc. Chuir riaghaltas Erdoğan na breicichean gu sgiobalta air na meadhanan sòisealta, mar a bhios iad às deidh gach tachartas mar sin. Tha e ag ràdh gu mòr gun tèid cànan na saorsa a chluinntinn bho riaghaltas a tha air faighinn thairis air a h-uile seòrsa eas-aonta - bho luchd-poilitigs dùbhlannach, luchd-naidheachd, am britheamhan agus buidhnean cinneachail gu lèir (leithid na Kurds). Bidh tachartasan fòirneart mar seo a’ toirt seachad na taisbeanaidhean poilitigeach den t-seòrsa nàiseantachd as miosa leis an leisgeul airson rudan do-fhulangach a dhèanamh.
Is e droch bhlas a bhith a’ faighneachd carson a bhios luchd-ceannairc a’ dèanamh na bhios iad a’ dèanamh. Bidh a leithid de dheasbad gu tric coltach ri oidhirp gus na gnìomhan aca fhìreanachadh. Ach mura tèid ceistean fhaighneachd cò rinn an ionnsaigh agus carson a thachair an ionnsaigh tha sin gar sleamhnachadh gu mì-chinnt. Tha ceannairc mu dheidhinn a bhith a’ cruthachadh eagal – a tha air a thoirt a-mach leis an fhòirneart air thuaiream agus an uairsin an eagal mu fhreagairt na stàite. Le bhith a’ diùltadh na fìor cheistean fhaighneachd mu eachdraidh shòisealta bhuidhnean ceannairc leigidh sin leis an uamhas siubhal mar airgead sgiobalta tron chomann-shòisealta agus leigidh e leis an stàit seasamh air leth bho bhith ag aithneachadh cinneasachadh ceannairc nar comann-sòisealta.
Trioblaidean leis na nàbaidhean
Bidh soilleireachd duilich a lorg. Thuirt Prìomhaire ùr na Tuirc - Binali Yildirim - gu bheil na soidhnichean a’ comharrachadh ISIS. Thuirt e cuideachd - gu cudromach - gu bheil e “mothachail gun do thachair an ionnsaigh uamhasach seo aig àm nuair a bha an Tuirc gu soirbheachail a’ sabaid an aghaidh ceannairc separatist agus a ’dol a-steach do àm àbhaisteachaidh le ar nàbaidhean.” Tha deasbad mu ISIS a-nis cumanta. Seo far a bheil am meur a’ comharrachadh a h-uile uair a bhios an leithid de ionnsaigh ann. Ach rinn Yildirim tagraidhean eile - mun chogadh Turcach air miann Kurdish (rud ris an canadh e “separatist terror”) agus na cùmhnantan a chaidh a ghearradh eadar riaghaltas na Tuirc agus Israel a bharrachd air an Ruis an t-seachdain seo. Tha e air a ràdh gur dòcha gu bheil ceangal eadar na tachartasan sin. Chan eil dearbhadh mar sin comasach. Ach fhathast, is e loidhne sgrùdaidh luachmhor a tha seo. Chan eil gnìomhan fòirneart mar sin a’ tachairt airson adhbhar sam bith.
Is e a’ chiad cheist, gu dearbh, cò rinn an ionnsaigh. Tha prothaideachadh a’ comharrachadh ISIS - ged a tha ISIS air a bhith leisg gabhail ri uallach airson ionnsaighean anns an Tuirc. Mar a tha caraid Turcach ag ràdh, “Chan eil ISIS airson droch dhìol a dhèanamh air aoigheachd Turcach.” Tha i a’ toirt fa-near abairt Turcach - Ateş almaya gelmek - dìreach a’ tighinn a-null airson solas, a tha na chleachdadh abairt airson cunntas a thoirt air aoighean a tha a’ cumail cus fàilte orra. A bheil poileasaidh na Tuirc vis-a-vis ISIS air a thighinn gu bhith na bhacadh? Thachair an ionnsaigh seo air an dàrna ceann-bliadhna de dhearbhadh Caliphate aig Abu Bakr al-Baghdadi (ged a tha seo anns a’ mhìosachan Gregorian, fhad ‘s a bhios ISIS mar as trice a’ cleachdadh mìosachan Hijri - ged nach eil ISIS às aonais mothachadh air dràma). A bheil dad aig an ionnsaigh seo ri sin? Tha cuid eile ag ràdh gu bheil an ionnsaigh seo mar fhreagairt air aimhreit riaghaltas na Tuirc le Israel no leis an Ruis - mar a thuirt Yildirim. Is e fathannan a tha seo, gach fear a’ biathadh an ath fhear agus a’ toirt a-mach nas lugha de sholas agus barrachd teas. Fiù nuair a bhruidhneas cuideigin às leth an luchd-ionnsaigh, cha tèid dad a shoilleireachadh. Leanaidh dìomhaireachd a’ cuairteachadh nan tachartasan sin - gu ìre leis gu bheil stàitean an aghaidh a bhith onarach mu bhith a’ dèanamh nan nàimhdean sin.
Tha an Tuirc ann am buaireadh. Tha an dàn-thuras Sirianach air a dhol air ais an-aghaidh riaghaltas Erdoğan agus an AKP aige. B’ fheudar ath-chothromachadh a dhèanamh air na bha dùil gun tuiteadh riaghaltas Bashar al-Assad. Bha dùil aig Erdoğan gum biodh riaghaltas càirdeil aige ann an Damascus ron àm seo, is dòcha fear air a stiùireadh le a bhràthair Muslamach. Chan eil sin air tighinn gu bhith. An àite sin, chaidh luchd-ionaid Turcach ann an Siria a bhualadh le rèim Assad, le taic bho Ioran agus an Ruis. Tha buidhnean Turkmen ri taobh na crìche air an suidheachadh fhaicinn a’ lagachadh, agus is e sin as coireach - san t-Samhain an-uiridh - loisg an Tuirc sìos jet sabaid Ruiseanach a bha air a bhith ag amas air an Sultan Abdulhamid Brigade, dlùth charaid dhan Tuirc. Tha e na chomharra air laigse Ankara gun robh aig Erdogan ri ceartachadh a dhèanamh leis an Ruis an t-seachdain seo.
Bha poileasaidh Siria na Tuirc cuideachd a’ cosg pròiseas na sìthe eadar riaghaltas Erdoğan agus na buidhnean Curdish (gu sònraichte am PKK). Tha cogadh fosgailte air tòiseachadh a-rithist le armachd na Tuirc an-aghaidh dreuchdan PKK ann an ear-dheas na dùthcha agus ann an Iorac. Tha toirt air falbh ullachaidhean bunaiteach deamocratach san ear-dheas air toirt air an sgìre a bhith fo chuirfew èifeachdach. Tha sealladh cruaidh Erdoğan a thaobh a’ phàrtaidh HDP Kurdish clì agus a dh’ ionnsaigh luchd-naidheachd air a bhith air a lasadh leis a ’chogadh seo, a tha air fèin-ìomhaigh Erdoğan agus an AKP aige a mhealladh mar Islamists deamocratach. Tha cogadh na Tuirc an-aghaidh nan Kurds, gu dearbh, na chogadh a chuidicheas ISIS - aon de na contrarrachdan mòra dha luchd-dealbhaidh an Iar san roinn mar a tha mi a’ mìneachadh anns an leabhar ùr agam Bàs na Dùthcha agus àm ri teachd Ar-a-mach Arabach. Tha an caraid aca an seo - an Tuirc - a’ bomadh nan Kurds, a tha cuid den luchd-sabaid as èifeachdaiche an aghaidh ISIS. Tha fàgail bhon fiasco seo a’ coimhead nas duilghe mar a thèid gach latha seachad. Chan eil clàr ga chur air dòigh airson cuairt ùr de chòmhraidhean eadar Ankara agus ceannardas nan Curdish. Tha Erdoğan, mar Mahinda Rajapaksa à Sri Lanka, den bheachd gun urrainn dha buaidh iomlan a chosnadh. Tha e na shealladh cho meallta ris an fhear a chuir Erdoğan an aghaidh Assad sa chiad àite.
Faodaidh Turcach a bhith moiteil às na seirbheisean tèarainteachd a dh’ fheuch gu sgiobalta ris an luchd-ionnsaigh a ghlacadh. Tha bhidio a’ sealltainn iad a’ ruith an luchd-sabaid cunnartach seo tron phort-adhair. Tha e cuideachd na chreideas don Tuirc nach do dh’ fhosgail port-adhair Ataturk ach beagan uairean a-thìde às deidh an ionnsaigh (thug e air port-adhair a’ Bhruiseil, a rinn milleadh structarail mòr, dà sheachdain airson fosgladh a-rithist).
“Chan e gàire a th’ ann a bhith beò, ”sgrìobh am bàrd mòr Turcach Nazim Hikmet. “Feumaidh tu a bhith beò le fìor dhragh….
Tha mi a’ ciallachadh, feumaidh tu a bhith beò cho dona
eadhon aig seachdad, mar eisimpleir, gun cuir thu craobhan ollaidh -
agus cha'n ann air son bhur cloinne, ni's mò,
ach a chionn ged tha eagal a' bhàis ort, cha chreid thu e,
oir tha beatha, tha mi a 'ciallachadh, nas truime.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan