Stòr: Verso
A dh’ aindeoin an tsunami COVID-19, tha ar beatha ag atharrachadh ann an dòighean a bha do-chreidsinneach o chionn beagan sheachdainean. Chan ann bho chrìonadh eaconamach 2008-2009 a tha an saoghal còmhla air eòlas den t-seòrsa seo a cho-roinn: aon èiginn chruinneil, a tha a’ gluasad gu luath, a’ structaradh ruitheam ar beatha làitheil taobh a-staigh calculus iom-fhillte de chunnart agus coltachd farpaiseach.
Mar fhreagairt, tha grunn ghluasadan sòisealta air iarrtasan a chuir air adhart a tha a’ toirt aire dha-rìribh a ’bhuaidh a dh’ fhaodadh a bhith aig a ’bhìoras, agus aig an aon àm a’ dèiligeadh ri neo-chomas riaghaltasan calpachais gus dèiligeadh gu h-iomchaidh ris an èiginn fhèin. Tha na h-iarrtasan sin a’ toirt a-steach ceistean mu shàbhailteachd luchd-obrach, an fheum air eagrachadh aig ìre nàbaidheachd, teachd-a-steach agus tèarainteachd shòisealta, còraichean an fheadhainn air cùmhnantan gun uairean no ann an cosnadh cugallach, agus an fheum air luchd-màil agus an fheadhainn a tha beò ann am bochdainn a dhìon. Anns an t-seagh seo, tha èiginn COVID-19 air cuideam mòr a chuir air nàdar neo-reusanta shiostaman cùram slàinte stèidhichte air prothaid corporra - na gearraidhean cha mhòr uile-choitcheann air luchd-obrach agus bun-structar ospadal poblach (a ’toirt a-steach leapannan cùram èiginneach agus innealan èadhair), dìth solar slàinte poblach agus cosgais casg ruigsinneachd air seirbheisean meidigeach ann am mòran dhùthchannan, agus na dòighean anns a bheil còraichean seilbh chompanaidhean cungaidh-leigheis a’ cuingealachadh ruigsinneachd farsaing air leigheasan teirpeach a dh’ fhaodadh a bhith ann agus leasachadh banachdachan.
Ach, chan eil tomhasan cruinne COVID-19 air a bhith cho follaiseach ann am mòran den deasbad air an taobh chlì. Tha ceart aig Mike Davis coimhead gu bheil “an cunnart do bhochdan na cruinne cha mhòr air a bhith air a leigeil seachad le luchd-naidheachd agus riaghaltasan an Iar" agus chaidh deasbadan clì a chuairteachadh san aon dòigh, le aire gu ìre mhòr ag amas air na fìor èiginn cùram slàinte a tha a’ nochdadh san Roinn Eòrpa agus na SA. Eadhon taobh a-staigh na Roinn Eòrpa tha fìor neo-chothromachd ann an comas stàitean dèiligeadh ris an èiginn seo - mar a tha a’ Ghearmailt agus a’ Ghrèig a’ nochdadh - ach tha mòr-thubaist tòrr nas motha gu bhith a’ còmhdach a’ chòrr den t-saoghal. Mar fhreagairt, feumaidh ar sealladh air a’ ghalair sgaoilte seo a bhith dha-rìribh cruinneil, stèidhichte air tuigse air mar a tha taobhan slàinte a’ phobaill den bhìoras seo a’ dol an-sàs ann an ceistean nas motha mu eaconamaidh phoilitigeach (a’ toirt a-steach an coltas gum bi crìonadh eaconamach na cruinne fada agus dona). Chan e seo an t-àm airson na h-adan (nàiseanta) a tharraing suas agus bruidhinn gu sìmplidh air an t-sabaid an-aghaidh a’ bhìoras taobh a-staigh ar crìochan fhèin.
Slàinte a’ Phobaill anns a’ Cheann a Deas
Coltach ris a h-uile èiginn ‘daonnachd’ ris an canar, tha e riatanach cuimhneachadh gu bheil na suidheachaidhean sòisealta a lorgar air feadh a’ mhòr-chuid de dhùthchannan a’ Chinn a Deas mar thoradh dìreach air mar a tha na stàitean sin air an cuir a-steach do rangachd margaidh na cruinne. Gu h-eachdraidheil, bha seo a’ gabhail a-steach a bhith a’ coinneachadh o chionn fhada ri coloinidheachd an Iar, a tha air leantainn, chun an latha an-diugh, le bhith a’ fo-òrdanachadh dhùthchannan bochda gu ùidhean nan stàitean as beairtiche san t-saoghal agus na corporaidean tar-nàiseanta as motha. Bho mheadhan nan 1980n, tha grunn thursan de atharrachadh structarail - gu tric an cois gnìomh armachd an Iar, rèim smachd-bhannan lagach, no taic do riaghladairean ùghdarrasach - air sgrios riaghailteach a dhèanamh air comasan sòisealta is eaconamach stàitean nas bochda, gam fàgail gun uidheamachadh airson dèiligeadh ri prìomh èiginn leithid COVID-19.
Le bhith a’ toirt aghaidh air na tomhasan eachdraidheil is cruinne sin tha seo a’ cuideachadh le bhith a’ dèanamh soilleir nach e dìreach ceist mu epidemio-eòlas viral agus dìth strì bith-eòlasach an aghaidh pathogen ùr a th’ ann an sgèile mhòr na h-èiginn a th’ ann an-dràsta. Tha na dòighean anns am faigh a’ mhòr-chuid de dhaoine air feadh Afraga, Ameireagaidh Laidinn, an Ear Mheadhanach agus Àisia eòlas air a’ ghalair lèir-sgaoilte a tha ri thighinn mar thoradh dhìreach air eaconamaidh cruinne le structar eagarach timcheall air a bhith a’ cleachdadh ghoireasan agus sluagh a’ Chinn a Deas. Anns an t-seagh seo, tha an galar sgaoilte gu mòr na mhòr-thubaist sòisealta agus daonna - chan e dìreach èiginn ag èirigh bho adhbharan nàdarra no bith-eòlasach.
Is e aon eisimpleir soilleir de mar a tha an mòr-thubaist seo air a dhèanamh le daoine an droch staid ann an siostaman slàinte poblach air feadh a’ mhòr-chuid de dhùthchannan aig deas, a tha dualtach a bhith fo-mhaoineachadh agus dìth cungaidhean, uidheamachd agus luchd-obrach iomchaidh. Tha seo gu sònraichte cudromach airson a bhith a’ tuigsinn a’ chunnart a tha COVID-19 a’ nochdadh mar thoradh air an àrdachadh luath is mòr ann an cùisean dona is èiginneach a dh’ fheumas mar as trice faighinn a-steach don ospadal mar thoradh air a’ bhìoras (air a thomhas an-dràsta aig timcheall air 15% -20% de chùisean dearbhte ). Tha an fhìrinn seo a-nis air a dheasbad gu farsaing ann an co-theacsa na Roinn Eòrpa agus na SA, agus tha e air cùl na ro-innleachd ‘flatten the curve’ gus an cuideam air comas cùram èiginneach ospadail a lughdachadh.
Ach, ged a tha sinn gu ceart a’ comharrachadh gainnead leapannan ICU, innealan èadhair, agus luchd-obrach meidigeach le trèanadh ann am mòran de stàitean an Iar, feumaidh sinn aithneachadh gu bheil an suidheachadh anns a ’mhòr-chuid den chòrr den t-saoghal gu math nas miosa. Tha timcheall air 25 leabaidh ICU ann am Malawi, mar eisimpleir, airson sluagh de 17 millean neach. An sin nas lugha na 2.8 leabaidh cùram èiginneach / 100,000 neach gu cuibheasach air feadh Àisia a Deas, le Bangladesh le timcheall air 1100 leabaidh mar sin airson sluagh de chòrr air 157 millean (0.7 leabaidh cùram èiginneach / 100,000 neach). An coimeas ri sin, tha na dealbhan oillteil a’ tighinn a-mach às an Eadailt a’ nochdadh ann an siostam cùram slàinte adhartach le cuibheas de 12.5 leabaidh ICU / 100,000 (agus an comas barrachd a thoirt air-loidhne). Tha an suidheachadh cho dona is nach eil eadhon fiosrachadh aig mòran de dhùthchannan bochda mu na tha ri fhaighinn de ICU, le aon 2015 pàipear acadaimigeach a’ dèanamh a-mach “nach eil dàta foillsichte sam bith mu chomas ICU aig còrr air 50% de dhùthchannan [teachd-a-steach ìosal].” Às aonais an leithid de fhiosrachadh tha e duilich smaoineachadh ciamar a dh’ fhaodadh na dùthchannan sin planadh gus coinneachadh ris an iarrtas do-sheachanta airson cùram èiginneach ag èirigh bho COVID-19.
Gu dearbh, tha ceist ICU agus comas ospadail mar aon phàirt de sheata de chùisean mòran nas motha a’ toirt a-steach gainnead farsaing de ghoireasan bunaiteach (me uisge glan, biadh, agus dealan), ruigsinneachd iomchaidh air cùram meidigeach bun-sgoile, agus làthaireachd stuthan eile. comorbidities (leithid ìrean àrda de HIV agus caitheamh). Gu h-iomlan, chan eil teagamh nach bi na factaran sin uile a’ ciallachadh tricead gu math nas àirde de dh ’euslaintich a tha fìor dhona (agus mar sin bàsan iomlan) thar dhùthchannan bochda mar thoradh air COVID-19.
Tha Làbarach agus Taigheadas nan Cùisean Slàinte Poblach
Tha deasbadan mun dòigh as fheàrr air freagairt a thoirt do COVID-19 san Roinn Eòrpa agus na SA air nochdadh an a' neartachadh a chèile dàimh eadar ceumannan slàinte poblach èifeachdach agus cumhaichean obrach, cugallachd agus bochdainn. Tha e do-dhèanta gu h-eaconamach gairmean air daoine a bhith gan dealachadh fhèin nuair a tha iad tinn - no a bhith a’ cur an gnìomh amannan nas fhaide de ghlasan-glasaidh èigneachail - don mhòran dhaoine nach urrainn an cuid obrach a ghluasad air-loidhne gu furasta no dhaibhsan ann an roinn na seirbheis a tha ag obair ann an cùmhnantan uair neoni no seòrsachan eile. de chosnadh sealach. Ag aithneachadh a’ bhuaidh bhunaiteach a tha aig na pàtrain obrach sin air slàinte a’ phobaill, tha mòran de riaghaltasan Eòrpach air geallaidhean farsaing ainmeachadh mu airgead-dìolaidh dhaibhsan a tha gun obair no air an èigneachadh fuireach aig an taigh ri linn na h-èiginn seo.
Tha e fhathast ri fhaicinn dè cho èifeachdach sa bhios na sgeamaichean sin agus gu dè an ìre gu bheil iad dha-rìribh a’ coinneachadh ri feumalachdan nan àireamhan mòra de dhaoine a chailleas an cuid obrach mar thoradh air an èiginn. A dh’ aindeoin sin, feumaidh sinn aithneachadh nach bi sgeamaichean mar seo ann airson a’ mhòr-chuid de shluagh an t-saoghail. Ann an dùthchannan far a bheil a’ mhòr-chuid den luchd-obrach an sàs ann an obair neo-fhoirmeil no an urra ri tuarastal làitheil nach gabh a thomhas - mòran den Ear Mheadhanach, Afraga, Ameireagaidh Laidinn agus Àisia - chan eil dòigh ion-dhèanta ann as urrainn do dhaoine roghnachadh fuireach aig an taigh no iad fhèin. aonaranach. Feumar coimhead air an seo còmhla ris an fhìrinn gu bheil cha mhòr cinnteach gum bi àrdachadh mòr anns na ‘bochdan obrach’ mar thoradh dìreach air an èiginn. Gu dearbh, an ILO air tuairmse a dhèanamh airson an t-suidheachadh as miosa aige (24.7 millean call obrach air feadh na cruinne) gum fàs an àireamh de dhaoine ann an dùthchannan le teachd-a-steach ìosal agus ìosal a tha a’ cosnadh nas lugha na $US 3.20 / latha aig PPP faisg air 20 millean neach.
A-rithist, tha na h-àireamhan sin cudromach chan ann a-mhàin air sgàth seasmhachd eaconamach làitheil. Às aonais na buaidhean lasachaidh a tha air an tabhann tro cuarantine agus aonaranachd, bidh fìor adhartas a’ ghalair anns a’ chòrr den t-saoghal gu cinnteach tòrr nas sgriosail na na seallaidhean cliathadh a chaidh fhaicinn gu ruige seo ann an Sìona, san Roinn Eòrpa agus sna SA.
A bharrachd air an sin, bidh luchd-obrach a tha an sàs ann an saothair neo-fhoirmeil agus cugallach gu tric a’ fuireach ann an slumaichean agus taigheadas dùmhail - suidheachaidhean air leth freagarrach airson sgaoileadh spreadhaidh a’ bhìoras. Mar neach-agallaimh leis an Washington a 'Phuist a chaidh ainmeachadh o chionn ghoirid a thaobh Braisil: “Tha còrr air 1.4 millean neach - faisg air cairteal de shluagh Rio - a’ fuireach ann am fear de favelas a’ bhaile. Tha mòran nach urrainn pàigheadh airson aon latha obrach a chall, gun luaidh air seachdainean. Leanaidh daoine a’ fàgail an taighean…. Tha an stoirm gu bhith a’ bualadh.”
San aon dòigh tha suidheachaidhean tubaisteach mu choinneimh na milleanan de dhaoine a tha an-dràsta air an gluasad tro chogadh agus còmhstri. Is e an Ear Mheadhanach, mar eisimpleir, làrach an gluasad èiginn as motha bhon Dàrna Cogadh, le àireamhan mòra de dh’ fhògarraich agus daoine air an gluasad a-staigh mar thoradh air na cogaidhean a tha a’ dol air adhart ann an dùthchannan leithid Siria, Yemen, Libia, agus Iorac. Tha a’ mhòr-chuid de na daoine sin a’ fuireach ann an campaichean fògarraich no àiteachan bailteil dùmhail, agus gu tric chan eil na còraichean bunaiteach aca air cùram slàinte a tha mar as trice co-cheangailte ri saoranachd. Tha tricead farsaing dìth-beathachaidh agus galairean eile (leithid cholera a’ nochdadh a-rithist ann an Yemen) a’ fàgail gu bheil na coimhearsnachdan eas-chruthach sin gu sònraichte buailteach don bhìoras fhèin.
Tha aon mhiocrocosm de seo ri fhaicinn ann an Stiall Gaza, far a bheil còrr air 70% den t-sluagh nam fògarraich a’ fuireach ann an aon de na sgìrean as dùmhail san t-saoghal. Chaidh a’ chiad dà chùis de COVID-19 a chomharrachadh ann an Gaza air 20 Màrt (tha dìth uidheamachd deuchainn, ge-tà, air ciallachadh nach deach ach 92 neach a-mach às an àireamh-sluaigh làidir 2 mhillean a dhearbhadh airson a’ bhìoras). A’ ruidhleadh bho 13-bliadhna de shèist Israel agus sgrios eagarach air bun-structar riatanach, tha suidheachaidhean bith-beò san Strì air a chomharrachadh le fìor bhochdainn, droch shlàinteachas, agus gainnead leantainneach de dhrogaichean agus uidheamachd meidigeach (chan eil, mar eisimpleir, ach 62 inneal-èadhair ann an Gaza, agus dìreach 15 dhiubh sin rim faighinn an-dràsta airson an cleachdadh). Fo bhacadh agus dùnadh airson a’ mhòr-chuid den deichead a dh’ fhalbh, tha Gaza air a bhith dùinte don t-saoghal fada ron ghalar sgaoilte gnàthach. Dh’ fhaodadh an sgìre a bhith na chanàl seanfhacal ann am mèinn guail COVID-19 - a’ nochdadh slighe an galair san àm ri teachd am measg choimhearsnachdan fògarraich air feadh an Ear Mheadhanach agus an àiteachan eile.
Èiginn eadar-cheangailte
Bidh an èiginn slàinte phoblach a tha faisg air làimh air dùthchannan bochda mar thoradh air COVID-19 air a dhèanamh nas doimhne le crìonadh eaconamach cruinne co-cheangailte a tha cha mhòr cinnteach a dhol thairis air sgèile 2008. Tha e ro thràth ro-innse doimhneachd a’ chrìonaidh seo, ach tha mòran tha prìomh institiudan ionmhais an dùil gur e seo an an crìonadh as miosa ann an cuimhne beò. Is e aon de na h-adhbharan airson seo an dùnadh faisg air an aon àm de roinnean saothrachaidh, còmhdhail agus seirbheis air feadh na SA, an Roinn Eòrpa agus Sìona - tachartas gun fasach eachdraidheil bhon Dàrna Cogadh. Le aon chòigeamh cuid de shluagh an t-saoghail an-dràsta fo ghlas de sheòrsa air choreigin, tha slabhraidhean solair agus malairt chruinneil air tuiteam às a chèile agus tha prìsean margaidh stoc air tuiteam - leis a’ mhòr-chuid de phrìomh iomlaidean a’ call eadar 30-40% de an luach eadar 17 Gearran agus 17 Màrt.
Ach, mar Eric Touissant air cuideam a chur air, cha b’ e COVID-19 a dh’ adhbhraich an tuiteam eaconamach air a bheil sinn a-nis gu luath - an àite sin, bha am bhìoras a’ nochdadh “spiorad no brosnachaidh” èiginn nas doimhne a tha air a bhith ann airson grunn bhliadhnaichean. Le dlùth cheangal ri seo tha na ceumannan a chuir riaghaltasan agus bancaichean meadhan an sàs bho 2008, gu sònraichte na poileasaidhean lughdachadh cainneachdail agus gearraidhean reata rèidh a-rithist. Bha na poileasaidhean sin ag amas air prìsean earrannan àrdachadh tro bhith ag àrdachadh solar airgid ultra-saor gu margaidhean ionmhais gu mòr. Bha iad a’ ciallachadh fàs mòr anns a h-uile seòrsa fiachan – corporra, riaghaltas agus taigheadas. Anns na SA, mar eisimpleir, fiachan corporra neo-ionmhasail chompanaidhean mòra ràinig e $10 trillion dolar ann am meadhan 2019 (timcheall air 48% de GDP), àrdachadh mòr bhon ìre as àirde ann an 2008 (nuair a sheas e aig timcheall air 44%). Mar as trice, cha deach na fiachan seo a chleachdadh airson tasgadh buannachdail, ach airson gnìomhan ionmhais (leithid earrannan maoineachaidh, ceannach earrainnean, agus aonadh is togail). Mar sin tha na h-iongantasan againn a thaobh margaidhean stoc a tha a’ sìor fhàs air aon làimh, agus tasgadh gun stad agus ìrean prothaid a’ crìonadh air an taobh eile.
Tha e cudromach don èiginn a tha ri thighinn, ge-tà, gu bheil am fàs ann am fiachan corporra air a bhith gu ìre mhòr stèidhichte ann am bannan fo ìre tasgaidh (bannan sgudail ris an canar), no bannan a tha air an rangachadh BBB, dìreach aon ìre os cionn inbhe sgudail. Gu dearbh, a rèir Blackrock, am manaidsear maoin as motha san t-saoghal, Fiachan BBB air a dhèanamh suas 50% iongantach de mhargaidh bannan na cruinne ann an 2019, an coimeas ri dìreach 17% ann an 2001. Tha seo a’ ciallachadh gu bheil an tuiteam sioncronaich ann an cinneasachadh, iarrtas agus prìsean maoin ionmhais air feadh an t-saoghail na dhuilgheadas mòr dha corporaidean a dh’ fheumas na fiachan aca ath-mhaoineachadh. Mar a bhios gnìomhachd eaconamach a’ stad ann am prìomh roinnean, tha companaidhean aig a bheil fiachan gu bhith air an toirt a-steach a-nis mu choinneimh margaidh creideis a tha gu ìre mhòr air dùnadh - chan eil duine deònach iasad a thoirt seachad anns na suidheachaidhean sin agus tha mòran chompanaidhean a tha ro throm (gu sònraichte an fheadhainn a tha an sàs ann an roinnean mar sin). oir dh’ fhaodadh companaidhean-adhair, reic, lùth, turasachd, càraichean agus cur-seachad) a bhith a’ cosnadh cha mhòr teachd-a-steach sam bith anns an ùine a tha romhainn. Mar sin tha e glè choltach gum bi tonn de bhrisidhean corporra follaiseach, uireasbhaidhean agus ìsleachadh creideis ann. Chan e dìreach duilgheadas na SA a tha seo - tha sgrùdairean ionmhais air rabhadh a thoirt o chionn ghoirid mu ‘èiginn airgid’ agus ‘tonn de bhrisidhean’ air feadh sgìre Asia Pacific, far a bheil ìrean fiachan corporra air dùblachadh gu $32 trillion thairis air an deichead mu dheireadh.
Tha seo uile na chunnart mòr don chòrr den t-saoghal, far a bheil measgachadh de slighean tar-chuir nì e meata-mheudachadh air a’ chrìonadh thar dhùthchannan is àireamhan nas bochda. Coltach ri 2008, tha iad sin a’ toirt a-steach tuiteam a dh’ fhaodadh a bhith ann an às-mhalairt, tarraing air ais geur ann an sruthan tasgadh dìreach cèin agus teachd-a-steach turasachd, agus lùghdachadh ann an airgead luchd-obrach. Gu tric bidh am bàillidh mu dheireadh air a dhìochuimhneachadh anns a’ chòmhradh mun èiginn a th’ ann an-dràsta, ach tha e riatanach cuimhneachadh gur e aon de na prìomh fheartan ann an dlùth-chruinneas neoliberal a bhith ag amalachadh pàirtean mòra de shluagh an t-saoghail a-steach do chalpachas cruinne tro shruth pàighidh bho bhuill teaghlaich ag obair. thall thairis. Ann an 1999, dìreach aon dùthaich deug bha airgead-dìolaidh nas àirde na 10 sa cheud de GDP air feadh an t-saoghail; ro 2016, bha am figear seo air a dhol suas gu trithead dùthaich. Ann an 2016, chlàraich beagan a bharrachd air 30 sa cheud de na 179 dùthaich air fad far an robh dàta ri fhaighinn ìrean pàighidh nas àirde na 5 sa cheud de GDP - cuibhreann a tha air dùblachadh bho 2000. Gu h-iongantach, bha timcheall air billean neach - aon a-mach à seachdnar dhaoine air feadh na cruinne - a tha gu dìreach an sàs ann an sruthan pàighidh mar luchd-cuiridh no luchd-faighinn. Tha dùnadh chrìochan air sgàth COVID-19 - còmhla ri stad air gnìomhachd eaconamach ann am prìomh roinnean far a bheil imrichean buailteach a bhith làmh an uachdair - a’ ciallachadh gum faodadh sinn a bhith mu choinneimh tuiteam mòr ann an airgead luchd-obrach air feadh na cruinne. Is e toradh a tha seo a bheireadh fìor dhroch bhuaidh air dùthchannan aig deas.
Is e prìomh dhòigh eile leis am faodadh an èiginn eaconamach a tha a’ fàs gu luath bualadh air dùthchannan aig deas na fiachan mòra a tha aig na dùthchannan as bochda anns na bliadhnachan mu dheireadh. Tha seo a’ gabhail a-steach an dà chuid na dùthchannan as lugha leasaichte san t-saoghal a bharrachd air na ‘margaidhean a tha a’ tighinn am bàrr ’. Aig deireadh 2019, bha an Institiud airson Ionmhas Eadar-nàiseanta den bheachd gun robh fiachan margaidh a bha a’ tighinn am bàrr aig $72 trillean, figear a bha air dùblachadh bho 2010. Tha mòran de na fiachan seo air an ainmeachadh ann an dolairean na SA, a tha a’ nochdadh an luchd-gleidhidh aca gu caochlaidhean ann an luach airgead-crìche na SA . Anns na beagan sheachdainean a dh ’fhalbh tha dolar na SA air neartachadh gu mòr leis gu bheil luchd-tasgaidh a’ sireadh tèarmann sàbhailte mar fhreagairt don èiginn; mar thoradh air an sin, tha airgeadan nàiseanta eile air tuiteam, agus tha eallach riadh agus prìomh ath-phàighidhean air fiachan ainmichte $ na SA air a bhith a’ dol am meud. Mu thràth ann an 2018, 46 dùthaich bha iad a' caitheamh barrachd air seirbheis fiachan poblach na air na siostaman cùram slàinte aca mar chuibhreann de GDP. An-diugh, tha sinn a’ dol a-steach do shuidheachadh eagallach far am bi mòran de dhùthchannan bochda an aghaidh ath-phàighidhean fiachan a tha a’ sìor fhàs eallach agus aig an aon àm a’ feuchainn ri èiginn slàinte poblach nach fhacas a-riamh a riaghladh - uile ann an co-theacsa crìonadh na cruinne gu math domhainn.
Agus na leig leinn mealladh sam bith a bhith againn gum faodadh na h-èiginn eadar-dhealaichte sin stad a chuir air atharrachadh structarail no nochdadh seòrsa air choreigin de ‘dheamocrasaidh sòisealta cruinneil’. Mar a chunnaic sinn a-rithist thar nan deich bliadhna a dh’ fhalbh, bidh calpa gu tric a’ gabhail grèim air amannan èiginn mar mhionaid de chothrom - cothrom atharrachadh radaigeach a chuir an gnìomh a chaidh a bhacadh roimhe seo no a bha coltach do-dhèanta. Gu dearbh, tha Ceann-suidhe Banca na Cruinne Dàibhidh Malpass so-thuigsinn na h-uimhir nuair a thug e fa-near aig coinneamh (fìor) G20 de Mhinistearan an Ionmhais beagan làithean air ais: “Feumaidh dùthchannan ath-leasachaidhean structarail a chuir an gnìomh gus cuideachadh le bhith a’ giorrachadh an ùine gu faighinn seachad air ... dìon no laghail mar chnapan-starra, obraichidh sinn còmhla riutha gus margaidhean, roghainn agus dùilean fàis nas luaithe a bhrosnachadh rè an ath-bheothachaidh.”
Tha e riatanach na tomhasan eadar-nàiseanta sin uile a thoirt gu meadhan an deasbaid chlì timcheall air COVID-19, a’ ceangal an t-sabaid an-aghaidh a’ bhìoras ri ceistean leithid cuir às do fhiachan ‘An Treas Cruinne’, crìoch air atharrachadh structarail neoliberal IMF / Banca na Cruinne. pasganan, airgead-dìolaidh airson coloinidheachd, stad air malairt armachd na cruinne, crìoch air rèimean smachd-bhannan, agus mar sin air adhart. Tha na h-iomairtean sin uile, gu dearbh, nan cùisean slàinte poblach cruinneil - bidh iad a’ toirt buaidh dhìreach air comas dhùthchannan bochda buaidh a’ bhìoras agus an crìonadh eaconamach co-cheangailte ris a lughdachadh. Chan eil e gu leòr a bhith a’ bruidhinn air dìlseachd agus fèin-chuideachadh nar coimhearsnachdan fhèin, coimhearsnachdan, agus taobh a-staigh ar crìochan nàiseanta - gun a bhith a’ togail a’ chunnart mòran nas motha a tha am bhìoras seo a’ toirt don chòrr den t-saoghal. Gu dearbh tha ìrean àrda de bhochdainn, suidheachaidhean cugallach obrach agus taigheadais, agus dìth bun-structair slàinte iomchaidh cuideachd a ’bagairt comas àireamhan air feadh na Roinn Eòrpa agus na SA an galar seo a lasachadh. Ach iomairtean ionadail sa Cheann a Deas a’ togail cho-bhanntachdan a bhios a’ dèiligeadh ris na cùisean sin ann an dòighean inntinneach agus eadar-nàiseanta. Às aonais stiùireadh cruinneil, tha cunnart ann gum bi sinn a’ daingneachadh na dòighean anns a bheil am bhìoras air biadhadh a-steach don discursive reul-eòlas poilitigeach de ghluasadan dùthchasach agus xenophobic – poilitigs a tha gu mòr an sàs ann an ùghdarrasachd, obsession le smachdan chrìochan, agus dùthaich-gràdhach nàiseanta ‘mo dhùthaich an toiseach’.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan