Cha deach iarraidh air daoine a-riamh ann an eachdraidh a bhith ag obair còmhla gus dìon na Talmhainn. Mar ghnè, tha sinn air fulang le cogaidhean cruinne, galaran sgaoilte, gort, tràilleachd, apartheid agus mòran de bhuaidhean gràineil eile a thaobh creideamh, clas, cinneadh, gnè agus eas-fhulangas ideòlach. Tha daoine air leth seasmhach. Tha an Talamh air a bhith gu math seasmhach cuideachd. Chaidh aige air a’ mhòr-chuid de na chaidh a thilgeil air bho ar-a-mach a’ ghnìomhachais agus innleachd an einnsean losgaidh a-staigh a ghabhail a-steach.
Gu ruige seo, is e sin. Leis gu bheil an saidheans soilleir: tha an spong a tha gar cumail suas agus gar cumail, ar n-àrainneachd, làn de charbon mar-thà. Mura cuir sinn casg air blàthachadh na cruinne gu dà ìre no nas lugha tha sinn air ar n-èigneachadh gu àm de neo-sheasmhachd, mì-thèarainteachd agus call ghnèithean nach fhacas a-riamh. Connaidhean fosail air cumhachd a thoirt do oidhirp dhaonna bho leasaich ar sinnsearan na sgilean airson teine a dhèanamh agus a riaghladh. Bidh gual, gas agus ola a’ blàthachadh ar dachaighean, a’ connadh ar gnìomhachasan agus a’ comasachadh ar gluasadan. Tha sinn air leigeil leinn fhìn a bhith gu tur an eisimeil, agus tha sinn ciontach de bhith a’ seachnadh comharran rabhaidh mòr-thubaist a tha ri thighinn. Tha an t-àm ann a dhol an gnìomh.
Mar shaoranaich cunntachail den t-saoghal - peathraichean is bràithrean aon teaghlach, an teaghlach daonna, teaghlach Dhè - tha e mar dhleastanas oirnn ìmpidh a chuir air ar stiùirichean sinn a stiùireadh gu slighe ùr: gus ar cuideachadh le bhith a’ trèigsinn ar tràilleachd coitcheann ri connadh fosail, a’ tòiseachadh seo seachdain ann an New York aig an Co-labhairt Gnàth-shìde nan Dùthchannan Aonaichte. Chan e dìreach riatanas teicnigeach saidheansail a th’ ann a bhith a’ lughdachadh ar lorg carboin; tha e cuideachd air nochdadh mar dhùbhlan chòraichean daonna ar n-ùine. Fhad ‘s a tha sgaoilidhean cruinne air a dhol suas gun sgrùdadh, tha buaidhean san t-saoghal air grèim fhaighinn gu dùrachdach. Na buaidhean as sgriosail aigatharrachadh clìomaid - stoirmean marbhtach, tonnan teas, tiormachd, prìsean bìdh ag èirighagus teachd a-steach fògarraich gnàth-shìde - thathas a’ tadhal air bochdan an t-saoghail. Is e an fheadhainn aig nach eil com-pàirt ann a bhith a’ cruthachadh na trioblaid as motha a tha a’ toirt buaidh, agus an fheadhainn aig a bheil comas an dither sleamhnag a chuir an grèim. Bidh Afraganaich, a bhios a’ sgaoileadh fada nas lugha de ghualain na muinntir mòr-thìr sam bith eile, a’ pàigheadh a’ phrìs as cas. Is e ana-ceartas domhainn a th’ ann.
Tha Dùthchannan Aonaichte airidh air moladh airson a cheannas air cùisean chòraichean daonna. Ach a thaobh atharrachadh clìomaid, tha e air a dhol suas an aghaidh riaghaltasan agus stiùirichean gnìomhachais aig a bheil gu ruige seo cuir amasan eaconamach is poilitigeach geàrr-ùine air thoiseach air ar mairsinn fad-ùine coitcheann. Chan urrainn dhuinn tuilleadh tinker mu na h-oirean. Chan urrainn dhuinn cumail oirnn a’ biathadh ar tràilleachd ri connadh fosail mar nach biodh ann a-màireach. Oir cha bhi màireach ann. Mar chùis èiginn feumaidh sinn tòiseachadh air gluasad cruinneil gu eaconamaidh lùtha sàbhailte ùr. Feumaidh seo ath-bheachdachadh bunaiteach a dhèanamh air na siostaman eaconamach againn, gus an cur air stèidh sheasmhach agus nas cothromaiche.
Chan eil mi gun dòchas. Nuair a choisicheas sinn, daoine, còmhla an tòir air adhbhar ceart, bidh sinn nar feachd do-sheachanta. Tha iomadh dòigh anns an urrainn dhuinn uile sabaid an aghaidh atharrachadh clìomaid: le bhith gun a bhith a’ caitheamh lùtha, mar eisimpleir. Ach cha dèan na ceumannan fa-leth sin, tha an luchd-saidheans cinnteach dhuinn, eadar-dhealachadh mòr gu leòr a dhèanamh. Agus is dòcha nach eil iad iomchaidh airson bochdan an t-saoghail.
Faodaidh sinn boicot a dhèanamh air tachartasan, sgiobaidhean spòrs agus prògraman mheadhanan le taic bho chompanaidhean connaidh fosail; iarraidh gun toir na sanasan aca rabhaidhean slàinte; cuir air dòigh làithean gun chàr agus àrd-ùrlaran eile gus mothachadh sòisealta nas fharsainge a thogail; agus iarraibh air ar coimhearsnachdan diadhaidh a bhi labhairt a mach air a' chùis o na caochladh chùbaid aca. Is urrainn dhuinn companaidhean lùtha a bhrosnachadh gus barrachd de na goireasan aca a chosg air leasachadh thoraidhean lùtha seasmhach, agus is urrainn dhuinn duais a thoirt dha na companaidhean sin a tha gu follaiseach a’ dèanamh sin le bhith a’ cleachdadh am bathar ach a-mhàin feadhainn eile.
Dìreach mar a bha sinn ag argamaid anns na 1980n gun robh an fheadhainn a rinn gnìomhachas le apartheid a Deas Afraga a’ cuideachadh agus a’ neartachadh siostam mì-mhoralta, faodaidh sinn a ràdh nach bu chòir do dhuine sam bith buannachd fhaighinn às an àrdachadh ann an teòthachd, cuantan agus fulangas dhaoine air adhbhrachadh le losgadh connadh fosail.
Is urrainn dhuinn barrachd de na h-oilthighean agus na sgìrean baile againn, bunaitean, corporaidean, daoine fa leth agus ionadan cultarail a bhrosnachadh gus an ceanglaichean ri gnìomhachas a’ chonnaidh fosail a ghearradh. Gus gluasad a-steach, agus tasgadh, an àite sin, ann an lùth ath-nuadhachail. Gus an airgead aca a ghluasad a-mach às an duilgheadas agus a-steach do na fuasglaidhean. Faodaidh sinn ìmpidh a chuir air ar riaghaltasan tasgadh a dhèanamh ann an cleachdaidhean seasmhach agus stad a chuir air subsadaidh airson connadh fosail; agus tuilleadh rannsachaidh a reothadh airson tobraichean lùtha fosail ùra. Tha na stòran fosail a chaidh a lorg mar-thà nas àirde na na ghabhas cleachdadh gu sàbhailte. Ach bidh companaidhean a’ cosg leth-trillean dolar gach bliadhna a’ sireadh barrachd connaidh. Bu chòir dhaibh an t-airgead seo ath-stiùireadh gu bhith a’ leasachadh fhuasglaidhean lùtha glan. Is urrainn dhuinn taic a thoirt do ar stiùirichean gus na roghainnean moralta ceart a dhèanamh agus gus buaidh gnìomhachais neo-iomchaidh a sheachnadh a chuireas casg air an toil phoilitigeach gus a bhith an sàs ann an atharrachadh clìomaid. Tro chumhachd ar gnìomh còmhla is urrainn dhuinn an fheadhainn a bhios a’ ràcadh anns na prothaidean a chumail cunntachail airson am praiseach a ghlanadh. Is e an deagh naidheachd nach fheum sinn tòiseachadh bhon fhìor thoiseach. Tha daoine òga air feadh an t-saoghail air atharrachadh gnàth-shìde a chomharrachadh mar an dùbhlan as motha nar n-ùine, agus mar-thà air tòiseachadh a’ dèanamh rudeigin mu dheidhinn.
Thairis air na trì no ceithir bliadhna a dh’ fhalbh, tha sinn air àrdachadh ann an gluasad gluasaid comann catharra ùr gus seasamh ri taobh an luchd-saidheans, luchd-àrainneachd agus luchd-iomairt sòisealta a tha air a bhith a’ toirt dùbhlan do sheasamh moralta gnìomhachas a’ chonnaidh fosail.
A-rithist, is e gluasad cruinneil a th’ ann air a stiùireadh le oileanaich agus buidhnean creideimh, còmhla ri ospadalan, bailtean-mòra, bunaitean, corporaidean agus daoine fa leth. Is e gluasad moralta a th’ ann gus companaidhean connaidh fosail a bhrosnachadh air falbh bho mhodail gnìomhachais a tha a’ bagairt ar mairsinn beò. Is e mo ùrnaigh gum bi mac an duine a’ gabhail a’ chiad cheumannan susbainteach ann an New York an t-seachdain seo - mar bhuidheann - gus gluasad nas fhaide na àm a’ chonnaidh fosail.
Tha facal ann a chleachdas sinn Afraga a-Deas a tha a’ toirt cunntas air dàimhean daonna: Ubuntu. Tha e ag radh: Tha mi a chionn gu bheil thu. Tha mo shoirbheachasan agus na fàilligidhean agam ceangailte riut fhèin. Tha sinn air ar dèanamh airson a chèile, airson eadar-eisimeileachd. Còmhla, is urrainn dhuinn an saoghal atharrachadh airson na b’ fheàrr.
Cò as urrainn stad a chur air atharrachadh clìomaid? S urrainn dhuinn. Thu fhèin, agus thu fhèin, agus mise. Agus chan e a-mhàin gun urrainn dhuinn stad a chuir air, tha e mar dhleastanas oirnn sin a dhèanamh a thòisich ann an genesis a’ chinne-daonna, nuair a dh’àithn Dia dha na daoine as tràithe a bha a’ fuireach ann an Gàrradh Eden, “a threabhadh agus a chumail”. Gus "a chumail"; gun a bhith ga mhì-ghnàthachadh, gun a bhith a 'dèanamh uiread de airgead' sa ghabhas bhuaithe, gun a bhith ga sgrios.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan