Cia mheud eucoir cogaidh a dh'fheumas ceannard an iar a dhèanamh mus tèid a mheas neach taingeil leis na meadhanan corporra agus an stèidheachd? A rèir choltais, chan eil crìoch ann, ma tha sinn gu bhith a’ breithneachadh leis a’ phrìomh fhreagairt air tilleadh Tony Blair chun ìre phoilitigeach.
Air 11 Iuchar, bha e ann dh'ainmich gum biodh Blair ‘a’ cur bheachdan agus eòlas’ ri lèirmheas poileasaidh stiùiriche nan Làbarach Ed Miliband. Tha e coltach gun toir e seachad comhairle air mar as urrainn dha dìleab eaconamach is spòrs Oiliompaics Lunnainn 2012 a mheudachadh.
Thug an Guardian cunntas meadhanach air an naidheachd mar ‘ghluasad connspaideach’; chan ann gu feum anns an dùthaich san fharsaingeachd, thuirt am pàipear, ach ‘is dòcha gu sònraichte taobh a-staigh a’ phàrtaidh Làbarach’. Thuirt aon cheann-naidheachd Guardian ‘Tilleadh an rìgh’.
Rinn Iain Harris ‘an taobh chlì’ a chuid anns an Guardian gus slighe Bhlair a shìneadh:
“Chan eil e ach 59, an dealbh de spionnadh perma-tanned agus dèidheil air“ eadar-dhealachadh a dhèanamh ”. Am b’ urrainn an ceathramh stint ann an Àir 10 eadhon a bhith air na cairtean? Cha bu chòir dhuinn a chuir às.'
Thuirt Harris ‘airson a mhearachdan, a lochdan agus a mhearachdan caoineadh, gu bheil rudeigin tarraingeach fhathast mu na tàlantan aige.’
Nuair a nochd Blair aig dìnnear togail-airgid Làbarach aig lann-cluiche Arsenal’s Emirates, thug Harris fa-near:
‘Chuir an sluagh èigneachail fàilte air, agus iad fhathast feargach mun àite aige ann an cogadh Iorac.’
Sin an rud neònach mu luchd-iomairt na sìthe; gun stad ‘feargach’ mun dùthaich a bhith air a slaodadh a-steach do chogadh mì-laghail a lean gu bàs mu mhillean neach, a chruthaich ceithir millean fògarrach Iorac, a rinn sgrios air bun-structar Iorac, a’ cruthachadh fulangas gun fhiosta agus a’ losgadh suimean mòra airgid poblach ann an amannan cruaidh-chàs '. Is dòcha gum bu chòir dhuinne Brits dìreach a’ bhileag àrd chliùiteach sin a thaisbeanadh agus gluasad air adhart. Gu cinnteach is e sin a mhol Richard Beeston, neach-deasachaidh cèin The Times, ann an 2009:
‘Thachair seo uile o chionn sia bliadhna. Faigh thairis air.’ (‘Chaidh an cogadh ceàrr. Cha b’ e an togail. Na cuir stad air a bhith trom-inntinneach mu dhìleas ionnsaigh Iorac. B’ e an iomairt fhèin an fhìor thubaist’, The Times, 26 Gearran, 2009.)
Chuir neach-deasachaidh Times o chionn ghoirid fàilte air tilleadh Blair:
‘Tha na Làbaraich a’ tighinn còmhla, a’ tarraing air an tàlant as fheàrr a tha ri fhaighinn agus a’ tòiseachadh a’ fàs trom a-rithist. (Deasaiche, ‘Bliadhna ann am poilitigs’, The Times, 14 Iuchar, 2012)
Chaidh dara teachd Blair a chur air bhog le a còmhradh càirdeil air prògram Andrew Marr air a’ BhBC. Tha Marr, gu dearbh, ainmeil mar neach gu tur anailisiche poilitigeach neo-chlaon agus 'neach-agallaimh còir agus fiosraichte' (gus càball a thogail bho ambasaid na SA ann an Lunnainn gu Hillary Clinton).
Lean an ionnsaigh PR nuair a dh’ fhoillsich London’s Evening Standard an agallamh leis an t-seann Phrìomhaire air an latha a dheasaich e am pàipear. Am biodh e airson a bhith na phrìomhaire a-rithist aon latha? ‘Seadh’, fhreagair e. Financial Times taiceil agallamh leis an neach-deasachaidh Lionel Barber ag ràdh:
“Còig bliadhna às deidh dha cumhachd fhàgail, tha Tony Blair ag iarraidh tilleadh a-steach. Tha e deiseil airson dreuchd mhòr ùr. Ach dè dìreach a tha ga stiùireadh? Agus an urrainn dha ìmpidh a chur air an t-saoghal èisteachd?'
Chaidh iomradh a thoirt air 'caraidean' agus 'càirdean' gun ainm, gun teagamh a 'toirt seachad teachdaireachd aonta Blair:
“Tha caraidean ag ràdh gu bheil e gu mòr airson àite nas motha a chluich, chan ann air sgàth gu bheil miann sam bith aige a bhith a’ ruith airson àrd-oifis ach leis gu bheil e airson a bhith mar phàirt den argamaid. “Bu toil leis a bhith aig cridhe an aire a-rithist,” thuirt aon charaid fad-ùine.'
Neach-gleidhidh Deasachadh rinn e a chuid airson a chuideachadh:
‘tha e coltach gu bheil e air suathadh a dhèanamh bhon leabhar aige [‘A Journey’, foillsichte ann an 2011]; is dòcha gu bheil e eadhon air beagan spèis ionnsachadh do lagh eadar-nàiseanta.’ (‘Do-chreidsinneach? Tony Blair airson PM a-rithist.’)
Lean am pàipear:
“A bharrachd air an sin, chan e àm a tha seo airson dragh a chuir air mion-fhiosrachadh a’ phoileasaidh - tha an showbiz ri bheachdachadh. Ann an 2007 rinn Iain Major coimeas eadar soraidh slàn Mgr Blair agus Nellie Melba; feumaidh an tilleadh a tha ri thighinn sealltainn gu bheil e nas coltaiche ri Sinatra agus Elvis. Chan urrainn ach aon oighre fìor a bhith aig Tony Blair, is e sin Tony Blair II.'
Am b’ urrainn dha prìomh gheàrd naidheachdas libearalach Bhreatainn a bhith a’ dèanamh gairm deasachaidh airson Blair a thilleadh? Cha bu chòir dha a bhith na iongnadh iomlan. Cuimhnich sin eadhon an dèidh an eucoir eadar-nàiseanta as àirde of ionnsaigh Iorac, an Geàrd fhathast ris an canar airson an luchd-leughaidh Blair ath-thaghadh aig taghadh coitcheann 2005.
An Eucoir Cogaidh fèin-thoileil
An mìos mu dheireadh, an Guardian àrdachadh leabhraichean-latha Alastair Chaimbeul, àrd-cheannard Blair, le aon earrann ag innse mu choinneamh le ‘Britain’s famous Swedes’, Sven Göran Eriksson agus Ulrika Jonsson, agus earrann eile a’ toirt cunntas air mar a bha am Prìomhaire a’ còrdadh ri ola ollaidh. Chaidh fhàgail aig Iain Pilger gu dèan a’ phuing sin anns na leabhraichean-latha:
‘Tha Caimbeul a’ feuchainn ri fuil Iorac a splasadh air an deamhan Murdoch. Tha gu leòr ann airson an sàthadh uile.’
Tha Anndra Brown bhon Guardian, neach-deasachaidh na h-earrainn ‘Creideamh’ de Comment is Free, air a stiùireadh gu soilleir bhon fhuil gu innse luchd-leughaidh gun robh Blair, aig deasbad o chionn ghoirid le Rowan Williams, Àrd-easbaig Chanterbury, ‘èibhinn, agus uaireannan fèin-uallach’. Thug am Brùnach eisimpleir de àbhachdas beag Blair:
‘Sgrìobh mi bileag mu dheidhinn carson a bhiodh achd chòraichean daonna ann am Breatainn na fhìor dhroch bheachd - an uairsin, mar phrìomhaire, thug mi a-steach fear.’
Is dòcha gu bheil e feumail a bhith air a chuimhneachadh gum faod eadhon eucoirich cogaidh a bhith ‘èibhinn’ agus ‘fèin-umhail’.
An coimeas ri sin, rinn an neach-colbh neo-eisimeileach Matthew Norman gu soilleir a chuid dìmeas air Blair:
‘Can ris gur e mì-bhreithneachadh ro-innleachdail uamhasach a th’ ann, deuchainn Neocon a tha mì-mhodhail gu mì-mhodhail, eucoir cogaidh no rud sam bith, tha e air a thuigsinn gu math anns na teirmean seo a tha coltach ri clann: rinn Mgr Blair rud uamhasach uamhasach, le builean uamhasach uamhasach dha muinntir Iorac, chaidh na saighdearan a mharbhadh agus a ghoirteachadh ann a bhith a' casaid a amaideachd, agus an fheadhainn a bhàsaich agus a chaidh an goirteachadh an seo ann am bomaichean dìoghaltas san Iuchar 2005, a' mhadainn an dèidh dhan 30mh Olympiad a bhith air a bhuileachadh leis an seo air baile Lunnainn.'
Lean e air adhart:
“Chan e fàidh ceàrr a th’ ann an Tony Blair ach pariah na dhùthaich fhèin. 'S e pariah a th' ann a chionn 's gun do rinn e cron ann an gnìomh de aingidheachd lìonmhor, agus gun do dh'innis e gun do bhàsaich na ceudan mhìltean agus gun do dh'fhuiling milleanan eile gu h-iongantach mar thoradh air.'
Thug Tormod fa-near gu ceart gu bheil Blair ‘armaichte le cabal de ultras dìleas anns na meadhanan.’ Tha seo, an cois a dhìon bho ionad taiceil gu ìre mhòr, a’ ciallachadh ‘is dòcha nach urrainn feachd sam bith air an talamh a dhol a-steach don t-slige titanium aige.’
Ach is e pàirt deatamach den ‘slige titanium’ a tha a’ dìon Blair gu bheil luchd-naidheachd ‘prìomh-shruthach’ a’ diùltadh a bhith a’ toirt cunntas air gnìomhan an t-seann Phrìomhaire agus a cho-cheannaichean mar eucoirean cogaidh. Chaidh Mata Tormod fhèin an sàs nuair a sgrìobh e le call neoni:
‘Can gur e mì-bhreithneachadh ro-innleachdail uamhasach a th’ ann, deuchainn Neocon a tha mì-mhodhail, eucoir cogaidh no rud sam bith.’
A thaobh ‘cabal ultras dìleas anns na meadhanan’, cha tug Tormod ainmean seachad. Ach nam measg tha àrd-luchd-deasachaidh ann am pàipear-naidheachd Thormoid fhèin, an Independent; gun luaidh air co-dhiù aon de a cho-obraichean aig an Independent on Sunday, an hagiographer Blair Iain Rentoul. Dìreach mar nach tèid Matthew Norman thairis air loidhne sa ghainmhich, mar sin cuideachd Sìm Jenkins bhon Guardian nuair a bhios e argamaidean 'gun deanadh gnìomh de dh' rèite a shàbhaladh cliù an t-seann phrìomhaire.' Le bhith ga fhàgail air fhàgail tha gairm sam bith air Blair agus a chompanaich a dhol gu cùirt anns an Hague agus a dhol an aghaidh chasaidean eucoirean cogaidh.
Mar Pilger gu ceart ag ràdh de chogadh ionnsaigheach an Iar an aghaidh Iorac:
‘Tha aithneachadh gun robh na meadhanan urramach, libearalach, a bh’ ann am Blair nam pàirt riatanach de dh’ eucoir cho mòr air fhàgail air falbh agus tha e fhathast na dheuchainn singilte air onair inntleachdail is moralta ann am Breatainn.’
A bharrachd air slige titanium nam meadhanan corporra, tha Blair cuideachd dìon le ‘firce an-aghaidh ann an Whitehall ri foillseachadh prìomh phàipearan co-cheangailte ri ionnsaigh air Iorac, gu sònraichte clàran de chòmhraidhean eadar e fhèin agus Seòras Bush.’ Tha seo air ciallachadh nach foillsich rannsachadh Chilcot air cogadh Iorac a-nis an aithisg aca gu uair ann an 2013. Thuirt seann Rùnaire a' Chaibineit, am Morair O'Donnell, ri Chilcot gun dèanadh sgaoileadh notaichean Blair cron air càirdeas Bhreatainn leis na SA agus nach biodh e gu math a' phobaill. Is e seo an còd airson ‘feumaidh an togalach e fhèin a dhìon’.
A’ càradh fiosrachadh is fìrinnean airson Ioran
Air The Real News Network, Annie Machon agus Ray McGovern cuir an cuimhne dhuinn gu bheil cha mhòr dìreach deich bliadhna bho choinnich Blair aig Sràid Downing ri àrd-mhinistearan agus àrd-oifigearan airm is fiosrachaidh airson brath-ullachaidh air mar a bha na SA an dùil ‘fìreanachadh’ ionnsaigh a thoirt air Iorac. Bha Sir Richard Dearlove, ceannard MI6, dìreach air tilleadh às na SA far an robh e air coinneachadh ri a cho-obraiche, Stiùiriche an CIA Seòras Tenet.
Tha an neach ainmeil 'Memo Sràid Downing’, tha geàrr-chunntasan oifigeil a’ choinneamh air 23 Iuchar 2002, a’ nochdadh na dh’ innis Dearlove do Blair agus dhaibhsan a bha an làthair mu na chuala e bho Tenet; 's e sin, gun robh Bush air co-dhùnadh Saddam Hussein a thoirt air falbh le bhith a' cur air bhog cogadh a bhiodh 'air fhìreanachadh le co-bhanntachd ceannairc agus armachd lèir-sgrios.'
Mhìnich Dearlove mar a bhathas ga dhèanamh: ‘Tha am fiosrachadh agus na fìrinnean gan suidheachadh timcheall air a’ phoileasaidh.’ Thàinig seo às deidh an aonta sa Ghiblean 2002 eadar Bush agus Blair nuair a dh’fhuirich prìomhaire Bhreatainn aig raon-laighe Texas a’ chinn-suidhe ann an Crawford. Gheall Blair taic don RA airson ionnsaigh a thoirt air Iorac.
Machon agus McGovern air ais an iomairt propaganda air an robh am poball an uairsin:
“Aig deireadh an t-samhraidh 2002, chaidh am bagairt synthetigeach bho Iorac a“ feiseachadh ”le inneal prothaideach le deagh urram eadar na SA agus an RA. Bha an snìomh gun chrìoch: cinn-naidheachd a’ sgreuchail “45 minutes from doom”; na breugan mu dheidhinn Saddam ag ath-stèidheachadh prògram armachd niùclasach Iorac; agus naidheachdas buidhe mun uranium “yellowcake” bha Iran a’ sireadh bhon Afraga as dorcha.
“Chaidh fiosrachadh meallta a thoirt do shaoranaich na RA bho Chlàr an t-Sultain agus an uairsin, dìreach sia seachdainean ron ionnsaigh air Iorac, chaidh an Dossier “Dodgy”, stèidhichte air tràchdas PhD 12-bliadhna a chaidh a tharraing bhon eadar-lìn, còmhla ri neo-dhearbhadh, fiosrachadh amh a thionndaidh a-mach gu bhith meallta - uile air a thaisbeanadh le neach-brathaidh agus neach-poilitigs le chèile mar fhiosrachadh teth, ominous.
‘Mar sin chaidh cùis cogaidh a dhèanamh. Gach breug ; ceudan de mhìltean marbh, leònte, leòinte, agus milleanan de fhògarraich Iorac; gidheadh cha robh neach air bith cunnt'.
An àite a bhith cunntachail, tha cuid den luchd-dèanaidh air duais fhaighinn:
“Bha cead aig Sir Richard Dearlove, a dh’ fhaodadh a bhith air casg a chuir air seo uile nam biodh an ionracas aige bruidhinn a-mach, a dhreuchd a leigeil dheth le làn urram agus thàinig e gu bhith na Mhaighstir air colaiste ann an Cambridge. Fhuair John Scarlett, a bha na chathraiche air a’ Cho-chomataidh Fiosrachaidh ainm ris na clàran meallta, duais leis a’ phrìomh obair brathaidh aig MI6 agus mar ridire. Thug Seòras W. Bush Bonn Ceann-suidhe na Saorsa do Sheòras Tenet - an duais shìobhalta as àirde. Gun nàire.'
Tha Machon agus McGovern ag argamaid gu bheil fiosrachadh ga chàradh a-rithist; an turas seo mar thaic ri ionnsaigh a dh’ fhaodadh a bhith air Ioran:
“Dìreach an t-seachdain sa chaidh [Sir John] Sawers, a ghabh àite Scarlett mar cheannard air MI6 o chionn trì bliadhna, thug e seachad òraid iongantach anns an robh e chan ann a-mhàin a’ bragail mu àite obrachaidh MI6 ann a bhith a’ cur stad air oidhirp casaid Ioran air armachd niùclasach a leasachadh, ach thuirt e cuideachd Bhiodh am boma aig Ioran ro 2014. Faileasan air MI6 a’ gluasad gu poileasaidh ann an 2002.'
Agus fhathast, is e an co-aontachd - eadhon am measg bhuidhnean na SA agus Israel - gu bheil Iran chan eil air co-dhùnadh armachd niùclasach a thogail bho thàinig am prògram aige gu stad ann an 2003. Tha e coltach nach urrainn do phroifeiseantaich nam meadhanan an fhìrinn bhunaiteach seo a thuigsinn. A Robert Fisk artaigil air Siria anns an Independent on Sunday an-dè bha fo-thiotal a’ dèanamh tagradh gun teisteanas mu Ioran agus ‘na buill-airm niùclasach’. Tha e coltach gun deach seo a sgrìobhadh le fear de fho-dheasaichean a' phàipeir. An tèid Fisk dìreach chun neach-deasachaidh aige agus an gearain e mun mhì-riochdachadh seo?
Ach chan eil gainnead armachd niùclasach Ioran air bacadh a chuir air an dùthaich a bhithlìnichte airson ‘eadar-theachd’ an iar. Is fhiach iomradh a thoirt a-rithist air fianais an t-Seanalair Wesley Clark, a bha na cheannard air NATO, nuair a bha e ath-ghairm còmhradh le Seanailear Pentagon ann an 2001, beagan sheachdainean às deidh ionnsaighean Sultain 11:
‘Ràinig e a-null air an deasg aige. Thog e pìos pàipear. Agus thuirt e, “Fhuair mi seo sìos bho shuas an staidhre” - a’ ciallachadh oifis Rùnaire an Dìon - “an-diugh.” Agus thuirt e, “Is e meòrachan a tha seo a tha ag innse mar a tha sinn gu bhith a’ toirt a-mach seachd dùthchannan ann an còig bliadhna, a ’tòiseachadh le Iorac, agus an uairsin Siria, Lebanon, Libia, Somalia, Sudan agus, a’ crìochnachadh, Iran. ”'
Tha e coltach nach urrainn do luchd-naidheachd iad fhèin a chuideachadh le bhith a’ seachnadh fìrinnean cho mì-ghoireasach. Agus mar sin, mura h-eil am poball ag iarraidh a chaochladh, cumaidh luchd-deasachaidh corporra agus luchd-naidheachd orra a’ coileanadh an dreuchd umhail àbhaisteach ann an seirbheis cumhachd.
Tha ZNetwork air a mhaoineachadh a-mhàin tro fhialaidheachd an luchd-leughaidh.
Tabhartasan