An t-seachdain sa chaidh ghabh reachdadaireachd Utah ri trì laghan ùra a chaidh ainmeachadh anns na meadhanan mar dhòigh-obrach ùr, nas reusanta a thaobh poileasaidh in-imrich. Reusanta, is e sin, an taca ri SB 1070 aig Arizona, a leigeadh leis na poileis stad a chuir air duine sam bith, pàipearan in-imrich iarraidh agus a chumail airson a chuir air falbh. Chaidh lagh Utah a shoidhnigeadh le Riaghladair Poblachdach Gary Herbert air Dimàirt, 15 Màrt. Thathas an-dràsta a’ toirt dùbhlan do SB 1070 Arizona sa chùirt.
Chaidh bilean Utah ainmeachadh mar “an anti-Arizona” le Frank Sharry, ceannard America's Voice, companaidh coiteachaidh in-imrich ann an Washington DC. A rèir Lee Hockstader, Air an Washington a 'Phuistluchd-deasachaidh, is e na laghan “am poileasaidh as libearalach - agus as stèidhichte air fìrinn - a thaobh in-imrich mì-laghail.”
Chan eil laghan Utah, ge-tà, ùr. Agus gu dearbh chan eil iad libearalach, co-dhiù a dh’ ionnsaigh in-imrichean agus luchd-obrach. Tha prògraman solarachaidh Làbarach airson fastaichean, le às-mhalairt agus còraichean lùghdaichte airson in-imrichean, air poileasaidh in-imrich na SA a chomharrachadh airson còrr air 100 bliadhna.
Stèidhicheadh aon bhile siostam stàite gus leigeil le fastaichean daoine à stàit Mheagsago Nuevo Leon a thoirt mar “luchd-obrach aoigheachd.” Fon phrògram seo, dh'fheumadh luchd-obrach fuireach air am fastadh gus fuireach san dùthaich. Cha bhiodh an aon sheata de chòraichean obrach agus sòisealta aca ri daoine a bha a’ fuireach anns na coimhearsnachdan mun cuairt orra. Bheireadh bile eile inbhe neach-aoigheachd co-chosmhail do luchd-obrach gun sgrìobhainn a tha a-nis a’ fuireach ann an Utah, a mhaireas dà bhliadhna. Tha an t-Ionad Nàiseanta Lagh In-imrich (NILC) ag ràdh gu bheil an treas bile, coltach ri Arizona, “ag iarraidh air na poileis daoine fa-leth a cheasnachadh agus an inbhe in-imrich aca a dhearbhadh ann an raon farsaing de shuidheachaidhean, a’ brosnachadh brosnachaidhean cronail agus cosgail airson cur an gnìomh lagha gu ìomhaigh cinneadail. ”
Tha Utah, mar a’ mhòr-chuid de stàitean san iar agus san iar-thuath, air a bhith sìos an rathad seo roimhe.
Bho 1930 gu 1935, chaidh 345,839 Mexicans a chuir a-mach às na Stàitean Aonaichte. An-uiridh a-mhàin, chuir an riaghaltas feadarail às faisg air 400,000. Leis mar a tha an àireamh-sluaigh a’ fàs, tha seo mu dheidhinn an aon rud ris an tonn sin aig àm an Ìsleachaidh.
Anns na bliadhnaichean sin, “chruthaich gnàth-shìde faireachdainn sgaiteach an-aghaidh Mheagsago polarachadh dian, a’ toirt a-mach amharas mòr mu choigrich… a cheangail dùmhlachd taigheadais, a chuir cuideam air seirbheisean faochaidh agus tinneasan sòisealta ri làthaireachd mòr Mexicans, ”a’ toirt iomradh air Zaragosa Vargas, àrd-ollamh aig an Oilthigh. Oilthigh Carolina a Tuath. B’ e luchd-obrach tuathanais a bh’ anns a’ mhòr-chuid de in-imrichean ann an Utah, mòran ag obair ann an raointean biatais siùcair airson Utah agus Idaho Sugar Company le taic bho Mormon. Bha an tuarastal aca cho ìosal is gun robh an t-acras air teaghlaichean fiù 's nuair a bha iad ag obair. Nuair a dh’ fheuch luchd-obrach biatais ann an Colorado faisg air làimh ri aonadh a chuir air dòigh agus chaidh iad air stailc, tha Vargas ag ràdh gu robh na coimhearsnachdan aca ag amas air às-mhalairt.
An uairsin chruthaich an Dàrna Cogadh gainnead saothair. Gus luchd-obrach a thoirt do luchd-fàs aig tuarastal ìosal, thòisich an riaghaltas am prògram saothair cùmhnant bracero, a’ toirt in-imrichean an toiseach gu raointean biatais Stockton, California, agus an uairsin a-steach don chòrr den dùthaich ann an 1942.
Bhathar a’ làimhseachadh braceros mar rud cuidhteasach, salach agus saor. Tha Herminio Quezada Durán, a thàinig gu Utah à Chihuahua, ag ràdh gu robh aontaidhean aig luchd-gleidhidh gu tric eadar a chèile gus iomlaid no malairt a dhèanamh air braceros mar a bha riatanach airson obair. Tha cuimhne aig Jose Ezequiel Acevedo Perez, a thàinig à Jerez, Zacatecas, air irioslachd deuchainnean corporra a bha a’ làimhseachadh Mexicans mar louse-ridden.
“Chaidh ar toirt air falbh rùisgte air beulaibh a h-uile duine,” tha e a’ cuimhneachadh, agus a’ frasadh le DDT, a tha a-nis na phuinnsean toirmisgte. Bha fir ann an cuid de champaichean a 'fulang eucoirich agus pimps. Tha Juan Contreras, à Tuxtla Gutierrez, Chiapas, gu dòigheil a’ cuimhneachadh “ann an Utah, bhiodh boireannaich gu tric a’ dol gu na campaichean, agus bha fathann ann gu robh iad gu sònraichte dèidheil air fir Mexico.
Chleachd Utah agus Idaho Sugar saothair an toiseach bho na campaichean taobh a-staigh Iapanach ann am Minidoka, Idaho; Topaz, Utah; agus Heart Mountain, Wyoming. Nuair nach robh sin gu leòr, thug iad a-steach braceros.
Aig àirde a’ chogaidh fhuar, anmoch anns na 1950n, ràinig am measgachadh de dh’ obair èigneachaidh agus obair chùmhnant an ìre as àirde. Ann an 1954, chaidh 1,075,168 Mexicans a chur a-mach às na SA agus bho 1956 gu 1959, chaidh eadar 432,491 agus 445,197 braceros a thoirt a-steach gach bliadhna.
Chrìochnaich Gluasad nan Còraichean Catharra am prògram bracero, agus chruthaich iad roghainn eile an àite an rèim às-mhalairt. Dhearbh luchd-iomairt Chicano anns na 1960n - Ernesto Galarza, Cesar Chavez, Bert Corona, Dolores Huerta agus feadhainn eile - a’ Chòmhdhail ann an 1964 gus Lagh Poblach 78 a thoirt air ais, an lagh a tha a’ ceadachadh a’ phrògram bracero. Chaidh luchd-obrach tuathanais air stailc an ath bhliadhna ann an Delano, California, agus rugadh United Farm Workers. Chuidich iad cuideachd le toirt a chreidsinn air a’ Chòmhdhail ann an 1965 reachdas in-imrich a thoirt seachad a stèidhich slighean ùra airson in-imrich laghail - siostam roghainn an teaghlaich. B’ urrainn do dhaoine an teaghlaichean a thoirt air ais anns na SA Fhuair imrichean bhìosa còmhnaidh maireannach, a’ leigeil leotha beatha àbhaisteach a bhith aca, agus tlachd fhaighinn bho chòraichean daonna is saothair bunaiteach. Gu bunaiteach, chaidh siostam teaghlaich is coimhearsnachd a chuir an àite an t-seann phrògram solar obrach / às-mhalairt.
An siostam às-mhalairt ùr (seann).
An-diugh tha a’ Chòmhdhail, agus a-nis na stàitean, a’ dol air ais gu na beachdan cogaidh fuar sin. Cha do thòisich an sleamhnag sin ann an Salt Lake City. Airson còig bliadhna tha a’ Chòmhdhail air a bhith a’ deasbad, agus cha mhòr air a dhol seachad, air bilean a bhiodh air an aon rud a dhèanamh - àrdachadh mòr air cur an gnìomh in-imrich agus air prògraman luchd-obrach aoighean ùra a stèidheachadh. Is dòcha gum biodh cuid de dhaoine gun sgrìobhainn air inbhe laghail fhaighinn, ach bhiodh a’ mhòr-chuid de bhilean air an toirt gu inbhe sealach, a la Utah.
Chaidh am measgachadh seo a dhìon le Mìcheal Chertoff, rùnaire Tèarainteachd Dùthcha fo Cheann-suidhe Bush. “Tha fuasgladh follaiseach ann do dhuilgheadas obair mhì-laghail,” thuirt e, “is e sin gu bheil thu a’ fosgladh an dorais aghaidh agus a ’dùnadh an doras cùil.” Tha “A’ fosgladh an dorais aghaidh ”a’ toirt iomradh air prògraman luchd-obrach aoighean, agus tha “dùnadh an doras cùil” a ’ciallachadh èigneachadh trom in-imrich.
Mhol a’ Chomhairle air Dàimhean Cèin na h-aon amasan nuair a ghabh an Ceann-suidhe Obama dreuchd. “Bu chòir dhuinn an siostam in-imrich laghail ath-leasachadh,” thuirt an aithisg ann an 2009, “gus am bi e ag obair nas èifeachdaiche, a’ freagairt nas mionaidiche air feumalachdan a ’mhargaidh obrach, agus ag àrdachadh farpaiseachd na SA.” Aig an aon àm, “bu chòir dhuinn ionracas laghan in-imrich a thoirt air ais tro rèim èigneachaidh a tha gu làidir a’ dì-mhisneachadh fastaichean agus luchd-obrach bho bhith ag obair taobh a-muigh an t-siostam laghail sin." Tha seo a-rithist a’ ceangal saothair aig tuarastal farpaiseach, neo tuarastal ìosal, le siostam èigneachaidh de chreach agus losgadh.
Fuaim mar Utah?
An-diugh tha an àireamh de às-mhalairt a’ dol suas. Tha na mìltean de luchd-obrach gun sgrìobhainn gan losgadh bhon obair aca mar phàirt den aon phoileasaidh èigneachaidh. Agus ann an California, mar eisimpleir, far nach do chleachd ach aon neach-fàs gu h-eachdraidheil am prògram neach-obrach aoigheachd feadarail H2-A airson luchd-obrach tuathanais, tha dusanan ga chleachdadh an-diugh. Tha an rud nach b’ urrainn no nach dèanadh a’ Chòmhdhail seachad a’ tighinn gu bhith na fhìrinn air an talamh.
Chaidh bile neach-obrach aoigheachd Utah a sgrìobhadh le tuathanach bainne. “'S e toradh a th' aig cridhe a' chòmhraidh seo," a rèir neach-taic a' bhile, an riochdaire stàite Bill Wright. Don Poblachdach glèidhteach seo, chan eil còir aig duine air obair, in-imriche no duine a rugadh bho thùs. “Bidh daoine a’ smaoineachadh leis gu bheil thu air do bhreith an seo ... ‘Tha còir agam air an obair sin, tha mi a’ dol a chuir cosgais air na tha mi ag iarraidh airson mo shaothair eadhon ged nach eil mi cinneasach.’ ceàrr.”
Ach ma dh’ fheuchas na h-in-imrichean sin ri eagrachadh agus faighinn nas daoire, no ma tha iad dìreach leisg agus nach obraich iad, tha e a’ toirt rabhadh, “feumaidh iad falbh.”
Bha bilean Utah mar thoradh air còmhraidhean, ris an canar Compact Utah, eadar Seòmar Salt Lake, buidheann gnìomhachais air feadh na stàite; agus Roinn Poileis Salt Lake City agus oifis an àrd-bhàillidh. Chuir Eaglais Mormon Naoimh an Latha mu Dheireadh agus an Eaglais Chaitligeach ainm ris, mar a rinn cuid de luchd-tagraidh in-imriche ionadail.
Tar-shealladh neo-reachdail
Is e aon rud, ge-tà, a tha mòran de luchd-dùthcha an-aghaidh in-imriche agus luchd-tagraidh chòraichean in-imriche ag aontachadh, airson diofar adhbharan, gu bheil bilean Utah neo-reachdail. Tha Dan Stein, ceann-suidhe Caidreachas an-aghaidh in-imrich airson Ath-leasachadh In-imrich Ameireagaidh, ag ràdh, “Chan eil ùghdarras bun-reachdail aig stàitean na poileasaidhean in-imrich aca fhèin a sgrìobhadh.” Tha FAIR ag iarraidh air an riaghaltas Feadarail stad a chuir air cha mhòr a h-uile in-imrich agus às-mhalairt na 12 millean neach gun sgrìobhainn a tha a’ fuireach anns na Stàitean Aonaichte. Tha e a’ faicinn gu bheil bilean Utah ro lag, ged a tha e a’ toirt taic do SB 1070 aig Arizona.
Tha Marielena Hincapie bho NILC ag ràdh gu bheil laghan Utah “gu bunaiteach neo-reachdail. Air an gabhail còmhla, tha na laghan a’ comharrachadh gabhail thairis stàite eadhon nas sguabte air riaghladh in-imrich feadarail. ” Tha NILC a’ toirt taic do reachdas a’ toirt laghail do dhaoine gun sgrìobhainn, agus tha e den bheachd gum feum e a dhol seachad aig ìre Feadarail.
Thug aon bhuidheann smaoineachaidh follaiseach ann an Washington DC, an t-Ionad Poileasaidh In-imrich, taic do na cunntasan solarachaidh obrach / èigneachaidh / laghail anns na beagan bhliadhnaichean a dh’ fhalbh. Tha e cuideachd a’ càineadh bun-reachdas bilean in-imrich na stàite, ach ag ràdh, “Feumaidh ro-innleachdan èigneachaidh a bhith an cois ath-leasachadh air an t-siostam laghail againn airson in-imrich gus coinneachadh ri feumalachdan luchd-obrach dligheach."
Tha an dearbhadh sin a’ gluasad nas fhaide na còraichean stàitean poileasaidh in-imrich a shuidheachadh, agus ag ath-aithris sealladh a tha iad a’ creidsinn a bu chòir ath-leasachadh in-imrich a stiùireadh. Ach an e roghainn eile a th’ ann seach bilean Utah?
Bidh cuid de luchd-ath-leasaiche in-imrich ag argamaid airson siostam eadar-dhealaichte, mar a rinn luchd-iomairt Chicano agus Àisianach anns na 1960n, a bheireadh dòigh dha in-imrichean tighinn dha na SA le co-ionannachd agus còraichean sòisealta. Nam measg tha an Aghaidh Binational de Bhuidhnean Dùthchasach ann an California agus Oaxaca, Derechos Humanos ann an Tucson, Ariz., Caidreachas Còraichean In-imrich Mississippi, agus buidheann roinn-phàrlamaid AFL-CIO airson luchd-obrach Latino, a’ Chomhairle Làbarach airson Adhartas Ameireagaidh Laidinn. Tha iad air bun-phrionnsabalan aontachadh ris an can iad an Iomairt Dignity.
Bhiodh cothrom aig daoine a thigeadh dha na SA air àite-còmhnaidh maireannach, seach a bhith air an èigneachadh gu prògraman luchd-obrach aoigheachd. Dheidheadh stad a chuir air an tonn de às-mhalairt agus mòr-losgadh, fhad ‘s a bhiodh dìonan airson saothair agus còraichean daonna air an neartachadh. Gus farpais obrach a lughdachadh ann an àm de chion-cosnaidh àrd, stèidhicheadh an riaghaltas Feadarail prògraman a ’gealltainn obair do dhuine sam bith a tha ag iarraidh obair. Agus chuireadh poileasaidh malairt na SA ann an dùthchannan leithid Mexico stad air a bhith a’ brosnachadh cion-cosnaidh agus bochdainn, a bhrosnaicheas prothaidean corporra ach a chruthaicheas cuideam airson imrich.
Chan eil laghan Utah nas fhaisge air atharrachadh poileasaidh in-imrich na SA na tha na molaidhean sin. Gu fìrinneach, tha gluasad poilitigeach a dh’ ionnsaigh ath-leasachadh in-imrich air a stad ann an Washington DC Chan atharraich reachdas ann an Salt Lake City sin.
Ach chan e sin an adhbhar dha-rìribh. Tha luchd-reachdais Utah airson mòr-chòrdte a dhèanamh air poileasaidh in-imrich aig a bheil taic corporra làidir agus freumhan domhainn eachdraidheil, ann am fear de na h-ìomhaighean Poblachdach as glèidhte san dùthaich. Agus tha iad gu math air an rathad a dh’ionnsaigh sin a choileanadh.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan