Tha aontaidhean malairt mu dheidhinn barrachd na gnìomhachas - tha iad mu dheidhinn cò aig a bheil am facal mu dheireadh anns an dòigh sa bheil daoine air feadh an t-saoghail beò, dè a dh'itheas iad, dè an ìre a tha iad air am pàigheadh, dè na cungaidhean a cheannaicheas iad agus a bheil obraichean aca. Bidh aontaidhean mar sin a’ cumadh phoileasaidhean eaconamach a bheir buaidh air billeanan de dhaoine. Tha na còmhraidhean mu na cùmhnantan sin fada ro chudromach ri dhèanamh ann an dìomhaireachd. Ach sin dìreach mar a tha rianachd Obama a’ feuchainn ri dhol seachad air Com-pàirteachas Trans Pacific (TPP).
Dè th' ann an TPP?
Tha an TPP na aonta malairt mòr eadar na Stàitean Aonaichte, Canada, Chile, Astràilia, Brunei Darussalam, Malaysia, Meagsago, Sealan Nuadh, Peru, Singapore agus Bhietnam. Tha luchd-amhairc mar Miraya Solis, àrd-fhear aig Institiùd Brookings, air a ràdh gur e “an iomairt malairt as adhartaiche a tha Rianachd Obama a’ leantainn.”
Tha luchd-taic an TPP ag argamaid gum brosnaich an t-aonta amalachadh eaconamach cruinne, àrdachadh farpaiseachd na SA ann an a “sgìre Àisianach fiùghantach” agus ath-leasachadh poilitigeach a bhrosnachadh a’ leantainn gu margaidhean nas “fosgailte”. Bidh seo uile, tha iad ag ràdh, a’ leantainn gu obraichean, tuarastal agus toraidhean nas fheàrr.
Tha luchd-càineadh an aonta ag ràdh gu bheil e mar thoradh air sgaoileadh dlùth-chruinneas corporra agus neoliberalization agus tha iad air a choimeas ri "NAFTA air steroids." Ann an agallamh o chionn ghoirid ann an taisbeanadh, Noam Chomsky mìneachadh amasan an TPP a thaobh “prothaid agus smachd a mheudachadh agus luchd-obrach an t-saoghail a shuidheachadh ann am farpais ri chèile, gus tuarastalan a lughdachadh agus mì-thèarainteachd àrdachadh, ... [agus] dìon aig an aon àm ... an roinn as àirde de bheairteas.”
A dh'aindeoin cho cudromach 'sa tha e, chan eil na meadhanan gnàthach air mòran còmhdach a thoirt seachad air an TPP. “Is e seo aon de na cùisean sin a tha air am falach a dh’aona ghnothach leis an luchd-tagraidh,” tha Dan Cantor, Stiùiriche Nàiseanta Pàrtaidh Teaghlaichean Obrach, ag ràdh. “Nuair a gheibh daoine mìneachadh soilleir, tha e mar gum biodh bulb a’ falbh nan ceann. ”
A 'Choinneamh Coimhearsnachd Le Joseph Stiglitz
Tha Pàrtaidh Teaghlaichean Obrach New York air oidhirp mhòr a dhèanamh ag eagrachadh ann an Jackson Heights, roinn eadar-mheasgte, gu ìre mhòr in-imriche ann am Baile New York, gus cuideam a chuir air an riochdaire ionadail Thomas Crowley. Tha Crowley na Dheamocratach air leth buadhach air a’ chomataidh Ways and Means a tha air a bhith seachantach mun dòigh anns am bhòt e air a’ chùis. A rèir Cantor, tha oidhirpean coltach ris gus toirt a chreidsinn air luchd-poilitigs teagmhach mu chunnartan an aonta air a bhith làidir air feadh na dùthcha. Ann an Oregon, tha an WFP air a bhith ag obair gus ìmpidh a chuir air an t-Seanalair Ron Wyden, Deamocratach a tha gu h-eachdraidheil air taic a thoirt do aontaidhean malairt shaor, “a shuidheachadh atharrachadh” air a’ chùis.
Chan ann tric a bhios aonaidhean Làbarach, buidhnean coimhearsnachd agus labhraichean Nobel a’ roinn talla-èisteachd sgoile poblach, ach b’ e sin dìreach an reul-bhad de charactaran a chruinnich oidhche Chiadain o chionn ghoirid aig PS 69 ann an Jackson Heights gus beachdachadh air na buaidhean a dh’ fhaodadh a bhith aig an TPP, is e sin sglèat airson slighe luath na còmhdhail.
Bha timcheall air 400 neach an làthair aig a ’choinneamh coimhearsnachd, air a chuir air dòigh le grunn luchd-urrais, a’ toirt a-steach an WFP, Make the Road New York, Luchd-obrach Conaltraidh Ameireagaidh (CWA), Terraza 7 (bàr ionadail agus àite coimhearsnachd) agus feadhainn eile. Lìon an sluagh de luchd-obrach aonaidh, luchd-seilbh ghnìomhachasan beaga, luchd-iomairt agus luchd-còmhnaidh ionadail talla-èisteachd na bun-sgoile gus beachdachadh air buaidh an aonta malairt agus gus beachdan Iòsaph Stiglitz a chluinntinn mun aonta. Taobh a-staigh smachd na h-eaconamaidh, tha Stiglitz, a bhuannaich Duais Nobel ann an eaconamas agus àrd-ollamh aig Oilthigh Columbia, air a bhith mar aon de na luchd-breithneachaidh as inntinniche aig TPP.
“Is e aon de na h-adhbharan air am bu chòir fios a bhith agad [an TPP] gu bheil iad air feuchainn ri faighinn seachad air gun duine sam bith fios mu dheidhinn,” thòisich Stiglitz. “Agus bu chòir sin do dhèanamh amharasach.” Tha luchd-taic a’ bhile “an-còmhnaidh ag ràdh… gu bheil iad a’ dol a chruthachadh obraichean. Nam biodh sin fìor, bhiodh dùil agad gum biodh na h-aonaidhean a tha a’ riochdachadh an luchd-obrach [air an tug am bile buaidh] air a shon.”
A’ toirt iomradh air èiginn ionmhais 2008, lean e air, “Is e na daoine a tha fàbharach [de TPP] na daoine ann am Wall Street.”
A’ gairm air buidhnean coimhearsnachd agus aonaidhean an cuideam àrdachadh, mhìnich e gu bheil Riochdaire Malairt na SA Mìcheal Froman, oifigear riaghaltais ainmichte le uallach airson an aonta a cho-rèiteachadh, “a’ tighinn bho Citibank agus chan eil e a’ riochdachadh luchd-obrach no Ameireaganaich àbhaisteach - tha e a’ riochdachadh buidheann de dhaoine sònraichte. ùidhean. Agus is e sin as coireach gur e an aon dòigh anns an tèid a’ chùis a dhèanamh ma tha dragh ann agus… gnìomh.”
Is e pàirt bhunaiteach timcheall air deasbad TPP am pròiseas leis a bheil rianachd Obama a’ feuchainn ri aonta fhaighinn ris an canar tracadh luath, dòigh-obrach airson aonta Congressional airson cùmhnantan malairt eadar-nàiseanta. Eu-coltach ris a’ mhodh àbhaisteach airson gabhail ri bile, leis am bi buill den Chòmhdhail a’ deasbad agus a’ beachdachadh air ullachaidhean sònraichte, tha slighe luath a’ leigeil leis a’ Chòmhdhail bhòtadh “suas” no “sìos” air an aonta malairt gun a bhith a’ dèanamh atharrachaidhean sam bith no a’ fosgladh gin de na h-ullachaidhean sònraichte.
Fhad ‘s a tha luchd-tagraidh slighe luath ag argamaid gu bheil am pròiseas a’ toirt àithne làidir riatanach don cheann-suidhe nuair a thathar a’ barganachadh aontaidhean eadar-nàiseanta, lorg Stiglitz gun robh an àithne sin na dhuilgheadas. “Tha tòrr dìomhaireachd ann.” Chan eil riochdaire malairt na SA air leigeil le cuid de bhuill a’ Chòmhdhail ath-sgrùdadh a dhèanamh air susbaint a’ chùmhnant.
“Tha e tòrr nas miosa na sgrùdadh bàn mu mhalairt,” thuirt Stiglitz, “leis gu bheil ullachaidhean anns an aonta malairt a bheireadh buaidh air seata iomlan de riaghailtean a bheireadh buaidh air an àrainneachd, sàbhailteachd luchd-obrach, sàbhailteachd luchd-cleachdaidh agus eadhon an eaconamaidh.” Chan e a-mhàin gum biodh TPP “na lagh an fhearainn, ach dh’ fheumadh a h-uile lagh eile gabhail ris… agus bhiodh a’ Chòmhdhail againn air a h-uile ùghdarras anns na raointean sin a leigeil seachad.
“Dè tha iad a’ feuchainn ri fhalach?” dh'fhaighnich e.
Gun a bhith ag ainmeachadh ainmean, mhìnich Stiglitz gu bheil buill den choimhearsnachd gnìomhachais air a bhith dìleas don aonta agus air barganachadh às leth ùidhean prìobhaideach seach math a 'phobaill.
Tha luchd-acadaimigeach, thuirt e, ga fhaicinn ann an dòigh eadar-dhealaichte san fharsaingeachd “eadhon am measg an fheadhainn a bha roimhe a’ toirt taic do mhalairt shaor. Tha sinn ag aithneachadh gu bheil sinn an-diugh ann an eaconamaidh Ameireagaidh,…
Mhìnich e nach eil susbaint an TPP a’ cur cuideam air bun-bheachdan traidiseanta aontaidhean malairt, leithid lughdachadh chìsean agus àrdachadh in-mhalairt no às-mhalairt. An àite sin, tha an TPP a’ feuchainn ri a bhith a’ lagachadh riaghailtean ann an roinnean leithid sàbhailteachd bìdh, cungaidh-leigheis agus seilbh inntleachdail, a’ toirt seachad riaghaltasan agus an saoranachd a tha gan taghadh nan comas air na roinnean sin a riaghladh gu brìoghmhor. Le bhith a’ ceangal nan ullachaidhean sin ri aonta air malairt eadar-nàiseanta, dh’fhosglas rianachd Obama dùthchannan uachdarain gu ìrean gun samhail de bhacadh le corporaidean ioma-nàiseanta.
Mar eisimpleir faiceallach, bha Stiglitz a’ cumail a-mach gun do dhiùlt dùthchannan a bha air an creachadh le dlùth-chruinneas, a’ faicinn neo-ionannachd a’ leudachadh gu mòr mar Brasil agus na h-Innseachan, a dhol a-steach don aonta malairt.
Aig deireadh na h-òraid, dh'fhaighnich luchd-èisteachd mu shàmhchair nam meadhanan gnàthach air an aonta agus a' bhuaidh a dh'fhaodadh a bhith aig TPP air an àrainneachd. Bha e den bheachd gum biodh coltas ann gum biodh na meadhanan a’ dol am meud mar a bha an co-dhùnadh a’ tighinn nas fhaisge, ach chuir e cuideam air a’ phàirt a dh’ fhaodadh a bhith aig gluasadan eagraichte ann a bhith ag àrdachadh faicsinneachd. A thaobh na h-àrainneachd, mhìnich Stiglitz gum faodadh na cùmhnantan riaghlaidh ann an aonta a bhith tubaisteach leis gun cailleadh dùthchannan an comas air companaidhean ioma-nàiseanta a riaghladh ann an roinnean a dh’ fhaodadh droch bhuaidh a thoirt air prothaidean.
Às deidh an tachartais bha an seòmar làn de chòmhradh. Dh'innis Reggie Pierre Louis, ball den CWA Anns na h-amannan seo, “Tha an aonta seo gu bhith a’ sgrios aodach luchd-obrach Ameireagaidh, spiorad na tha còir a bhith na dùthaich deamocratach. ”
Nuair a chaidh faighneachd dha an robh dragh air mu bhuaidh an TPP dha gu pearsanta, thuirt e, “Dh’ fhaodadh, oir aon uair ‘s gun tòisich iad le seo, cò aig a tha fios dè a tha ri thighinn. Ciamar a tha seo gar dìon bho sannt corporra agus mì-thoileachas corporra?"
Bha Mala Huacuja del Toro aig a 'choinneamh le Somos Los Otros New York, buidheann a dh' fhàs a-mach às an fhreagairt air murt mòr o chionn ghoirid Oileanaich Mheagsago.
“Shabaid sinn NAFTA agus chaill sinn. Dh'atharraich ar beatha gu tur; b’ fheudar do mhilleanan de Mexicans am fearann a reic agus teicheadh gu àiteachan bailteil fo smachd eucoir eagraichte no a dhol thairis air a’ chrìch agus a bhith nan saothair saor anns na SA, ”tha i ag ràdh. Chan eil na h-aontaidhean sin a’ cuideachadh muinntir Mheagsago no muinntir na SA. Agus chan eil iad air an riochdachadh leis na daoine leis gu bheil iad air an soidhnigeadh gu dìomhair. ”
A’ faireachdainn dòchasach mun chomas stad a chuir air an TPP aig àm fòn grunn làithean às deidh an tachartais, tha Cantor Pàrtaidh Teaghlaichean Obrach ag ràdh, “Tha mi a’ faireachdainn gu bheil sinn an-aghaidh nan cleasaichean as làidire ann an siostam calpachais an t-saoghail, ach gu dearbh chan eil sin aca. taic mòr-chòrdte. Tha fìor chothrom againn seo a bhacadh.”
Foillseachadh slàn: Tha an CWA na neach-taic do Anns na h-amannan so. Chan eil àite sam bith aig luchd-urrais ann an susbaint deasachaidh.
Tha Alexandros Orphanides na neach-naidheachd neo-cheangailte stèidhichte ann am Baile New York, neach-rannsachaidh agus tidsear de shliochd Grèigeach-Ciopach agus Honduran. Bidh e a’ sgrìobhadh air cùisean poilitigeach, sòisealta agus cultarail le cuideam air coimhearsnachdan air an iomall.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan